GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
September 2021
Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee
· Schlachtensee · Dahlem · Wannsee
150 Jahre Friedenseiche im Historischen Winkel Goldankauf. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Gold und Schmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2 | Gazette Zehlendorf | September 2021
WARUM NICHT MAL REGIONAL?
ENTDECKEN SIE UNSERE PRODUKTVIELFALT Über 40x in Berlin Auch in Ihrer Nähe, mehr Infos unter biomarkt.de
DennsBio_DE_AZ_Gazette_184x132mm_210804.indd 1
04.08.2021 16:22:11
ARZTEHAUS
IN ZEHLENDORF
Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie
Dr. med. Michael Seidel
Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin
Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen
Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 3 2021 | 1
Liebe Leserinnen und Leser, sind Sie in der letzten Zeit an den Ufern von Schlachtensee und Krumme Lanke unterwegs gewesen? mussten Sie sich dabei über liegengebliebenen müll und überfüllte Abfalleimer ärgern? Wie Ihnen erging es mir und vielen anderen in unserem bezirk auch schon – der Spaziergang im Grünen wird zu einem echten Ärgernis, die erholung tritt nicht ein. Zurück bleiben Unverständnis und Fassungslosigkeit darüber, wie einige wenige mit den beliebten und schützenswerten Naturräumen in unserer Stadt umgehen. Cerstin RichterDoch vielleicht sind Ihnen auch die wunderschön Kotowski illustrierten transparente unserer Kampagne #miteinanderfüreinander aufgefallen. Gemeinsam mit think SI³ hat der Fachbereich Grünflächen die Kampagne gestartet, um besucherinnen und besucher der Seenkette auf die Folgen von Vermüllung für Natur und mensch hinzuweisen. Der Illustrator Fridtjof Kirste hat dazu den bilderbuch-Stil humorvoll mit einer realistischen Skizzierung des mülls verbunden. erfreulicherweise haben die parkläuferinnen und parkläufer, die unermüdlich im einsatz sind, um ein angenehmes und konfliktfreies miteinander in unseren Grünanlagen zu ermöglichen, nach den ersten Wochen der Kampagne bereits erste positive effekte feststellen können. Leider sind nicht „nur“ die badeseen, sondern auch weitere Gegenden in Steglitz-Zehlendorf von Verdreckung und Vermüllung betroffen. Um dieses problem zu lösen, bin ich bereits mit der berliner Stadtreinigung im Gespräch. Ich wünsche mir, dass die ersten erfolge unserer Kampagne anhalten und im ganzen bezirk sichtbar werden. In der Hand haben es letztendlich wir alle als besucherinnen und besucher unserer Grünanlagen. Noch etwas bewegt uns in unserem bezirk: Wie können unsere Kieze ihre Liebenswürdigkeit und Lebendigkeit behalten? Was macht
einen lebenswerten Kiez aus, und was muss gegeben sein, damit sich menschen unterschiedlichen Alters, unterschiedlicher Herkunft und in unterschiedlichen Lebenssituationen in ihrem Kiez wohlfühlen? All dies sind Fragen, mit denen sich die expertinnen und experten des Standortmanagements beschäftigen. Aktuell ist bereits zum wiederholten male in der Onkel-tom-Siedlung ein Standortmanagement eingesetzt, um die beliebte Ladenstraße für die Nahversorgung noch attraktiver zu machen. In der Vergangenheit konnten so
Kontaktmöglichkeiten, Sprechstunden und auch befragungen an. Nutzen Sie diese Angebote und lassen Sie uns wissen, was am Kranoldplatz fehlt, was gut funktioniert oder was besser laufen könnte. Und vor allem: Statten Sie Ihren einzelhändlern vor Ort einen besuch ab und kaufen Sie lokal. Nur so wird und bleibt das Ortszentrum Ihr Ortszentrum. An dieser Stelle steht diesmal ganz im mittelpunkt, welche möglichkeiten des engagements Sie haben und an welcher Stelle Sie Ihren Kiez und Ihren bezirk mitgestalten können. Das vielleicht beste kommt zum Schluss: Am 26. September 2021 haben Sie wieder die Wahl – nutzen Sie sie auch! In berlin steht uns ein wahres Superwahljahr ins Haus: Sie können die mitglieder der bezirksverordnetenversammlung und des berliner Abgeordnetenhauses wählen und damit beeinflussen, wie sich das bezirksamt und der berliner Senat zusammensetzen. Auch die mitglieder des Deutschen bundestages stehen an diesem tag zur Wahl. Ihre Stimme ist nur eine von vielen Hunderttausenden, millionen sogar und verändert sowieso nichts? Weit gefehlt, denn natürlich zählt jede einzelne Stimme und bestimmt mit, wie die politischen themen in den nächsten Jahren in unserem bezirk, in berlin und in Deutschland aussehen werden. Welche themen liegen Ihnen am Herzen? Was muss anders werden? Um Antworten auf diese Fragen zu finden, bereits besondere Angebote des einzelhan- können Sie sich in den Wahlprogrammen dels und der Wochenmarkt etabliert werden. der parteien informieren, den Wahl-O-mat der In Lichterfelde Ost ist das Standortmanage- bundeszentrale für politische bildung nutzen ment Kranoldkiez mit dem Ziel tätig, den oder aktiv auf die Kandidatinnen und KandiKranoldplatz auch in Zukunft als vitales daten zugehen. Nahversorgungszentrum zu erhalten und In diesem Sinne: bleiben Sie interessiert, bleiweiterzuentwickeln. Anstatt lange Wege in ben Sie informiert, und bestimmen Sie am die Innenstadt anzutreten und sich in riesi- 26. September 2021 mit, wie unser bezirk, ungen einkaufszentren zurechtzufinden, sollen sere Stadt und unser Land in den kommenden sich Anwohnerinnen und Anwohner vor der Jahren regiert werden soll. Haustür versorgen, aufhalten und wohlfühlen Ihre können. Und auch hier sind Sie es, die den wichtigs- ten beitrag zum Gelingen leisten können: Das Cerstin richter-Kotowski Standortmanagement bietet verschiedenste bezirksbürgermeisterin
mona&lisa
Die Hörgeräte-Akustik speziell für Frauen Für ein angenehmes Hören von Anfang an. Mit Hörsystemen so klein und unsichtbar wie möglich.
Jetzt in -Ter m Einzel baren! verein 862 22 1 Tel. 84
Das mona&lisa-Konzept wurde auf Basis wissenschaftlicher Studien speziell für das weibliche Gehör entwickelt. Erleben Sie den behutsamen Weg zu gutem Hören. Die mona&lisa Hygienemaßnahmen: Einzel-Termine, Alltagsmaske und Händedesinfektion, elektrische Luftreiniger in unseren großzügigen Beratungsstudios.
Gehöranalyse Gehörtraining Hörgeräte Hörgeräte-Akustik für Frauen 12203 Berlin Lichterfelde-West · Unter den Eichen 97 Eingang Drakestraße (mit Parkmöglichkeiten) berlin@monalisa-hoeren.de · www.monalisa-hoeren.de
4 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Langer Tag der StadtNatur Expeditionen ins wilde Berlin Dieses Jahr ist alles anders: Der Lange tag der StadtNatur feiert seine Spätsommerpremiere und das gleich 28 Stunden lang. Ob versteckte Stadtoasen, tierische Nachbarn im Kiez oder eine Schiffstour auf der Spree – an der Seite naturkundlicher experten gibt es einzigartige Schätze unserer Hauptstadtnatur zu entdecken. Das Angebot ist so vielfältig wie die berliner Stadtnatur selbst: es locken Inselführungen und moorwanderungen, erkundungstouren durch Stadtbrachen, Friedhofsspaziergänge und taschenlampenführungen im mondschein. mit etwas Glück kann man mit der ganzen Familie Vögel bei ihren Vorbereitungen für den Flug in den Süden, Zauneidechsen beim Sonnen und Fledermäuse bei der abendlichen Jagd beobachten. Wer es noch aktiver möchte, probiert sich beim Natur-Yoga aus, geht auf Kanu-Schnuppertour oder Fahrradsafari. Danach viel Auf Tour mit den Stadtnatur-Rangerinnen. Foto: Stiftung Naturschutz Berlin
leicht bei einer Wildkräuterverkostung stärken? Oder einfach weiter auf expedition, z. b. mit den Stadtnatur-rangerinnen, die in allen bezirken zu gemeinsamen Streifzügen durch ihre reviere einladen. Ob blütenrausch im bauerngarten, verwunschene Wildnis auf dem ehemaligen Güterbahnhof oder morgenstimmung auf der pferdeweide – berlins Natur kann verzaubern. mit rund 500 Veranstaltungen am Langen tag der StadtNatur ist Naturerleben auf so unterschiedliche Art und Weise möglich, dass für alle etwas dabei ist. Die Vielfalt wartet direkt vor der Haustür – also, auf zur expedition ins wilde berlin! Der Lange tag der StadtNatur findet vom 18. September, 13 Uhr bis zum 19. September, 17 Uhr statt. Das programm ist unter langertagderstadtnatur.de einsehbar. tickets gibt es über die Website oder telefonisch unter 030-26 39 41 41.
