GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Steglitz 95 Jahre Titania-Palast Goldankauf. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Gold und Schmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
März 2023
Steglitz Lankwitz Lichterfelde
GRATIS ZUM MITNEHMEN
1 | Gazette zehlendorf 2 | Gazette Steglitz | März | März 2023 2023
Gestaltung des Breitenbachplatzes Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Mitte der 1970er-Jahre wurde der damalige Autobahnzubringer von und zur A 104 für den Verkehr geöffnet. Durch die zwei Brückenauffahrten wurde der Breitenbachplatz städtebaulich völlig verändert. Schon seit Jahren setzten sich deshalb Initiativen und Parteien für den Abriss der Brücken und die Wiederherstellung des Breitenbachplatzes als Stadtplatz ein. Seit Ende 2022 liegen nunmehr mehrere Varianten der Senatsverwaltung für eine Umgestaltung des Platzes vor. Zu diesem Thema nehmen die Fraktionen in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf Stellung. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Die CDU setzt sich seit Jahren für den Abriss der Brücke über den Breitenbachplatz ein und hat den Berliner Senat aus SPD, Grünen und Linken im Jahr 2019 zur Erstellung einer Machbarkeitsstudie aufgefordert. Dass die Brücke nunmehr von Ende 2024 bis 2027 in mehreren Bauabschnitten mit einzelnen Bauphasen abgerissen wird, ist auch der Verdienst der CDU-Politik. Wir kritisieren allerdings die langsame Entscheidungsfindung auf Senatsebene. Die Arbeiten hätten früher begonnen und umgesetzt werden müssen. Die Beteiligungen der Öffentlichkeit wurden bereits im Juni 2021 beendet; eine zügigere Auswertung wäre möglich gewesen. Aus Sicht der CDU führt der Rückbau zur Möglichkeit, durch eine Randbebauung die städtebauliche Fassung des Stadtplatzes nördlich und nordöstlich der Schildhornstraße wiederherzustellen, wobei der Schaffung dringend benötigten Wohnraums Vorrang hat. Es bleibt zu hoffen, dass der anstehende Architekturwettbewerb zu schnellen Ergebnissen führt und die Neubebauung nicht hässlich wird. Bei der Verkehrsführung muss unbedingt darauf geachtet werden, dass sich der Verkehr nicht den Weg durch die Wohnviertel sucht. Jens Kronhagel
B‘90/Grünen-Fraktion Neben der verkehrlichen Seite einer in die Praxis umzusetzenden Verkehrswende am Breitenbachplatz muss logischerweise auch die stadtplanerische Seite vom Ergebnis her gedacht werden: wenn man sich aufmacht, die riesige Autobahnbrücke als ein Relikt der sogenannten„autogerechten Stadt“ rückzubauen (was laut Machbarkeitsuntersuchung bau- und verkehrstechnisch möglich ist!), um auch an diesem Ort zu einer „menschenge rechten“ Stadt zu kommen, dann gilt es, ein entsprechend gut durchdachtes Konzept an der Hand zu haben, um den Flächengewinn möglichst nachhaltig im Sinne aller Beteiligten zu nutzen. Unter breiter Einbeziehung der Nutzenden wollen wir hier Zielkonflikte von vornherein offen thematisieren und konstruktiv lösen: Individuelle Mobilität vs. öffentlicher Nahverkehr, Elektromobilität, Freiräume für Kinderspiel und Seniorenaufenthalt, Wohn- und Gewerbeflächen, Fußwege, Radwege und -abstellflächen sowie Barrierefreiheit konkurrieren um den engen Stadtraum und müssen intelligent miteinander verwoben werden. Zusammen mit den Anwohnenden und auch bezirksübergreifend mit dem nahen Charlottenburg-Wilmersdorf wollen wir hier tragfähige Lösungen finden, die länger überdauern als die „autogerechte Stadt“. Kostas Kosmas Berlin
SPD-Fraktion
Der Abriss der Brücke am Breitenbachplatz ist möglich. Dies wurde Ende 2022 durch die Ergebnisse der von der SenUMVK beauftragten Verkehrs- und Machbarkeitsuntersuchung bestätigt. Wir als SPD begrüßen dies. Das ist eine gute und wichtige Nachricht für die Weiterentwicklung des Breitenbachplatz. Die städtebauliche Umgestaltung des Breitenbachplatz ist schon lange ein politisches Ziel der SPD in Steglitz-Zehlendorf. Jetzt liegen auch belastbare Aussagen der Verkehrsverwaltung diesbezüglich vor. Nun müssen die Anwohner*innen von Beginn an in die Pläne zur Neugestaltung mit einbezogen werden. Wir setzen uns dafür ein, dass die Kieze und die umliegenden Straßen durch den anfallenden Verkehr nicht belastet werden und ein lebenswertes Kiezzentrum mit Nahversorgung und Gewerbe geschaffen
1.140 zeichen pro Fraktion Vorwort 568 CDU 1152 Grüne 1232 SPD 894 FDP 1146 AfD 1145 Linke 1167
wird. Dies haben wir mit unserer aktuellen Zählgemeinschaft in der BVV vereinbart. Olemia Flores Ramirez
FDP-Fraktion Die „Autobahnbrücke“ ist klobig und kaputt. Sie soll weg! Wir Freien Demokraten (FDP) haben den Abriss der Brücke schon im Programm von 2016 festgeschrieben und seitdem setzen wir uns für eine Neugestaltung des Breitenbachplatzes ein. Was jedoch auch nach einem Abriss bleibt, ist „die Schlange“ und unter ihr die Verkehrsader zwischen der A100 zur Schloßstraße und weiter auch nach Lankwitz und Lichterfelde. Schöne Zeichnungen mit großen Bäumen auf einem Deckel der U-Bahn-Trasse, wie von der Senatsverwaltung nun vorgestellt, sind Augenwischerei. Auch BSR, BVG und Feuerwehr müssen durchkommen – nicht zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Wir wollen daher keine Klein-Klein-Debatte, die Kiez für Kiez isoliert und zum eigenständigen Dorf erklärt. Die Metropole Berlin muss als Ganzes begriffen werden, auch der Breitenbachplatz. Gute Verkehrs- und Städteplaner finden Lösungen, die Funktion der vorhandenen Fahrbahnröhren in„der Schlange“ mit einer attraktiven Gestaltung des Platzes in Einklang zu bringen. Mehr Sicherheit für Fuß- und Radverkehr gehört dazu. Solche Verkehrs- und Städteplaner wünschen wir uns für den Breitenbachplatz. Gregor Habbel Alternative für
Deutschland
AfD-Fraktion
Der Breitenbachplatz soll seinen ursprünglichen Charakter zurückerhalten, der ihn früher zu einem attraktiven Mittel- und Anziehungspunkt in Dahlem gemacht hat – und hoffentlich bald wieder machen wird. Das ist auch dringend notwendig, denn derzeit ist er eher eine Mischung aus Verkehrsinsel, Autobahnbrücke und U-Bahn-Eingang. Die AfD-Fraktion in der BVV Steglitz-Zehlendorf ist dafür, dass der Breitenbachplatz in der ursprünglichen Geometrie wiederhergestellt und eine komplette Randbebauung ermöglicht wird. Die Menschen müssen sich auf dem Platz wieder wohlfühlen und gerne aufhalten. Das wird auch der benachbarten
Gastronomie guttun. Klar ist: Dafür muss die Autobahnbrücke weg, die den Platz dominiert und zerschneidet. Aber wo soll der Autoverkehr hin? Diese Frage ist zu klären. Dafür muss es eine professionelle Verkehrsplanung geben, die es ermöglicht, dass der Verkehr ebenerdig bewältigt werden kann und es nicht zu Staus und Chaos kommt. Wir sind optimistisch: Das ist machbar. Und wir freuen uns darauf, zukünftig gemeinsam mit den Anwohnern die alte und neue attraktive Atmosphäre des Breitenbachplatzes zu genießen. Peer Döhnert
Linksfraktion Das heute noch auf das Auto ausgerichtete Verkehrssystem in Berlin muss aus ökologischen und gesundheitlichen Aspekten dringend umgebaut werden. Deutlich weniger Autos geben den Menschen große Flächen zurück. DIE LINKE. in Steglitz-Zehlendorf und in Berlin hat eindeutige Beschlüsse zum Rückbau der Autobahnen A103 und A104: Wir wollen den schnellstmöglichen Abriss der Brücke am Breitenbachplatz und die Herabstufung sowie den Rückbau der A103 in Steglitz in eine Bundesstraße (den detaillierten Beschluss unseres Landesvorstandes finden Sie hier: www.kurzelinks.de/disq). Einen Weiterbau der A100 lehnen wir logischerweise ab. Dort, wo Autoinfrastruktur zurückgebaut wird, muss sichergestellt werden, dass die freiwerdenden Flächen in kommunaler Hand verbleiben und für gemeinnützige Ziele genutzt werden. Am Breitenbachplatz heißt das für uns: Mehr Aufenthaltsqualität, mehr unversiegelte Naturflächen, mehr Platz zum Spielen sowie sichere und gute Verkehrswege für Fußgänger*innen und Radfahrer*innen. Die genauen Pläne, wie der Platz zukünftig aussehen soll, wollen wir gemeinsam mit den Anwohner*innen und Nutzer*innen entwickeln. Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/ba-steglitzzehlendorf/politik-und-verwaltung/ bezirksverordnetenversammlung/
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
GazetteGazette zehlendorf | FEBrUAr 2023 | 1 Steglitz | März 2023 | 3
Liebe Leserinnen und Leser,
Konzert der Kult-Band Papa Karlo aus Charkiw im Charkiw-Park.
