GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Steglitz
Mai 2019
Steglitz Lankwitz Lichterfelde
Hochzeitstauben als Symbol der Treue Für die Tiere meist wenig romantisch
dtgv.de
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Goldankauf.
Vertrauen Sie dem Testsieger. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Brillantschmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
TESTSIEGER GoldankaufFilialisten Test 02/2016 6 Anbieter
2 | Gazette Steglitz | Mai 2019
Flucht in die Bilder? Die Künstler der Brücke im Nationalsozialismus Tausende von Kunstwerken wurden 1937 von den Nationalsozialisten aus deutschen Museen beschlagnahmt, darunter Schlüsselwerke der Brücke-Künstler. In der Propagandaausstellung „Entartete Kunst“ wurden sie öffentlich verhöhnt. Diese aggressiven Angriffe auf ihre Kunst überblenden die Selbstverortungen der Brücke-Maler in der NS-Diktatur bis heute. Die Situation der Künstler in den Jahren von 1933 bis 1945 wurde bislang zumeist auf die ‚Verfemung‘ ihrer Kunst im Nationalsozialismus reduziert. Dieser eindimensionale Blick wird weder der vielschichtigen Situation der Künstler noch den Widersprüchen innerhalb der nationalsozialistischen Kulturpolitik gerecht. Die meisten der ehemaligen Brücke-Künstler hatten zu Beginn die Hoffnung gehegt, mit ihrer Kunst Anerkennung unter den Nationalsozialisten zu finden – eine Hoffnung, die von letzteren teilweise genährt wurde. Trotz der Zäsuren durch die NS-Kunstpolitik, waren die ehemaligen Brücke-Künstler – mit Ausnahme von Kirchner, der sich 1938 das Leben nahm – bis in die letzten Kriegsjahre künstlerisch tätig. „Flucht in die Bilder? Die Brücke-Künstler im Nationalsozialismus“ beschäftigt sich erstmals kritisch und ausführlich mit dem Werk, den
Max Pechstein, Junge mit Schneebällen und drei Nelken, 1937, Öl auf Leinwand, Privatbesitz. © Max Pechstein Urheberrechtsgemeinschaft, Hamburg/Tökendorf Alltagsrealitäten und den Handlungsspielräumen der Künstler im Nationalsozialismus
sowie der unmittelbaren Nachkriegszeit. Im Zentrum der Ausstellung „Flucht in die Bilder?“ stehen Arbeiten von Karl Schmidt-Rottluff, Erich Heckel, Max Pechstein und Ernst-Ludwig Kirchner aus dem Bestand des Brücke-Museums. Die Präsentation setzt auf einen vielschichtigen Blick und nähert sich der Komplexität des Themas – die Brücke zwischen Anerkennung und ‚Verfemung‘ – anhand von künstlerischen Werken und umfangreichem Dokumentationsmaterial. Um Brüche und Kontinuitäten im Werk der ehemaligen Brücke deutlich zu machen, endet die Aufarbeitung nicht im Mai 1945, sondern setzt sich im letzten Teil der Schau im Kunsthaus Dahlem fort. Wie wurde ab dem Sommer 1945 auf die Jahre der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zurückgeblickt, welche Funktion hatten die ehemaligen Brücke-Künstler beim Wiederaufbau des geteilten Deutschlands? „Flucht in die Bilder?“ wird bis zum 11. August gezeigt. Ausstellungsorte sind das Brücke-Museum, Bussardsteig 9, 14195 Berlin und das benachbarte Kunsthaus Dahlem, Käuzchensteig 8, 14195 Berlin. Öffnungszeiten: Mittwochs bis montags von 11 bis 17 Uhr. www.bruecke-museum.de.
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Gazette Zehlendorf | MAI Steglitz | Mai 2019 | 3 2019 | 1
Liebe Leserinnen und Leser, Es ist wieder soweit: vom 24. Mai bis zum 10. Juni öffnet die 67. Steglitzer Woche im Festpark am Teltowkanal wieder ihre Pforten. Es erwarten Sie auch in diesem Jahr ein hochkarätiges Live-Bühnenprogramm und über 50 abwechslungsreiche Rahmenveranstaltungen, welche sowohl die kleinen als auch die großen Gäste begeistern werden. Beste Unterhaltung garantieren zum Beispiel die Queen Coverband MerQury, die Cerstin RichterHamburger Band Rudolf Kotowski Rock und die Schocker mit dem bekannten Fernsehmoderator Hugo Egon Balder, die preisgekrönte ABBA-Show „Swede-Sensation“ oder die Kult-Band Torfrock.
Sportfans können sich u. a. auf das 65. Lichterfelder Rundstreckenrennen am 25. Mai mit Startschuss am Ludwig-Beck-Platz oder den Steglitzer Volkslauf am 29. Mai freuen. Darüber hinaus wurde dafür Sorge getragen, dass natürlich auch das soziale Engagement mit dem Schülerlotsentag und dem Tag für behinderte Kinder nicht zu kurz kommt. Zusätzlich möchte ich Sie herzlich einladen, bei einem Kiezspaziergang mit mir am 25. Mai einen Blick hinter die Kulissen der Steglitzer Woche zu werfen und den Geheimnissen des erfolgreichen Volksfestes einmal näher auf den Grund zu gehen (Infos und Anmeldungen bitte unter der Telefonnummer 90299-5256). Und auch ein kleines Jubiläum feiern wir in Überlauf:
diesem Jahr, denn mit dem 10. Kleinkunstpreis am 9. Juni haben wieder Talente aller Altersgruppen und Genres, die Möglichkeit, unsere renommierte Jury und das Publikum von sich zu überzeugen. Ob Musik, Tanz, Akrobatik, Comedy, Zauberei, Jonglage oder Ähnliches, der Kleinkunstpreis hat inzwischen Kultstatus auf der Steglitzer Woche erreicht. Am 16. Mai gedenken wir, die Mitglieder des Bezirksamtes und der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin, sowie zahlreiche Schülerinnen und Schüler, bei einer Veranstaltung im Outpost-Theater des Alliierten Museums in der Clayallee dem Ende der Berlin-Blockade vor 70 Jahren, bei der auch Zeitzeugen über ihre persönlichen Erfahrungen während der Luftbrücke berichten werden. Die West-Alliierten versorgten vom 24. Juni 1948 bis zum 12. Mai 1949 die eingeschlossene Stadthälfte aus der Luft, da die sowjetische Besatzungsmacht damals alle Land- und Wasserwege gesperrt hatte. Die Europawahl am 26. Mai 2019 ist das herausragende Ereignis für das Europäische Parlament in diesem Jahr. Die Europawahl ist eine seit 1979 in der Europäischen Union alle fünf Jahre stattfindende allgemeine, unmittelbare, freie und geheime Wahl, bei der die Abgeordneten des Europäischen Parlaments bestimmt werden. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden für jeden Mitgliedstaat getrennt gewählt. Wahlberechtigt sind alle Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, wobei im EU-Ausland lebende Bürger alternativ entweder am Ort ihres Wohnsitzes oder in ihrem Herkunftsland wählen dürfen. Ich möchte Sie an dieser Stelle einmal mehr daran erinnern, wie wichtig es ist, am 26. Mai wählen zu gehen und sich für Europa einzusetzen. Denn wie das Projekt Europa in den nächsten fünf Jahren gestaltet wird, hängt von uns allen ab und geht uns alle an! Allzu oft höre ich allerdings in Gesprächen „Europa ist mir zu weit weg“ oder „was geht uns hier im Kiez Europa an?“ Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen, Ihnen beispielhaft zwei erfolgreiche und zukunftsweisende Projekte aus unserem Bezirk vorzustellen, die
durch EU-Gelder gefördert werden: • Da wäre zum einen das mit 484.568,60 Euro geförderte Projekt „Zukunft Kita“ des Trägers wortlaut Sprachwerkstatt UG. Die PEB-Förderung („Partnerschaft – Entwicklung – Beschäftigung“) wird durch Mittel des Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landes Berlin zur Verfügung gestellt und in Kooperation mit den Bezirklichen Bündnissen für Wirtschaft und Arbeit umgesetzt. Aufgabe dieses Projekts ist es, Menschen aus Steglitz-Zehlendorf für den Beruf des/der Erzieher_in zu begeistern und ihnen gleichzeitig einen optimalen Zugang zu Ausbildung, Beruf oder Quereinstieg zu ermöglichen. Dabei liegt der Fokus auf dem Arbeitsort „Kita“, denn aufgrund aktueller, gesellschaftlicher und politischer Veränderungen, nimmt der Bedarf an pädagogischen Fachkräften in Kitas stetig zu. • Zum anderen gibt es das mit 499.891,04 Euro geförderte PEB-Projekt „Neustart Pflege“ des Trägers veedu GmbH. Mit diesem Projekt „Neustart Pflege – Berufliche Orientierung und Weiterbildung für die Berufsbilder Pflege, Betreuung, Hauswirtschaft und Handwerk“ wird hier bei uns in Steglitz-Zehlendorf ein Angebot geschaffen, das der Zielgruppe eine berufliche Orientierung zu den genannten Berufsbildern ermöglicht. Ziel des Projektes ist neben der beruflichen Orientierung eine Begeisterung für eines der Berufsbilder, ein Kompetenzzuwachs bei den Teilnehmenden sowie eine Integration bzw. Vermittlung in den Arbeitsmarkt. Abschließend möchte ich Sie noch zu meiner Bürgersprechstunde am 29.5.2019, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr, in das Einkaufszentrum Boulevard Berlin, Schloßstraße 10, 12163 Berlin, einladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – kommen Sie einfach vorbei und lassen Sie uns miteinander reden! Ihre Cerstin Richter-Kotowski Bezirksbürgermeisterin
4 | Gazette Steglitz | MAI 2019
Hochzeitstauben als Symbol der Treue Für die Tiere meist wenig romantisch Der Himmel strahlt, und aus den Händen des Brautpaares steigen zwei weiße Tauben in die Lüfte empor, begleitet vom Jubel der Hochzeitsgesellschaft, über deren Köpfe sie kreisen. Doch was uns so verzückt, kann für manche dieser lebenden Glücksbringer bittere Folgen haben: Geschlagen vom Raubvogel, orientierungslos herumirrend oder verletzt durch zu spät bemerkte Hindernisse, kann das für die durch ihr weißes Federkleid eh stärker gefährdeten Tauben, den Tod bedeuten. Deshalb unbedingt genau hinsehen, wo und bei wem man die Täubchen bucht. Denn es handelt sich dabei nicht um totes Dekomaterial, sondern um Lebewesen mit Empfindungen. Und an diesem schönsten Tag der Frischverheirateten, sollen sich schließlich alle wohlfühlen und nicht einzelne ums Überleben
Foto: Ipopba / AdobeStock kämpfen, während andere feiern.
