GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
März 2025
Schöneberg & Friedenau
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Inspektionen & Reparaturen Neu- und Gebrauchtwagen Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf ☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de
Unabhängiger Spezialist für:
2 | Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025
„Digital-Zebra“ in der Stadtbibliothek Grafik: Jens Nordmann, VÖBB/ZLB
Kostenlose Hilfe bei digitalen Fragen
Die Stadtbibliothek Tempel- Dienste in der Stadtbibliothek hof-Schöneberg bietet ab so- Marienfelde, Marienfelder Alfort einen neuen Service für alle lee 109, 12277 Berlin an: Montags Bürgerinnen und Bürger an: das von 10 bis 12 und 13 bis 15 Uhr, Projekt „Digital-Zebra“. Diese neu dienstags von 12 bis 14 und 16 konzipierte Beratungsstelle ist bis 18 Uhr, donnerstags von 13 niedrigschwellig und gibt kos- bis 15 und 16 bis 18 Uhr sowie tenlos Hilfe bei digitalen Anwen- freitags von 10 bis 12 und 13 bis dungen. Ob es darum geht, einen 15 Uhr. Eine Anmeldung für die Arzttermin zu vereinbaren, auf kostenlose Beratung ist nicht erBürgerdienste zuzugreifen oder forderlich. ein PDF zu erstellen – das „DigiGemeinsam stark für Verbraucher tale Zebra“ ist da, um zu helfen und digitale Barrieren abzubauen. „Digital-Zebra“ ist eine neue Art Das „Digitale Zebra“ bietet seine Beratungsstelle in den Öffentli Tradition und Moderne liegen in Polen eng beieinander. In alten Fabrikgebäuden sind heute Kulturzentren und Museen untergebracht und die polnische Hauptstadt Warschau hat sich zu einem der wichtigsten Wirtschaftszentren Osteuropas aufgeschwungen. Warschaus Altstadt ist gar nicht so alt, wie es scheint, während es in Torun, Lodz und Posen „echte“ historische Mauern gibt. Im Wodkamuseum schauen wir tief in die polnische Seele, und bei den gemeinsamen Mahlzeiten kommen wir auf den Geschmack Polens.
• Torun, Lodz und Posen • Hauptstadt Warschau • Alte Mauern und moderne Bauten • Wodkaprobe inklusive • Busreise incl. MPR-Reiseleiter
chen Bibliotheken Berlins. Hier chen Erfahrungsschatz aus der sind speziell geschulte Biblio- Rechtsberatung zurückgreifen. theksmitarbeiter, die Digital-LotSchulungen rund um sen, für die Menschen da, die diEnergiefragen gitale Unterstützung brauchen. Louise Kreuschner, Projektko- Cornelius Grüger, Leiter des ordinatorin Digital-Zebra vom Projekts Energiebudget der VerVerbund der Öffentlichen Bi- braucherzentrale Berlin, erklärt: bliotheken Berlins: „Die Lotsen „Das „Digital-Zebra“ ist ein tolles vom „Digital-Zebra“ fördern in Projekt, das die Leute direkt bei Berliner Bibliotheken aktiv die ihren Fragen abholt. Oft spielen digitale Teilhabe. Egal ob Arztter- Verbraucherschutz und Verbraumin oder Behördengang, vieles cherfragen dabei eine zentrale läuft heute digital und manch- Rolle. Deshalb freuen wir uns sehr mal nur noch digital. Deshalb ist über die Zusammenarbeit.“ Die es so wichtig, dass alle Zugang eigens für das Projekt Energiedazu erhalten.“ budget erstellte Website bündelt Die Experten der Verbraucher- passgenaue Informationen für zentrale Berlin schulen die die Menschen, die ihre EnergieDigital-Lotsen zu Themen wie kosten bisher durch ihr EinkomVertragsrecht im Internet, zu men grundsätzlich decken konnZahlungsdienstleistern und zu ten, jetzt allerdings aufgrund der Energiethemen, beispielswei- geänderten Energiepreislage se Anbieterwechsel online und Informationsbedarfe haben. digitale Checklisten zum Ener- Weitere Informationen zum Progiesparen. Hierbei kann die Ver- jekt Digital-Zebra: www.zlb.de/ braucherzentrale auf einen rei- digital-zebra/
7 Teisetage ab Berlin: 05.05. — 11.05.25 26.05. — 01.06.25 09.06. — 15.06.25 07.07. — 13.07.25 28.07. — 03.08.25 11.08. — 17.08.25 25.08. — 31.08.25 15.09. — 21.09.25
URLAUB IST UNSERE LEIDENSCHAFT.
Reiseland · Passat Reisen am Bayerischen Platz
Grunewaldstraße 47 10825 Berlin Mo-Fr 10-18 Uhr
Tel.: 030 2128060 / 695820 info@passat-reisen.de www.passat-reisen.de
WORT DES BEZIRKSBÜRGERMEISTERS
Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025 | 3
Liebe Leser_innen, Begegnung sowie das Kennenlernen von Methoden wie sich aus Bekanntschaften tiefe Freundschaften entwickeln können. Termin: 28.03.2025 von 14 bis 17 Uhr
lichen Lebens sowie des Zusammenhalts in unserem Bezirk und gehört entsprechend gewürdigt. Daher werden wir in diesem Jahr zum ersten Mal den „Preis für queere Vielfalt in Tempelhof-Schöneberg“ vergeben. Ver40. Frauenmärz liehen werden kann er an Personen, OrgaAls am 13.02.1986 der erste Frauenmärz in nisationen oder Unternehmen, die sich in Tempelhof an den Start ging, war in Sachen besonderer Weise für die Rechte und BelanGeschlechtergerechtigkeit noch weitaus mehr ge der queeren Communities einsetzen und als heute auf den Weg zu bringen. In den letzpositive Veränderungen in diesem Bereich ten vierzig Jahren wurde dank der zahlreichen vorantreiben. Mit diesem Preis möchten wir Wegbereiterinnen in PoliMenschen ehren, die durch ihr Engagement, tik, Wirtschaft, Kultur und ihre Kreativität und ihren Mut dazu beigetraGesellschaft in Sachen gen haben, Vorurteile abzubauen und eine Gleichberechtigung viel inklusivere Gesellschaft zu schaffen. erreicht. Sie haben es Und last but not least weise ich Sie noch auf Die Auswahlkriterien bei den Preisträger_ingeschafft, in immer mehr die dreiteilige Musiknacht mit der Musikpäd- nen sind queerpolitische Maßnahmen mit Berufe vorzudringen, agogin Theda Weber-Lucks hin, die schon seit großer und nachhaltiger Wirkung, kontiFührungspositionen ein- 30 Jahren an der Leo Kestenberg Musikschule nuierliches Engagement, Innovationskraft zunehmen und künstle- aktiv ist. Erleben Sie eine wunderbare Musik- und Erfolg bei der Umsetzung von ProjekJörn Oltmann rische Impulse zu setzen. nacht mit Rückblicken und der Cimbalonistin ten und Vorbildfunktion für andere. Der mit Doch es heißt, nicht nach- Enikö Ginzery und dem IMPROsolisten. 1.000 Euro dotierte Preis wird zusätzlich lassen und weiterhin für Gendergerechtigkeit Termin: 29.03.2025 ab 19:15 Uhr mit einer Urkunde im Rahmen einer Feiereinzutreten und gleichberechtigte Teilhabe Ort: Haus am Kleistpark, Grunewaldstr. 