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
� Kfz-Meisterbetrieb � typenoffene Werkstatt � Reparatur von Wohnmobilen � Transporterreparatur � Moderne Fahrzeugdiagnose � Auch US-Cars: Dodge, Jeep und Chrysler Car Service Zehlendorf · Tel: 030-815 62 43 Kleinmachnower Weg 3 · 14165 Berlin · www.car-service-zehlendorf.de
6 | Gazette Zehlendorf | September 2021
150 Jahre Friedenseiche 1871 wurde die Eiche im Historischen Winkel gepflanzt ein altehrwürdiger baum, der Generationen von Zehlendorfern gut bekannt ist: Die Friedenseiche steht seit 150 Jahren an ihrem platz. Wie sie wurden viele bäume in Deutschland anlässlich
Historischer Winkel mit Friedenseiche um 1909. bei den Germanen wurde sie mit dem Donnergott thor oder Donar in Verbindung gebracht. Die Kelten sahen die eiche als
• Kapitalgesellschaften • Gewerbetreibende • Freiberufler • Existenzgründer • Privatpersonen
bundeswaldinventur der zweithäufigste baum in den einheimischen Wäldern nach der rotbuche. Allerdings gehört auch die
KFZ-Meisterbetrieb
Finanzbuchhaltung Jahresabschlüsse und Steuererklärungen Steuerliche Beratung
für:
baum des Wettergottes taranis. Seit dem 18. Jahrhundert galt sie als typisch deutscher baum, immerhin ist sie laut der zweiten
Andreas Laub
Typen-offene Werkstatt TÜV im Haus Unfall-/Lackschäden
Bürozeiten Mo. – Do. von 9 – 17 Uhr Telefon: (030) 214 798 30 Telefax: (030) 847 146 86
Wintercheck für Ihr Auto nur 24,99 Euro
E-Mail: kanzlei@voelker-stb.de www.voelker-stb.de Teltower Damm 25 14169 Berlin
JUWELIER
FORYTA Uhren Schmuck Handwerk Service Teltower Damm 32 14169 Berlin Tel 030 - 802 60 24 www.juwelier-foryta.de
Kleinmachnower Weg 7 · 14165 Bln.-Zehlendorf-Süd Tel. 030-845 91 700 · Fax 845 91 701 · www.laubundmueller.de
Es steigt das Bedürfnis nach mehr Qualität und Geschmack Sie wollen kein zähes, wässriges in der Pfanne schrumpfendes Fleisch. Sie wollen gesundes Fleisch, ohne Antibiotika und Gentechnik, aus besonders artgerechter Tierhaltung. Sie wollen mit gutem Gewissen gegenüber Tier und Umwelt genießen. Im Fleischerfachgeschäft bekommen Sie Qualität und kompetente Beratung. Spitzen-Fleisch mit gutem Gewissen genießen!
Neulandfleischerei Bauch Berliner Straße 21 · 14169 Berlin-Zehlendorf Tel. / Fax 811 48 09 · www.neulandfleischerei-bauch.de Mo.-Fr. 8.00-18.30 · Sa. 7.00-13.00
Foto: Lilifox / Fotolia
des beendeten Deutsch-Französischen Kriegs gepflanzt. Der Krieg begann im Juli 1870 und endete im mai 1871. mitten in diesem Krieg wurde der preußische König Wilhelm I. am 18. Januar 1871 zu Kaiser Wilhelm I. gekrönt. Die Verehrung von bäumen ist uralt. Im antiken Griechenland war die eiche der baum des Zeus,
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 7 auf der Nordhalbkugel häufig anzutreffende Eiche zur Familie der Buchengewächse. Die Eiche symbolisierte Kraft und Hoffnung. Ab dem 19. Jahrhundert wurde sie auch zum Symbol für Heldenmut. Das 1813 erstmals verliehene Eiserne Kreuz hatte auf der Rückseite mittig drei Eichenblätter. Auch an der Friedenseiche erinnert eine Tafel mit einem Eisernen Kreuz an den Tag, an dem sie gepflanzt wurde. Falls sich mit der Friedenseiche die Hoffnung auf einen langanhaltenden Frieden verband, war diese trügerisch. Zwei Weltkriege fegten über Zehlendorf hinweg, die die Eiche jedoch unbeschädigt überstand. Allerdings macht ihr die Trockenheit der letzten Sommer zu schaffen. Im Juni 2020 brach ein starker Ast, dabei wurde glücklicherweise niemand verletzt. Die schon befürchtete Fällung war jedoch nicht notwendig. Ein Baumgutachten bescheinigte eine gute Gesundheit des Baums. Allerdings wurde die Bank um die Eiche entfernt, damit der Baum besser gedüngt und bewässert werden kann.
Ihre günstige Kfz-Versicherung finden Sie hier
Das sind Ihre Vorteile: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Nutzen Sie die Chance und vergleichen Sie Ihre Autoversicherung mit unserem Angebot. Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne.
Vertrauensmann Gunther Dederer
Vertrauensmann Stefan Ahl
Tel. 030 89728860
Tel. 030 13894234
gunther.dederer@HUKvm.de HUK.de/vm/gunther.dederer
stefan.ahl@HUKvm.de HUK.de/vm/stefan.ahl
Clayallee 331 14169 Berlin
Winfriedstraße 41 A 14169 Berlin
Ha
ge
ns
Ko en igs all ee
ald
se
e
llee na
ew
Pacelliall
ee
Gr un ch es Lu
llee
S eeh
Chronik des Heimatvereins Zehlendorf und lehrreich beschrieben. Das 48-seitige Heft im DIN-A-5-Format passt in jeden Rucksack und ist so ein praktischer Leitfaden, um Zehlendorf mit anderen Augen zu sehen. „Die Kunst des Spazierengehens – Zehlendorfer Künstler in den Zwanzigern“ kann per Postkarte an den Heimatver g
ewe
Ost
Beatrix Obal Kerstin Seller
ZEH LEN DOR FER CHR ONI K Heft 21, 2020
ein Zehlendorf, Clayallee 355, 14169 Berlin, per E-Mail an info@ heimatmuseum-zehlendorf.de und durch Überweisung von 5 Euro für Schutzgebühr und Versand auf das Konto Heimatverein Zehlendorf, IBAN DE 94 1001 0010 0001 1841 03, bestellt werden.
Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Fragen - sprechen Sie uns an! SPD-Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf post@spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de www.spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de
uße
tp re
Zehlendorfer Künstler in den Zwanzigern
GEMEINSAM HANDELN FÜR EINEN SOLIDARISCHEN BEZIRK!