Taube ist nicht gleich Hochzeitstaube Die Farbe Weiß steht für Unschuld und Treue. Deshalb sind für den Hochzeitseinsatz besonders reinweiße Tiere gefragt, die für Hoffnung, Neuanfang und Liebe
ALA − Artistas Latino Americanos Artistas Latino Americanos
hoch am Himmel ihre Kreise ziehen sollen. Durch Rasse-Kreuzung erhält das Gefieder seine blütenweiße Farbe, wobei das genetisch nicht selten auf Kosten der Orientierungsfähigkeit geht. Als geeignet gelten in Fachkreisen nur spezielle Rassen wie die
Wiener Hochzeitstaube und die weiße Brieftaube. So fliegt erstgenannte gewöhnlich im Verbund und Schwarm nach Hause, was wenigstens einen gewissen Schutz vor Raubvögeln bietet. Die weiße Brieftaube gilt als schneller und relativ orientierungssicher, fliegt aber meist einzeln. Ein kontinuierlich entsprechendes Training für sogenannte Hochzeitstauben ist jedoch immer unverzichtbar, um ihre Flugund Heimfindesicherheit zu stärken. Verantwortungsvolle und fachkundige Züchter wissen das und unterscheiden deshalb beim Einsatz für Hochzeits-, Bestattungsoder Jubiläumszeremonien zwischen Brieftauben mit gutem Heimfindevermögen, die sie als frei fliegende „Auflasstauben“ einsetzen, und zahmen Handtauben, die durch geduldiges Training an Menschenhände gewöhnt sind. Sie werden bei den Fotoaufnah D ER S TAUBSAUGER L ADEN B ERLIN Passendes Zubehör, Ersatzteile und Service für Staubsauger aller Marken z. B.
Electrolux * Vorwerk * Lux * SEBO Seit 29 Jahren Ihr unabhängiger Kundendienst Verkauf von Staubsaugern und gewerblichen Reinigungsgeräten, Ersatzteile und Zubehör, Schnellreparatur, Abhol - und Bringdienst.
Staubsaugerbeutel auch für alle alten Geräte !!! Sie finden uns unweit der Deutschen Oper und U-Bahnhof Bismarckstraße
Bismarckstraße 56, 10627 Berlin Charlottenburg Tel.: 030-88499390 - Mo-Fr 10.30-18.00 Uhr, Sa 10.30-14.00 Uhr
Messer Vogel Eigene Schleiferei
Messer • Scheren • Gartengeäte Rasenmähermesser, Grasscheren schleife ich Ihnen fast sofort!
24. und 25. Mai im Paulsen-Gymnasium Gritznerstraße 57 · 12163 Berlin-Steglitz S1 Rathaus Steglitz · U9 Schloßstraße Bus M48, M82, M85, X83, 170, 186, 188, 282, 283, 284, 285, 380
Solinger Stahlwaren
Küchen- und Kochmesser, Scheren, Taschenmesser VICTORINOX Diamantwetzstahl für Ihre Messer inkl. Übungskurs – einfach fragen! Restaurierungen von Messern und Griffen Neue Klingen in Ihre Essmesser einsetzen oder befestigen Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz googlen Sie: „messer-vogel“
seit 1935
Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99
Gazette Steglitz | Mai 2019 | 5 ders anfällig für Flugunfälle machen. Da die Tauben nach dem Magnetfeld der Erde navigieren, bedeuten extreme Wetterverhältnisse mit Temperaturen unter 5 °C und über 30 °C, Sturm, Gewitter, Regen, Nebel und Dunkelheit ebenfalls lebensbedrohenden Stress für die Tauben. Doch auch individuelle Faktoren spielen bei den Tieren eine Rolle, so dass die eine Taube bereits Panik bekommen kann, während eine andere noch ganz ruhig ist.
men mit dem Brautpaar eingesetzt, lassen sich anfassen und streicheln. Verantwortungslose Anbieter dagegen vermarkten immer wieder aufgrund ihres Orientungsdefizites kaum reisetaugliche Tauben als Hochzeitstauben, die dann an den Himmel geschickt werden, nicht heimfinden, und welche häufig ein trauriges Schicksal wie Verhungern oder Gefressenwerden erwartet. Gleiches gilt für Pfauen-, Lachtauben oder Möwchen, die lediglich auf Schönheit gezüchtet sind. Makaber ist es,
wenn Züchter die monogamen Taubenpaare sogar trennen, um einen stärkeren Heimkehrwillen zu wecken. Während gute Brieftauben bei der Heimfindung Entfernungen von 300 Kilometer bis zu 120 km/h schnell und erfolgreich bewältigen, können für weniger orientierungsstarke Tiere bereits 40 Kilometer problematisch werden. Eine wichtige Rolle spielt dabei Stress: Fremde Einflüsse und Umgebung mit lauter Musik können Panik beim Tier auslösen und es desorientiert und damit beson Rücken Aktiv Jetzt starten Rheinstraße 46 · Berlin-Steglitz Tel. 852 40 60 · www.donnamobile.de Bewegung Entspannung Wohlbefinden
Deshalb ist es schwer zu sagen, ab wann für Hochzeitstauben der Stress zur Quälerei wird. Darauf weist auch der Verein Stadttauben Koblenz Neuwied hin, der sich für eine tierschutzgerechte Bestandskontrolle von Stadttauben einsetzt und auch das Thema Hochzeitstauben ernst nimmt.
Verantwortungsvoller TaubenZüchter oder schwarzes Schaf? Doch woran erkennt man, welcher Züchter vertrauenswürdig
Abwechselnd bebrütet das Tauben-Elternpaar ca.16 Tage lang die zwei Eier, bis die Taubenküken schlüpfen. Sie werden nach etwa 22 Tagen Nestlingszeit flügge.