das Prinzip der „autogerechten nie weit entfernt, wo man auch Stadt“, wie es Stadt- und Ver- immer wohnt. Wenn nach dem kehrsplaner ab den 1950er-Jah- nasskalten Winter die Tage wieren verfolgt haben, ist heute der länger werden und die Sonne überholt. Verkehrskollaps und Kli- zwischen der Wolkendecke hermakrise haben für ein Umdenken vorblinzelt, treibt es viele Menund den ruf nach nachhaltigen schen hinaus in die Natur und in Lösungen gesorgt. unsere Parks. Die Autobahnbrücke am BreitenWillkommen im Charkiw-Park bachplatz ist hier ein Beispiel. Sie schneidet eine Schneise mitten In nur 20 Gehminuten vom Breidurch ein Wohngebiet und be- tenbachplatz erreichen Sie den einträchtigt Wohn- und Charkiw-Park, den wir Aufenthaltsqualität im im Oktober 2022 aus Kiez. Wichtigstes ErgebSolidarität mit unserer nis einer von der Senatsukrainischen Partnerverwaltung für Umwelt, stadt so benannt haMobilität, Verbraucherben. Unsere Hoffnung, dass sich dieser hinter und Klimaschutz 2019 der „Schwartzschen in Auftrag gegebenen Villa“ gelegene Park Machbarkeitsstudie ist, dass der rückbau techals Ort der Begegnung nisch machbar ist. Ich Maren Schellenberg mit Ukrainern und als wünsche mir, dass hier Standort für Open-Airbald mit einem Abriss begon- Kultur entwickeln würde, erfüllt nen und der Kiez neugestaltet sich gerade: Am 5. Februar wurde werden kann. die Grünfläche zur Bühne, als die Auch wenn die Aufenthaltsquali- aus Charkiw stammende und in tät der Gegend um den Breiten- der Heimat sehr populäre Band bachplatz noch eher mäßig ist, „Papa Karlo“ ihren großen Auftritt gibt es schon jetzt in unserem an hatte. Grün- und Wasserflächen reichen Mit ihrer mitreißenden Musik zwiBezirk viele grüne Oasen, die Sie schen rock ´n roll und Country aufsuchen können. Und sie sind brachten sie ein bisschen zuver sicht in den Park. Die dabei eingesammelten Spenden kommen Kriegsverwundeten und den Familien der Gefallenen in Charkiw zugute.
Foto: Uwe Steinert
Eine Betonschneise durchschneidet den Breitenbachplatz in Steglitz.
Ausflugsziel Gemeindepark Lankwitz Szenenwechsel: Kennen Sie schon den Gemeindepark Lankwitz? Der 1911 eröffnete Park hat eine lange Tradition als Naherholungsgebiet – damals für gestresste Großstädter, die im seinerzeit noch außerhalb Berlins liegenden Lankwitz ihren rückzugsort fanden. Heute ist der Gemeindepark ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt, Familien mit Kindern, mit oder ohne Vierbeinern im Schlepptau. Die zehn Hektar große Parkanlage verfügt über einen Teich, der 2016/2017 revitalisiert wurde. Eine besondere Attraktion sind natürlich die Tiere – vor allem für die Kinder, aber nicht nur: Den Eltern und Großeltern macht es genauso viel Spaß wie den Jüngsten, das Damwild und die Mufflons in ihren Gehegen zu beobachten, Sittiche in ihren Volieren zu bestaunen, zutrauliche ziegen und Hasen zu streicheln, fröhlich
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
... weil Frauen besondere Hörgeräte brauchen se ranaly
Gehö g trainin Gehör e t rä Hörge
schnatternden Enten und gackernden Hühnern zu lauschen. Am rande des Parks (Am Gemeindepark 1) liegt das „Maria-rimkus-Haus“. Seniorinnen und Se Mit mona&lisa gibt es endlich die Hörakustik speziell für Frauen. Denn medizinische Studien belegen die spezifischen Unterschiede des weiblichen Gehörs. Erleben Sie jetzt den weiblichen Weg zu gutem Hören!
Kirschblüte Gemeindepark Lankwitz. Fotos: BA SZ nioren können einen Parkbesuch in der beliebten Freizeitstätte bei einer gemütlichen Tasse Kaffee ausklingen lassen. Sie sehen, der Gemeindepark Lankwitz hat für alle Generationen etwas im Angebot. Ihre Maren Schellenberg Bezirksbürgermeisterin
Jetzt Termin vereinbaren! Telefon: 841 862 22
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
12203 Berlin Lichterfelde-West Unter den Eichen 97 Eing. Drakestraße (mit Parkmögl.) berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de
4 | Gazette Steglitz | März 2023
95 Jahre Titania-Palast Eine Institution feiert Geburtstag Ob die neuesten Blockbuster, Kinderprogramm wie Bibi Blocksberg oder Benjamin Blümchen, Filmklassiker oder Konzert- oder Opern-Verfilmungen: Das Angebot im heutigen Titania-Cineplex ist vielseitig. Wer das Gebäude im Stil der Neuen Sachlichkeit erstmals betrachtet, kann sich kaum vorstellen, dass es bereits auf eine 95-jährige Geschichte
zurückblicken kann.
Rauschendes Fest Bei der feierlichen Eröffnung am 26. Januar 1928 säumten viele Berliner die Straßen. Bei der Premiere mit dem Film „Sprung ins Glück“, in dem die Schauspielerin Carmen Boni eine Kosmetikerin mimt, die den Mann fürs Leben findet (dargestellt von dem Steg litzer Schauspieler Hans Junkermann) schritten zahlreiche Stars über den roten Teppich. Die Menschen vor dem Titania-Palast versuchten, zumindest einen Blick auf die damaligen Idole zu werfen, sicher wechselte damals auch so manche Autogrammkarte den Besitzer. Die Innenausstattung des Titania-Palasts hatte ein großes Foyer im Stil des Art-Déco.
Außerdem den großen Saal samt Orchestergraben, ein Café sowie eine große Garderobe.
Musik vom hauseigenen Orchester Der Titania-Palast avancierte schnell zum Kulturtreff des südwestlichen Berlins. Das Kino war der neue Magnet für alle, die sich einen Besuch leisten
Schleifen von Messern, Scheren und Gartengeräten Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
Neue Klingen einsetzen / alte Klingen befestigen spülmaschinenfest
Messer Vogel Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz www.messer-vogel.de
seit 1935
Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99
Gazette Steglitz | März 2023 | 5 konnten. Der Titania-Palast mit seinem großen Saal in dem sich 1920 Sitzplätze befanden, war eines der ganz großen Filmtheater der Stadt. Zum Vergleich – der Zoo Palast verfügt heute über 1700 Sitzplätze. Die anfänglich gezeigten Stummfilme wurden von dem hauseigenen Orchester „live“ musikalisch untermalt. 60 Musiker begleiteten die Vorführungen, außerdem gab es ein Begleitprogramm. Doch der Tonfilm hielt schnell Einzug. Im Oktober 1929 kam er mit „The Singing Fool“ erstmals auf die Steglitzer Leinwand.
Dunkle Zeiten
filme ins Programm.