6-7, lichkeit im Juli vergeben. Ich bitte Sie, Ihre einzufordern. In den über 40 Veranstaltungen 10823 Berlin ausführlich begründeten Vorschläge bis des vierwöchigen Frauenmärzes geht es um Das gesamte Programm erhalten Sie u. a. in der zum 12.05.2025 an unser Ehrenamtsbüro zu Sichtbarkeit, Selbstbestimmung und Soli- Pressestelle oder online: www.frauenmaerz.de senden. darität, gegen Diskriminierung und Gewalt. Infos: Telefon (030) 90277-6051/-6600 Geschichtliche Vorträge Erleben können Sie Lesungen, Tanz, Diskussi650 Jahre Lichtenrade Zudem möchte ich Sie auf zwei Vorträge hinonsrunden, Führungen und vieles mehr. Aufmerksam machen möchte ich Sie auf den weisen, die in unserem Bezirk im Vorfeld des Abschließend möchte ich Sie darauf aufmerkWorkshop „Karriereplanung und Erfolgsfak- 80. Jahrestags der Befreiung vom Nationalso- sam machen, dass der südlichste Ortsteil untoren für Frauen“. Die Trainerin und Business zialismus und Endes des Zweiten Weltkriegs seres Bezirkes in diesem Jahr seinen 650. GeCoachin Maria Spiessberger präsentiert, wel- in Europa am 8. Mai 1945 stattfinden. Am burtstag feiert. Die ersten Vorbereitungen für che Faktoren, Strategien und Methoden bei 18.03.2025 referiert Dr. Enno Schwanke zum die verschiedensten Jubiläums-Veranstaltunder erfolgreichen Umsetzung von Karriere- Thema „Die ideologischen Wurzeln des Nati- gen der hiesigen Vereine und Einrichtungen zielen unterstützen können. onalsozialismus“ und am 31.03.2025 Matthias sind schon im vollen Gange. Ich werde Sie Wörsching zum Thema „Der Nationalsozialis- über das Jahr immer wieder dazu einladen, Termin: 11.03.2025 von 18 bis 20:30 Uhr Ort: Rathaus Schöneberg, John-F.-Kennedy- mus als Sonderfall des europäischen Faschis- in Lichtenrade dabei zu sein. Das Motto von Platz, 10825 Berlin. Künstlerin Beate Kothe für das Jubiläum geht mus“. Spannend wird auch der Workshop „Gute Beide Veranstaltungen sind kostenfrei und übrigens direkt ins Herz, denn es heißt „LichFreundschaften“ in der Verwaltungsbibliothek finden jeweils ab 18 Uhr im Rathaus Schöne- tenrade – I love it“. des Rathauses Schöneberg. Manche sagen, berg statt. Ihr in der Metropole Berlin ist es schwierig, feste Infos: Telefon (030) 90277-6579 Freundschaften zu schließen. Dabei sind diese Preis queerer Vielfalt Gold wert, denn sie geben Kraft und sind das Jörn Oltmann Fundament für positive Erlebnisse. Im Mittel- Das Engagement im Bereich „queerer Viel- Bezirksbürgermeister punkt des Workshops steht die persönliche falt“ ist eine tragende Säule des gesellschaft- von Tempelhof-Schöneberg Foto: Laurence Chaperon
der lange Winter ist geschafft und wir freuen uns auf den Frühling. Der März in Tempelhof-Schöneberg steht wieder ganz im Zeichen des Frauenmärzes.
… in Gemeinschaft leben
seit
1986
Albestraße 31 12159 Berlin Telefon: 030-85 00 03-0 Telefax: 030-85 00 03-98 verwaltung@ev-seniorenheim.de www.ev-seniorenheim.de
Das Heim im Friedenauer Kiez Zögern Sie nicht, uns anzurufen
Wir wollen unseren Bewohnern die Gewissheit geben: Jemand ist für mich da – Menschen, die mich kennen. Meine Persönlichkeit wird geachtet, geliebt und gefördert. Ich finde eine Umgebung vor, die Rücksicht nimmt auf mich und meine Bedürfnisse. Dies entspricht unserem christlichen Selbstverständnis. Das persönliche Gespräch ist ein unersetzliches Gut. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur Hausbesichtigung.
4 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
40 Jahre Frauenmärz
Motto: „Wegbereiterinnen“ – viele Veranstaltungen von Frauen für Frauen Wählen gehen, das eigene Kon- „Frauenmärz“ weiterhin im Zeito zu eröffnen und den Arbeits- chen der Frauen. Es gibt viel zu vertrag selbst unterschreiben diskutieren und zu entdecken. – das war für Frauen nicht immer Der Frauenmärz bietet offene selbstverständlich. 1918 durf- Gesprächsräume und ein vielfälten sie erstmals in Deutschland tiges Programm aus Kunst- und wählen – die Schweizerinnen Kulturveranstaltungen. Verbekamen erst 1971 das Stimm- schiedene Akteurinnen teilen recht – 1958 ein eigenes Konto er- ihre Perspektiven auf Themen öffnen und einen Beruf ohne die wie Geschlechtergerechtigkeit, Erlaubnis des Ehemanns ausüben. Diskriminierung und Gewalt, Der Internationale Frauentag, der Selbstbestimmung und Solida8. März, wurde 2019 in Berlin zum rität und laden zu einem spanFeiertag erklärt. nenden Austausch ein.
Mutige Pionierinnen
Kurse, Workshops und mehr
Seit 40 Jahren ist der Frauenmärz, Am 5. März erinnert das Schöder erstmals in Tempelhof gefei- neberg Museum mit „Liebe ert wurde, eine feste Einrichtung. Mutti…“ an Elsa Chotzen, die Vier Jahrzehnte auf dem Weg sich als Nicht-Jüdin gegen die zur Gleichberechtigung – das ist Deportation ihrer jüdischen ein Meilenstein, der ohne die Pi- Familienmitglieder wehrte. onierinnen in Politik, Wirtschaft, Die Volkshochschule TempelKultur und Gesellschaft nicht hof-Schöneberg widmet dem erreicht worden wäre. Diese Frauenmärz zahlreiche Workmutigen Frauen haben den Weg shops und Kurse – unter andegeebnet, auf dem heute viele rem „Glückspuren – Autobiograandere Frauen folgen, indem sie fischer Schreibkurs für Frauen“ in immer mehr von Männern do- und den Textilgestaltungskurs minierte Berufe eindringen, Füh- „Vivienne Westwood: ‚Queen of rungspositionen übernehmen, Punk‘ und Modeikone“. künstlerische Akzente setzen und Der Rundgang „Die Ladies vom sich für Sichtbarkeit, Partizipation Viktoria-Luise-Platz“ widmet und Vielfalt einsetzen. sich den wegweisenden Frauen, die dort lebten und wirkten. Besonderer Ort für Frauen Darunter Atemtherapeutin Ilse Ein besonderer Ort in der Ge- Middendorf, Anne Schepeschichte der Frauenbewegung ist ler-Lette vom Lette Verein, der der Lette-Verein in Schöneberg. Sängerin Claire Waldoff und der Seit seiner Gründung im Jahr Widerstandskämpferin Liane 1866 als „Verein zur Förderung der Berkowitz. Weitere ProgrammErwerbsfähigkeit des weiblichen punkte sind das Jazzkonzert Geschlechts“ hat er den Weg zur „Steinway & Daughter“, Boxwirtschaftlichen Emanzipation training für Alleinerziehende, der Frauen geebnet. Es ist daher Lesung „Die stille Gewalt – Wie ein passender Ort, an dem die der Staat Frauen alleinlässt und vierwöchige Veranstaltungsrei- die Naturperformance „Rot wie he Ende Februar eröffnet wurde. die Revolution“. Das gesamte Programm 40 Jahre Frauenmärz Spannender Austausch gibt es unter www.frauenmaerz. 40 Jahre nach dem Startschuss de oder als Flyer in vielen öffentsteht die Veranstaltungsreihe lichen Einrichtungen.
Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025 | 5
Käte Frank und ihr Bruder Hans Lichtenstein, Berlin 1928.