• Kreativer Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetdance HipHop Breakdance • ZUMBA® · Pilates · Yoga *
6 | Gazette Steglitz | Mai 2019
ist? Einfach ist das nicht: Geht man ins Internet, findet man dort unzählige Angebote für Hochzeitstauben zum Arrangement-Preis je nach Taubenanzahl zwischen 200 und 600 Euro. Zweifel kommen auf, ob es bei allen wirklich tierschutzgerecht
zugeht. Nachdenklich stimmen kann auch, dass für eine Taube um die 10 Euro berechnet wird, der Handkorbpfand aber bei 50 Euro und mehr liegt… An potentielle Kunden, die dergleichen Angebote für die Hochzeit nutzen möchten, hier die dringende Empfehlung: Unbedingt darauf bestehen, die Tiere im Heimatschlag besuchen zu dürfen. Wird dem vom Züchter nicht zugestimmt, sollte man dieses Angebot vergessen. Darf man aber in einem Hausschlag zu Gast sein, darauf achten, ob die Tiere kahle Stellen, verschmutztes Gefieder haben oder abgemagert wirken, teilnahmslos herumsitzen oder fröhlich gurren und herumpicken. Besitzt jedes Brutpaar genügend – etwa einen zweietagigen – Brutplatz? Gibt es Bademöglichkeiten, und werden die Schläge täglich gesäubert? Den Züchter bitten, seine Tiere anzufassen, dann sieht man gleich, wie es sich mit der Handzahmheit bestellt ist. Nach Impfungen gegen Paramyxovirose und Paratyphus fragen, und sich vom täglichen Training der Tiere
ausführlich Antwort geben. Anbieter dieser Dienstleistung sollten als Züchter im Verband organisiert, die Tauben mit einem Verbandsring am Fuß – besser noch mit zusätzlichem Telefonring – gekennzeichnet sein. Seriöse Züchter setzen die Tauben nur bei trockenem und extremfreiem Wetter und von April bis Oktober ein. Sie nutzen ausreichend große Weidenkörbe zur Transport-Unterbringung der Tiere, keine Pappkartons. Diese Hochzeitstaube hatte leider kein Glück. Sie wurde von einem Greif attackiert und ist völlig abgemagert. Foto: Sandra Labinsky / Stadttaubenhilfe Koblenz-Neuwied e.V. berichten, besser noch sie sich im Freiflug vorführen lassen. Werden bei der Zeremonie auch ältere Tiere dabei sein, welche die jüngeren führen können, werden die Tiere auch in der „Hochzeit der Hochzeiten“ nicht täglich strapaziert, und bekommen sie ausreichend Ruhezeiten und kräftigendes Futter? Züchter mit „reiner Weste“ werden gerne
„Ja“ zum Partner, „Nein“ zu Hochzeitstauben? Es gibt also viel zu überlegen, bevor das Brautpaar mit gutem Gewissen seine Turteltäubchen mit den besten Wünschen für eine glückliche Zukunft gen Himmel fliegen lassen kann. – Und wenn doch Zweifel bestehen: Ein Weidenkorb, aus dem nach dem gemeinsamen Öffnen weiße Luftballons zum Himmel hochsteigen, ist auch romantisch, und es heißt danach nicht wie bei Hans Hartz: „Die weißen Tauben sind müde, sie fliegen lange schon nicht mehr…“ � Jacqueline Lorenz
030 40 75 17 60 Öffungszeiten 0176 22285885 Di. Do, Fr.: 11:30 - 17:30 Uhr www.clavierento.de Sa.: 11:00 - 14:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Albrechtstr. 48, 12167 Berlin Inh. Juri Enes Verkauf , Stimmung, Transport, Restauration, Verleih, Mietkauf, Ankauf, Klaviere und Flügel, Kaufberatung, Silent Systeme
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung:
Innen-/Außenabdichtung
Schimmelbeseitigung
Innendämmung
Altbausanierung
Um-/Aus- und Neubau
Wärmebildaufnahmen
Statik / Gutachten 0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
Gazette Steglitz | Mai 2019 | 7
Informationsstele erinnert an unmenschliche Forschung Die „Rassenhygienische und bevölkerungsbiologische Forschungsstelle“ Die Stele, nach einem Entwurf von Karin Rosenberg, erinnert an die Geschichte der „Rassenhygienischen und bevölkerungsbiologischen Forschungsstelle“ und ihre besondere Rolle bei der Verfolgung der Sinti und Roma. Sie wurde am 29. März Unter den Eichen 82 – 84, Ecke Boetticherstraße, in Steglitz enthüllt. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich an diesem Ort als Abteilung des Reichsgesundheitsamts die „Rassenhygienische und bevölkerungsbiologische Forschungsstelle“. Initiator und Leiter der Forschungsstelle war ab 1936 der Jugendpsychiater und überzeugte Vertreter der NS-Rassenpolitik Robert Ritter (1901 – 1951). Zu seinen engsten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zählte die Krankenschwester Eva Justin (1909 – 1966). Die Hauptaufgabe der Stelle bestand im Erfassen und Erforschen von Sinti und Roma sowie dem Sammeln personenbezogener Daten. 1936 im Zwangslager Berlin-Marzahn internierte Sinti und Roma gehörten zu den ersten „Untersuchungsobjekten“, die Ritter und sein Mitarbeiterstab genealogisch befragte und anthropologisch vermaß. Bei den oftmals erzwungen Untersuchungen kam es zu Demütigungen und Misshandlungen. „Es kamen die Rassenforscher; die haben uns vermessen. Das Gesicht, die Augen, die Haarfarbe usw. Dann haben sie uns Blut abgenommen.” (Der Zeitzeuge Peter Böhmer, Berlin 2009) Die Forschungsstelle wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziert und kooperierte mit dem Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik. Bei dessen vormaligem Leiter Eugen Fischer (1874 – 1967) promo vierte Justin 1943 mit einer Arbeit über Kinder der Sinti, die nach Abschluss der Untersuchungen nach Auschwitz deportiert und ermordet wurden.
Gemäß der Rassenideologie galten Sinti und Roma wie Juden als „artfremd“ und wurden mit gesetzlichen und polizeilichen Maßnahmen systematisch entrechtet. 1938 beauftragte der Reichsführer SS Heinrich Himmler die Forschungsstelle, in Zusammenarbeit mit dem Reichssicherheitshauptamt die reichsweite Registrierung aller Sinti und Roma durchzuführen. Bis 1944 verfassten Ritter und sein Mitarbeiterstab etwa 24.000 „Gutachten“, mit Empfehlungen zur Zwangssterilisation und Deportation. Nach dem „Auschwitzerlass“ Himmlers vom 16. Dezember 1942 begannen die Deportationen in die Konzentrations- und Vernichtungslager. Insgesamt wurden rund 500.000 Sinti und Roma Opfer der nationalsozialistischen Rassenideologie. Ritter und Justin fanden nach 1945 im jugendpsychiatrischen Dienst der Stadt Frankfurt/Main Anstellung. Ermittlungsverfahren gegen sie wurden „aus Mangel an Beweisen” eingestellt. Ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nutzten Unterlagen der Forschungsstelle weiter und trugen zur fortgesetzten Diskriminierung wie zur Ablehnung von Entschädigungsansprüchen von Sinti und Roma bei. Die offizielle Anerkennung der Sinti und Roma als Opfer des Genozids erfolgte erst 1982 durch Bundeskanzler Helmut Schmidt. 1988 erinnerte erstmals eine Ausstellung vor Ort an die Rolle der Forschungsstelle und des Reichsgesundheitsamts im Nationalsozialismus. 1995 wurde in der Bibliothek des Gebäudes eine Gedenktafel angebracht, initiiert nach einem Zeitzeugengespräch Otto Rosenbergs mit Lichtenberger Schülern über sein Schicksal als Kind im Zwangslager Marzahn und Opfer dieser „Rassenforscher“. � Judith Hahn
Ballett • Jazz • Hip Hop • Pilates
AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R M ALE R- U N D TAP E Z I E R A R B E ITE N AH OR NSTR . 4 1 21 63 B E R LI N www.malermeisterlemke.de
TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf Tel. 030-873 88 18
STEGLITZ Rheinstr. 45-46 12161 Berlin Tel. 030-873 88 18
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf Tel. 03329/ 645 262
www.ballettschulen-hans-vogl.de
8 | Gazette Steglitz | Mai 2019
Botanischer Garten hat hohen Sanierungsbedarf Hauptausschuss des Berliner Abgeordnetenhauses besuchte den Botanischen Garten Der Besuch des Hauptausschusses des Berliner Abgeordnetenhauses im Botanischen Garten Berlin führte den Abgeordneten den hohen Sanierungsbedarf vor allem im Gewächshausbereich deutlich vor Augen. Schwerpunkt des Besuchs am 10. April waren die über 100-jährigen denkmalgeschützten Schaugewächshäuser. Berlins Staatssekretär für Wissenschaft und Forschung Steffen Krach begleitete die Abgeordneten aller Fraktionen auf ihrem Rundgang.