Rathaus Zehlendorf | Kirchstr. 1/3 | 14163 Berlin Tel.: 90299-5317 | Fax: 90299-6190
ße
t ra
er Weg
den Zwanzigern
Die Kunst des Spaziere
ße
Die Kunst llee erza des SpazierengehGoens
Heft 21, 2020
Spaziergänge zu Zehlendorfer Künstlern von Künstlern und Künstlerinnen, die einst in Zehlendorf wohnten. Die Spaziergänge führen durch Zehlendorf, Dahlem und Wannsee. Dabei werden Wohnorte, Wirkungsstätten und Schicksale von 18 Künstlerinnen und Künstlern von den Autorinnen Beatrix Obal und Kerstin Seller unterhaltsam
ste ins
ofstra
ße
rl Be
Wannsee
Seit vielen Jahren erscheinen die Chroniken des Heimatvereins Zehlendorf. „Die Kunst des Spazierengehens – Zehlendorfer Künstler in den Zwanzigern“ ist der Titel der aktuellen Broschüre. In völlig neuer Aufmachung führt sie mit Übersichtsplan, Fotos und Texten zu den Adressen
Thiela llee
ge nt ini s Ar
a ße
Dahlem
Lindenthaler A llee
Clay allee
Krum me
S AV U
in pr
tstr
ZEHLENDORFER CHRONIK
raße Königst
Zehlendorf
r Damm
15
uer
e traß chs eps
Finckenste inallee Mühlenstraße
ngehens Zehlendorfer Künstler in
on
Kr
5a
e
ß tra
gs
Rin
Po
6
Cla
aße
Str
Sundgauer Straße
e
Mac hno
13
sd Pot
4
ner
li Ber
aß er Str tsdam
see
aus
r Ch ame
tra ße
wer Str a
nweg ze s s i nne
Großer Wannsee
Nikolassee
5b
ns
e Teltow
Kartenmaterial: © OpenStreetMap und Mitwirkende
14
Mexikoplatz
tte
hen Eic en d r e Lichterfelde West Unt
e aß
12 Spanische Allee
rhü
8
ße
tr es ak
Schlachtensee
Fis ch e
s t ra
Dr
11
7
Ga ry
Alt en
Lang
Claya
AV US
am m
be
la K dow er D
ba
10
ße ndgau er Str a Su
S
e
nse
hte
c chla
Krumme Lanke
Freie Universität (Thielplatz)
16
3
ße
Faradayweg 15 Miquelstraße 86 Hundekehlestraße 27
9
Podbielskiallee
Königin-Lu is e-Stra
Oskar-Helene-Heim
2
Stra om 16 Elisabeth Bergner 17 Ludwig Fulda 18 August Gaul
e lle
Onkel- T
Dahlemer Spaziergang
eA ch
aße
Dahlem-Dorf
Onkel Toms Hütte
La
ee auss elch Hav
Am Sandwerder 5 Am Großen Wannsee 42 Hohenzollernstraße 7
e Str
17
1 e nk
Bre it
ein
Hütte nweg
Wannseer Spaziergang 13 Carl Zuckmayer 14 Max Liebermann 15 Philipp Franck
18
Rh
Hochwildpfad 1 Am Fischtal 61 Biesalskistraße 7 Königstraße 3A Düppelstraße 18-20 Wolzogenstraße 27 Kaunstraße 25 Bogotastraße 2A Goethestraße 10 Gothestraße 26A Elvirasteig 3 Matterhornstraße 67 An der Rehwiese 4
e
Alice Berend Herbert Ihring Ernst Bloch Clara Viebig Julius Hart Julius Hart Hugo Kaun Hans Dominik Helene von Nostitz Max Pechstein Gitta Alpár Arnold Zweig Ödön von Horváth
Onkel-Tom-S t raß
1 2 3 4 5a 5b 6 7 8 9 10 11 12
he Ho
e
Zehlendorfer Spaziergang
a
nd
er oll nz
tra ß
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 9
Ende des Leerstands in der Schmarjestraße 14 Nach langem Leerstand wird in die Villa in der Schmarjestraße 14 in Zehlendorf wieder Leben einkehren. ende Juli wurde zwischen dem bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und der Initiative für Hochbegabung e. V. ein Nutzungsvertrag für die denkmalgeschützte Immobilie abgeschlossen. Das bezirksamt Steglitz-Zehlendorf ist erbe der im Jahre 1912 erbauten Villa und suchte im rahmen eines Interessenbekundungsverfahrens nach Interessenten, die die Immobilie – in erfüllung des erblasserwillens – zum Zwecke einer am menschen orientierten sozialen Nutzung übernehmen wollten. Zahlreiche bewerbungen gingen beim bezirksamt ein. In einem darauffolgenden bewerbungsgespräch konnte die Initiative für Hochbegabung e. V. deutlich machen, dass ihr Gesamtkonzept am geeignetsten für die angestrebte soziale Nutzung des Hauses erscheint.
Initiative für Hochbegabung ist künftiger Nutzer der Villa Die Initiative unterstützt als Hochbegabtenförderung Kinder, Jugendliche und ihre eltern durch Kurse bei der Auseinandersetzung mit wissenschaftlichen themen, beim Lernen und beim sozialen Interagieren. Sie bietet die möglichkeit, Gleichgesinnte zu finden und sich mit ihnen auszutauschen. bezirksbürgermeisterin Cerstin richter-Kotowski zeigt sich hocherfreut: „endlich ist es gelungen, ein passendes Konzept für die Nutzung der Villa zu finden. Die
Dr. Michael K. Thomas Dr. Christian H. Finke und Kollegen Sprechzeiten: Mo-Fr 9:00-18:30 Uhr Sa nach Vereinbarung
Nach der Vertragsunterzeichnung im Wrangel-Schlösschen:. M. Kühnert, (Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf; Bezirksbürgermeisterin C. RichterKotowski, Bezirksstadträtin C. Böhm, F.-J. Schmitt und P. Hätti, Initiative für Hochbegabung e. V. InfHo (v.l.n.r.). Foto: BA SZ Initiative für Hochbegabung e. V. hat die Jury überzeugt. Nicht nur das Konzept, sondern auch die Nähe zur Zinnowwald-Grundschule, an der der Verein bereits jetzt Kurse für Kinder anbietet, war letztendlich ausschlaggebend, dass die Initiative den Zuschlag für die Villa erhalten hat.“ Der 1. Vorsitzende der Initiative für Hochbegabung e. V., Dr. Franz-Josef Schmitt: „Wir bedanken uns sehr dafür, dass wir die möglichkeit bekommen, unsere Förderprojekte für Kinder und Jugendliche in Zukunft hier in der Schmarjestraße 14 zu entwickeln. Das Haus bietet uns raum für unsere Kurse in Naturwissenschaften, programmierung, biologie, philosophie und rollenspiele, die wir zusammen mit der Zinnowwald-Grundschule hier im bezirk Steglitz-Zehlendorf anbieten.“ Weitere Informationen zur Initiative für Hochbegabung e. V. erhalten Sie unter www.infho.eu .
www.mundwerk.de
ie uns hen S Besuc anienhof! st im Ka
VOM FASS entdecken · Weine · Essige · Spirituosen · Feinkost · Öle · Geschenke Clayallee 347c · 14169 Berlin · Tel. 030 / 80 48 27 90 Mo – Fr 1000 – 1400 Uhr und 1430 – 1800 · Sa 1000 – 1400 Uhr www.vomfass.de/berlin-zehlendorf
10 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Die Schattenlichter auf der Leinwand
Wird Waldsiedlung Welterbe?
Vorführungen im September und Oktober Vieles musste aufgrund von Corona verschoben werden. Das hat auch die Zehlendorfer theatergruppe die „Schattenlichter“ zu spüren bekommen. Das für Februar/märz geplante Stück musste aufgrund des Lockdowns zweimal verschoben werden. Nun sind die Vorführungen des Films „Die mauer wird in 100 Jahren noch stehen“ für September und Oktober geplant. Der erste theaterfilm, den die seit 1985 in Zehlendorf aktive theatergruppe produzierte, sollte dem Stammpublikum im Corona-Jahr eine virenfreie Aufführung darbieten, die im Zweifelsfall schneller verschiebbar wäre als ein Live-theaterstück. Der theaterfilm befasst sich mit einer Schülerinnenumfrage aus dem Jahr 1985 mit 45 befragten. Die rahmenhandlung wurde da Auch sie nahm an der Befragung teil: Die kaufmännische Angestellte Edeltraut, dargestellt von Elke Brumm. Foto: Jean-Pierre Pactat
zugedichtet und die Aussagen der befragten mit aktiven und ehemaligen Schattenlichtern sowie Stammgästen verfilmt. Alle Szenen spielen im paulus-Gemeindehaus in Zehlendorf. Um die Abstands- und Hygieneregeln zu wahren, gibt es ausschließlich platzkarten im Vorverkauf. Diese werden online unter www.schattenlichter.info verkauft und über paypal bezahlt oder können jeden montag im Foyer des paulus-Gemeindehauses am teltower Damm 6 gekauft werden. Alle bereits gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit für den gleichen Wochentag mit der gleichen Uhrzeit. Auch die Sitzplatznummer bleibt gleich. Die neuen termine sind am 27., 28., 29. und 30. September sowie 1. Oktober um 19 Uhr und 30. Oktober um 18 Uhr.
Juwelier Uhren Weiss
Der Vorschlag kommt vom berliner Senat: Die Zehlendorfer Waldsiedlung am U-bahnhof Onkel toms Hütte könnte in einigen Jahren zum Unesco-Welterbe zählen. bereits seit 1995 steht die Siedlung, mit der der Architekt bruno taut einst bezahlbaren Wohnraum im grünen Zehlendorf schaffen wollte, unter Denkmalschutz. Nun könnte sie, als ergänzung der Liste „Siedlungen der berliner moderne“ den Unesco-titel erhalten. bis dahin ist es allerdings noch ein weiter Weg. Die Vorschläge können erst ab 2024 bei der Unesco zur beratung eingereicht werden, die dann über die Anerkennung als Welterbe entscheidet. bisher zählen in berlin die Gartenstadt Falkenberg, Siedlung Schillerpark, Großsiedlung britz, die Großsiedlung Siemensstadt, die Wohnstadt Carl Legien in pankow und die Weiße Stadt in reinickendorf zum Welterbe.