Wiederaufbau
Am Titania-Palast waren im ZweiWährend der Zeit des National- ten Weltkrieg nur kleinere Besozialismus wurde auch der Tita- schädigungen durch Bomben zu nia-Palast zu einem Ort der Pro- beklagen, sodass das Programm paganda. Er war „ideal“ – denn relativ schnell wieder aufgenomdie Menschen gingen gern hier- men werden konnte. Für einige hin und gönnten sich vergnügte Jahre war er so das kulturelle ZenStunden. So gesellten sich zu den trum der Stadt. Die Berliner Philvolkstümlichen Filmen, den Kon- harmoniker, deren Stammhaus zerten und Kunstabenden schon zerstört wurde, gaben ihr erstes bald Propagandastreifen wie Konzert nach Kriegsende, Yehu„Hitlerjunge Quex“ und ähnliche. di Menuhin spielte hier und die In den späteren Kriegsjahren ka- Freie Universität wurde mit einer men neben der obligatorischen offiziellen Veranstaltung eröffnet. Wochenschau auch Durchhalte- Nach dem Wiederaufbau der
Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, müssen wir zulassen, dass sich alles verändert. Zitat von Giuseppe Tomasi di Lampedusa
*************************************************** Liebe Kunden des Reisebüros Selch, sehr geehrte Steglitzer, wir, Ihr Reisebüro SELCH Team, sind für Sie da, um Ihnen , und bekannt aus den Medien, als neue Partner vorzustellen. Auch sind wir eine Vertretung für und und die Ihnen bekannten Veranstalter, Spezialisten für Pauschal-, Individual-, Kreuzfahrt- oder Busreisen mit unseren „Berlinern“ und , sowie diversen Hotelportalen. Für die DBahn, Flixbus und weltweite Flüge vermitteln wir Ihnen gerne die von Ihnen gewünschten Tickets.
Wörlitz
Jetzt wollen wir aber wieder loslegen und die Touristik nimmt in beliebten europäischen Ländern wieder Fahrt auf. Daher freuen wir uns umso mehr, dass wir ab sofort wieder wie gewohnt persönlich für Sie erreichbar sind. Ihre Reiseberater Bettina Beck und Henry Hawliczek Steglitzer Damm 15 12169 Berlin Tel. 79 789 201 u. 791 20 91 RsbSelchFKS@t-online.de
REISEBURO
SELCH
Deutschen Oper, den Theatern und den Kinos in der Innenstadt, erlebte der Titania-Palast eine wirtschaftliche Flaute. Mitte der 1960er-Jahre sollte das Gebäude sogar abgerissen werden. Durch den Umbau der Innenräume zu Geschäftsflächen konnte der Abriss abgewendet werden. Der Energieversorger BEWAG pachtete einen Teil des Gebäudes, auf anderen Flächen eröffneten Geschäfte. Eine Probebühne im Haus erinnerte an die ursprüngliche Aufgabe des Hauses. In den 1990er-Jahren kehrte das Kino zurück und ist bis heute im Titania-Palast präsent.
6 | Gazette Steglitz | März 2023
Jung und Alt freunden sich in der Bibliothek mit digitalen Medien an.
Auch Ingeborg Drewitz hätte sich hier wohl gefühlt Seit 1991 trägt die Steglitzer Bezirkszentralbibliothek den Namen der Schriftstellerin Die im dritten Stock des Einkaufs- droht. Damit zeigt die Bibliothek centers „Das Schloss“ in Steglitz sich einmal mehr als Wohlfühlort gelegene Ingeborg-Drewitz-Bi- für alle, an dem Bildung und Entbliothek ist eine von vier Stadt- spannung Hand in Hand gehen. bibliotheken und gleichzeitig Sie ist deutlich mehr als bloße Bezirkszentralbibliothek von Anlaufstelle zum Leihen, Lesen Steglitz-zehlendorf. An ihrem und Lernen. Standort in der GrunewaldDie Namensgeberin straße 3 ist auch die Verwaltung untergebracht. Seit Dezember Platz für alle – gefallen hätte das beteiligt sich die Ingeborg-Dre- auch Ingeborg Drewitz (1923witz-Bibliothek zusammen mit 1986), Namensgeberin der Biblioihrer Schwesterbibliothek, der thek, machte die Schriftstellerin Gottfried-Benn-Bibliothek, am sich doch zeitlebens für benachNetzwerk Wärme und bietet da- teiligte Menschen stark. So setzte mit in der kalten Jahreszeit von sie sich in ihren Werken mit der Montag bis Samstag in der zeit Nachkriegsgeschichte Deutschvon 10 bis 20 Uhr einen gut ge- lands ebenso auseinander wie heizten Ort für alle Menschen. mit der gesellschaftlichen StelAuch für diejenigen, denen durch lung der Frau in Vergangenheit steigende Energie- und Lebens- und Gegenwart. Selbst in Berhaltungskosten Existenznot lin-Friedenau in kleinen Verhält SCHNELLE HILFE
GEBÄUDEREINIGUNG
Büroreinigung Praxisreinigung mit Desinfektion Fensterreinigung Grundreinigung und Baureinigung Treppenhausreinigung Wohnungsreinigung Reinigung nach Festen
Wir sind Ihr Partner für Sauberkeit. Lassen Sie sich von uns überzeugen. Wir freuen uns auf Sie!!!
Telefon 0176 622 04 673
schnelle.hilfe.gebaudereinigung@gmail.com
nissen mit arbeitslosem Vater und durch Klavierstunden die Familie über Wasser haltender Mutter aufgewachsen, blieb sie immer
Ingeborg Drewitz (1923-1986). gesellschaftspolitisch engagiert, übte Sozialkritik und kämpfte für die Menschlichkeit. Nach dem Abitur im Jahr 1941 an der
Königin-Luise-Schule in Friedenau studierte Ingeborg Drewitz Germanistik, Geschichte und Philosophie. An der heutigen Humboldt-Universität zu Berlin (zuvor Friedrich-Wilhelms-Universität) promovierte die Schriftstellerin, die, mehrfach ausgezeichnet, auch sieben Jahre lang Lehrbeauftragte am Institut für Publizistik der Freien Universität Berlin tätig war und Mitglied der Jury des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs in Klagenfurt. Als eine der Gründerinnen des Verbandes deutscher Schriftsteller und Vorsitzende des Schutzverbandes Deutscher Schriftsteller organisierte sie den ersten Kongress Europäischer Schriftstellerverbände. In zahlreichen weiteren Institutionen in In- und Ausland
AUS FÜ H RU NG SÄ MTLICH ER M A LER- U N D TA PEZ I ER A RB EITE N A H O R N STR . 4 12 16 3 B E R L I N www.malermeisterlemke.de
TE L E FO N 0 3 0 I 79 74 14 6 4 TE L E FA X 0 3 0 I 79 74 14 6 5 MOB I L 0 15 1 I 2 0 45 21 3 4
Gazette Steglitz | März 2023 | 7 war sie engagiert, darunter Amnesty International, wofür ihr ebenso große Anerkennung und Auszeichnungen zu Lebzeiten wie posthum für ihr literarisches Werk zuteil wurden. Weltweit unternahm sie Lesereisen.
Entspannung für Groß und Klein in den Ruheoasen mit einem guten Buch... „Alle Tore waren bewacht“ von Ingeborg Drewitz war das erste Theaterstück, das die grausamen Bedingungen in Konzentrationslagern thematisierte. 1955 wurde es uraufgeführt. Der erfolgreichste Roman der Schriftstellerin war „Gestern war heute: Hundert Jahre Gegenwart“, in dem drei verschiedene Generationen von Frauen in den Mittelpunkt gestellt sind. Die Auseinandersetzung mit der Schuld der Deutschen als Nation war Lebensthema der Autorin. Ihr Ehrengrab liegt auf dem Friedhof Zehlendorf. In der Akademie der Künste Berlin ist die Privatbibliothek von Ingeborg Drewitz archiviert. Von 1946 lebte und arbeitete die Autorin, die die Nachkriegsliteratur so entscheidend beeinflusst hat, im Quermatenweg 178, wo eine Gedenktafel an sie erinnert. „Wer den Faschismus begreifen will, muss den Alltag begreifen“,
war eines ihrer Haupterkenntnisse.
Offen für alles ...