Gesamtsanierungsbedarf Rund 174 Millionen Euro sind für die bauliche Sanierung des Berliner Botanischen Gartens und Botanischen Museums erforderlich. Zu diesem Ergebnis kommt ein 2018 erstelltes Gutachten im Auftrag der Freien Universität Berlin. Für die Schätzung des mittelfristigen Gesamtinvestitions-Bedarf der baulichen Sanierung wurde
Hoher Sanierungsbedarf festgestellt: Hauptausschuss des Berliner Abgeordnetenhauses besuchte den Botanischen Garten Berlin am 10.04.2019.� Foto: © Bernd Wannenmacher, Freie Universität Berlin die gesamte Einrichtung mit allen Gebäuden vom Botanischen Museum bis zum Gartenzaun vom Ingenieurbüro rheform – EntwicklungsManagement GmbH begutachtet. Dieses Gutachten wurde in Ergänzung zu der rheform-Studie beauftragt, in der der bauliche Sanierungsbedarf
an allen Berliner Hochschulen ermittelt wurde: In der rheform Studie für alle Berliner Hochschulen wurde ein Sanierungs- und Investitionsbedarf von 3,2 Milliarden Euro ausgewiesen. Hiervon entfallen etwa 30 Prozent allein auf die Freie Universität, für die damit einschließlich der Gelder
für den Botanischen Garten ein Gesamtsanierungsbedarf in Höhe von 1,3 Milliarden Euro besteht.
Schaugewächshäuser haben den größten Investitionsbedarf Die Schaugewächshäuser stellen ein 15 Gewächshäuser umfassendes Ensemble dar, in dessen
25 Jahre Zimmermanns Pflegeteam Seit fast 15 Jahren in einer Seniorenwohngemeinschaft Unter dem Gesichtspunkt der ganzheitlichen wert. Jede Station kennt die Prozedur, um Pflege bieten wir auch psychosoziale Betreu- die Prüfungskriterien und den Unterschied ung und abwechslungsreiche Freizeitgestal- zwischen Theorie und Praxis. Eine wirkliche tung an. Wer diese Zeitung regelmäßig liest, Echtheitsgarantie für Qualität in der Praxis ist immer auf dem Laufenden. kann eigentlich nur eine Pflegefachkraft Ob Tag der offenen Tür, Weihnachtsfeiern in der Praxis erlangen, wenn sie einen oder Rundtischgespräbestimmten Zeitraum che – bei Zimmerin den Stationsalltag manns ist immer eteintaucht. 24 24 was los. Bald beginnt Kommen Sie zu uns, in der Senioren WG häusliche Krankenpflege arbeiten Sie in unserund um die Uhr wieder die Terrassenzeit rem Team und übermit Sonnenbaden. Für unsere Qualität wird zeugen Sie sich selbst von unseren guten auch viel getan. Jahresdienstplan, Dienstklei- Arbeitsbedingungen und dem freundlichen dung, Dienstwagen, Kitakostenübernahme Klima. Unser Personalstamm ist immer und andere Annehmlichkeiten gehören seit freundlich, zuverlässig und einsatzbereit. Jahren zum Alltag. Aber das gehört nicht Einige Mitarbeiter sind schon über zehn zu den Qualitätsmerkmalen des MdK. Wir Jahre dabei. sind so gut und so schlecht wie alle anderen Rufen Sie an ☎ 797 07 534, Sie werden Stationen. Die Prüfkriterien sind diskussions- sehen, auch Ihnen helfen wir.
Zimmermannstra Tel. 030 / 797 07 5 www.zimmerman
Zimmermannstraße 14 · 12163 Berlin · ☎ 797 07 534
www.zimmermanns-pflegeteam.de
Gazette Steglitz | Mai 2019 | 9 Zentrum das bekannte Große Tropenhaus bis 2009 bereits denkmalschutzgerecht und energetisch grundsaniert und das Victoriahaus im Sommer 2018 nach modernen Standards wiedereröffnet wurden. Die übrigen Teile des Ensembles müssen jedoch noch saniert werden.
Mittelmeerhaus teilweise einsturzgefährdet Das Mittelmeerhaus zeigt starke Korrosionsschäden am Stahltragwerk und sehr starke Schäden an den Stehwandfenstern aus Holz. Im Jahr 2018 drohten die Lüftungsflügel des Mittelschiffes herabzustürzen und für Besucher und Beschäftigte gefährlich zu werden. In einer Notbaumaßnahme der Technischen Abteilung der Freien Universität Berlin wird die akute Gefahr gegenwärtig beseitigt. Aus Sicherheitsgründen muss das Mittelmeerhaus jedoch ab einer Windstärke 8 geschlossen werden. Rund 18 Millionen Euro sind für die denkmalschutzgerechte und energetische Sanierung des Mittelmeerhauses erforderlich. Das mit Jugendstilelementen verzierte und mit seinen zwei
Verrostete Stahlträger gefährden die Statik der über 100 Jahre alten, denkmalgeschützten Schaugewächshäuser. Ein maroder Träger des Gewächshauses für tropische Nutzpflanzen. � Foto: Bernd Wannenmacher, Freie Universität Berlin Glastürmchen an eine dreischiffige Kathedrale erinnernde Mittelmeerhaus wurde in den Jahren 1903 bis 1908 erbaut. Es zeigt hauptsächlich Pflanzen der Mittelmeerregion und der Kanarischen Inseln. Es werden typische Landschaften dieser Regionen präsentiert, wie die Lorbeer- und Hartlaubwälder sowie die buschförmigen Macchien und Garigues. Das Mittelmeerhaus ist bereits
seit 2001 ein besonders schöner Ort in Berlin, um standesamtlich zu heiraten (in Kooperation mit dem Standesamt Steglitz-Zehlendorf ).
Marode Gewächshäuser Fast ebenso marode sind die bis 1909 gebauten Schaugewächshäuser wie das Aronstab-Gewächshaus (Haus B), das Tropische Nutzpflanzenhaus (Haus C)
und das Farnhaus (Haus F). Die außenliegenden genieteten Stahl-Traggerüste zeigen zunehmende Korrosionsschäden. Die Verglasung ist undicht, und der Energieverbrauch ist hoch. Diese drei Gewächshäuser zählen zu den ganzjährig über 22 Grad Celsius beheizten sogenannten Warmhäusern und zeigen spezielle Pflanzengruppen oder Themen der Tropen. Der Botanische Garten Berlin ist einer der drei bedeutendsten Botanischen Gärten weltweit und der größte in Deutschland. Als Wissenschaftsstandort genießt er einen international anerkannten Ruf. Seine mehr als 300-jährige Tradition als Ort wissenschaftlicher Pflanzensammlungen und als Ort des Wirkens bedeutender Wissenschaftler, Gärtner, Architekten und Bauherren weist ihn zugleich als herausragendes kultur-und wissenschaftsgeschichtliches Denkmal aus. Die steigenden Besucherzahlen im Botanischen Garten Berlin auf derzeit mehr als 450.000 Besucher jährlich belegen die Bedeutung als wichtigen Erholungsund Bildungsort der Hauptstadt.
GRABMALE
Türen wieder neu und modern an nur einem Tag
✔ Türen nie mehr streichen
STEINMETZHÜTTE
✔ Modelle: Klassisch, Landhaus, Design ✔ Schonung von Umwelt u. Geldbeutel ✔ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm
Grabmale
✔ Für alle Türen und Rahmen geeignet Musterausstellung und Beratung Bernstoffstr. 1 Am U-Bahnhof Alt-Tegel 13507 Berlin · Tel. 030 / 863 90 341
www.nissen.portas.de
Kurze Wege: Grana Steinmetzhütte ist in Steglitz und an zehn weiteren Standorten in Berlin und im Umland vertreten.
Besuchen Sie unsere Ausstellung • Mo - Fr 10.00 - 16.30 Uhr
Die
AUTOWERKSTATT
Das Unternehmen hat sich auf die Gestaltung von Gräbern mit Grabmalen, Liegesteinen, Grabfassungen und mehr nach Kundenwunsch spezialisiert.
Kamenzer Damm
Vereinbaren Sie einen Termin, wir sind gern für Sie da!
Vormals Auto Service Tschuschke ▸ TÜV/AU ▸ Wartung Fit Reise: ▸ Karosserie ie d r fü 29,- € ▸ Lackiererei ▸ Wagenpflege ▸ Alle Fahrzeugtypen
Kamenzer Damm 76 12249 Berlin-Lankwitz
NEU: Lackierung und Beseitigung von Unfallschäden
Tel. (030) 853 40 73 und (030) 76 70 67 80
Natursteine
Altmarkstraße 1 Ecke Bergstraße 12169 Berlin-Steglitz www.grana-steinmetzhuette.de
Roy Siebert · Telefon 70 76 03 67 Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 9–16 Uhr, Di. 9–18 Uhr, Fr. 9–14 Uhr Foto: Eyetronic / Fotolia
Sie können jeder Zeit mit uns Termine auch außerhalb dieser Zeiten vereinbaren!