Dr. med. Simone Casteleyn Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Teltower Damm 22 Batteriewechsel sofort Uhren- und SchmuckReparaturen in der eigenen Werkstatt
Privat- und Kassenpraxis
Praxisgemeinschaft
Dr. med. Ulrich J. Koch Facharzt
foto: gitanna / fotolia
Privatpraxis
Öffnungszeiten
Di. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
www.uhren-weiss-zehlendorf.de · Tel. 811 69 97
layallee
chlüsseldienst
Ihr Sicherheitsfachgeschäft
PRAXISGEMEINSCHAFT Potsdamer Str. 51 14163 Berlin (über der Postfiliale)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin
☎ 801 67 14
www.clayallee-schluesseldienst.de
e-mail: dr.simone.casteleyn@geb-gyn.de e-mail: dr.ulrich.j.koch@geb-gyn.de
seit 1949 in Zehlendorf
von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen
Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst
Tel.: 030-811 30 07 und 811 30 16 Fax: 030-811 14 48
REIFEN ADAM
Beratung · Verkauf · Montage
Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore
für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
... und viele andere Reifenhersteller
uns Wir kümmern re ar bk von der Schu er d , bis zum Radla mit Reifen um alles, was zu tun hat.
Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 11 Sonntag, 26. September: Wahl zum Deutschen Bundestag, Abgeordnetenhaus von Berlin und den Bezirksverordentenversammlungen
Wahlaufruf des Vorstehers der BVV Steglitz-Zehlendorf Am 26. September 2021 wählen Menschen bis heute um ihre dedie wahlberechtigten Bürgerin- mokratischen Rechte kämpfen. nen und Bürger Berlins in all- Sie werden von Diktatoren und gemeiner, unmittelbarer, freier, autokratischen Regimen untergeheimer und direkter Wahl drückt, verfolgt, ins Gefängnis geworfen, ja sogar ihre Abgeordneten für den Deutschen mit dem Tode beBundestag, das Abdroht, nur weil sie geordnetenhaus von den AlleinvertreBerlin und die 12 Betungsanspruch eizirksverordnetenverner Partei oder eines sammlungen. Machthabers infrage An diesem Tag entstellen. scheiden wir also, Wir aber haben seit welche PolitikerinJahrzehnten in unsenen und Politiker René Rögner-Francke rem Land das Recht in der kommenden zu einer freien und Wahlperiode die Geschicke in geheimen Wahl und niemand unserem Land, in unserer Stadt von uns sollte darauf verzichund unserem Bezirk bestimmen ten, es wahrzunehmen. Die Erwerden. Dabei sollten wir uns fahrungen unserer Geschichte immer vor Augen führen, dass haben uns gelehrt, dass die Dedas Recht auf freie Wahlen in mokratie nicht als reine Selbstgroßen Teilen der Welt bis zum verständlichkeit wahrgenommen heutigen Tage keine Selbstver- werden sollte, um deren Erhalt ständlichkeit ist. In vielen Län- man sich nicht kümmern müsse. dern werden den Menschen nach Unsere Demokratie muss vielwie vor elementare Bürgerrech- mehr auch 72 Jahre nach dem te vorenthalten und müssen die Inkrafttreten des Grundgesetzes
der Bundesrepublik Deutschland bewahrt und – wenn nötig – verteidigt werden. Das verbriefte Recht der Bürgerinnen und Bürger zu freien Wahlen ist dabei ein Grundpfeiler unseres demokratischen Rechtsstaates. Wer aber am Wahltag seine Stimme nicht abgibt, verzichtet nicht nur auf das wichtigste Recht der Bürginnen und Bürger in einer demokratischen Gesellschaft, ihrem politischen Willen Ausdruck zu verleihen, sondern zugleich auch darauf, von ihnen unmittelbar gewählte Repräsentanten in die Volksvertretungen zu entsenden. Und gerade vor dem Hintergrund der schwierigen Phase, die wir seit Beginn der Covid-19 Pandemie vor über 15 Monaten durchleben, den krisenhaften Entwicklungen in Europa sowie weiteren aktuellen Ereignissen im In- und Ausland sollten wir alle uns darüber im Klaren sein, dass die bevorstehenden Wahlen kein Selbstzweck sind. In der
kommenden Wahlperiode stehen im Bund aber auch in Berlin und im Bezirk zahlreiche wichtige und schwierige Entscheidungen auf der Tagesordnung. Deshalb ist es notwendig, dass diejenigen, die die politische Verantwortung tragen, sich auf ein stabiles und überzeugendes Mandat und klare Mehrheiten in den jeweiligen Volksvertretungen stützen können. Deshalb rufe ich alle Bürgerinnen und Bürger in Steglitz-Zehlendorf auf: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht am 26. September 2021 Gebrauch! Stellen Sie mit Ihrer Stimmabgabe die entscheidenden politischen Weichen für das Land, Berlin und den Bezirk in den nächsten Jahren! Gehen Sie bitte zur Wahl! Mit freundlichen Grüßen Ihr René Rögner-Francke Vorsteher der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin Anzeige
Dr. med. Ufuk Sentürk ist neuer Chefarzt der Klinik für Orthopädie & Unfallchirurgie am Helios Klinikum Emil von Behring
Dr. med. Ufuk Sentürk Chefarzt der Klinik für Orthopädie & Unfallchirurgie
Die Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie am Helios Klinikum Emil von Behring hat eine neue Leitung: Dr. med. Ufuk Sentürk hat zum 1. August 2021 die Position des Chefarztes übernommen und erweitert das Behandlungsspektrum um den Bereich der Sportmedizin. Mit Dr. med. Ufuk Sentürk gewinnt das Klinikum in Berlin-Zehlendorf einen erfahrenen Fachmann, der breit aufgestellt ist. Auf der einen Seite liegt der chirurgische Schwerpunkt des Facharztes für Orthopädie und Unfallchirurgie auf der gesamten Bandbreite der Primär- und
Revisionsendoprothetik des Knie- und Hüftgelenks. So setzt er künstliche Gelenke nach dem aktuellsten medizinischen Standard ein bzw. führt nach Ausrenkungen, Frakturen, Lockerungen, Materialverschleiß oder Infektionen erfolgreich Eingriffe bei bereits vorhandenen Endoprothesen durch. Auf der anderen Seite behandelt der gebürtige Berliner als Sportmediziner Rehabilitationspatienten und Freizeitsportler sowie Leistungssportler, zum Beispiel als Mannschaftsarzt die Spieler der türkischen Fußballnationalmannschaft.
Klinikum Emil von Behring in Berlin-Zehlendorf Fachbereich
Orthopädie und Unfallchirurgie Walterhöferstraße 11 14165 Berlin Tel: 030 / 8102-1388 www.helios-gesundheit.de/ berlin-behring/
Wir sind wieder für Sie da!
Ballett • Jazz • Hip Hop • Pilates
AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R M ALE R- U N D TAP E Z I E R A R B E ITE N AH OR NSTR . 4 1 21 63 B E R LI N www.malermeisterlemke.de
TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf Tel. 030-873 88 18
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau Tel. 030-873 88 18
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf Tel. 03329/ 645 30 85
www.ballettschulen-hans-vogl.de
12 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Dr. Herbert Knauer, auch mit 90 noch voller Ideen Gründer der KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH und sein Lebenswerk Vom Hegauer Weg in berlin-Zehlendorf aus hallt der wissenschaftliche ruf der KNAUer Wissenschaftliche Geräte GmbH weit hinaus in die Welt, kündet von Analyse- und messgeräten, Osmometer- und Chromatografiesystemen innovativster Ausführung des Unternehmens, das neuerdings auch als partner der biopharma-Industrie, bereich Corona-Impfstoffe, von sich reden macht. Sein „geistiger Vater“ und Gründer, Dr. Ing. Herbert Knauer, startet am 12. September 2021 im Kreise seiner Familie in sein 91. Lebensjahr. Und auch, wenn die Gesundheit ihm manchmal Grenzen weist: Viele wissenschaftliche Ideen hat er in seinem nach wie vor hellen Kopf, die darauf warten, in seinem Firmenbüro von ihm zu papier gebracht und vom
BUCHHANDLUNG
BORN
Vom Bastler zum wissenschaftlichen Entwickler
Dr. Herbert Knauer in den 80ern und heute. Konstruktionsteam in produkte umgewandelt zu werden. Sein motto dabei: „Die einbringung des Geistes ist wichtiger als das Geld.“ Im Familienunternehmen, das seit über zwei Jahrzehnten mit viel Herz, Verstand und sozi Archiv KNAUER
al verantwortungsvoll von seiner tochter Alexandra geführt wird, ist der Firmengründer bis heute herzlich willkommen und hoch geschätzt ob seiner Verbesserungsvorschläge und wissenschaftlichen entwicklungen.