Foto: Privatsammlung Miriam Frank
Sonderausstellung im Schöneberg Museum Zwischen den Welten. Die private Fotosammlung von Käte Frank 1928–1948 Die Fotografien aus der Sammlung von Käte Frank bieten einen Einblick in das Leben jüdischer Menschen in den 1930er- und 1940er-Jahren. Die Sammlung beginnt mit Aufnahmen aus dem Berlin der Weimarer Republik und dokumentiert Franks Erfahrungen in einem kosmopolitischen Umfeld. Nach der Machtübernahme der National sozialisten 1933 konnte Frank nicht nach Deutschland zurückkehren. Die Sammlung dokumentiert ihre Flucht und das Leben im Exil, beginnend mit einem Aufenthalt in Spanien, gefolgt von Frankreich, Mexiko und schließlich Neuseeland im Jahr 1948. Die Fotografien, die Käte Frank in zehn Alben festhielt, zeugen von einem beErster Standort, 1922 Bayerischer Platz 11
wegten Leben und illustrieren, wie private Fotografie in einer Zeit großer Umbrüche zum Spiegelbild einer bedrohten Freiheit werden konnte. Die Ausstellung läuft bis 30. März 2025 und ist in den Räumlichkeiten des Museums in der Hauptstraße 40/42, 10827 Berlin, zu sehen.
Apotheke Am Bayerischen
Platz
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden seit über 100 Jahren
Heutiger Standort, seit 1951 Bayerischer Platz 6
Bayerischer Platz 6, 10779 Berlin Mo - Fr 8:30 - 18:30 Uhr · Sa 8:30 - 13:00 Uhr Tel.: 030 - 218 27 65 www.apotheke-am-bayerischen-platz.de
6 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
Café Kurve, ein NachbarSchatz Bühne für alle aus der Nachbarschaft Es ist Mittagszeit, das Café Kurve in der Tempelhofer Friedrich-Wilhelm-Straße 22 bis zum letzten Platz besetzt. In der einstigen Eckkneipe, wo das Bier aus dem Hahn floss, haben jetzt in dem Eckcafé Kaffee und Tee, leckere Kuchen und ein günstiger wechselnder Mittagstisch ihre Zeit. Das Publikum ist eher um die 50+, auch eine jüngere Familie hat sich an diesem Tag zum Mittagessen eingefunden. Wer seine Suppe nicht alleine daheim löffeln will, sucht und findet hier das Gespräch mit netten Leuten aus der Nachbarschaft. Oder mit Michelle von Eigen, Sozialpädagogin und Teamleiterin in diesem inklusiven Café. Hinter dem Café steht die Kurve gGmbH, die auf den 1985 von Psychologen, Sozialarbeitern und Ärzten gegründeten gemeinnützigen Verein Die Kurve zurückgeht. Als Tempelhofer Arbeitskreis für Rehabilitierung psychisch Kranker e. V. engagiert er sich seither in der gemeindenahen sozialpsychiatrischen Versorgung im Bezirk Tempelhof. mit anderen Einrichtungen und Die Kurve gGmbH betreut und Trägern des Bezirks zusammen begleitet dort ca. 240 Menschen und ist Mitglied im Deutschen mit psychischen Erkrankungen Paritätischen Wohlfahrtsveroder Beeinträchtigungen. band DPW Landesverband BerDie Kurve hat vielfältige Projek- lin. Beratungen bietet Die Kurve te im Umfeld der psychiatrischen gGmbH und Förderverein Die Betreuung geschaffen, wie The- Kurve e. V. in seiner Kontakt- und rapeutische Wohngemeinschaf- Beratungsstelle Tempelhof am ten, Therapeutisch Betreutes Forddamm 1. Einzelwohnen, Betreuungshaus, „Aus der langjährigen KooperaAppartementwohnen, Kontakt- tion von Die Kurve gGmbH mit und Beratungsstellen und Be- den Organisationseinheiten Quaschäftigungsprojekte. Sie arbei- litätsentwicklung, Planung und tet hierbei in enger Kooperation Koordination im öffentlichen
Gesundheitsdienst (QPK) und der Sozialraumorientierten Praxiskoordination (SPK) des Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg ist das Format NachbarSchatz hervorgegangen“, erklärt Nicole Heger von der SPK. NachbarSchatz ist eine im nächsten Jahr zehnjährige Initiative, die sich der Förderung der Gemeinschaft und des Kulturaustauschs verschrieben hat und damit das Ziel verfolgt, nachbarschaftliche Begegnung lokal zu ermöglichen und zu unterstützen.
Die Kurve kriegen… Im für alle und alles offenen Café Kurve finden psychisch erkrankte und beeinträchtigte Menschen ab 18 Jahren die Möglichkeit zum in Berlin teilweise öffentlich finanzierten Zuverdienst. Pro Arbeitsstunde erhalten sie 1,53 Euro Motivationszuwendung. In erster Linie aber finden diese Menschen hier eine niedrigschwellige Beschäftigungs- und Arbeitsmöglichkeit, auch wenn sie im Sinne des SGB II nicht erwerbsfähig sind. Für sene Erwach der und Kin
Praxis für
Kieferorthopädie An der Kaisereiche
Dr. Selva Can, MSc. Fachzahnärztin für Kieferopthopädie Master of Science, England Mo - Do: 9 - 18 Uhr Freitag nach Vereinbarung Saarstraße 1 12161 Berlin-Schöneberg Tel. 85 10 90 77 www.kfo-kaisereiche.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025 | 7
NachbarSchatz-Team Katja Wohner, Michelle von Eigen, Nicole Heger und Hannah Marcus (v.l.n.r.). „Ziel ist es, diesen Menschen positive Arbeitserfahrung zu vermitteln und sie darüber vielleicht sogar fit für den ersten Arbeitsmarkt zu machen“, erklärt Michelle von Eigen, deren Team derzeit 32 Menschen mit Zuverdienst zählt, überwiegend im Alter 40+, wobei Frauen und Männer prozentual etwa gleichermaßen vertreten sind. Die Arbeit im Café Kurve-Gastronomiebereich – je nach Leistungsfähigkeit bis zu 15 Stunden pro Woche – erfordert ein gewisses Maß an körperlicher Fitness, Pflegebedarf sollte nicht bestehen. Jeder kann sich nach Absprache mit flexibel gestaltbaren täglichen Arbeitszeiten in verschiedenen Betätigungsfeldern erproben. Aus allen Gesellschafts schichten und Arbeitsbereichen kommen die Zuverdienenden. Die Zahl der Jüngeren ist niedrig, kommen sie doch häufig aus Arbeitsverhältnissen, in denen zerstörerisches Mobbing herrschte. Erfahrungen, die tief sitzen und den Schritt hin zu einem neuen Arbeitsantritt schwer machen; selbst wenn die Arbeit, wie im Café Kurve, von Rücksichtnahme, Verständnis und Toleranz geprägt ist und positive Arbeitserfahrung vermittelt wird. Im Rahmen der staatlichen Finanzierungskürzungen fürchten die Beteiligten um die Zukunft dieses unverzichtbaren Erfolgsformats für Menschen, die nicht wissen, was mit ihnen los sind und sich selbst finden müssen. – Ist doch zu beden ken, dass über die Jahre etliche der Zuverdienenden „die Kurve gekriegt“ haben und darüber zu unverzichtbaren Arbeitskräften nicht nur für das Café Kurve geworden sind. – Die finanzielle Lücke zu schließen, werden Spenden und Ehrenamt immer wichtiger.