10 | Gazette Steglitz | Mai 2019
Warten auf Ladepunkte für Elektroautos Welche Standorte im Bezirk eignen sich? Im Rahmen des „Sofortprogramm Saubere Luft 2017 – 2020“ hatte im vorigen Jahr ein aus mehreren Firmen, der Freie Universität Berlin und der Senatsverwaltung UVK bestehendes Konsortium ein Berlin-Projekt zur Errichtung von 1.000 neuen Ladepunkten im öffentlichen Raum und 600 im privaten Bereich beantragt. Dies wurde bewilligt. Der Grundgedanke ist, besonders in Gebieten mit Mietwohnungsbau in bestehende Straßenlaternen Ladepunkte zu integrieren. Nutzbar sollen die für Eigentümer von E-Autos sein, die keinen direkten Zugang zu auf privaten Parkplätzen errichteten Ladesäulen haben. Auch der Bezirk Steglitz-Zehlendorf hatte – durch die Unterschrift von Bezirksbürgermeisterin Cerstin Richter-Kotowski – bereits im März 2018 seinen Beteiligungswillen daran kundgetan. Bis zum ersten Quartal 2020 sollen ebenso wie in Marzahn-Hellersdorf auch im Modellbezirk Steglitz-Zehlendorf 250 erste Ladesäulen der 500 geplanten im Bezirk zum Stromtanken betriebsbereit sein. Doch der Bezirk Steglitz-Zehlendorf zeigt hinsichtlich genügend geeigneter Standorte Skepsis.
Wohin mit den Ladestationen? Ein Problem bei der Umsetzung des Planes sei, erst einmal geeignete Laternenstandorte in Steg Ladesäulen auf Privatparkplätzen sind nicht für jeden E-Autofahrer günstig gelegen. litz-Zehlendorf zu finden, wie die Bezirksstadträtin für Immobilien, Umwelt und Tiefbau Maren Schellenberg erklärt. Dazu werden an Nebenstraßen gelegene Laternen gesucht, mit mehreren möglichst hintereinander liegenden Parkplätzen. Doch in etlichen Nebenstraßen des Bezirks leuchten noch Gaslaternen, die für das Projekt ungeeignet sind. Die Bezirksstadträtin bezweifelt daher die Realisierbarkeit der geplanten Anzahl von
500 Ladepunkten. Eine Steigerung der öffentlichen Stationen werde durch das Projekt aber auf jeden Fall erreicht werden. Ein Verbund um das am Schöneberger EUREF-Campus ansässige Startup Ubitricity ist mit dem Aufbau der Ladesäulen beauftragt. Zum derzeitigen Stand der Dinge erklärt Ubitricity-Pressesprecherin Alexa Thiele: „Für die ersten 250 Laternenstandorte in Steglitz-Zehlendorf sehen wir keine Probleme, ausreichend geeignete Laternen für diese Ladepunkte sind dafür im Bezirk vorhanden.“ Demnächst steht für das Startup zum Thema ein Treffen mit dem Senat an. Die Auswahl der Standorte und Laternen obliegt nun dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Da das geförderte Bundesprojekt aber zeitlich begrenzt ist, tut Eile not.
Selbst tätig werden
Christian Zech: Schreckt zum Wohle der Allgemeinheit auch vor Müllaufsammeln nicht zurück.
Allein auf die Initiative des Bezirks vertraut Christian Zech nicht, der Inhaber von Krumme Lanke Brillen und Vorsitzender der Krumme-Lanke-Interessen-Gemeinschaft „KLlG e. V.“ ist. Der Verein mit engagierten Geschäftsleuten aus dem Umkreis
des U-Bahnhof Krumme Lanke und des Alfred-Grenander-Platz in Zehlendorf setzt sich seit nunmehr 15 Jahren für ein umweltund dabei kunden- und passantenfreundliches Umfeld ein. Dank deren reichlicher – auch finanzieller – Eigeninitiative hat sich der Bahnhof-Vorplatz hin zu einem attraktiven Aufenthaltsort gemausert. – Auch wenn Christian Zech mit scharfem Optiker-Blick etwa ein Jahr nach der Platzfertigstellung noch Kritikpunkte in der vom Bezirk beaufsichtigten Ausführung der Platzbauarbeiten findet: Da wurden Bankelemente ungenau installiert, falsche Lampen und Müllbehälter bestellt, und die nach dem Konzept der Wannseer Künstlerin Simone Elsing verlegten Strahlen, die den Weg der Passanten symbolisieren, enden viel zu früh vor dem Bahnhof-Zugang. Die Nachbesserungsarbeiten lassen auf sich warten, ebenso die zusätzliche Errichtung von Pollern, die das Parken auf dem Platz verhindern sollen. Damit der Platz ansehnlich bleibt, investieren Zech & Co viel Zeit, Geld und Pflege in die angegliederten Grünanlagen und Beete.
Gazette Steglitz | Mai 2019 | 11 Anzeige
Müssen Rentner Steuern zahlen?
Christian Zech an der von ihm initiierten Ladestation in der Argentinischen Allee 34. Das Ohr an seiner Umwelt hatte Christian Zech schon immer. So war er es auch, der auf dem Privatgelände hinter seinem Optikergeschäft Ladestationen eines Feldversuch-Projektes versuchsweise aufstellen ließ. Und ihm ist es ebenfalls zu verdanken, dass, wie er selbst sagt, im südwestlichen „Bermudadreieck der Ladesäulen“ die Elektromobilität einen Anstoß erfahren durfte: Auf seine Initiative hin wurde in Höhe der Argentinischen Allee 34 eine Ladesäule mit Lademöglichkeit für zwei Autos installiert. „Nach 1 ½ Jahren, die das Ganze wegen eines fehlenden Stempels auf dem Antrag im Bezirksamt gedauert hat. Aber das war es mir zum Nutzen aller wert“, betont Zech.
Von der Planung zur Realisierung Vom Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf wird der Genehmigungsweg einer Ladesäule/eines Ladepunktes so beschrieben: Das Genehmigungsverfahren dauert mindestens vier bis sechs Monate, weil der Betreiber zuerst eine Voranfrage beim Fachbereich Tiefbau und bei der bezirklichen Straßenverkehrsbehörde stellen muss. Nach Klärung und Prüfung, ob der Nutzung Baumaßnahmen entgegenstehen und straßenverkehrsrechtliche Anforderungen erfüllt sind, stimmen beide Dienststellen ggf. zu, mit oder ohne spezielle Auflagen. Dem Betreiber wird im Vorverfahren eine Zustimmung in Aussicht gestellt. Er muss nun mit dem jeweiligen Stromversorger klären, ob die Stromversorgung ausreicht oder eine Aufrüstung erforderlich macht. Nach Klärung kann bei der
Straßenverkehrsbehörde offiziell die Beschilderung/Markierung und beim Fachbereich Tiefbau die Sondernutzungserlaubnis beantragt werden. Der gesamte Schriftverkehr läuft dabei über das bei der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz ansässige Ladeinfrastruktur-Büro. Dieses Büro koordiniert die Ladeinfrastruktur im Land Berlin. Die geschätzte Bewilligungsquote liegt bei 75 Prozent. � Jacqueline Lorenz
Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Derzeitige Standorte der öffentlichen Ladesäulen in Steglitz-Zehlendorf • Ahlener Weg 10 (LM 10), Lichterfelde • Fischerhüttenstraße 118, Schlachtensee • Morgensternstraße 7 (LM 13), Lichterfelde Ost • Pacelliallee 8, Dahlem • Promenadenstraße 15c, Lichterfelde • Finckensteinallee 124 und 127, Lichterfelde • Podbielskiallee 1 und 2, Dahlem • Schäferstraße 2, Wannsee • Thielallee 99/101, 103/105 und 109, Dahlem • von-Luck-Straße 39 und 45, Nikolassee • Argentinische Allee 34, Zehlendorf • Bismarckstraße 36, Wannsee • Clayallee 326, Zehlendorf • Friedrichrodaer Straße 66, Lankwitz • Giesensdorfer Straße 12a, Lichterfelde • Hindenburgdamm 65 C/D, gegenüber 96, Steglitz • Königin-Luise-Straße 40, Dahlem • Lepsiusstraße 14, Steglitz • Moltkestraße 81, Steglitz • Gegenüber Unter den Eichen 102, Steglitz • Ahornstraße 32, Steglitz Demnächst aufgestellt werden soll die Ladestation am Jungfernstieg 25 in Lichterfelde. Bereits genehmigt, aber noch nicht aufgestellt sind die Ladestationen in der Königin-Luise-Straße 78A in Dahlem, in der Steglitzer Markelstraße 62, in der Zehlendorfer Niklasstraße 33 sowie im Thanner Pfad 3 in Dahlem. Quelle: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
7 – 17:30 Uhr 08.12.2019 Seetag Zeit zum Relaxen und Entspannen 09.12.2019 Gibraltar 9 – 18 Uhr 10.12.2019 Seetag Kulinarische Vielfalt entdecken 11.12.2019 Barcelona, Spanien 7 – 18 Uhr 12.12.2019 Palma, Mallorca – Abreise entweder per Flugzeug oder individuelle Verlängerung. Der Preis für eine Balkonkabine liegt bei 1599,00 € pro Person und inkludiert die An- & Abreise mit dem Flugzeug, sowie Die TUI Cruises Kreuzfahrt ist wie folgt das Premium Alles Inklusive Paket. geplant: Hinzukommen würden die von Ihnen 01.12.2019 Anreise nach Palma, gewünschten Ausflüge, welche Sie über Mallorca per Flug, Transfer Flughafen unser Reisebüro oder selbst im Internet, zum MeinSchiff 4 – Zeit um Palma zu dazubuchen können. besichtigen oder 1. Eindrücke auf dem Diese Route wird auch zu anderen Schiff zu sammeln Zeiträumen angeboten. 02.12.2019 Seetag, Zeit um das Schiff Trauen Sie sich etwas neues und zu besichtigen probieren Sie eine andere Art des 03.12.2019 Cádiz 7 – 17 Uhr Reisens aus. Wir versprechen Ihnen, es 04.12.2019 Seetag Wohlfühlerlebnisse wird sich lohnen! entdecken Bei weiteren Fragen besuchen Sie uns doch gerne im Reisebüro. 05.12.2019 Las Palmas, Gran Canaria 9 – 19 Uhr Wir sind Experten für Kreuzfahrtreisen 06.12.2019 San Sebastian, La Gomera und können Sie individuell, für alle 7 – 17 Uhr gängigen Reederein beraten. 07.12.2019 Arrecife, Lanzarote Ihr Reisebüro-Selch Team Liebe Kunden des Reisebüros Selch, möchten Sie dem grauen Winterwetter entfliegen? Dann checken Sie hier ein und fahren Sie der Sonne entgegen!