„man kann alles basteln“ war der Satz seines Onkels, der – selbst physiker – damit seinen Neffen Herbert schon früh zum tüfteln animierte. mit erfolg, denn Herbert Knauers erste entwicklung sollte als wissenschaftlicher mitarbeiter der tU-berlin nach seinem Chemie-Studium ein Liegemotorrad werden, in dem reichlich handwerkliches Geschick gepaart mit junger Forscherseele steckte. Als etwas filigranere entwicklung folgte seine automatische parkleuchte. Zur Kapillar-elektrophorese, die ihm den Weg für spätere entwicklungsschwerpunkte weisen sollte, führte den jungen Wissenschaftler seine Doktorarbeit. Noch am heimischen Wilmersdorfer Küchentisch setzte er seine
LADENSTRASSE 17/18 · 14169 BERLIN U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE
Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de
stil - beratung - qualitÄt
jeans corner Mode in der Ladenstraße Bhf. Onkel-Toms-Hütte
Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr
jc
www.jeans-corner-berlin.de
Herbstliche Akzente
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 13
Dr. Herbert Knauer mit Ehefrau Roswitha und den Töchtern Alexandra (l.) und Christine (r.) beim 55-jährigen Firmenjubiläum. � Foto: Jacqueline Lorenz
Das Gründerehepaar Knauer: Eingespieltes Team von den 60er-Jahren an bis heute.� Archiv KNAUER
Ideen in die Tat um, an seiner Seite 10.000 DM, der Herbert Knauers ment Herbert Knauers Hochleis- – wieder eine Erfolgs-Gewinnausschon damals und bis heute seine erfolgreicher Entwicklung eines tungs-Flüssigkeitschromatografie schüttung von diesmal insgesamt Ehefrau Roswitha, mit der er am Kryoskopie-Gerätes zur Messung – kurz HPLC – gilt. Längst genießt 500.000 Euro geht. 28. Juli ihren 59. Hochzeitstag fei- des Gefrierpunktes benzolischer das Unternehmen den Ruf DES Bei allen seinen weltweit anererte, und die als kaufmännischer Lösungen von einem Tausendstel Hightech-Laborgeräte-Experten kannten und immer wieder hoch Kopf und empathische Triebfeder Grad und Roswithas geschicktem für HPLC, FPLC, SMB, Osmome- ausgezeichneten Entwicklungsdes Gründer-Erfolgsduos bezeich- kaufmännischen Händchen zu trie und Pioniers der Nachhaltig- erfolgen ist Dr. Herbert Knauer net werden kann. verdanken war. keit, der sich neuerdings auch bescheiden und voller Demut Am 29. September übrigens starals erfolgreicher Dienstleister der geblieben und hat sich seinen Standbein des Firmenerfolgs tet sie noch immer voller Energie Biopharma-Industrie für Impfstoff- Glauben bewahrt. In der Tiefe Inzwischen seit 1974 im nach ei- entwicklung präsentiert. – Eine und Vielfalt der Elemente des Peins 85. Lebensjahr. 1962 lief das noch junge genen Knauer-Bauplänen errich- Tatsache, die nicht nur den Jubilar, riodensystems sieht er die schöpKNAUER-Unternehmen, das im teten Firmenkomplex am Hegau- sondern das gesamte Unterneh- ferische Kraft offenbart, dank denächsten Jahr sein 60. Bestehen er Weg werden gemeinsam mit men freut, an dessen 160 Mitar- rer er an seinem Geburtstag nun feiern kann, langsam an. Bereits dem Fachteam weit komplexere beitende in diesem Jahr – nicht mit seinen Lieben auf noch viele im zweiten Firmenjahr zeigte Messgeräte entwickelt, als deren zuletzt dank seiner geschäftsfüh- umsetzbare Ideen anstoßen darf. die Bilanz einen Gewinn von Standbein und festes Funda- renden Tochter Alexandra Knauer � Jacqueline Lorenz
JEDEN LETZTEN FREITAG IM MONAT
NÄCHSTER TERMIN: 24.09.2021
11.30–16 UHR
HOF 4
GOERZWERK HOFMARKT Sie möchten über das bunte Treiben im GOERZWERK auf dem Laufenden bleiben? Dann melden Sie sich hier für den Newsletter an: www. goerzwerk.de
GOERZALLEE 299 14167 BERLIN GOERZWERK.DE
14 | Gazette Zehlendorf | September 2021
100 Jahre AVUS
Hunderttausende Motorsportfans säumten ab 1951 den Fahrbahnrand der AVUS, um Sportwagen, Motorrädern und der Formel 1 zuzujubeln. Archiv Ulf Schulz / AVUS100
1921 wurde die erste Autostraße der Welt eingeweiht
r
ennen auf der AVUS! ein berliner Großereignis für alle, die benzin im blut hatten. Das erste rennen startete am 23. September 1921 – nur fünf tage vorher hatte man den bau der AVUS abgeschlossen. Die Idee stammte bereits aus dem Jahr 1909. Der technikbegeisterte Kaiser Wilhelm II. gab den Anstoß zu dem bau. Nachdem deutsche rennfahrer ihren englischen und französischen Konkurrenten hinterher fuh Derby-Klause P ar
r vi c t yse
e
Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten
Foto: MK-Photo / Fotolia
Ab 24. September bayrische Schmankerl: • Haxe • Leberkäs und • Weißwurst vieles andere mehr Robert-von-Ostertag-Str. 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 030 - 801 23 68 www.derbyklause.de
vom Faß
Unsere neuen Öffnungszeiten: Di - Sa 16 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr · Mo Ruhetag
Anzeige
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 15 ren, wurde eine trainingsstrecke gebraucht. Finanziert wurde die Straße von wohlhabenden berliner Automobilbesitzern die sich zur Automobil-Verkehrs- und Übungsstraße GmbH zusammenschlossen. Die neue Strecke, auf der pferdefuhrwerke, Fahrräder und Fußgänger nichts zu suchen hatten, verlief entlang der Wetzlarer bahn zwischen Charlottenburg und Nikolassee. Der erste Weltkrieg sorgte dafür, dass der bau zum erliegen kam. In den Nachkriegsjahren demontierte die notleidende bevölkerung alles, was sich verkaufen oder anderweitig verwerten ließ.
so natürlich auch den ersten Streckenrekord erzielte. Obwohl schon die erste rennveranstaltung ein publikumsmagnet war, kam der Sport auf der Strecke aufgrund der Inflation nur schlep Erste Streckenrekorde erst 1921 konnte der bau dank Tourenwagenrennen 1967. der Investitionen des Industriellen Hugo Stinnes vollendet pend in Gang. Auf der AVUS wurwerden. Die AVUS war noch eine den nur kleine, unbedeutende reine renn- und Versuchsstrecke. rennen gefahren. Das nächste Doch auch privatleute konnten große ereignis war der Große sie nutzen, sie mussten eine Ge- preis von Deutschland am 11. Juli bühr von zehn mark zahlen. Am 1926. es war die Stunde von ru23. September 1921 senkte sich dolf Caracciola, der am Start erst erstmals die Startflagge auf dem den motor abwürgte und nach Kurs, durch den Grunewald. Sie- einer spektakulären Aufholjagd ger des ersten rennens war Fritz mit seinem mercedes-benz von Opel, der mit 128,84 km/h siegte. Der zweite Fahrer seines
teams erlebte hingegen einen Jahr 1928 die Spitzengeschwinschwarzen tag. Sein Wagen kam digkeit von 230 km/h. Allerdings ins Schleudern und zerstörte ein fuhr er kein rennen gegen andeZeitnehmerhäuschen. Dabei star- re Fahrzeuge, sondern war mit ben drei menschen. Nach diesem dem sehr speziellen Fahrzeug alUnfall wurde der Große preis von lein auf der Straße. 1937 ersetzte man die alte, flache Nordkurve durch ein neues bauwerk mit einem geringeren radius: Die berühmt-berüchtigte steile neue Nordkurve mit 46,6° sollte die Strecke noch schneller machen und der plan ging auf. Die tribüne an der rennstrecke folgte. Weitere Geschwindigkeitsrekorde kamen hinzu, ein Silberpfeil von mercedes erreichte die Durchschnittsgeschwindigkeit von 260 Stundenkilometern. In den 1930er-Jahren wurde auch die Archiv ADAC Südkurve geplant, die aber nie gebaut wurde. Der Zweite WeltDeutschland auf den 1927 eröff- krieg verhinderte den baubeginn neten Nürburgring verlegt. und nach Kriegsende nutzten die Alliierten die bereits aufgeschütEin Raketenauto von Opel teten erdwälle als Schießplatz. Dennoch wurden auf der AVUS Erkenntnisse für den Straßenbau weiterhin rennen gefahren und rekorde aufgestellt – besonders Doch die AVUS diente nicht nur spektakulär war hierbei wieder- der Weiterentwicklung der Fahrum Fritz von Opel mit seinem zeuge und motoren. Auch der Opel rAK 2, einem raketengetrie- Straßenbelag auf der Strecke benen Fahrzeug. er erreichte im wurde ständig verbessert. A
16 | Gazette Zehlendorf | September 2021 fangs bildeten sich bis zu zehn Zentimeter hohe Bodenwellen. Durch Versuche mit anderen Bodenbelägen lieferte die AVUS weitreichende Erkenntnisse für den künftigen Bau von Straßen. Im Jahr 1939 erfolgte der Verkauf der AVUS, die sich bis dato noch in Privatbesitz befand. Käufer war das Deutsche Reich und die AVUS wurde nun zu einem Stück der Reichsautobahn. Der Zweite Weltkrieg folgte und mit ihm starke Beschädigungen der Straße. Nach Kriegsende beseitigte man diese und 1951 startete das erste Nachkriegsrennen. Die Nordkurve erwies sich in den folgenden Jahren mehr und mehr
Die AVUS in Berlin feiert dieses Jahr ihren 100. Geburtstag. Die Ausstellung „Ein rasantes Jahrhundert“ im PS.SPEICHER erinnert an ihre bewegte Geschichte.� Grafik: ö_konzept
Weithin sichtbar – Hotel und Rasthof an der AVUS.