...und Schätze entdecken, heben und präsentieren Zum engagierten Schatzsucher-Team, das hinter NachbarSchatz steht, gehören in erster Reihe Michelle von Eigen, Nicole Heger (SPK) sowie die QPK-Mitarbeiterinnen aus dem Bezirk Hannah Marcus (zust. f.Jugendbereich) und Katja Wohner (zust. f. Seniorenbereich). Jede von
en h c b ü t S ‘s Haar
Betty
BALLETTSCHULEN HANS VOGL
etrieb
Meisterb
Damen 35,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
Herren 18,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
auch Hausbesuche ☎ 852 19 63 Betty Kaluza Rheinstraße 2-3 12159 Berlin Friedenau
Mo 13.00 – 18.00 Uhr Di – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr
ihnen hat ihren sozialen Fachbereich und ihr Steckenpferd, aus dem sie Know-how und Erfahrung mitbringt, das den NachbarSchatz erst richtig zum Strahlen bringt. Gemeinsames Ziel ist es, nachbarschaftliche Begegnungen und interkulturellen Austausch zu fördern und die Schätze der Gemeinschaft im öffentlichen Tempelhofer Raum sichtbar zu machen. Dabei sollen die lokalen Nachbarn selbst auf Entdeckungsreise nach noch verborgenen Schätzen gehen und sie anderen präsentieren, sei es im Kunst- und Kulturbereich, als Ausstellung, Vortrag oder Geschichte. Die Möglichkeiten sind so vielfältig wie die Menschen, die im Café Kurve arbeiten, und die Gäste, die es besuchen. Egal ob Jung oder Alt, jeder ist aufgefordert, sich mit Herz, Idee und seinen ganz besonderen Schätzen einzubringen, um Nachbarschaft und Zusammenhalt in Tempelhof damit nachhaltig zu fördern. Das Angebot ist kostenfrei und erschwinglich für alle, die Interesse haben, sich zu engagieren. Regelmäßige kostenfreie Veranstaltungen wie Lesungen Verköstigungen, Konzerte und Erkundungen finden im Café Kurve statt, das in der wärmeren Jahreszeit dann zusätzlich mit seinem Außenbereich punktet. Aber auch andere Orte wie Parks und Grünanlagen eignen sich gut, und für Vorschläge ist NachbarSchatz immer offen. Kontakt für Rückfragen zu NachbarSchatz über Nicole Heger (OE SPK) Telefon: 030 90277-67 59 oder über Café Kurve Friedrich-Wilhelm-Straße 22 in 12103 Berlin, Telefon 030 765 86 342. Öffnungszeiten Mo. – Fr. 12 – 16 Uhr Jacqueline Lorenz
AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
www.ballettschulen-hans-vogl.de
8 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
Neue Buchungsmöglichkeiten Die Rufbusse stehen allen mobilitätseingeschränkten Personen, wie Menschen mit Behinderungen, Senioren, Eltern mit Kinderwagen oder Personen mit Rollatoren, zur Verfügung. Fahrten können bis zu sieben Tage im Voraus oder spontan per Telefon oder App gebucht werden. Voraussetzung ist ein gültiges VBB-Ticket.
Einstellung der „Flexiblen Fahrt“ Parallel dazu wird der Service „Flexible Fahrt“, der bisher im Osten Berlins als Ergänzung zum öffentlichen Nahverkehr getestet wurde, eingestellt. Die geringe Nachfrage und die Konkurrenz durch private Anbieter Bald in der ganzen Stadt verfügbar. Der BVG Muva für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen. � Foto: BVG, Christoph Fugel führten dazu, dass das Angebot nicht wirtschaftlich tragfähig war. Die gesammelten Erkenntnisse sollen jedoch in zukünftige On-Demand-Konzepte einfließen.
Mobil ohne Hindernisse
BVG erweitert Service für Menschen mit Einschränkungen
Ab dem 1. März 2025 wird der Service „BVG Muva“ für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen in ganz Berlin verfügbar sein. Damit reagiert die Berliner Verkehrsgesellschaft (BVG) auf die wachsende Nachfrage nach barrierefreien Transportmöglichkeiten im öffentlichen Nahverkehr.
Erweiterung des BVG Muva Aufzugersatzes Der bisherige „BVG Muva Aufzugersatz“, der bei defekten oder fehlenden Aufzügen an U- und S-Bahnhöfen eingesetzt wurde, wird künftig berlinweit angeboten. Nutzer können die Kleinbusse in einem Radius von bis zu
fünf Kilometern für Direktfahrten zwischen Bushaltestellen oder Bahnhöfen buchen. Ziel muss nicht mehr zwingend ein barrierefreier Bahnhof sein – auch nahegelegene Bushaltestellen können angesteuert werden. Für längere Strecken wird eine barrierefreie Route mit Bus und Bahn vorgeschlagen.
Ziel: Verbesserte Barrierefreiheit Mit der Erweiterung des BVG Muva Aufzugersatzes will die BVG ihre Mobilitätsgarantie stärken und Barrieren im öffentlichen Nahverkehr weiter abbauen. Der Service ist zunächst bis Ende 2025 geplant und wird vom Land Berlin finanziert.
Infotag im Lette Verein Beratung, Mitmachaktionen und mehr Das Berufsausbildungszentrum Stiftung Lette Verein lädt am Samstag, den 15.3.2025 von 10 bis 13 Uhr zum Infotag ein. Zusätzlich zum Besuch vor Ort kann man auch über Instagram @lettevereinberlin live dabei sein. Zu den Angeboten gehören auch Beratung für Studienabbrecher und Neuzugewanderte mit Arbeits-, Ausbildungs- oder Studienerfahrung durch die stellvertretende Schulleiterin, Maryam Stibenz. Sie beantwortet alle Fragen rund um die Möglichkeiten im Lette Verein und jederzeit unter 030-21994-125 oder m.stibenz@letteverein.berlin. Die Highlights: • Mappenberatung
• Offene Ateliers und Studios in Foto-Grafik-und Modedesign • Chemie zum Mitmachen • VR-Lounge mit Escape-Room • Workshop in der Metallographie: Makrofotografie • Workshop im DIY-College: Dubai Schokolade und „Mocktails” • Kostenlose Blutdruckmessung • Infos zum Vorbereitungskurs PTA • Röntgen für Anfänger • Arbeitgeber-Messe „Ausbildung trifft Beruf” | ATB für Medizinische Technologen Labor Das gesamte Programm gibt es unter www.letteverein. berlin/wp-content/ uploads/2025/02/2025_Infotag_ faltblatt.pdf
Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025 | 9
Pen & Paper in der Stadtbibliothek Neues Angebot für Fans von Rollenspielen
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Geschäftsführerin Martina Jacobsohn-Sehring
In den Stadtbibliotheken können jetzt auch Pen & Paper Materialien ausgeliehen werden. Foto: Stadtbibliothek Tempelhof-Schöneberg In den Stadtbibliotheken TemMarienfelder Allee 107/109, pelhof-Schöneberg stehen ab 12277 Berlin sofort „Pen & Paper“-Materialien Miriam Sammet, Leitung der Zenzur Ausleihe zur Verfügung. Die- tralen Einarbeitung der Stadtbises Angebot richtet sich an alle bliothek Tempelhof-Schöneberg: Fans und Interessierte des „Pen „Wir freuen uns sehr, unser Ange& Paper Rollenspiels“, die in die bot um „Pen & Paper“-Materialien Welten von „Dungeons & Drag- zu erweitern und damit die Vielons“, „Das Schwarze Auge“ und falt unserer Bibliotheken zu bereianderen Systemen eintauchen chern. Wir möchten alle im Bezirk möchten. ermutigen, ihrer Fantasie freien Die Pen & Paper – Regelwerke, Lauf zu lassen und die kreativen Abenteuer & Würfelsets stehen Welten des Pen & Paper-Rollenin folgenden Bibliotheken zur spiels zu entdecken.” Verfügung: „Pen & Paper“ ist eine Form des • Bezirkszentralbibliothek „EvaRollenspiels, bei dem die SpieMaria-Buch-Haus“, Götzstralenden ihre Figuren und deren Handlungen mit Stift und Papier ße 8|10|12, 12099 Berlin festhalten. Die Geschichten ent• Mittelpunktbibliothek „Theowickeln sich durch Gespräche dor-Heuss-Bibliothek“, Hauptund Würfelergebnisse, die den straße 40, 10827 Berlin Spielverlauf beeinflussen. Diese • Stadtteilbibliothek Lichtenkreative und interaktive Form rade „Edith-Stein-Bibliothek“, des Geschichtenerzählens fördert Steinstraße 41, 12307 Berlin • Stadteilbibliothek Marienfelde, Fantasie und Teamarbeit.