Ihre Reiseberaterinnen
Bettina Beck & Silvia Bosselmann Steglitzer Damm 15 12169 Berlin Tel. 79 789 201 · Tel. 791 20 91 Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 13.00 Uhr
12 | Gazette Steglitz | Mai 2019
Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf Für einen lebenswerten Südwesten
ANZEIGE
Liebe Leserinnen, liebe Leser, zwei unserer aktuellen Fördermaßnahmen stehen heute im Mittelpunkt: Sport-Geräte für die Biesalski-Schule am Hüttenweg und die beiden neuen Bänke für den Bezirk, die nun nach intensiver Vorbereitung ihren Platz in Steglitz gefunden haben. Wir hatten in der März-Ausgabe schon auf den Termin hingewiesen. Sportgeräte für die BiesalskiSchule: „Ausgleichssport“ mit „Hamsterrolle“ und Scoop-Geräten Das war eine sportive Begegnung der besonderen Art: Am 21. März war die Bürgerstiftung in der Biesalski-Schule zu Gast: zur offiziellen Übergabe der von uns gesponserten Sportgeräte hatten Stiftungsrat (Herr Rainer Kahle, Herr Karlheinz Lau) und Vorstand (vertreten durch die Vorsitzende, Frau Karin Lau) sich in der Sporthalle eingefunden. Die Ballsport-AG unter der Leitung von Frau Walther-Ahrens und Herrn Keller demonstrierten den Einsatz der sog.„Hamsterrolle“ und der Scoop-Geräte – und natürlich sollten und wollten auch wir uns betätigen! Und konnten mit den Jugendlichen natürlich nicht mithalten! Sie waren einfach schneller und viel besser! Uns
„Danke an Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf“ sagt die Biesalski-Schule. Foto: Biesalski-Schule
Vorne (von links) Bezirksstadträtin Maren Schellenberg; Karin Lau, Bürgerstiftung ,Vorstandsvorsitzende; Michael Heling, Berliner Sparkasse; dahinter (von rechts) Rolf Breidenbach und Angelika McLarren, Bürgerstiftung (Vorstand); Uwe Bliß, Berliner Sparkasse; Rainer Kahle und Kerstin Breidenbach, Bürgerstiftung (Rat). Foto: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, PÖD
allen hat es enorm viel Spaß gemacht – ein tolles Erlebnis! Zwei neue Bänke für den Bezirk Seit kurzem ist der Bezirk um zwei Bänke reicher! Wir, die Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf, und die Berliner Sparkasse sind die Spender. Wir wollen mit unserer Initiative dazu beitragen, dass sich die Aufenthaltsqualität in der
Weitere Bänke sind geplant, Kooperationspartner sind herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen schöne Frühlingstage, mit der einen oder anderen Ruhepause auf unseren Bänken! Mit sehr herzlichen Grüßen, Ihre Karin Lau Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf www.buergerstiftung-sz.de
Schloßstraße weiter erhöht, deshalb wurde – in enger Abstimmung mit dem Bezirksamt – eine Bank auf dem Hermann-Ehlers-Platz aufgestellt, die andere finden Sie an der Zimmermannstraße. Die offizielle Einweihung und Übergabe an das Bezirksamt und damit an die Öffentlichkeit fand am 9. April auf dem Hermann-Ehlers-Platz statt.
Unternehmen mit TRADITION Hochwertige Schuhe perfekt repariert
Sibyllenstraße 2 12247 Berlin-Lankwitz ☎: 774 27 50 Mo - Fr 9.00 - 13.00 u.14.00 - 18.00 Sa 9.00 - 12.00
Klingsorstr. 66 12167 Berlin-Steglitz
seit 1985
Mo - Fr 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 18.00
Handwerksmeister · Innungsmitglied
Schon seit 1955 befindet sich eine Schuhmacherei in der Sibyllenstraße 2, am 11. März 1985 übernahm Handwerksmeister Olaf Scherler das Geschäft, in dem er zuvor angestellt war. Der Beruf des Schuhmachermeisters wurde ihm sozusagen in die Wiege gelegt, denn bereits seine Eltern waren in diesem Handwerk tätig. In seinen beiden Geschäften in der Sibyllenstraße 2 sowie in der Klingsorstraße 66 werden Schuhe vom Motorradschuh bis zum Tanzschuh und natürlich der „Alltagsschuh“ fachgerecht repariert. Ob kaputte Sohle, gebrochener Absatz oder offene Naht – in der Schuhmacherei finden Sie den richtigen Ansprech partner. Hochwertige, rahmengenähte Schuhe werden bei dem Innungsbetrieb in Handarbeit wieder instandgesetzt, damit der Wert erhalten bleibt. Neben Reparaturen lässt auch der Service keine Wünsche offen. In der kalten Jahreszeit sind besonders Pflegemittel und Spikes gefragt, damit die Schuhe vor Wasser- und Salzrändern geschützt sind und der Träger nicht rutscht. Olaf Scherler empfiehlt zur Pflege die hochwertigen Produkte von Collonil, die in den Geschäften auch vorrätig sind. Der Chef, seine Ehefrau und die beiden Mitarbeiter sind mit fachlichem Rat und handwerklichem Geschick zuverlässig und gerne für Sie da!
HÖRIMPULS – Meisterbetrieb in Schöneberg
www.hoerimpuls.de
HÖRGERÄTE HANKEL • Hörsysteme aller Hersteller • Hörberatung • technisches Zubehör • Reparaturen • Hausbesuche Grunewaldstraße 46
Testwochen
10825 Berlin
☎ 030 / 236 075 03
Hörimpuls ist ein Meisterbetrieb für Hörakustik und seit mehr als zwölf Jahren für die Schöneberger Kunden vor Ort. Unsere Vorteile als inhabergeführtes Einzelunternehmen liegen auf der Hand: Wir sind ein konstanter Ansprechpartner, bieten herstellerunabhängige Spitzentechnik, selbstverständlich Fachwissen und individuellen Service. Finden Sie bei uns heraus, wie modernste Hörsysteme Ihren Hör-Alltag verändern können. Verbesserung beim Hören und Verstehen in unruhigen Hörsituationen, beim Telefonieren, im Theater und beim Fernsehen, das sind Herausforderungen, die jetzt mit der
neuen Hörgerätegeneration gemeistert werden können. Je früher Sie etwas gegen eine Hörminderung unternehmen, desto einfacher und effektiver kann ein Hörverlust ausgeglichen werden. Übrigens ist gutes Hören keine Frage des Alters – bei uns werden auch Kinder schon mit Hörsystemen versorgt. Aber auch bei der Vorbeugung sind wir für Sie da: Wir bieten Schutz für die Ohren beim Schwimmen, Lärmschutz für die Freizeit, z. B. bei Konzerten oder beim Motorsport, aber auch Gehörschutz für Industrie und Handwerk. Und auch bei Tinnitus können wir helfen. Lassen Sie sich unverbindlich und kostenfrei beraten.