werden. Das Formel-1-Rennen berüchtigte Nordkurve 1967 abnahm jedoch einen tragischen getragen. Noch bis zum Jahr 1998 Verlauf. Der Franzose Jean Behra fanden Rennen mit Tourenwagen starb, als sein Porsche auf der auf der AVUS statt. Mittlerweile Nordkurve ins Schleudern kam ist der Rennsport auf der Streund an einem Betonklotz – dem cke Geschichte, da Sperrungen Sockel eines früheren Luftab- immer problematischer wurden wehrgeschützes – zerschmetter- und Rennen in der Stadt auch te. Nach diesem tödlichen Un- nicht mehr zeitgemäß waren. fall gab es in den nächsten drei Der Nachfolger für den Rennsport Jahren keine Rennen mehr auf sollte der Lausitzring werden. der AVUS. Anschließend starteAktionen zum 100. Geburtstag ten auf der Traditionsstrecke nur noch schwächer motorisierte Der PS.SPEICHER im niedersächFahrzeuge. Steilkurven in Auto- sischen Einbeck zeigt ab dem rennen galten mittlerweile auch 12. September die Sonderausals überholt und so wurde die stellung „Ein rasantes Jahrhun als schwierig und sogar tödlich. 1954 klagten Fahrer über Bodenwellen. Seit 1956 kam es immer an der gleichen Stelle an der Nordkurve zu folgenschweren Unfällen. So geriet Richard von Frankenbergs Fahrzeug über den Kurvenwulst, der Fahrer wurde schwer verletzt, ein weiterer Fahrer geriet ins Schleudern. Dennoch fand am 1. August 1959 erneut ein Großer Preis von Deutschland auf der AVUS statt. Mit dem Rennen in der geteilten Stadt sollte ein Zeichen gesetzt
Die frühere AVUS-Tribüne sieht neuen Zeiten entgegen – nun zieht Hauptstadt TV hier ein, außerdem sollen Events stattfinden.
dert“ mit originalen Fahrzeugen an die Rennstrecke und Verkehrsstraße „AVUS“. „Die AVUS ist nicht nur Berliner Historie, sie ist auch deutsches Kulturgut und genießt einen weltweiten Ruf. Wir präsentieren eine einmalige Auswahl an Exponaten, die in dieser Form noch nie gemeinsam zu sehen waren“, verspricht Ausstellungsleiter Sascha Fillies. Zudem informiert die Ausstellung über Details dieses Sinnbilds automobiler Geschichte und erinnert an unzählige Anekdoten. Warum die Wahl auf Einbeck fiel, erklärt AVUS100-Initiator Ulf Schulz: „Mit dem PS.SPEICHER konnte ich einen Partner gewinnen, der es versteht, den Besuchern legendäre Geschichten mit Herz und Hand sowie einem guten Gespür für Ausstellungsästhetik näherzubringen. Zwar liegt der PS.SPEICHER nicht in der Hauptstadt, dafür aber zentral, mitten in Deutschland.“ Pünktlich im September erscheint das gleichnamige Buch „Ein rasantes Jahrhundert” von Ulf Schulz. Das Werk entstand in Zusammenarbeit mit Co-Autor Sven Wedemeyer und erscheint im Prestel-Verlag. Zusätzlich ist am 24. September ein Publikumsevent geplant. Ferner arbeitet der Fernsehsender arte an einer Dokumentation und die Deutsche Post bringt eine Sonderbriefmarke zum 100. Geburtstag auf dem Markt. Das Hörspiel „Leo und die Abenteuermaschine“ rundet die AVUS100-Aktivitäten ab. In der Folge bringen die Akteure den Kindern die Erfindung des Autos und die AVUS als Rennstrecke in Berlin näher. Weitere Informationen unter www.ps-speicher.de und unter www.avus100.de . Anzeige
Frisch aus dem Ofen unserer Lieferfahrzeuge – heiß auf Ihren Tisch! Das zeichnet das vor über 15 Jahren gegründete Familienunternehmen Ihr mobiler Mittagstisch GmbH aus! Die liebenswürdigen Servicefahrer machen sich täglich und bei jedem Wetter auf den Weg, um heißes Mittagessen, welches im Spezialofen des Fahrzeugs endgegart wird, auf Ihren Tisch zu bringen. Das Essen Ihrer Wahl ist auf einem ansprechenden Porzellanteller angerichtet und wird heiß in der Wärmebox von unserem zuverlässigen Serviceteam geliefert und auf Wunsch auch serviert. Auch sporadische Bestellungen sind möglich. Wer sich ein tägliches Mittagessen beim mobilen Mittags tisch gönnen möchte, kann die Wertschätzung dem aktuellen Speiseplan entnehmen, den Sie telefonisch oder per E-Mail anfordern können bzw. Sie buchen direkt über unser OnlineBestell-System. Die Beilagen der Hauptspeisen sind am jeweiligen Tag untereinander austauschbar. Dennoch gehen Sie weder einen schriftlichen Vertrag, noch eine Mindest-Bestellmenge bei uns ein. Testen Sie uns einfach! Ordern Sie eine Probewoche und bestellen Sie 7 Mal hintereinander Ihre Wunschmahlzeit und genießen Sie eine Hauptspeise gratis. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen!
Anzeige
MITTELSTANDS- UND WIRTSCHAFTSUNION STEGLITZ-ZEHLENDORF
Die MIT in Steglitz-Zehlendorf Steglitz-Zehlendorf, ein Bezirk mit betriebsamen Kiezen, bürgerlichem Miteinander und grünen Erholungsgebieten. Und mittendrin pulsieren die Motoren der Unternehmen, Gewerbetreibenden, Handwerker, der freien Berufe, der leitenden Angestellten und verantwortlich Tätigen in Wirtschaft und Verwaltung. Nicht erst seit Corona spüren wir, wie unser Wirtschaftssystem reagiert, wenn die Basis der Rahmenbedingungen sich verändert. Steglitz-Zehlendorf, unser Bezirk
mit der Vielfalt von Industrie und Solounternehmen, von Entscheidenden, Fachkräften und Auszubildenden braucht einen soliden Mittelstand. Mit offenem Ohr für die Wirtschaft wollen wir uns für eine nachhaltige Verkehrspolitik, einen spürbaren Bürokratieabbau und eine Bildungspolitik einsetzen,die der kommenden Generation den Weg ins Erwerbsleben ermöglicht. Bringen Sie Ihre eigenen Lebenserfahrungen in politische Debatten mit ein! Mit unserer wirtschaftlichen
Kompetenz bieten wir unseren Mitgliedern die Einflussnahme auf die Entwicklung der Wirtschafts- und Sozialpolitik der CDU sowie den Kontakt zu politischen Vertretern auf Bundes-, Landes- und Bezirksebene. Wir sind auch Plattform zur Bildung politischer, wirtschaftlicher (unternehmerischer) und persönlicher Netzwerke. Unser Ziel ist, diese Netzwerke weiterzuentwickeln und den Mitgliedern dadurch einen Mehrwert zu ermöglichen. Weitere Infos: www.mit-sz.de
Hier stellen sich Mitglieder des MIT Kreisverband Steglitz-Zehlendorf vor
Tajana Weißenborn „Alles kommt zum richtigen Zeitpunkt“ – davon ist Tajana Weißenborn überzeugt. Wenn sie eine gute Gelegenheit erkennt, fackelt die Friseurin nicht lange. Als sie in den 1970er-Jahren in die Friseurlehre geschickt wurde – das Auswählen eines Traumberufs gab es damals nicht – erwies sich das als Glücksfall. Sie fand schnell Spaß an der kreativen Arbeit und war sehr glücklich mit der familiären Atmosphäre in dem Salon, in dem
hart gearbeitet, aber auch gemeinsam gefeiert wurde. Nach vielen Berufsjahren – unter anderem in Grunewald – machte Tajana Weißenborn die Erfahrung, dass sie mit 50 Jahren auf dem Arbeitsmarkt nicht mehr gefragt war. Da entschloss sie sich, den Sprung in die Selbständigkeit zu wagen. Alles fügte sich perfekt – so eröffnete die engagierte Geschäftsfrau am 1. April 2009 ihren Salon in Zehlendorf. Zuerst mit einer Mitarbeiterin,
später kam eine zweite hinzu. Tajana Weißenborn ist mit ihrer Erfahrung als Unternehmerin gerne aktiv dabei. So ist sie auch Mitglied im Vorstand der Unternehmerfrauen im Handwerk. An der MIT schätzt sie die Gemeinschaft und die Möglichkeit, sich einzubringen. Gerade in Coronazeiten ist ihr auch die schnelle Information zu den wechselnden Vorschriften besonders wichtig. Coiffeur Tajana, Onkel-Tom-Straße 15, www.coiffeur-tajana.de.