in denen in Büchereien geflüstert werden musste, es nach staubigem Papier roch und Angestellte mit strengem Blick durch die Regalreihen patrouillierten. „Die Realität hat die Bibliotheken eingeholt“, erklärt Fachbereichsleiter Jens Gehring und Bibliotheksleiter Kaj Marschall ergänzt: „Ein Wandel vollzieht sich, hin zu einer besseren Aufenthaltsqualität der Bibliotheken.“ Dabei überholt die Realität die eher theoretische Ausbildung von Bibliothekaren. – Bibliothekar ohne Technikaffinität, heute kaum noch vorstellbar. Eine Entwicklung, die vor keiner Stadtbibliothek halt macht. Viele Bibliothekskräfte im Haus haben ihre Schwerpunktbereiche,
Findungsweg und erkennen dabei auch unsere Grenzen. Aber es macht viel Spaß“, erklärt Bibliotheksleiter Marschall. Und Ulrike Fürstenau, Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit, ergänzt: „Wir sind offen für alles, für Ideen und Vorschläge von außen und für neue Kooperationen.“ Gerade junge Besucher erwarten Abwechslung bei den Medien, ein zeitgemäßes digitales Angebot und empfinden die Bücherei als Erlebnisort, den es immer neu zu entdecken gilt. Lese-und Ruhezonen, Computerbereiche sind unverzichtbar geworden und gut angenommen. „Die überwiegend positiven Rückmeldungen aus dem Leserkreis zeigen, das der
Die Ingeborg-Drewitz-Bücherei gedachte ihrer Namensgeberin an ihrem 100. Geburtstag am 10. Januar 2023 mit einem Rückblick auf ihr Leben und Werk durch die Journalistin und Literatur-Dozentin Jutta Rosenkranz. In der Steglitzer Bibliothek gehören Romane, Erzählungen, Theaterstücke, Hörspiele und Essays von Ingeborg Drewitz zu den Standardwerken. Auf über 3.000 Quadratmetern bietet sich dem Besucher eine großzügige Medienoase, die kaum einen Wunsch offen lässt. Fast 220.000 Medien vom Buch bis Konsolenspiel warten im Medienbestand auf ihre Ausleihe. Aufgeteilt ist die Bibliothek in Allgemeinen, Kinder-, Jugend- und großem Musik-Bereich mit Instrumenten (siehe Gazette 4/22), kaum ein Thema, das in den Medien hier nicht vertreten ist: Sogar ein Häkelbuch mit Harry Potter gibt es da; kaum ein Bereich, in dem der kultige Zauberlehrling nicht aus irgendeinem Regal aufmunternd den Zauberstab schwingt. Ihren großen und kleinen Besuchern ihre unterschiedlichsten Bedürfnisse zu erfüllen und sie Eingespieltes Team: Kaj Marschall, Ulrike Fürstenau und Jens Gehring hier an diesem besonderen Ort (v.l.n.r.), lebendigen Bibliothekswesens miteinzubeziehen, scheint obers- in denen sie versierte Ansprech- Großteil der Bibliotheksnutzer tes Gebot des 37-köpfigen Fach- partner für Groß und Klein sind. diesen Wechsel begrüßt“, betont Teams. Das besteht aus Biblio- In engagierter Eigeninitiative Jens Gehring. Häufig loben gerathekaren und Bibliothekarinnen, holt das Team Experten ins Haus, de die Älteren diese veränderte, „Famis“ – Fachangestellten für bringt es Zielgruppen zusam- so belebende Atmosphäre. Medien und Informationsdiens- men, sichtet es den anonymen ... und alle te – und Auszubildenden. Gera- Wunschkasten für Leser und de Kinder und Jugend lieben die entwickeln Ideen daraus weiter. Gefragt bei Jung und Alt sind großzügige Atmosphäre der Bi- „Das ist eine große Herausforde- neben Lesungen und Vorträgen bliothek. Längst vorbei die Zeiten, rung. Wir befinden uns auf dem die kostenfreien Veranstaltungen,
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
8 | Gazette Steglitz | März 2023
Basteln und Malen macht zu jeder Jahreszeit Spaß.
Mit LEGO-Makerspace dynamische Lernerfahrungen sammeln. Fotos: Ing.Dr.Bibl.
die sich an ganz verschiedene mit Schreibworkshop, großem können die Jugendlichen Sorgen Altersgruppen richten: Schla- Osterbasteln, Einblicken in die ansprechen, hören ihnen Fachgerabende, Konzerte, Vorträge, deutsche Gebärdensprache und leute wie Pädagogen und SozialBeratung über Bewerbung und mit jungen Pianisten aus der arbeiter zu. – Dass dabei manches Berufswahl, Energieverbrauch, Musikschule. Weitere SchlossKul- Problem von den Kindern und JuPflege von Senioren bis hin zur tur-Tage sind der 27. April und der gendlichen auch an Bibliothekskräfte herangetragen wird, bleibt Babymassage; Familienkino, Di- 25. Mai 2023. gitale und Senioren- Sprechstunda nicht aus und beweist großes Bibliothek macht de, Debattierclub für Frauen, das Vertrauen. Die Angesprochenen spielerisch Schule richten sich in diesem Fall an Angebot ist bunt. Mitmachen ist angesagt und findet beim regel- Jugendliche auf dem Weg zu kompetente Fachleute und brinmäßigen Schreibcafé, Lesekreis eigenverantwortlichem Lernen gen so Experten und zielgruppe oder Französischen Lesekreis Ge- und dem Erwerb von Medien- unkompliziert zusammen. hör. Ebenso begeistern Themen- kompetenz zu unterstützen, ist renner unter den Angeboten für abende wie die Halloween-Veran- eine sehr ernst genommene Auf- Jugendliche sind Video-Spiele staltung im letzten Jahr, die DEr gabe der Ingeborg-Drewitz-Bi- und die 24 DVr-Brillen, mithilfe renner für Groß und Klein war: bliothek. Dies in ihren räumen derer sie dann visuell schon mal Im verdunkelten raum war woh- spielerisch und harmonisch zu die steilste Kletterwand bezwinliges Erschrecken zwischen den vermitteln, eine weitere. Dazu gen oder das sicherste Gefängnis regalen da besonders aufregend bietet die Bücherei für Schüler in knacken. Alle Angebote sind pädund gruselig. Absprache mit dem Lehrpersonal agogisch genauestens geprüft, Das Angebots-Spektrum ist auf die einzelnen Jahrgänge zu- bevor sie in die Bibliotheks-Leialso groß, besonders beliebt geschnittene Module wie „How- he gelangen. Ein weiteres Highist die immer am letzten Don- To-Youtube“ oder „Fake News“. light – bei Eltern und Kindern – ist nerstag eines Monats in der Darüber hinaus gibt es eine Fülle der offene Makerspace: Mit den Ingeborg-Drewitz-Bibliothek an kostenlosen Veranstaltungen, von der Bibliothek angeschaffstattfindende „SchlossKultur“ in Workshops und Erlebnissen für ten Sets von LEGO-Education zusammenarbeit mit Kulturamt die Kids. können die Kinder dynamische und Volkshochschule. Die nächs- Im MoWo, dem mobilen Wohn- und effektive Lernerfahrungen te findet am 30. März statt, u. a. zimmer mit Jugendsprechstunde, sammeln. Die Jüngeren erhal Wir modernisieren
Ihre Küche
Neu in meist nur 1 Tag
KOSTENLOSES PROBETRAGEN
ten bei der „Calliope Mini“ einen spielerischen Einstieg für erste Programmiererfahrungen. – Wie spannend ist es doch, wenn ein gut funktionierender Safe oder ein funktionstüchtiges Karussell zusammengebaut ist! Schon die ganz Kleinen lernen ganzheitlich, mit den Medien der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek umzugehen: Kita-Kinder treffen da auf die Tomate Annika und ihre Geschichte; zuerst im Buch oder Hörbuch, dann aber auch real im gläsernen Atrium der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek an der frischen Luft. Hier wird das Berliner Projekt DrAUSSENSTADT hautnah umgesetzt und wird zukünftig von der Bibliothek mit weiteren spannenden Angeboten erweitert werden. Inzwischen aber stehen kleine Gießkannen für die Kitakinder bereit. Damit sorgen sie dann regelmäßig für das Wohl von Annika und ihren Freunden, damit sie auf den Hochbeeten im Atrium
kräftig wachsen und zu leckeren Tomaten heranreifen können. Die werden dann später in der Bibliotheksküche in die Münder der kleinen Gärtner wandern, untermalt von der ein oder anderen lustigen Tomatengeschichte. Weitere Informationen zu Angebot und Veranstaltungen der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek unter www.stadtbibliothek-steglitzzehlendorf.de Jacqueline Lorenz
MEISTERBETRIEB
VERTRAGSPARTNER DER KRANKENKASSEN
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 030 / 786 83 63
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
miruna mirun iruna – Hörgeräte Albrechtstraße 93 – 12167 Berlin – 030 - 89 04 04 98 www.miruna-berlin.de
Gazette Steglitz | März 2023 | 9
10 Jahre Wunderkammer des Meisters Achim Freyer und sein KUNSTHAUS der sprechenden Bilder Dass Kunst viel zu sagen hat, dürfte wohl keinem Kunstfreund unbekannt sein. Doch Maler und Theatermacher Achim Freyer ist ihnen weit voraus, besitzt der Meister doch die besondere Gabe, die Sprache der Bildern und Gemälde nahezu perfekt zu sprechen und ihre Anliegen zu verstehen. Im Dezember 2012 öffnete er für das breite Publikum die Tür zu seiner „Wunderkammer der Kunst“ in Lichterfelde West, die nach über zehn Jahren rund 2.300 bildnerische Werke der Moderne von mehr als 300 Künstlern birgt. Da hängen im KUNSTHAUS der ACHIM FREYER STIFTUNG weltbekannte Künstler eng neben unbekannten Meistern, Durchgesetztes trifft in dieser Welt des Visuellen auf Unbekanntes. Das Haus wird auch als Forschungsstätte für Kunstwissenschaftler, Künstler, Studierende und die Öffentlichkeit genutzt. Im Souterrain des Hauses ist ein Bilderarchiv eingerichtet. „Kunst ist alles und trifft ins Herz“, weiß der Künstler nur zu gut und will auch anderen Menschen mit seiner Privatsammlung diese Erfahrung in Führungen durch ehrenamtlich Engagierte näherbringen. In der zur Kunst in reizvollem Kontrast stehenden denkmalgeschützten viergeschossigen Gründerzeitvilla mit den zum Schutz vor Tageslicht verhängten Fenstern kann man sich gut vorstellen, wie nachts die Bilder miteinander diskutieren, sich unterhalten und
auf der Fensterscheibe angegebenen Farbe. Dahinter vermag der Sehende das schelmische Augenzwinkern Achim Freyers zu entdecken, das hinter so vielen seiner Werke steckt. Kunst ist glücklicherweise nie todernst, ist wahrhaftig, aber ist sie auch wahr?