ANZEIGE
Unternehmen mit TRADITION Seit 1890 Spezialist für Ihre Sicherheit
IAlarmanlagen IVideoüberwachung ISchließanlagen
ADDICTIVE STOCK - Fotolia
IZutrittskontrollen ISchlösser ITresore ISchlüssel IZylinder
Rehbein − seit 1890 in Berlin Reichsstraße 21 in Westend 030 / 308 111 31 Schmiljanstraße 16 in Friedenau 030 / 859 655 00 NEU: Alt-Moabit 37 in Moabit 030 / 391 55 25
info@rehbein.berlin · www.rehbein.berlin
Seit 1905 aus Tradition
räume beraten lassen. Mit hochwertigen Produkten werden individuelle Lösungen gefunden und eingebaut, die Ihr Eigentum schützen. Von sicheren Schließsystemen über Alarmanlagen, Tresore bis hin zur Videoüberwachung und Zutrittskontrollen – z. B. für speziell gesicherte Unternehensbereiche – reicht das Angebot. Damit nicht nur Ihr Eigentum, sondern auch Ihre Gesundheit geschützt werden, bietet das Unternehmen auch Rauchmelder an. Das Engagement von Sabrina Rehbein geht über ihre Firma hinaus: so hat sie die Leitung der IG Reichsstraße übernommen, die sich für ein gutes Miteinander in Westend einsetzt.
Erfahrene Hilfe rund um die Bestattung Qualifizierte Bestattungsunternehmen tragen dieses Zeichen: Mitglied der Bestatterinnung Berlin-Brandenburg
Dannert Bestattungen
Ein Traditionsunternehmen in Familienhand: Rehbein Sicherheitstechnik wurde 1890 gegründet. Mittlerweile wird es in vierter Generation von Sabrina Rehbein geführt. Hier dreht sich alles um ihre Sicherheit. An drei Standorten – in Westend, Friedenau und jetzt auch Moabit sind Frau Rehbein und ihre Mitarbeiter mit Rat und Tat für Sie da. Ein Albtraum ist ein Einbruch in die eigenen vier Wände. Erfahrungen zeigen, dass Einbruchsversuche abgebrochen werden, wenn die Einbrecher nicht binnen kürzester Zeit hineinkommen. Bei Rehbein Sicherheitstechnik können Sie sich über den besten Einbruchschutz für Ihr Haus, Ihre Wohnung und Ihre Firmen Partner des Kuratoriums Deutsche Bestattungskultur Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
12305 Berlin-Lichtenrade · Bahnhofstraße 14 Tel.: (030) 744 50 07 (Tag- u. Nachtruf)
Ein Todesfall – ob absehbar oder plötzlich – ist immer ein große Belastung für die Angehörigen. Neben der Bewältigung der Trauer erwartet sie eine Vielzahl von Formalitäten und Behördengängen. Ein kompetenter Ansprechpartner, der zuverlässige Hilfe in dieser schwierigen Zeit bietet, ist eine große Hilfe. Der seit über 100 Jahren bestehende Fachbetrieb Dannert Bestattungen steht Ihnen mit seinen erfahrenen Mitarbeitern zur Seite. Hier ist immer jemand erreichbar – 24 Stunden am Tag, rund ums Jahr. Sämtliche Abmeldungen und Formalitäten werden hier für Sie erledigt, die Trauerfeierlichkeiten samt Blumen- und Musikarrangements werden nach Ihren
Vorstellungen gestaltet. Das Lichtenrader Unternehmen führt Erd-, Feuerund Seebestattungen in jeder Preislage durch. Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherungen bieten sich für jeden an, der seine Angehörigen entlasten und sicherstellen will, dass der „letzte Weg“ ganz nach seinen Vorstellungen verläuft. Auch hierzu werden Sie hier beraten.
EURE COIFF h Fojut
Teamverstärkung bei COIFFEURE Fojuth Unsere neue Mitarbeiterin Margret begrüßt Sie ab dem 2. Mai 2019.
GUTSCHEIN 5,- € Nur einzulösen bei einer Dienstleistung von unserer Mitarbeiterin Margret.
COIFFEURE Fojuth
Hildburghauser Straße 76 • 12249 Berlin (Lankwitz) Tel. 030 7 11 04 84 • www.coiffeure-fojuth.de Mo. geschlossen, Di.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-15 Uhr
Wir bändigen auch widerspenstiges Haar Schwer zu bändigendes Haar ist ein haarsträubendes Problem für Frauen auf der ganzen Welt: „Mein Haar führt ein Eigenleben, es ist bauschig und widerspenstig.“ „Meine Locken sollen gebändigt, aber erhalten bleiben.“ „Mein Haar soll glänzen, aber gleichzeitig natürlich aussehen.“ „Ich habe Unmengen von Produkten zu Hause, aber kein einziges funktioniert.“ „Es dauert jeden Tag eine Ewigkeit, bis ich mein Haar gestylt habe.“ Folgende Dienstleistungen erhalten Sie bei COIFFEURE Fojuth, denn unser wichtigstes Prinzip lautet: Zeit für Qualität. Wir nehmen uns Zeit, um Ihrer Persönlichkeit Ausdruck zu verleihen.
Mit besonderen Servicedienstleistungen und kompetenter Beratung finden wir zusammen mit Ihnen die perfekte Frisur, um Ihren individuellen Stil zu unterstreichen. Wir bieten ein umfangreiches Angebot, das Ihren Wünschen keine Grenzen setzt. Vom trendigen Haarschnitt, über passende Frisuren für festliche Anlässe, bis hin zur Hochzeitsfrisur: Für jeden Typ, jedes Alter und jede Gelegenheit zaubern wir Ihnen die passende Frisur. Wir arbeiten mit den besten und neusten Techniken, wenn es um Haarverlängerung, Haarverdichtung, Strähnen, Haarfarben oder Graureduzierung geht. Denn nur das Beste ist für Sie gut genug.
14 | Gazette Steglitz | Mai 2019
René Rögner-Francke – Vorsteher der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin:
70. Jahrestag Ende der Berliner Blockade Am 24. Juni 1948 – drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa und der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft – riegelte die sowjetische Besatzungsmacht die West-Berlin von den westlichen Besatzungszonen Deutschlands ab: Sämtliche Zufahrtswege zu Wasser und zu Land wurden wegen vorgeblicher technischer Probleme blockiert. Die Lieferung von Strom aus einem östlichen Großkraftwerk in die Westsektoren wurde angeblich wegen Kohlemangels abrupt beendet. Mehr als zwei Millionen Menschen wurden von der Versorgung abgeschnitten. Auslöser war der anhaltende Streit der Siegermächte um die Währungsreform, die auf die Westsektoren der Stadt ausgedehnt werden sollte. Die unterschiedlichen Interessen der Siegermächte in der Mitte Europas waren allerdings schon vorher deutlich zutage getreten. Erinnert sei in diesem Zusammenhang an die Zwangsvereinigung von KPD und SPD zur SED und den Marshall-Plan. Vorher hatten die Sowjets bereits den Alliierten Kontrollrat für das besetzte Deutschland und die Alliierte Kommandantura Berlin verlassen. Die West-Alliierten sollten zur Aufgabe ihrer Deutschland-Politik und zur Aufgabe des Vorpostens West-Berlin gezwungen werden.
Der amerikanische Oberbefehlshaber in Deutschland, General Lucius D. Clay, zögerte nicht und ordnete die Errichtung einer Luftbrücke an – bereits einen Tag nach dem Beginn der Blockade. Am 12. Mai 2019 jährt sich zum 70. Mal das Ende der sowjetischen Blockade und der beispiellosen Versorgungsaktion der alliierten Luftbrücke. Durch die drei Luftkorridore der Westalliierten flogen rund 300 Flugzeuge Tag für Tag Lebensmittel, Industriegüter und Kohle in den Westteil Berlins – insgesamt in den elf Monaten 2,3 Millionen Tonnen. Sogar ein komplettes Kraftwerk, das Kraftwerk West, das später den Namen„Ernst Reuter“ erhielt, wurde über die Luftbrücke nach Berlin geflogen. Die US-Air Force und die britische Royal Air Force wurden dabei von Einheiten und Fliegern aus dem Commonwealth und logistisch von den Franzosen unterstützt. Wir danken den westalliierten Mächten, allen voran den Amerikanern und den Briten, für diese einzigartige humanitäre Hilfsleistung. Ohne die Luftbrücke, ohne den Mut der Piloten, ohne die Großzügigkeit der amerikanischen, britischen und französischen Bevölkerung wäre der westliche Teil Berlins nicht Teil der freien Welt geblieben.