wichtig, dass es Organisationen wie die MIT gibt, wo man sich über unternehmerische Fragen austauschen kann“ sagt er. „Oft erlebe ich im direkten Gespräch, dass viele Mittelständler unabhängig von der Branche teils ähnliche Herausforderungen bei der Unternehmenssteuerung haben, „die man eben nicht aus den monatlichen DATEV-Auswertungen des Steuerberaters erkennen kann“, sagt Lais, „die aber extrem wichtig sind, wie etwa aktuelle Daten
für Auftragsnachkalkulkationen oder das Finden der wirklich erforderlichen Zuschlagssätze und nicht nur der gefühlten“. Die Idee von SWOT war immer, Geschäftsführern aktuelle und transparente Daten an die Hand zu geben, damit sie bessere Entscheidungen treffen können. „Wir haben in der Corona-Krise gesehen, wie viele Unternehmen gezwungen waren, Liquidität taggenau zu optimieren. Das schaffen sie nicht zu Fuß mit Excel.
Maik Lais Seit über 20 Jahren sitzen Maik Lais und seine Mitarbeiter in Zehlendorf und entwickeln und vertreiben erfolgreich Controlling-Software für mittelständische Unternehmen. Wenngleich ein Großteil der Kunden seiner Firma SWOT Controlling deutschlandweit verteilt ist, so sitzen einige Kunden aber auch quasi gleich um die Ecke. „Wir haben hier im Südwesten Berlins viele erfolgreiche und innovative Mittelständler und darum ist es auch
MIT Kreisverband Steglitz-Zehlendorf
Clayallee 349 (im Kastanienhof) 14169 Berlin-Zehlendorf
Telefon: 030-801 094 120 www.mit-sz.de
18 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Zwei mutige Frauen aus Dahlem Ihnestraße 51 – Haus des Friedens und Geheimbüro der Bekennenden Kirche das Büro der Kirchenleitung der Bekennenden Kirche (BK) im Rudeloffweg 11 von der Gestapo geschlossen. In dieser Situation bot Maria Gerhard der BK an, bei ihr Unterschlupf zu finden. „Ich hatte so ein nettes kleines Giebelzimmer in meinem Haus, und da sind sie dann eingezogen. Da haben sie dann gesessen und gearbeitet. Die ganzen Jahre sind sie da verschont geblieben... So kamen die Bekenntnispfarrer dann immer zu mir in die Ihnestraße 51.“
Tochter des Gemeindepfarrers
Ihnestraße 51.�
Foto: Privat
Wer an dem Haus in der Ihnestraße 51 vorbeigeht, ahnt nicht, dass sich auch in diesem Haus in Dahlem „Geschichte“ abgespielt hat, zumindest ein Teil der Geschichte
der Bekennenden Kirche, die ja eine starke Bastion in der Dahlemer Gemeinde hatte. Im Zuge der Verhaftung von Martin Niemöller 1937 wurde auch
Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege
Sie vor Ort! r fü 6 9 19 t ei S
▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung
Wer war Maria Gerhard und warum unterstütze sie die Bekennende Kirche? Maria Gerhard (1897 – 1995) war die Tochter des früheren Gemeindepfarrers Wilhelm Gerhard (1860 – 1937). Sie war also schon „familiär“ mit der Gemeinde verbunden. Ihr Vater war stark deutsch-national geprägt, umso erstaunlicher ist es, wie stark Maria Gerhard
J UWELIER
UHRMACHERMEISTER
BRAUNE
K L E I N M A C H N OW
F AMIELNUNTERNEHMEN SEIT 1913
Foto: Kadmy / AdobeStock
ng und Wartu Reparatur er und hochwertig ren antiker Uh
F.MEISEL
Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de
sich aus diesen Prägungen hat befreien können und wie eigenständig und hilfsbereit sie gegenüber allen Menschen war. Sie hat das „Haus Gerhard“ geprägt, das zeitweise die zentrale Adresse der Bekennenden Kirche war und für Verfolgte und Untergetauchte ein Ort der Hilfe. Das Gästebuch des „Hauses Gerhard“ ist bis heute erhalten geblieben. Es zeigt die große Offenheit und Verbundenheit von Maria Gerhard innerhalb ihrer großen Familie aber auch mit vielen Freunden und mit der Bekennenden Kirche. Pfarrer Wilhelm Rott, der dort von 1937 bis 1943 wohnte und auch in der Kirchenleitung der Bekennende Kirche tätig war, schrieb bei einem Besuch 1949 in das Buch: „Genau vor 10 Jahren erlebten wir in diesem gnädig bewahrten Haus des Friedens gemeinsam die Spannung, die zum Kriege führte. In diesen Tagen freuen wir uns mit Lotte
Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16
Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Einbauküchen Nach Mass
Kundendienst
Adler
- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO
LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG
Tel. (03 32 03) 2 26 00
Tel. (03 32 03) 8 71 05
Meisterbetrieb
Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr
www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 19 [Friedenthal] und anderen lieben Menschen des geschenkten Lebens und der wiedergeschenkten Gemeinschaft. In großer Dankbarkeit scheidet der alte Hausgenosse (1937 – 43) Wilhelm Rott.“
bK auch in der Ihnestraße 51 arbeitete und lebte und zu maria Gerhard eine tiefe Freundschaft entwickelte. Charlotte Friedenthal war Sozialfürsorgerin in breslau gewesen. Sie wurde dort von den Nazis als Jüdin aus dem Dienst entfernt und ist in berlin über marga meusel in Kontakt zur bK ge-kommen, für die sie nach kurzer Zeit zu einer der engsten Vertrauten der Kirchenleitung der bK wurde.
Rettung verfolgter Juden Charlotte Friedenthal überlebte, weil auch sie mit Hilfe der „Unternehmen Sieben“ des Amtes Canaris als „Agentin“ zusammen mit anderen Juden aus berlin in die Charlotte Friedenthal und Maria Gerhard im Garten, ca. 1950. Schweiz geschleust wurde. Der Foto: Privat Kontakt zur bK lief über Dietrich bonhoeffer, der zu dieser Zeit im Kirchliche erziehungskammer für Haus in der Ihnestraße 51 soll mit Das Gästebuch wurde von dem Amt Canaris arbeitete und zu- berlin gearbeitet. maria Gerhard einer Veranstaltung am DonnersDahlemer Kunstmaler, prof. ri- gleich der führende theologe der ist im rahmen der ehrungsiniti- tag, dem 30.09.2021 um 19 Uhr chard Holst, der später dort auch bK war. Viele der Vorbereitungs- ative des berliner Senats für die im martin-Niemöller-Haus in der mehrfach wohnte, mit Zeichnun- arbeiten und besprechungen für „Unbesungenen Helden“ 1965 pacelliallee 61 erinnert werden. diese einzigartige rettungsakti- geehrt worden. (UH Nr. 1151).] Die Veranstaltung wird auch im gen versehen. Durch die enge Verbindung zur on fanden in der Ihnestraße 51 Internet zu verfolgen sein. WeiGedenkveranstaltung bK lernte maria Gerhard auch statt. Charlotte Friedenthal hat tere Informationen auf der Seite Ende September des martin-Niemöller-Hauses Charlotte Friedenthal (1892 – nach ihrer rückkehr nach berlin 1973) kennen, die als unersetz- im Juli 1948 wieder in der Ihne- An diese beiden mutigen Frauen www.niemoeller-haus-berlin.de . Dirk Jordan liche Hilfe für die Leitung der straße 51 gewohnt und für die und an das von ihnen geprägte
Mitglied im Berliner Verband Gewerblicher Schneeräumbetriebe e.V.