Die Kunst hat das Wort
Das KUNSTHAUS ist Tag und Nacht ein Wunder. � Nachtfoto Kunsthaus A.F. Einblicke in ihr Innerstes geben. Dann leuchten die Fenster wundersam in verschiedenen Farben ins Dunkel, – außer der in Lettern
Der Künstler – immer Teil seiner Werke.
Mit seinem weißem Wuschelkopf scheint der Künstler ein großer Junge geblieben zu sein, der weiter entdecken will, sich seine Neugier und seinen Humor bewahrt hat und stete Entwicklung in seine Arbeiten einfließen lässt. Wohl dosiert, gekonnt ins Bild gesetzt mit einer guten Portion Toleranz. Zum KUNSTHAUS erklärt er: „Es ist mein Anliegen, das Haus zu einem besonderen Kunstort zu machen, einer Forschungsstätte für Kunstwissenschaftler, Künstler, Studierende und eine interessierte Öffentlichkeit; vor allem aber – durch die Diversität der angesammelten Werke – zu einer „Schule des Sehens“ sowie einem Ort der Integration und Toleranz und jenseits von kulturellen, ethnischen, religiösen oder anderen Aspekten.“ Großer Freiheitsdrang spricht daraus, der ihn – von seinen Werken Einschränkungen und Zwänge fernhaltend – 1972 aus der DDR fliehen ließ, und sie heute frei und kraftvoll atmen lässt. Wenn auch nicht von Anfang an, aber inzwischen doch deutlich hört der bis heute lernwillige
10 | Gazette Steglitz | März 2023
Im Bilde Sein und im Dialog mit der Kunst. zelausstellung „im Bilde Sein“ seine eigenen Werke präsentieren und Einblicke in 70 Jahre Malerei geben zu können. Dort, wo sonst häufig andere namhafte Künstler, seine erfolgreichen Meisterschüler und Gruppenausstellungen Arbeiten präsentieren. Der Titel „im Bilde Sein“ der Ausstellung, die noch bis zum 2. April 2023 zu sehen ist und etliche Rahmenveranstaltungen bietet, kommt nicht von ungefähr, kann
Anzeige
Kunstprofessor auf die Befindlichkeiten der Bilder, hängt sie so, dass sie anstatt sich in ihrem Wesen zu behindern, sich ergänzen und ihre Aussage klar vermitteln können. – Sowohl in seiner Privatsammlung als auch in der angebauten Galerie, in deren Untergeschoss der Meister sein Atelier hat. Sichtlich mit Freude erfüllt den Künstler, gerade zum KUNSTHAUS-Jubiläum in der Galerie wieder einmal in der Ein das kleine Wörtchen „Sein“ laut Duden doch so vieles bedeuten: sich in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Lage befinden; sich bestimmten Umständen ausgesetzt sehen; eine bestimmte Eigenschaft, Art haben oder jemandes Besitz, Eigentum darstellen; jemandem gehören. – Lassen wir also die Bilder, die Werke Freyers erzählen, hören wir ihnen zu und entscheiden wir, welches „Sein“ jeweils auf sie zutrifft! Ein Gemälde dieser Ausstellung musste Achim Freyer schon bald umhängen, da es von seinen älteren Werken abgelehnt wurde. Der Meister erklärt verständnisvoll: „Diese Bilder haben ihre Reife und haben sich ihre Nachbarschaft und ihre Wände genommen. Das von mir so heiß geliebte jüngere Werk haben sie abgelehnt, müssen es erst kennenlernen, um es anzunehmen.“ Wieder einmal hat der Meister hier bei der Kunst sehr genau hingehört und jeglichen Zwang vermieden. Seine Bilder danken es ihm. Ein Phänomen, dass er auch gerne bei Kuratoren sähe, die ein Thema vorgeben und die Kunst dort hineinzwingen, sie mundtot machen, den wichtigen Austausch der Kunstwerke verhindern. „Denn Kunst muss sprechen dürfen“, macht Freyer sich für sie stark.
KUNSTHAUS mit großer Aufgabe
Mit gutem Gewissen genießen Ob Geflügel, Wild, zart oder deftig – wir treffen (fast) jeden Geschmack! Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, Mecklenburg-Vorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die traditionelle, bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Neu ist Neuland-Rindfleisch aus eigener Trockenreifung am Knochen. Klassiker wie Fleischwurst nach Art der Provence sind ebenfalls feste Bestandteile unseres Angebots.
Artgerecht aus Tradition Mit unserer vielfältigen Auswahl, täglichem Mittagstisch, zahlreichen Käsesorten und Weinen sind wir für Sie da. Wir freuen uns darauf, die Steglitzer Genießer bei uns begrüßen zu dürfen! Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Steglitzer Damm 35 Baseler Straße 3 Bayerischer Platz 5 Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1
12169 Berlin 12205 Berlin 10779 Berlin 10717 Berlin 14163 Berlin
Tel. 030 / 23 62 25 37 www.fleischerei-bachhuber.de
Um diese Sprache verständlich zu vermitteln, unterstützt den Meister die von ihm 2012/13 gegründete ACHIM FREYER STIFTUNG, welche die Bildenden Künste mit Ausstellungen und Veranstaltungen bedeutender zeitgenössischer Kunst fördert und sich der Dokumentation und Erforschung der Sammlung, des malerischen Werkes von Achim Freyer und des Gesamtwerkes seiner früh verstorbenen Frau, der Malerin und Bühnenbildnerin Ilona Freyer-Denecke,
widmet. Der 2016 gegründete Freundeskreis der Achim-Freyer-Stiftung ermöglicht die Führungen durch das KUNSTHAUS sowie Ausstellungen zur Förderung junger, noch unbekannter oder in Vergessenheit geratener Künstler zeitgenössischer Kunst. Via Lewandowski, Nanne Meyer, Timm Ulrichs und Ruth Wolf-Rehfeldt sind nur einige von Achim Freyers Meisterschülern, die heute ausgezeichnete Künstler sind. Mitglieder des Freundeskreises
Freyer Kunstwerk: Teppichkehrmaschine aus DDRBeständen bekennt Farbe. erhalten freien Eintritt in die Sammlung, zu den Ausstellungen und Veranstaltungen. Zu exklusiven Führungen, Festen oder Exkursionen, bei denen oftmals auch Achim Freyer anwesend ist, werden sie ebenso eingeladen, wie sie Sonderkonditionen für die Publikationen des Hauses erhalten. Bereits Kindern ungezwungenen Zugang zur Kunst zu vermitteln, ist Achim Freyer und seiner Stiftung sehr wichtig. Schließlich fand auch er in jungen Jahren dazu, saß stundenlang am Küchentisch und malte. Wohl vom Vater das Zeichentalent geerbt, zeichnete er viel und schuf mit seinen Händen schon damals kleine „Kunstwerke“. „Junge, geh´ spielen, sitz´ nicht so krumm“, der gutgemeinte Rat seiner Mutter, wenn er wieder einmal konzentriert malend mit der Nasenspitze das Papier berührte. In seinem KUNSTHAUS gibt er heute nun kleinen Meistern von morgen die Möglichkeit, sich vor Bildern aus seiner Sammlung Skizzen zu machen und danach später ein eigenes Bild zu malen. Schulkooperation besteht mit der R
Gazette Steglitz | März 2023 | 11 Anzeige
Müssen Rentner Steuern zahlen?