Mit rund 280 000 Flügen war die Berliner Luftbrücke die größte Hilfsaktion aller Zeiten. Zahlreiche alliierte Piloten und Flieger verunglückten und verloren ihr Leben während ihrer gefährlichen Tages- und Nachteinsätze für die notleidende West-Berliner Bevölkerung.
Wir verbeugen uns vor den Opfern! Die Luftbrücke ist weltweit zum Sinnbild des freiheitlichen Selbstbehauptungswillens geworden. Für die Entschlossenheit der West-Alliierten, West-Berlin nicht aufzugeben, waren die Berlinerinnen und Berliner ihnen dankbar. Aus den einstigen Feinden wurden Freunde und Beschützer. Heute wird an vielen Stellen der Stadt an die historischen Leistungen der Westalliierten für die Freiheit und Einheit der Stadt erinnert. Namen wie Harry-S. Truman, Lucius D. Clay, William H. Tunner sind untrennbar mit der Nachkriegsgeschichte Berlins verbunden und zahlreiche Plätze und Straßen in unserem Bezirk erinnern heute an die alliierte Präsenz in der Stadt. Gerade am 70. Jahrestag des Endes der Blockade werden wir Berliner deshalb nicht vergessen, was die Alliierten für uns getan haben. � René Rögner-Francke
Geier A N WA LT S K A N Z L E I
Kaiser-Wilhelm-Straße 133 12247 Berlin im Lysoformgebäude am Teltowkanal � Parkplätze auf dem Gelände vorhanden ☎ 030 / 46 99 11 80 www.anwaltskanzlei-geier.de
• • • •
Mietrecht WEG-Recht Verwaltungsrecht Mahn- und Zwangsvollstreckungsrecht
• Verkehrsrecht - Unfall / Schadenregulierung - Bußgeldrecht - Verkehrsstrafrecht - Ordnungswidrigkeitenrecht
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Gazette Steglitz | Mai 2019 | 15
Großes Luftbrückenfest am 12. Mai Informationen über Historie und fröhliches Feiern auf dem Tempelhofer Feld Am 12. Mai ist es 70 Jahre her, dass der letzte „Rosinenbomber“ auf dem früheren Flughafen Tempelhof landete. Zwischen dem 24. Juni 1948 und dem 12. Mai 1949 beschwerte sich niemand über Fluglärm – ganz im Gegenteil, die Motorengeräusche der Maschinen im Luftraum über Berlin West waren hochwillkommen. Versprachen sie doch Nahrung und Wärme. Fast ein Jahr lang wurde die eingeschlossene Stadt aus der Luft versorgt. Die Flugzeuge landeten in Gatow, Tempelhof und auf den schnell errichteten Landebahnen in Tegel, auf dem Gelände, das heute den Flughafen Tegel beherbergt.
Das 1951 errichtete Luftbrückendenkmal erinnert an die Opfer der Luftbrücke.
Erinnerung durch Installationen Zum Jubiläum wurde die Landung eines Rosinenbombers nicht genehmigt – dennoch soll die Bedeutung der Luftbrücke an diesem Tag noch einmal hervorgehoben werden. Ausstellungen und audiovisuelle Installationen bringen die Luftbrücke den Besuchern näher. Der logistische Aufwand, die geteilte Stadt aus der Luft zu versorgen wird von der Planung bis zur Durchführung anschaulich dargestellt. Im Rahmen des Bühnenprogramms kommen Zeitzeugen zu Wort. In einem Hangar vermittelt eine künstlerisch gestaltete audiovisuelle Installation Eindrücke aus Film- und Fotoaufnahmen, die durch ein eigenes Sounddesign unterlegt sind. Die Gäste werden sinnlich-emotional in die Vergangenheit zurückversetzt. Stärker informativ und auf konkretes Nacherleben ist das Angebot
Darf nicht mitfeiern: Im AlliiertenMuseum an der Clayallee steht die Hastings TG 503, die während der Luftbrücke mithalf, die Berliner Bevölkerung zu versorgen. in einem anderen Hangar ausgerichtet. Dort dokumentieren Original-Exponate, zeittypische Dekors und mediale Installationen Logistik und Planung der Luftbrücke sowie den persönlichen und humanitären Einsatz, der das Überleben der Stadt über fast ein Jahr sicherte. Daran beteiligt sind u. a. AlliiertenMuseum, Militärhistorisches Museum Gatow, Care e. V., Deutsches Technikmuseum, Erinnerungsstätte
Luftbrücke Berlin e. V. sowie die Deutsche Fernsehlotterie. Der Regierende Bürgermeister von Berlin Michael Müller: „Berlin lädt Gäste aus den Ländern ein, die damals die Luftbrücke auf die Beine gestellt haben, darunter auch eine Anzahl von Veteranen. Darüber hinaus sind alle Menschen, die uns als Touristinnen und Touristen besuchen, und vor allem alle Bürgerinnen und Bürger auf dem großen
Frühjahrsmarkt auf dem Ferdinandmarkt Am 5. Mai von 11 bis 19 Uhr veranstaltet die Standortgemeinschaft „Mein LiLa“ – Lichterfelde/ Lankwitz in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung Steglitz-Zehlendorf zum ersten Mal einen Frühjahrsmarkt unter dem großen Dach des Ferdinandmarktes in der Ferdinandstraße 34-35 in Lichterfelde Ost. An vielen Ständen wird ausgesuchtes Kunsthandwerk,
Schmuck, Geschenkartikel und allerlei Schätze von Künstlern und Bastlern angeboten. Auch für Essen und Trinken ist gesorgt: Mit dabei sind beispielsweise: Fräulein Juli mit leckeren Waffeln, Hilmar Gathof (Tennisclub Blau-Gold) mit Flammkuchen und Spargelsuppe, Uwe‘s krosse Kartoffelpuffer und Bratwürstchen gibt es natürlich auch.
Außerdem haben sich die Organisatoren von YOUR LITTLE PLANET mit einem Info-Stand angemeldet. Die Initiative arbeitet in einem Teil des Gemeindeparks Lankwitz an der Umwandlung von Rasenflächen in Blühwiesen. Es gibt Apfelsaft von Streuobstwiesen, frischen Orangensaft, Erdbeerbowle, Wein und natürlich ein kühles Bier.
Berliner Luftbrücken-Fest herzlich willkommen. Wir planen ein vielfältiges Programm für die ganze Familie und für die ganze Stadt. Das Fest bietet Gelegenheit zum fröhlichen Feiern und zum Informieren über die vielen spannenden Einzelheiten des Geschehens vor 70 Jahren. Tempelhof ist als authentischer historischer Ort der Luftbrücke dafür der ideale Platz.“ Den beteiligten alliierten Ländern, insbesondere den USA, Großbritannien und Frankreich, aber auch Südafrika, Neuseeland, Kanada und Australien kommt im Festablauf eine zentrale Rolle zu. Das Bühnenprogramm mit Live-Musik aus diesen Ländern und mit Zeitzeugen-Interviews wird wichtiger Anziehungspunkt sein. Auf dem Vorfeld stellen u. a. Berliner Polizei und Bundespolizei, Berliner Feuerwehr, Bundeswehr, Deutsches Rotes Kreuz, Johanniter, Arbeiter Samariter Bund, Technisches Hilfswerk und das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen UNHCR ihre Arbeit vor. Damit wird die aktuelle Wichtigkeit der Botschaft der verbindenden Kraft der Menschlichkeit unterstrichen. Die beteiligten Akteure bauen durch ihr humanitäres Engagement auch heute Brücken der Menschlichkeit. Das Luftbrücken-Fest findet am 12. Mai von 12 bis 19 Uhr auf dem Vorfeld und in den Hangars des Flughafens in Tempelhof statt. Der Zugang ist ausschließlich über das Tempelhofer Feld möglich! Das Fest wird mit Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin realisiert. Impressum Gazette Steglitz · Mai Nr. 5/2019 · 39. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau. Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH Badensche Str. 44 · 10715 Berlin ☎ (030) 407 555 47 · www.gazette-berlin.de Redaktion Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de Titelbild: Polinaloves / AdobeStock Anzeigen Daniel Gottschalk · ☎ (030) 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de Druck Humburg Media Group · 28325 Bremen Nächste Ausgabe Juni Nr. 6/2019 Anzeigen-/Redaktionsschluss 13.05.2019 Erscheinung 30.05.2019