Erd- und Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge Gestaltung von Trauerfeiern Drucksachen Überführungen Versicherungsdienst
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Koburger Straße 9 10825 Berlin Telefon 030 | 781 16 85 (Tag und Nacht) Mobil
0151 | 22 63 09 18
E-Mail info@hunold-bestattungen.de www.hunold-bestattungen.de
10 | Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025
Eine umfassende Ausstellung informiert über die Geschichte des Teufelsbergs.
Das Geheimnis des Teufelsbergs Ausstellung in der früheren Abhörstation Am 3. Oktober 2024 öffnete auf zialisten wollten im Grunewald dem Teufelsberg die Ausstellung ihre „Wehrtechnische Fakultät“ „Declassified – Das Geheimnis erbauen. Als der Rohbau stand, des Teufelsbergs“. Sie bietet tie- begann der Zweite Weltkrieg fere Einblicke in die spannende und alle kriegsunwichtigen BauGeschichte dieses einzigartigen vorhaben – darunter auch die Ortes. Die Ausstellung, entwickelt „Wehrtechnische Fakultät“, deren und realisiert von °pha Architek- Rohbau bereits stand, wurden ten BDA aus Potsdam, zeigt his- eingestellt. Sie liegt heute tief torische Ereignisse, die sich in unter dem Teufelsberg. Nach den letzten 100 Jahren auf dem Kriegsende wurden etwa 26 MilTeufelsberg zugetragen haben. lionen Kubikmetern Schutt über den Rohbau geschüttet und der Wehrtechnische Fakultät Teufelsberg entstand.
und Trümmer
Der Teufelsberg ist der größte Trümmerberg der Welt und somit nicht nur ein markanter geografischer Punkt, sondern auch ein Schauplatz bedeutender deutscher Geschichte. Während des Zweiten Weltkriegs änderte sich die Bedeutung dieses Ortes grundlegend: Die Nationalso Wichtiger Abhörposten Seine besondere Rolle bekam der Teufelsberg jedoch während des Kalten Krieges: Er wandelte sich zu einem bedeutenden Abhörposten der westlichen Alliierten. Soldaten der amerikanischen und englischen Alliierten überwachten hier die Kommunika tion des Warschauer Pakts und sammelten strategisch wichtige Informationen. Diese geheimen Operationen und auch ein Skandal um die Weitergabe sensibler Daten an die Stasi und den KGB sind Themen der Ausstellung.
Fotos, Installationen und mehr Mit großformatigen Fotografien, Audiostationen, Installationen und Filmprojektionen wird die Geschichte des Ortes anschaulich erzählt. Interviews mit Zeitzeugen, darunter ein ehemaliger amerikanischer Abhöranalyst und der frühere Chefredakteur des „Spiegel“, bieten weitere Einblicke in die Bedeutung des Teufelsbergs während des Kalten Krieges. Die Ausstellung wird in den original erhaltenen Räumen der Abhörstation gezeigt, die nach der Restaurierung die Zeit
u z g e i t s Ihr Ein r Bad-Komfort meh MeineWannentür: Ohne aufwendige Umbau arbeiten zur barrierearmen Badewanne IHRE VORTEILE Niedriger Einstieg Kostengünstiger Einbau in nur 1 Tag Keine neue Badewanne erforderlich 12207 Berlin • www.bazuba.de
bequem einsteigen
se Kostenlo g: Beratun 3 26 24 030 6521 sicher aussteigen
des Kalten Krieges lebendig werden lässt.
Internationale Spionage Die Ausstellung bietet auch Einblicke in die Welt der internationalen Spionage. Die Besucher erfahren, wie sowohl westliche als auch östliche Geheimdienste auf dem Teufelsberg agierten und welche Informationen hier gesammelt wurden. Diese verdeckten Aktivitäten hatten einen prägenden Einfluss auf die internationale Politik und wirkten in den deutsch-amerikanischen Beziehungen nach – bis hin zur Snowden-Affäre. Die Ausstellung „Declassified – Das Geheimnis des Teufelsbergs“ ist bis zum 3. Oktober 2025 zu besichtigen. Der Besuch der Ausstellung ist im regulären Eintrittspreis enthalten.
Gazette Schöneberg & Friedenau | MäRZ 2025 | 11 Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz
Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte te pe m ko e ein ne er od m d un . Behandlung
Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin
Ideen für die Mobilität der Zukunft
Tel. 030 853 51 13
www.zahnaerzteambundesplatz.de
Doppelzimmer pro Person
Grafik: wirBERLIN ★★★ SUPERIOR
ab
45, €
iern Familienfe nen so er P 20 ab
Plakatwettbewerb für Kinder gestartet Beim diesjährigen Plakatwettbewerb für Kinder dreht sich alles um das Motto: „Gemeinsam unterwegs: Meine Idee für die Mobilität der Zukunft“. Berliner Kinder zwischen 6 und 13 Jahren sind aufgerufen, mit kreativen Plakaten ihre Visionen für eine zukunftsfähige Mobilität in unserer Stadt zu entwickeln. Dabei soll die Frage beantwortet werden: Wie sieht unsere Fortbewegung in Zukunft aus, damit sich alle in Berlin sicher, nachhaltig und stressfrei bewegen können? Das Gewinner-Plakat wird im Sommer 2025 berlinweit auf Plakatflächen zu sehen sein. Darüber hinaus gibt es Preise
und viele der eingesandten Plakate werden in verschiedenen Ausstellungen im Stadtgebiet präsentiert. Bereits seit 2015 ruft die gemeinnützige Initiative wirBERLIN mit dem jährlichen Plakatwettbewerb Berliner Kinder dazu auf, sich Gedanken über unsere Stadt und ihre Umwelt zu machen, entsprechende Plakate zu gestalten und so zu ernst genommenen Botschaftern für die Welt von morgen zu werden. Einsendeschluss für die fertigen Plakate ist der 5. Mai 2025. Informationen zum Plakatwettbewerb 2025 unter www.wir-berlin.org/ plakatwettbewerb2025
Warnung vor gefälschten QRCodes an Parkscheinautomaten Autofahrer sollten derzeit besonders aufmerksam sein, wenn sie an Parkscheinautomaten per QRCode bezahlen. Betrüger überkleben die Originalschilder mit täuschend echt aussehenden Aufklebern. Diese tragen das Logo von EasyPark und den Schriftzug „Scan & Pay“. Wer diesen Code scannt, wird auf eine gefälschte Webseite geleitet. Dort werden Parkzone, Kennzeichen, Parkzeit
und Kreditkartendaten abgefragt. Vorsicht ist angebracht: Echte QRCodes sind in der Regel fest in die Schilder der Automaten integriert und nicht aufgeklebt. Als Alternative empfiehlt es sich, die offizielle App des Parkanbieters zur Bezahlung zu nutzen. Achten Sie beim Herunterladen darauf, dass es sich um die authentische App von einer vertrauenswürdigen Plattform handelt.
Hauptstr. 135 · 10827 Berlin · (030) 780 966-0 · www.hotel-schoeneberg.de
12 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
RATGEBER
Schutz vor Fahrraddiebstahl Welche Präventionsmaßnahmen Besitzer ergreifen können Jahr für Jahr gibt es Hunderttausende Fahrraddiebstähle. Für Geschädigte ist das ein großes Ärgernis, hinzukommen die oft beträchtlichen Kosten. Wie Fahrradbesitzer ihren Drahtesel oder ihr E-Bike gegen Diebe schützen, was zu tun ist, wenn das eigene Fahrrad verschwunden ist, und welche Versicherung bei Diebstahl leistet, weiß Janna Poll, Versicherungsexpertin von ERGO.