Zwei Malerfreunde, ein Motiv: Walter Weißes Gemälde „Freyburg an der Neuenburg“, 1983, 24 x 32 cm, Aquarell und Achim Freyers malerische Interpretation desselben Motivs. dolf-Steiner-Schule in Dahlem: für das Gegenüber sich offenbaDa lassen 11-Klässler zwei Stun- ren. Immer und immer.“ den lang das Smartphone aus, Auch das Museum Schloss Neuum in Freyers KUNSTHAUS ganz enburg in Freyburg (Unstrut), ungestört Kunst auf sich wirken wo Weiße lebte und arbeitete, zu lassen. – Ein ganz besonderes gedenkt des Malers und KunstErlebnis, zur Nachahmung emp- erziehers mit der Ausstellung fohlen. „Chiffre W.W.“. Das Museum erhielt 2020 in einer Künstler und Herr der Schenkung einen großen, künstWunderkammer lerischen Werkkomplex Walter 1934 wurde der Maler, Theater- Weißes mit über 4.000 Arbeiten macher und Stifter Achim Freyer unterschiedlicher Techniken. in Berlin geboren. Er studierte Achim Freyer betont: „Auch in der Grafik und Malerei, war Meister- Kunst kann es Verwandtschaft schüler von Bertolt Brecht. We- geben“, und denkt dabei an die gen künstlerischer repressalien ihm so ähnliche sensible Auseinfloh er 1972 nach West-Berlin, wo andersetzung mit der Kunst, der er als regisseur arbeitete. Philosophie und Literatur, die Heute inszeniert er weltweit den Bildern des Freundes zugrunan führenden Theatern. Für de liegt, und die den Betrachter sein Bühnenschaffen erhielt er zum Eintauchen, Nachdenken zahlreiche Auszeichnungen, zu- und Interpretieren des Geseheletzt für sein Lebenswerk den nen animiert. Oft hatten sich die deutschen Theaterpreis „DEr Kunst-Seelenverwandten in FreyFAUST 2022“. zweifacher docu- burg getroffen. „Aus Königsberg menta-Teilnehmer war er als Bil- und Freyburg ist Walter selten dender Künstler und stellte auf herausgekommen“, erklärt Freyder „Deutsche Kunst heute“ aus. er mit Wehmut in der Stimme. Immer wieder ist er weltweit in Ein typisches Gemälde-Motiv Kunstmetropolen wie Los Ange- seines Freundes – Weinberg und les, Seoul, Venedig, Paris, Wien, Schloss Neuenburg mit „Dicker Paris und Berlin in nationalen Wilhelm“ (Bergfried, Freyburgs und internationalen Ausstellun- Wahrzeichen) – hat Achim Freygen vertreten. 1976 erhielt Freyer er als Würdigung an ihn in einem eine ordentliche Professur an der eigenen Gemälde verewigt. UdK Berlin und gründete 1988 Ein Bild Walter Weißes aber will er das Freyer-Ensemble. 2012 öff- als zeichen seiner Verbundenheit nete er sein KUNSTHAUS. an einen besonderen Ehrenplatz im KUNSTHAUS hängen. Einen Seelenverwandte der Kunst Platz, an dem es mit andern Anlässlich des 100. Geburtsta- Bildern ins Gespräch kommen, ges seines Weggefährten Walter seine Geschichte erzählen und Weiße, der vor zwei Jahren ver- „Immer und Immer sich dem Gestarb, ehrt Achim Freyer seinen genüber offenbaren“ kann. Maler freund im KUNSTHAUS mit Weitere Informationen unter der vom 16. April bis 2. Juli 2023 www.achimfreyer.com laufenden Ausstellung „Walter Jacqueline Lorenz Weiße Werke“. Dazu schon heuACHIM FREYER STIFTUNG te ein Satz aus seiner bevorsteKUNSTHAUS | SAMMLUNG | GALERIE henden Eröffnungsrede: „Walter Kadettenweg 53 Weiße – mein Malerfreund: Das 12205 Berlin Leben im Bilde. Dem Bilde selbst
Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
www.ballettschulen-hans-vogl.de
12 | Gazette Steglitz | März 2023
Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf und ihre Projekte Seit 18 Jahren für einen lebenswerten Südwesten aktiv Es ist längst liebgewonnene Tradition: Und so hatte nach coronabedingter Zwangspause in diesem Januar die „volljährige“ gemeinnützige Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf endlich wieder zum Neujahrsempfang
Für einen lebenswerten Südwesten
Herzliche Gratulation: Dieter Walther, Marion Berning und Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg.
tung das Crowdfunding-Proins Gutshaus Steglitz geladen, Musiklehrer der Schottenburg, jekt „Boxen für Mädchen und um Fördernden und Unterstüt- in der kleine Leute kostenlos zenden danke zu sagen sowie verschiedene Instrumente kenJungen“ des Mehrgenerationenhaus Phoenix. Und so die unterstützten Projekte auf- nenlernen und spielen dürfen. zuführen und neue Ideen für Nach der Begrüßung durch konnten die jungen Leichtund Mittelgewichte 2021 mit interessante Projekte zu vertie- den Vorstandsvorsitzenden der fen. Menschen aus Politik und Stiftung Dieter Walther und der nagelneuen Boxhandschuhen Wirtschaft, Bezirksamt und In- Medaillen-Verleihung mit Grußendlich in den Ring steigen. stitutionen waren gekommen, und Dankesworten gab Justitiar • Gerade wichtig während der diesen sowohl informativen als und Treuhänder der BürgerstifCoronazeit: Die Beschäftigung auch entspannenden Abend zu tung Steglitz-Zehlendorf Rolf von Kindern draußen an der frischen Luft. Schon seit mehgenießen. Breidenbach einen Rückblick Besonderes Highlight war die der während der Coronazeit reren Jahren fördert die BürAuszeichnung der langjährigen von 2020 bis Ende 2022 geförgerstiftung das Projekt „AckerRatsvorsitzenden Marion Ber- derten Projekte. Sie richten sich schule“ der Pestalozzi-Schule, ning mit der Verdienstmedaille an Jung und Alt im Bezirk, hain der kleine Gärtner der „Gedes Verdienstordens der Bun- ben Bildung und Lebensqualität, müseAckerdemie“ ihr eigenes desrepublik Deutschland, über- aber auch Natur und Umwelt Gemüse an der Schule anbaureicht von Bezirksbürgermeis- stets im Blick. en, Blumenbeete pflegen und terin Maren Schellenberg. Für so guten Draht zur Natur finProjekte aus dem Bezirk die angenehme Musikuntermaden. Auch in den Jahren 2020 für den Bezirk lung des Abends sorgte Artour und 2021 konnten aus Geldern der Bürgerstiftung wieder notPappas mit seiner Gitarre. Er ist • Seit 2020 unterstützte die Stif Die Zukunft Ihrer Zähne ist Weiß • Angstpatienten • Implantologie • Ästhetische Zahnheilkunde • Digitale Welt • Kinderzahnmedizin • Lasermedizin • Schnarchtherapie • Zahnerhaltung • Zahnersatz
Zahnarztpraxis Dr. Sabine Weiß & Juliane Sonnen
Hubertusstraße 11 12163 Berlin - Steglitz
Tel: 030/793 74 13 www.dr-sabine-weiss.de
wendige Gartenutensilien wie Gießkannen und Spaten angeschafft werden. • Gelbe Warnwesten für Schulanfänger: Unbedingt notwendig für die Jüngsten im Straßenverkehr. Bereits im Jahr 2020 hatte die Bürgerstiftung gemeinsam mit der Gerhard Jaeck Stiftung und mit Unterstützung der Berliner Sparkasse und RadioHerz die Westen für Schulanfänger im Bezirk angeschafft. Ein Jahr später wurde das Projekt auf die Schulkinder von ganz Berlin ausgeweitet. An der Finanzierung beteiligten sich diesmal auch andere Bürgerstiftungen der Bezirke, die Bürgerstiftung Berlin sowie erneut RadioHerz im Bezirk. • Und wieder war Corona eine Hürde, die genommen werden musste: Das für 2020 geplante Konzert der Caritas im Garten der Caritas-Beratungsstelle Königsberger Straße für alkoholkranke Menschen konnte endlich im Herbst 21 in Zusammenarbeit mit der Deutschen Orchestervereinigung und dem Verein Kultur Leben Berlin stattfinden – gefördert von der Bürgerstiftung. • Hatte die Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf bereits in Kooperation mit dem Freundeskreis der Stadtbibliothek Steglitz-Zehlendorf Spenden für den ersten neuen Bücher Handzahnbürste oder doch elektrisch putzen Herkömmliche Handzahnbürste oder elektrische Zahnbürste – welche ist die Bessere? Die Handzahnbürste ist für das herkömmliche tägliche Zähneputzen und unterscheidet sich in Form, Größe und Härte der Borsten. Erwachsene putzen mit einem mittelgroßen Bürstenkopf mit mittelharten Borsten. Bei Zahnfleischproblemen kann mit weichen Borsten das Zahnfleisch leicht massiert werden. Problemzonen können mit Kurzkopfbürsten geputzt werden. Die Borsten einer Zahnbürste müssen immer abgerundet sein, um das Zahnfleisch nicht zu verletzten. Hierbei ist es nicht entscheidend ob X-Cross-Borsten
Anzeige
oder andere Varianten vorhanden sind. Wer auf Bequemlichkeit und ein hervorragendes Reinigungsgefühl nicht verzichten kann, sollte die elektrische Zahnbürste nutzen. Um die Reinigungswirkung zu verstärken, gerade für unzugängliche Zahnzwischenräume, erspart die elektrische Zahnbürste die mühselige „Rütteltechnik“. Nach max. 3 Monaten müssen Bürstenköpfe aber gewechselt werden. Wer weitere Informationen benötigt, lässt sich während einer Prophylaxebehandlung durch die Fachassistenz beraten. Aber für jede Bürste, ob Handzahnbürste oder die Elektrische gilt: Morgens und abends Zähneputzen.
Gazette Steglitz | März 2023 | 13
Gäste aus Bezirksamt und Bezirk genossen den Abend.�
Jugendliche in der Einrichtung. In kooperierenden Schulen stellen sie selbstgebaute Sammelstationen auf, in denen der Kunststoff gesammelt wird. Anschließend wird er gewaschen, sortiert und geschreddert, um danach aufgeschmolzen und neu verarbeitet zu werden. Schlüsselanhänger, Türstopper Fotos: Rolf Breidenbach oder Handy-Halterungen sind nur einige der daraus neu herMittelhof e. V. beteiligt. gestellten Gegenstände. Auch Regelmäßig unterstützt die dieses Projekt hat die BürgerBürgerstiftung die Musikalische stiftung mit der Finanzierung Arbeit für und mit Kindern im einer Schreddermaschine und Bezirk. So leistete sie auch So- einer Spritzschutzmaschine unforthilfe, als sich der Schotten- terstützt. Ein Projekt, das Schule kinder e. V. (Träger der Freien macht und der Umwelt hilft. Jugendhilfe) an sie wandte, und sicherte aus Zuwendungen der Berliner Volksbank das laufende Musikprojekt bis Jahresende 2022. Software für die Musikanlage und die Übernahme von Honorarkosten für die musikalische Arbeit gehörten ebenfalls zur Unterstützung.
bus im Bezirk gesammelt, bewerden. Für die Anschaffung teiligte sich die Stiftung 2020 einer neuen, stärkeren Rikscha auch an einem zweiten gespendete die Bürgerstiftung brauchten für den Bezirk, mit im vergangenen Jahr. rechnerisch mehr als der Hälfte • Im letzten Jahr unterstützte des Anschaffungspreises. die Stiftung außerdem finanziell das Diakonische Werk • Seit Frühjahr 2021 stehen vier neue Eichen auf der BerSteglitz und Teltow-Zehlenlin-Potsdamer-Chaussee. Gedorf für ihre Informationsverpflanzt aus einer Spende der anstaltung für AlleinerziehenBürgerstiftung, die damit über de. Außerdem leistete sie die die Jahre entstandene Lücken Anschubfinanzierung für ein gefüllt und die Eichenallee Projekt Musikalische Früherwieder ein Stück prachtvoller ziehung in einer Kita, das in gemacht hat. diesem Jahr nun durch einen freiwilligen Zusatzbeitrag der • Seit vielen Jahren unterstützt die Bürgerstiftung über den Eltern und gegebenenfalls Upcycling mit der Schottenburg gemeinnützigen Bezirkssportergänzend mit Mitteln der bund Steglitz-Zehlendorf e. V. Kita weitergeführt werden Seit zwei Jahren steht die Judie Sportvereine im Bezirk kann. Ebenso in diesem Jahr gendfreizeiteinrichtung Schoterhalten die Dunant- und die tenburg unter der Trägerschaft Steglitz-Zehlendorf. So auch 2021 durch Zuwendungen für Mercator-Grundschule von der des Nachbarschaftshaus (NBH) den Imagefilms des DachverBürgerstiftung Steglitz-Zeh- Wannseebahn e. V. Anlässlich bandes zur Mitgliedergewinlendorf in Kooperation mit des Neujahrsempfanges der nung und -motivation. der Musikschule Steglitz-Zeh- Bürgerstiftung Steglitz-Zehlenlendorf Instrumente, die ihnen dorf gaben vor Ort als Vertreter • Seit 2017 gibt es in der Ev. Kirchengemeinde für Senioren im vergangenen Jahr zugesagt dieser Einrichtung Karl Maurer das Rikscha-Projekt, wodurch worden waren. Und dass die und Volker Herd Einblick in die für älteren Menschen orgaNachbarschaftshilfe Steg- von der Bürgerstiftung gefördernisierte Ausfahrten möglich litz-Zehlendorf in diesem Jahr ten Projekte und hatten buntes werden. Die Senioren werden weiter ihre Miete zahlen und in „Anschauungsmaterial“ mitgevon Zuhause oder Pflegeeinder Berlinickestraße 9 bleiben bracht: richtungen abgeholt. Da eine kann, auch das ist der Bürger- Die Schottenburg schenkt Geerst 2019 angeschaffte Rikscha stiftung mit zu verdanken: Mit genständen aus Kunststoff ein sich für das teilweise sehr uneiner Spende hatte sie sich an zweites Leben, anstatt sie achtwegsame Gelände in Wannsee dem Crowdfunding Projekt der los in den Müll zu werfen. Wie als zu schwach erwiesen hat, Berliner Volksbank zu Gunsten diese Wiederbelebung ausseder Nachbarschaftshilfe des hen kann, lernen Kinder und soll sie nun wieder verkauft
VORHER
NACHH
ER
n e t t e r r i W Ihre dewanne Ba Innerhalb 1 Tages mit Qualitätsbeschichtungen für Badewannen und Duschtassen. 14167 Berlin www.bazuba.de
Karl Maurer vom NBH Wannseebahn e. V. Dass die Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf noch viele solch einzigartige Projekte unterstützen und noch mehr aktive Mitstreiter im Jahr 2023 finden kann, ist ihr zu wünschen. Reichlich Unterhaltungsstoff und neue Kontakte gab es dann auch zum Ausklang des Empfanges am wie immer reich gedeckten Buffet bei Wasser und Wein. Weitere Informationen unter www.buergerstiftung-sz.de � Jacqueline Lorenz Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf c/o Rolf Breidenbach Spanische Allee 102 b 14129 Berlin
se Kostenlo g: n Beratu 3 26 24 030 6521
IHRE VORTEILE - Ohne Staub und Schmutz - In Ihrer Wunschfarbe - Mit 8 Jahren Garantie! - Auch Reparaturen von Acryl & Emaille möglich
14 | Gazette Steglitz | März 2023
Boys- und Girls-Day
Anzeige
Die Alloheim Seniorenresidenz am am 27. April geht es für Berufs- und Lichterfelder Ring 197 in 12209 Ausbildungssuchende darum, in Berlin-Lichterfelde gibt einen pra- genau diese Felder hineinzuxisnahen Einblick in die Berufs- schnuppern, die eigentlich eher felder der Gesundheitsbranche. geschlechtsspezifisch dominiert Ab sofort können sich Teenager sind. Dazu zählen bei Mädchen zum Boys- und Girls-Day anmel- handwerkliche, technische oder den, der am 27. April stattfindet. kaufmännische Tätigkeiten, bei Dabei handelt es sich um einen Jungen im Gegenzug Pflegeberufe bundesweiten „Schnuppertag“, oder soziale Berufsfelder. der die Berufs- und Studienwahl Vielen Jugendlichen ist gar nicht frei von Rollenklischees erleichtern bewusst, wie facettenreich die soll. Schülerinnen und Schüler ab Tätigkeiten in der Pflege- und dem 16. Lebensjahr können daran Gesundheitsbranche sind. Wer teilnehmen, um zum einen Beru- neugierig geworden ist und am fe kennenzulernen, aber auch um Zukunftstag gerne die Alloheim ihre individuellen Stärken und Ta- Einrichtung besuchen möchte, lente zu entdecken. sollte sich dafür bereits jetzt schon Erneut lädt auch in diesem Jahr anmelden. Die Plätze für den Boysdie Alloheim Seniorenresidenz in und Girls- Day sind heiß begehrt Lichterfelde dazu ein, Berufe des und nur begrenzt verfügbar. Gesundheitswesens in der Praxis Neben einem informativen und kennenzulernen. Bewerben sollte abwechslungsreichen Orientierungstag bietet die Einrichtung man sich schon jetzt. Während Jugendliche ihre Schul- den Jugendlichen verschiedene praktika meist in eher „geschlech- Workshops zu Berufs- und Lebenster-typischen“ Branchen absol- planung, sowie Rollenbildern und vieren, werden im Rahmen des Sozialkompetenzen an. bundesweiten Boys- und Girls-Day Anmelden per E-Mail: berlin-lichdie Seiten gewechselt. Beim Jun- terfelde@alloheim.de oder telefogen- und Mädchen-Zukunftstag nisch unter 030/710 95-0.