Ohne Schloss kein Schutz Die wichtigste Maßnahme, um Fahrraddiebstahl vorzubeugen, ist ein hochwertiges Schloss. Die größte Schutzwirkung bieten Ketten-, Falt- und Bügelschlösser. „Günstige Schlösser können geübte Kriminelle mit passendem Werkzeug in Sekundenschnelle knacken“, warnt Janna Poll. Zweiradbesitzer sollten nicht an der falschen Stelle sparen und in ein Schloss investieren, das etwa zehn Prozent vom Anschaffungspreis des Fahrrads kostet. Es gibt inzwischen auch smarte Schlösser, die sich nur per Smartphone-App öffnen lassen. Das fehlende Schlüsselloch nimmt Tätern die Möglichkeit, den Schließmechanismus mit einem Spezialwerkzeug zu knacken. Einen anderen Weg gehen Alarmschlösser: Sie geben einen lauten Warnton ab, wenn jemand versucht, sie unsachgemäß aufzubrechen. Gerade bei besonders teuren Fahrrädern oder E-Bikes empfiehlt Poll ein zusätzliches Schloss einer anderen Bauart. „Denn Fahrraddiebe spezialisieren sich häufig auf einen Schlosstyp“, so die Expertin.
Anschließen statt nur abschließen Viele Zweiradfahrer sichern ihr Gefährt zwar mit einem stabilen Schloss, schließen es aber nicht an einen Fahrradständer, Laternenmas ten oder einen anderen befestigten Gegenstand an. Diebe haben dann leichtes Spiel und können das Fahrrad mitsamt Schloss wegtragen oder in einen Transporter laden. Auch leicht zu entfernende Teile wie das Vorderrad oder Gepäckträgertaschen sollten stets gesichert sein. Die Expertin rät, das Rad darüber hinaus nur an belebten Plätzen zu parken und den Abstellort regelmäßig zu wechseln. Wer sein Fahrrad jeden Tag zur selben Zeit für mehrere Stunden an derselben Stelle anschließt, etwa am S-Bahnhof, liefert Kriminellen ungewollt wertvolle Hinweise auf eine günstige Gelegenheit. Fahrrad- und E-Bike-Besitzer sollten sich zudem einen sogenannten Fahrradpass zulegen, der beispielsweise bei der Polizei oder bei Versicherungen kostenlos erhältlich ist und ein Foto, die Rahmennummer und weitere Merkmale des Rads enthält. Der Fahrradpass schützt zwar nicht gegen Diebstahl, kann der Polizei aber dabei helfen, das Diebesgut wiederzufinden und dem rechtmäßigen Besitzer zuzuordnen. Gleiches gilt auch für im Rahmen versteckte GPS-Tracker.
Was im Fall eines Diebstahls zu tun ist Kommt es trotz aller Vorsichtsmaßnahmen zu einem Fahrraddiebstahl, heißt es: innerhalb von 48 Stunden bei der Polizei Anzeige erstatten. Das geht vielerorts online. Je mehr Informationen Betroffene zum Fahrrad und zur Tat selbst angeben können, desto größer die Chancen, dass die Polizei das Gefährt findet. Anschließend gilt es, die Versicherung zu informieren. Die meisten Anbieter leisten, wenn das Fahrrad drei Wochen verschwunden ist. Es kann auch sinnvoll sein, sich beim örtlichen Fundbüro zu vergewissern, dass das Fahrrad
nicht wieder aufgetaucht ist. Diebstahlsopfer können das gestohlene Zweirad auch auf speziellen Online-Plattformen eintragen“, so ein Rat der Versicherungsexpertin. Die Erfolgsaussichten sind hierbei jedoch gering. Es lohnt sich daher, Vorbeugungsmaßnahmen zu treffen und es den Dieben so schwer wie möglich zu machen.
Welche Versicherung leistet bei Fahrraddiebstahl? Was viele nicht wissen: Fahrräder sind in der Hausratversicherung gegen Einbruchdiebstahl versichert. Ein solcher liegt vor, wenn Kriminelle in einen verschlossenen Raum einbrechen und das Fahrrad entwenden. Gegen Diebstahl im Freien oder aus nicht abgeschlossenen Gemeinschaftsräumen sichert ein Zusatzbaustein in der Hausratversicherung ab. Anbieter stellen dann häufig spezielle Anforderungen an die Sicherung des Fahrrades, die es zu beachten gilt. In manchen Verträgen gibt es zudem eine sogenannte Nachtklausel. Dann ist ein Diebstahl nur zwischen 6 und 22 Uhr abgedeckt. Die Hausratversicherung erstattet den Neuwert des Fahrrads, also die Summe, die ein gleichwertiges Modell kostet. Voraussetzung ist allerdings, dass die Versicherungssumme hoch genug ist. Gerade bei teuren E-Bikes kann es schnell zu einer Unterversicherung kommen. Empfehlenswert ist, beim Versicherer nachzufragen und die Versicherungssumme gegebenenfalls anzupassen. Auch eine eigenständige Fahrradversicherung kann sich übrigens lohnen: Sie leistet nicht nur bei Diebstahl, sondern übernimmt beispielsweise auch Reparaturkosten nach einem Unfall – ähnlich wie eine Kfz-Vollkaskoversicherung.
Fahrradschlösser im Härtetest Zum Beginn der Fahrradsaison punkt in der Untersuchung von hat die Stiftung Warentest neue Stiftung Warentest. Sie geht zu Fahrradschlösser auf Herz und 70 Prozent in die GesamtwerNieren getestet. Im Prüflabor tung ein“, erklärt Testleiter Peter brauchten die Testerinnen und Schick. „Sehr gut ist, wenn die Tester beim Aufbruchtest teils Schlösser mindestens drei Mischweres Gerät und viel Geduld. nuten den jeweiligen Angriffen Der Testsieger gab erst nach standhalten. Außerdem sollten sechs Trennscheiben nach. sie gemäß der Norm schneid-, Fahrraddiebe wollen schnell zug- und schlagfest sein.“ und unauffällig ihre Beute 19 Fahrradschlösser hat die machen. Heißt: Je länger ein Stiftung Warentest im neuesFahrradschloss den Aufbruch- ten Test auf Aufbruchsicherheit, versuchen mit Bolzenschneider, Handhabung, Haltbarkeit und Winkelschleifer, Hammer, Zange Schadstoffe untersucht. Das und Säge oder dem feinmecha- widerstandfähigste Schloss nischen „Picking“ widersteht, musste das Testteam fast 15 Midesto besser. „Die Aufbruchs- nuten mit einem Winkelschleifer icherheit ist der wichtigste Prüf- bearbeiten, verbrauchte dabei
sechs Trennscheiben sowie mehrere Akkuladungen, um es zu knacken. Doch die besondere Robustheit hat ihren Preis: 300 Euro kostet der Testsieger. Vier weitere Bügel- und Kettenschlösser haben die Aufbruchversuche ebenfalls sehr gut bestanden, unter anderem ein
Produkt für 60 Euro. Peter Schick verrät, warum es am Ende nicht für ein sehr gutes Gesamturteil reichte: „Diese Schlösser konnten in der Handhabung oder der Haltbarkeit nicht überzeugen. Ein Schloss ist sogar, obwohl sehr gut aufbruchsicher, insgesamt mangelhaft, da wir in der Ummantelung einen Schadstoff oberhalb des geltenden EU-Grenzwertes fanden.“ Wer wissen möchte, mit welchen Schlössern sich Fahrräder am besten sichern lassen, findet die ausführlichen Testergebnisse in der März-Ausgabe der Stiftung Warentest und unter www.test. de/fahrradschloss.
Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025 | 13
RATGEBER
Der Tag der Rückengesundheit unterstützt jährlich am 15. März mit Tipps und Veranstaltungen dabei, Rückenschmerzen vorzubeugen. � Foto: offsuperphoto / Adobe Stock
Kopf hoch, Nacken frei Smarte Tipps für einen gesunden Rücken Ob am Schreibtisch, in Bus und Bahn oder auf dem Sofa – wer viel sitzt und dabei ständig mit vorgeneigtem Kopf auf einen Bildschirm schaut, riskiert weit mehr als den sprichwörtlichen „Handynacken“: Laut einer Umfrage der Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. leiden 73 Prozent der Angestellten in Deutschland unter Schmerzen im Schulter- und Nackenbereich. Der digitale, sitzende Lebensstil ist alles andere als gesund und belastet die empfindliche Halswirbelsäule. „Nacken-, Rücken- und Kopfschmerzen sind nur der Anfang. Langfristig drohen Haltungsschäden oder sogar ein Verschleiß der Bandscheiben. Dagegen kann man wirkungsvoll vorbeugen“, sagt Detlef Detjen, Geschäftsführer der AGR. Der Verein informiert seit fast 30 Jahren über Rückengesundheit und zeichnet besonders rückenfreundliche Produkte nach unabhän giger Prüfung durch ein medizinisches Fachgremium mit dem AGR-Gütesiegel aus.
Bewegung und Ergonomie für einen entspannten Nacken Bewegung ist auch bei Nackenschmerzen der Schlüssel zur Gesundheit. „Als Faustregel sollte man sich im Büro mindestens 25 Prozent des Tages bewegen, 25 Prozent stehen und höchstens 50 Prozent sitzen“, rät Ulrich Kuhnt, Vorsitzender des BdR sowie Sportwissenschaftler und Leiter der Rückenschule Hannover. „Leider sieht die Realität oft anders aus.“ Wer aus beruflichen Gründen viel sitzen muss, sollte das rückenfreundlich tun: Laut einer aktuellen YouGov-Umfrage im Auftrag der AGR sind Arbeitnehmer mit einem rückenfreundlichen Arbeitsumfeld viel häufiger frei von Rückenschmerzen als Beschäftigte ohne ergonomische Ausstattung (28 % vs. 5 %).
Recht auf ärztliche Zweitmeinung Wer sich bei einer ärztlich vorgeschlagenen Behandlung oder vor einer Operation unsicher ist, kann sich bei einem anderen Arzt eine sogenannte Zweitmeinung einholen. Bei gesetzlich Krankenversicherten muss der behandelnde Arzt vor geplanten Eingriffen wie einer Mandeloperation sogar von sich aus auf diese Möglichkeit hinweisen. Generell ist es sinnvoll, zuerst mit der Krankenkasse abzuklären, ob diese die Kosten für den zweiten
Arztbesuch übernimmt. Denn sowohl die Kostenübernahme als auch der Ablauf rund um die zweite Arztmeinung ist von Krankenkasse zu Krankenkasse unterschiedlich. Manche Kassen haben sogar ein hauseigenes Verfahren und vermitteln dafür Kontakte zu von ihnen ausgewählten Fachärzten. Außerdem ist es empfehlenswert, den ersten Arzt über den Wunsch nach einer Zweitmeinung zu informieren.
Tipps für einen gesunden Rücken und schmerzfreien Nacken: Bewegung: Sanfte Bewegungsformen wie Yoga und Pilates stärken die Muskeln und unterstützen eine aufrechte, ausbalancierte Körperhaltung. Probieren Sie verschiedene Sportarten, jede Bewegung tut dem Rücken gut! Entspannung: Stressbedingte Muskelverspannungen lassen sich durch gezielte Entspannungsverfahren und Wellnessrituale lindern. Gönnen Sie sich ein heißes Bad, eine Massage oder einen Saunabesuch! Ergonomisches Umfeld: Eine bewegungsfördernde Gestaltung des Arbeitsplatzes und ergonomische Alltagsprodukte entlasten den Rücken. Überprüfen Sie Ihren Alltag, schaffen Sie sich eine rückenfreundliche Umgebung – bei der Arbeit und zuhause!
14 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
RATGEBER
Für mehr Artenvielfalt und blühende Frühlingsbeete Naturnahes Gärtnern mit Tipps vom Gartenbauexperten Mit dem Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Chance, den eigenen Garten in ein blühendes Paradies zu verwandeln. Naturnahes Gärtnern verbindet Umweltschutz und Artenvielfalt mit einer pflegeleichten Gartengestaltung. Gartenbauexperte Dr. Lutz Popp vom Bayerischen Landesverband für Gartenbau und Landespflege e. V. (BLGL) gibt Tipps, wie heimische Pflanzen, nachhaltige Maßnahmen und der Verzicht auf Chemie den Garten in einen echten Naturgarten verwandeln. Naturnahes Gärtnern bedeutet nicht, der Natur völlig freien Lauf zu lassen oder ein unkontrolliertes Chaos zuzulassen. Vielmehr geht es darum, im Einklang mit der Natur zu arbeiten, das ökologische Gleichgewicht zu bewahren und den Garten so zu gestalten, dass er die Artenvielfalt fördert. Heimische Pflanzen, die an die regionalen Boden- und Klimabedingungen angepasst sind, spielen hierbei eine zentrale Rolle.
Der Nährstoffkreislauf als Basis In einem naturnahen Garten ist der achtsame Umgang mit dem Boden essenziell. Er sollte ein ausreichendes Wasserhaltevermögen besitzen, gut durchlüftet und keinesfalls verdichtet sein. Befestigte Flächen sollten nur dort angelegt werden, wo sie wirklich nötig sind. Diese sollten immer wasserdurchlässig gestaltet sein, um die Bodenökologie zu schützen und die Versickerung von Regenwasser zu ermöglichen. Kurz vor dem Anbau der ersten Kulturen ist das Ausbringen fertigen Komposts sinnvoll, da dieser als natürlicher Dünger und Bodenverbesserer wirkt. Der Verzicht auf chemische Dünger, Mähroboter und Laubbläser ist in einem naturnahen Garten selbstverständlich. Stattdessen setzen Naturgärtner auf natürliche Kreisläufe: Organische Materialien wie Laubreste, Gründüngungspflanzen oder Ernterückstände werden durch mikrobiologische Prozesse
In einem Naturgarten bieten heimische Gehölze wie die Kornelkirsche ganz früh im Jahr Blütennahrung für Insekten. � Foto: BLGL in nährstoffreichen Humus umgewandelt. Dieser geschlossene Nährstoffkreislauf stärkt die Bodenfruchtbarkeit und fördert nachhaltig das Pflanzenwachstum.
Natürlicher Lebensraum mit heimischen Pflanzen
farbliche Akzente setzen, sondern auch frühzeitig Nahrung für bestäubende Insekten liefern. Auch Gehölze wie Haselnuss und Kornelkirsche bieten ganz früh im Jahr Blütennahrung für Insekten.
Fruchtfolge für den Gemüsegarten
Ein naturnaher Garten schafft Eine weite Fruchtfolge ist entdurch die gezielte Bepflanzung scheidend, um den Boden im mit heimischen Wildblumen, Gemüsegarten fruchtbar und frei Kräutern und Sträuchern wert- von Krankheiten zu halten. Letztevollen Lebensraum für Insekten, re treten häufig auf, wenn Gärtner Vögel und andere Tiere. Statt Pflanzen einer Familie mehrere monotoner Rasenflächen sorgen Jahre hintereinander auf derselvielfältige Blühflächen für Nah- ben Fläche anbauen. Ratsam ist, rung, Schutz und ökologische eine Fruchtfolge von drei bis fünf Vielfalt. Erste Schritte zur naturna- Jahren einzuhalten, damit sich hen Gestaltung sind das Anlegen der Boden regenerieren kann. Bei kleiner Blühflächen oder Wildblu- Kohlgewächsen ist dies eine gemenbeete. Hierbei ist es wichtig, wisse Herausforderung, da hierzu standortgerechte und ökologisch nicht nur die Kopfkohlarten gewertvolle Pflanzen auszuwählen, hören, sondern auch Kohlrabi, die an die lokalen Bedingungen Radieschen, Rettich und Kresse. angepasst sind. Pflanzenschutz ohne Chemie Bereits ab Ende Februar können sich Gartenfreunde über hei- Ein naturnaher Garten setzt auf mische Zwiebel- und Knollen- ökologische Pflanzenschutzmaßpflanzen wie Krokusse, Schnee- nahmen, anstatt auf chemische glöckchen, Märzenbecher und Mittel zurückzugreifen. Die FörWinterlinge freuen, die nicht nur derung von Nützlingen wie Mari enkäfern sowie Flor- und Schwebfliegen trägt entscheidend zur Regulierung von Schädlingen bei. Diese Insekten eliminieren Schädlinge nicht vollständig, sondern sorgen dafür, dass deren Population in einem natürlichen Gleichgewicht bleibt. Wichtig ist, dass ein minimaler Schädlingsbestand als Nahrungsgrundlage für die Nützlinge erhalten bleibt. Eine standortgerechte Pflanzenauswahl, sorgfältige Bodenpflege und angepasste Pflegemaßnahmen unterstützen dieses Gleichgewicht. Ein strukturreicher Garten mit Blühpflanzen wie Korb- und Doldenblütlern, Laubschichten, Totholz sowie Steinstrukturen schafft optimale Lebensräume für die fleißigen Gartenbewohner. Naturnahe Gärten sind nicht nur ein Paradies für Tiere, sondern auch überraschend pflegeleicht. Schon einfache Maßnahmen wie das Anlegen von Blühflächen, die Integration von Wasserstellen oder die Auswahl heimischer Gehölze tragen dazu bei, den Garten in eine echte Naturoase zu verwandeln.