Senioren-Residenz „Lichterfelde“
Pflegeplätze und Betreutes Wohnen
Wir bieten den uns anvertrauten Senioren: + Vollstationäre, professionelle und liebevolle Pflege und Betreuung in Einzel- und Doppelzimmern + Möglichkeit der Verhinderungspflege + Pflege dementiell erkrankter Menschen + Betreutes Wohnen
Gerne beraten wir Sie in einem pers Alloheim Senioren-Residenzen Fünfte SE & Co. KG Senioren-Residenz „Lichterfelde“ Lichterfelder Ring 197, 12209 Berlin
önlichen Gespräch!
Tel. 030/710 95-0 Fax 030/710 95-231 berlin-lichterfelde@alloheim.de www.alloheim.de
Maerckerweg umbenannt Benennung nach Maria Rimkus „Gerechte unter den Völkern“ Der vormalige Maerckerweg sehr naiv dar und ihre Aktionen im Ortsteil Lankwitz heißt seit blieben folgenlos. Als Reha erFebruar „Maria-Rimkus-Weg“. krankte, gab Maria Rimkus (auch Mit Maria Rimkus (1910-2001) Maria Nickel genannt) sie als ihre ehrt der Bezirk eine Frau, die eigene Tochter aus, damit das in der NS-Zeit Zivilcourage und Kind ärztlich behandelt werden Menschlichkeit gezeigt hat. konnte. Walter, Ruth und Reha Als ihr eine verzweifelte jüdische Abraham überlebten den ZweiZwangsarbeiterin begegnete, ten Weltkrieg und emigrierten die auch noch hochschwanger 1948 in die USA. Maria Rimkus war, zögerte Maria Rimkus nicht wurde in der Gedenkstätte Yad und bot ihr ihre Hilfe an. Von Vashem als „Gerechte unter den da an versorgte sie die kleine Völkern“ ausgezeichnet. Nach ihr Familie mit Lebensmitteln. Als ist auch das Maria-Rimkus-Haus die Deportationen immer näher an der Gallwitzallee benannt. rückten, besorgte Maria Rimkus Wer war Georg Maercker? gefälschte Papiere und verhalf der Familie zur Flucht. Familien- Die Umbenennung der Stravater Walter Abraham gelangte ße erfolgte aufgrund von Beso als vorgeblich „kriegswichti- schlüssen der Bezirksverordger Lkw-Fahrer“ mit Frau Ruth netenversammlung (BVV). Sie und der mittlerweile geborenen hieß bis 1935 Mackensenstraße Tochter Reha nach Küstrin. Dort und wurde 1936 von den Natitauchten sie unter. 1943 wur- onalsozialisten nach dem Geden sie entdeckt und mussten neralmajor und Freikorpsführer erneut fliehen. Das Paar ging Georg Maercker (1865 – 1924) zur Sicherheit getrennte Wege. benannt. Er war bei der SchutzWalter blieb bei einer Familie au- truppe in Deutsch-Ostafrika, bei ßerhalb Berlins, Ruth und Reha Vermessungsarbeiten im deutwurden mit Hilfe einer Mitarbei- schen Kolonialgebiet in China terin aus der Niederländischen und bei der Schutztruppe in Botschaft versteckt. Maria Rim- Deutsch-Südwestafrika (heute kus wurde aufgrund ihrer Hilfe Namibia) eingesetzt. Dort nahm für die Familie bei der Gestapo er an den Feldzügen gegen die vorgeladen. Sie stellte sich als Herero teil.
Vorschläge zur Ehrung erwünscht Die Bezirksverordnetenversammlung möchte ehrenamtliche Tätigkeit im Bezirk würdigen und Bürgerinnen und Bürger, die sich langjährig, freiwillig, uneigennützig und unentgeltlich für das Gemeinwohl engagieren, mit der Bezirksmedaille auszeichnen. Vorschlagsberechtigt sind jede Bürgerin und jeder Bürger des Bezirks. Ausführlich begründete Vorschläge bitte bis zum 30. April 2023 beim Büro der Bezirksverordnetenversammlung, Kirchstraße 1/3, 14160 Berlin
oder per E-Mail an bvv@ba-sz. berlin.de einreichen. Eine Jury, die aus dem Bezirksverordnetenvorsteher und den Vorsitzenden der in der BVV Steglitz-Zehlendorf vertretenen Fraktionen besteht, wird die zu ehrenden Personen auswählen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Büro der BVV unter der Telefonnummer 030-90 299 4010. Weitere Informationen zur Bezirksmedaille finden Sie im Internet unter www.steglitzzehlendorf.de/bezirksmedaille
Gazette Steglitz | März 2023 | 15
Goerzbahn reaktivieren Unternehmen starten Petition für Personenbeförderung
Goerzbahn: Gleise am Dahlemer Weg. Viele Unternehmen, keine optimale Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr – am südlichen Ende der Goerzallee soll sich etwas ändern. Besonders im Goerzwerk haben sich Firmen mit einem hohen ökologischen Anspruch niedergelassen. Die Unternehmen suchen händeringend neue Kolleginnen und Kol Impressum
legen. Allerdings ist das Gewerbegebiet durch Staus und nur eine Buslinine – deren Busse oft auch noch überfüllt sind – nicht gut angebunden. Dieser Umstand führte unter anderem dazu, dass sich Unternehmen schon nach Standorten im Stadtzentrum umsahen. Abhilfe könnte eine Reaktivierung der Goerzbahn schaffen, de Gazette Steglitz · März Nr. 3/2023 · 43. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH · Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 · www.gazette-berlin.de
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 · redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk ·☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe April Nr. 4/2023
Anzeigen-/Redaktionsschluss 10.03.2023 Erscheinung 30.03.2023
ren Gleise noch nutzbar sind, wie der Versuchs-ICE der Deutschen Bahn im Jahr 2019 eindrucksvoll bewies. So wäre eine staufreie Anbindung an die S1 via Bahnhof Lichterfelde West gewährleistet. Der Wunsch wäre ein elektrisch betriebener, autonomer Schienenbus. Dieser könnte als eine Art „Rufbus“ genutzt werden. Neu wäre der Personentransport auf der Goerzbahn nicht. Denn bereits die Mitarbeitenden der Goerzwerke wurden früher mit ihr zum Werk und wieder zurück transportiert. Die umweltfreundliche Technik, für die nicht einmal große Bauarbeiten notwendig wären, da die Gleise noch existieren, könnte ein schneller und zuverlässiger Zubringer zur Goerzallee werden. Die Petition: www. openpetition.de/petition/online/ reaktivierung-der-goerzbahnfuer-personenverkehr-zumindustriestandort-goerzallee
Bürgersprechstunden Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski Abteilung Bildung, Kultur und Sport Do., 30.03.2023 von 16 bis 18 Uhr Der Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben: ☎ (030) 90299-6201 Bezirksstadtrat Michael Karnetzki Abteilung Stadtentwicklung Do., 09.03.2023 von 15 bis 17 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 312 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-2001
Bezirksstadtrat Urban Aykal Abteilung Ordnung, Umwelt- und Naturschutz, Straßen und Grünflächen Mi, 29.03.2023 von 14 bis 16 Uhr Der Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben: ☎ (030) 90299-7001 Bezirksstadtrat Tim Richter Abteilung Bürgerdienste und Soziales Do., 23.03.2023 von 14 bis 16 Uhr Rathaus Lankwitz, Raum 222 (2. OG) Hanna-Renate-Laurien-Platz 1, 12247 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 Bezirksstadträtin Carolina Böhm Abteilung Jugend und Gesundheit Do., 16.03.2023 von 16 bis 18 Uhr Jugendfreizeiteinrichtung G. Marshall “M-Street“ Marshallstraße 3, 14169 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich: ☎ (030) 90299-6001
16 | Gazette Steglitz | März 2023
GRABMALE STEINMETZHÜTTE Grabmale
Natursteine
Kurze Wege: Grana Steinmetzhütte ist in Steglitz und an zehn weiteren Standorten in Berlin und im Umland vertreten. Das Unternehmen hat sich auf die Gestaltung von Gräbern mit Grabmalen, Liegesteinen, Grabfassungen und mehr nach Kundenwunsch spezialisiert. Vereinbaren Sie einen Termin, wir sind gern für Sie da!
Altmarkstraße 1 Ecke Bergstraße 12169 Berlin-Steglitz Kuder + Geisler GbR Hörgeräteakustik
www.grana-steinmetzhuette.de
Roy Siebert · Telefon 70 76 03 67 Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 9–16 Uhr, Di. 9–18 Uhr, Fr. 9–14 Uhr Foto: Eyetronic / Fotolia
Sie können jeder Zeit mit uns Termine auch außerhalb dieser Zeiten vereinbaren!