RATGEBER
Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025 | 15
Gemeinsamer Mietvertrag Wer auszieht, haftet weiterhin Ob Pärchen oder WG: Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam einen Mietvertrag unterschreiben, haben alle die gleichen Rechte und Pflichten. Der Auszug einer Person ändert daran erst einmal nichts – sie ist trotzdem weiter für Mietzahlungen oder Schäden verantwortlich. Eheleute, Partnerschaften oder Wohngemeinschaften: Oft unterschreiben alle, die einziehen, den Mietvertrag gemeinsam als Hauptmieterinnen oder Hauptmieter. „Damit tragen sie gemeinsam die Mietkosten und andere vertragliche Verpflichtungen für die Wohnung. Die konkrete Aufteilung muss die Mietgemeinschaft selbst festlegen“, sagt Michael Rempel, Jurist bei der R+V Versicherung. Möchte eine Partei ausziehen, gilt der gemeinsame Vertrag trotzdem weiter: Ein Aus zug allein beendet das Mietverhältnis nicht. Die Vermieterseite kann die Miete und andere Kosten weiterhin von allen Parteien einfordern.
Kündigung geht nur gemeinsam Grundsätzlich gilt zudem: Unterzeichnen mehrere Parteien einen Mietvertrag, können sie diesen nur gemeinsam kündigen. Will eine Person ausziehen,
die andere aber weiter in der glied einen einzelnen Vertrag mit Wohnung bleiben, muss der der Vermieterpartei geschlossen Mietvertrag umgeschrieben hat oder wenn im Mietvertrag werden. Doch das geht nur, wenn explizit geregelt ist, dass eine der die Vermieterseite damit einver- Parteien kündigen kann. standen ist: „Daher sollte schon Weitere Tipps bei Abschluss eines Mietvertrags schriftlich festgehalten werden, • Gerade bei Wohngemeinschafwas beim Auszug von nur einer ten werden immer wieder Partei geschieht. Sonst kann ein Zimmer frei. Wenn nicht jeder Mieter oder eine Mieterin unter einen eigenen Mietvertrag hat, Umständen allein gar nicht künempfiehlt sich eine sogenannte digen – und erlebt eine unange- „Nachfolge-Klausel“ im Mietvernehme Überraschung“, erklärt trag einzufügen oder die Untervermietung ausdrücklich zu R+V-Experte Rempel. Denn im erlauben. schlimmsten Fall ist eine rechtliche Auseinandersetzung not- • Regelungen zur anteiligen wendig, um aus dem Mietvertrag Miethöhe und zur Nebenkosherauszukommen. „Und so lange tenabrechnung sollten immer bleibt man in der Haftung für schriftlich festgehalten werden. Miete, Nebenkosten und sogar • Wenn die Mietparteien verheiSchäden an der Mietsache, selbst ratet waren und sich trennen, wenn man längst ausgezogen ist“, gelten besondere Regelungen ergänzt Rempel. Anders liegt der für die Kündigung von MietverFall, wenn in einer WG jedes Mitträgen.
Braucht man Wasserfilter und Entkalkungsanlagen? Wasserfilter-Hype hinterfragt Wasserfilter und Entkalkungsan- „Trinkwasser ist in Deutschland eilagen sind heute in vielen Haus- nes der am besten kontrollierten halten verbreitet. Doch wie not- und untersuchten Lebensmittel“, wendig sind sie wirklich? Dr. Ing. betont Dr. Lenz. Die deutsche Horst Lenz, Präsident der Ingeni- Trinkwasserverordnung stellt eurkammer Rheinland-Pfalz, klärt sicher, dass das Wasser aus unauf und gibt wichtige Hinweise, seren Leitungen den höchsten was Verbraucher beachten soll- Qualitätsstandards entspricht ten. und somit direkt trinkbar ist. Impressum
Gazette Schöneberg & Friedenau März Nr. 3/2025 · 30. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Schöneberg & Friedenau sowie Steglitz, Zehlendorf, Charlottenburg und Wilmersdorf.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
Redaktion
Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88
Titelbild: Jens Nordmann, VÖBB/ZLB
Anzeigen
Daniel Gottschalk ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
April Nr. 4/2025 Anzeigen-/Redaktionsschluss 14.03.2025 Erscheinung 03.04.2025
Die regionalen Unterschiede im Aktivkohlefilter zurückgreifen. Wasser hängen von den lokalen „Diese einfachen Filter entfernen Quellen und der Härte ab, sind meist den Kalk und eventuell jedoch grundsätzlich gesund- vorhandenes Chlor, das dem heitlich unbedenklich. Wasser manchmal zugesetzt wird“, so der Experte. „Ein solKalkhaltiges Wasser – nur cher Filter kann den Geschmack eine Frage des Geschmacks? verbessern, ist aber aus gesundIn Regionen mit hartem Wasser heitlicher Sicht nicht notwendig.“ kann es zu Kalkablagerungen Aktivkohlefilter müssen zudem in Haushaltsgeräten wie Kaffee- regelmäßig ausgetauscht wermaschinen und Wasserkochern den, um ihre Wirksamkeit zu kommen. Doch auch hier rät erhalten. Lenz von teuren Entkalkungs- Trinkwasser in Deutschland kann anlagen ab. „Eine einfache Rei- je nach Region unterschiedlich nigung mit Essigwasser reicht sein – abhängig davon, ob es in der Regel aus, um Kalkabla- aus Tiefbrunnen, Flussnähe gerungen zu entfernen“, erklärt oder Talsperren gewonnen wird. er. Entkalkungsanlagen, die oft Doch das hat in der Regel keine mehrere Tausend Euro kosten, Auswirkungen auf die Qualität: seien daher meist überflüssig „Es gibt keine schlechtere Wasund bedürften zudem einer fach- serqualität in der Stadt oder auf männischen und teuren Wartung. dem Land“, stellt der KammerWer empfindlich auf den Ge- präsident klar. Fazit: Filter und schmack seines Leitungswas- Entkalkungsanlagen sind meist sers reagiert, kann laut Lenz auf nicht nötig.
16 | Gazette Schöneberg & Friedenau | März 2025
Wenn es wirklich sicher sein soll • • • • • • •
Tür- und Fenstersicherung für Privat und Gewerbe Beratung (kostenlos) Planung Montagen (fachgerecht + sauber) Tresore 24 h Notdienst Alarmsysteme (Daitem + Telenot) optimal zur Nachrüstung, kein Kabel, kein Schmutz, saubere Montage
Tel. 782 44 34 Sicherheitstechnik Schmidt Akazienstraße 5 10823 Berlin www.sicherheitstechnik-schmidt.de mail@sicherheitstechnik-schmidt.de
Errichterverzeichnis der Berliner Polizei