• Kreativer Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetdance HipHop Breakdance • Contemporary
Schnee- und Glättebeseitigung Garten- und Landschaftsbau Baumdienst Bessemerstraße 24/26 12103 Berlin-Schöneberg
Kursangebote unserer Partner:
ZUMBA® · Pilates · Yoga IN ZEHLENDORF:
Pr.-Fr.-Leopold-Str. 1 · 14129 Berlin
IN KLEINMACHNOW:
Hohe Kiefer 29 · 14532 K‘machnow
Tel. 030 - 80 10 84 41 · www.ballettschule-vogl.de
Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren
Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de
seit 1961 in Kleinmachnow
☎ 75 49 36-0
www.kanold.berlin Telefax: 75 49 36-99 info@kanold-berlin.de
20 | Gazette Zehlendorf | September 2021
„Solarica-X“ als Dauerleihgabe Kunstwerk von Bernhard Heiliger steht in Dahlem Am 16. Juni wurde die Großskulptur „Solarica-X“ des bildhauers bernhard Heiliger als Dauerleihgabe der bernhard-Heiliger-Stiftung an den bezirk Steglitz-Zehlendorf übergeben. Die Skulptur steht auf der Grünfläche am Käuzchensteig/mündung Clayallee. bezirksbürgermeisterin richter-Kotowski würdigte die bedeutung des Kunststandortes Dahlem: „Die Kunst hat in Steglitz-Zehlendorf einen ganz besonderen platz, wie an diesem bemerkenswerten Ort deutlich wird. Ich freue mich, dass mit Solarica-X ein weiteres Werk Hei ligers unseren öffentlichen raum und unser Stadtbild bereichert. Hierfür danke ich allen beteiligten, die diese Dauerleihgabe ermöglicht haben, ganz herzlich.“ bernhard Heiliger gilt international als einer der renommiertesten bildhauer der deutschen Nachkriegsmoderne. In berlin befinden sich bereits mehr als zwanzig seiner Skulpturen im öffentlichen raum. Das Werk „Solarica-X“ (1989) wird der als „eisenzeit“ bezeichneten Schaffensphase Heiligers zugeordnet und wurde bereits mehrfach in Dauerleihgabe: Die Skulptur „Solarica-X“ des Künstlers Bernhard Heiliger. Foto: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf einzelausstellungen präsentiert.
Neuauflage des Zero-Wasteund Reparaturführers Betriebe für Teilnahme gesucht Die bezirksverordnetenversammlung von Steglitz-Zehlendorf hat beschlossen, den reparaturführer für den bezirk neu aufzulegen und um das Kapitel Zero-Waste – engl. für null Abfall – zu erweitern. Ziel des Zero-Waste- und reparaturführers ist es, lokale, kleine und mittelständische Gewerbe aufzulisten, die dazu beitragen, wertvolle ressourcen zu schonen und Abfall zu vermeiden. Darunter fallen zum beispiel reparaturdienstleistungen, restaurationen oder Gewerbe, die Änderungen vornehmen, aber auch Unverpacktläden, repair-Cafés und Flohmärkte.
Um dieses projekt zu verwirklichen, wird Unterstützung benötigt. Wenn ein Gewerbebetrieb in das Online-portal des Zero-Waste- und r e p a rat u r f ü h re r s aufgenommen werden möchte, kann er sich auf der Internetseite www. steglitz-zehlendorf. de/reparatur fuehrer einen Fragebogen herunterladen, diesen ausfüllen und an zero-waste@ba-sz.berlin.de zurücksenden. Die teilnahme ist kostenlos.
Gesucht werden Gewerbe der branchen: Änderungsschneiderei, bauschlosserei, büro- und Kommunikationstechnik, bodenleger, Fliesenleger, Fahrräder, Haushaltselektronik, Sanitär, raumausstatter und Juweliere. mit dem Zero-Wasteund reparaturführer wird zur Abfallvermeidung beigetragen und ein wichtiges Zeichen zum thema Nachhaltigkeit und für einen verantwortungsvollen Umgang mit den knappen ressourcen gesetzt.
KIRCHHOFF
ebenso wird ein wichtiger beitrag zur Förderung der lokalen Wirtschaft geleistet. Durch die alphabetisch geordneten Gewerbe können die benutzerinnen und benutzer schnell und ohne Umwege das für sie geeignete Gewerbe in ihrem Kiez finden. Umweltbezirksstadträtin maren Schellenberg dazu: „mit der Neuauflage des Zero-Waste- und reparaturführers setzen wir im bezirk ein wichtiges Zeichen zum thema Klimaschutz, Nachhaltigkeit und ressourcenschonung. Wir freuen uns auf das tolle projekt und Ihre tatkräftige Unterstützung.“
www.ulis-musikschule.de
RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R
... denn Musikunterricht soll Spaß machen
ulis musikschule
Dr. Michael Kirchhoff
Leihinstrumente, kostenlose Probestunde Wir unterrichten alle Instrumente Machnower Straße 12 · Nähe S-Bhf · Tel.: 815 88 02
Rechtsanwalt - Steuerberater Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht US
GEZ
EICHNET
TOP ter euerbera
FO CU S
08
St
20
Telefon: 030/8649830 dr@michael-kirchhoff.com www.michael-kirchhoff.com
A
Hohenzollerndamm 201 10717 Berlin
S -MONEY TE
T
Ulrich Skupch
ch
Au
o
e nlin
Kur
se
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 21
Neue Game App „10 Million Tons“
Anzeige
die junge Leute auf die themen meeresschutz und müllvermeidung aufmerksam machen soll. Die Level werden durch die Schüler selbst gestaltet. Hindernisse in Form von plastikmüll werden im meer platziert. mit einer Quizfunktion Das Cover der Game App „10 Million Tons“. können Fragen über Grafik: SBNE plastikmüll in das Spiel eingebaut werden, die Die neue Game App 10 million andere Spieler beantworten tons greift das problem des plas- müssen, um bonuspunkte zu tikmülls im meer auf. Zielgruppe erhalten. Danach wird gespielt. sind Schülerinnen und Schüler. Hier soll ein perspektivwechsel Die englischsprachige Game stattfinden. Zuerst haben die App wurde von marlene Käse- Spielenden den müll im meer berg und timo Falcke für Android platziert, aber jetzt müssen sie und Windows entwickelt. Koor- sich als meerestiere durch die diniert wurde das projekt von lebensfeindliche Umgebung navon der Stabsstelle bildung für vigieren. Kann eine Schildkröte nachhaltige entwicklung (SbNe). einen Weg durch den mit plastik mehr als 10 millionen tonnen vermüllten Ozean finden? Weiteplastikmüll landen jedes Jahr in re Informationen unter sbne.de. den Ozeanen. In Kooperation mit Die Game App ist kostenfrei als der SbNe ist eine App entstanden, Download erhältlich.
Träume erfüllen durch den Immobilien-Teilverkauf Der Ruhestand ist für viele Menschen der Lebensabschnitt, in dem sie sich ihre Wünsche erfüllen möchten. Doch dafür braucht es Bargeld. Und das steckt oft in der eigenen Immobilie fest. Früher musste man sich in dieser Situation zwischen Haus und Geld entscheiden. Aber das möchten viele Menschen nicht. Für sie ist ein eigenes Haus oder eine eigene Wohnung ein Lebenstraum, der Freiheit und Sicherheit verspricht. Und es sind Werte, die Eltern an ihre Kinder und Enkel weitergeben wollen. Heute gibt es eine bessere Lösung: Mit einem Teilverkauf von wertfaktor können Eigentümer jederzeit auf ihr Immobilienvermögen zugreifen, ohne ihr Eigenheim aufzugeben. Christoph Neuhaus, Geschäftsführer der wertfaktor Immobilien GmbH und Erfinder des Immobilien-Teilverkaufs: „Mit dem Teilverkauf einer Immobilie können Eigentümer heute einfach, flexibel und zu fairen Bedingungen Geld aus ihrer Immobilie lösen.“
Einfach finanzielle Freiheit 150.000 Euro heute und 100.000 Euro in fünf Jahren? Beim Teilverkauf entscheiden allein die Eigentümer, welchen Anteil der Immobilie sie wann
verkaufen möchten (bis zu 50 %) auf Wunsch auch in mehreren Schritten. Für den veräußerten Anteil am Haus erhält der Käufer ein jährliches Nutzungsentgelt, dessen Höhe auf dem ausgezahlten Betrag basiert.
Jederzeit flexibel bleiben im eigenen Haus Auch nach dem Teilverkauf entscheiden die Eigentümer allein über ihre Immobilie. Sie können weiterhin frei um- oder ausbauen, vermieten, verkaufen oder vererben. Und wenn sie wollen, können sie oder ihre Erben den verkauften Anteil jederzeit zurückkaufen.
Fair für Eigentümer, fair für ihre Erben Was ist die Immobilie wert? Beim Teilverkauf bestimmt ein unabhängiger Gutachter, der vom Eigentümer ausgewählt wird, den Preis. Alle Kosten des Verkaufs übernimmt der Käufer. Und das Beste: Die Eigentümer profitieren weiter von der Wertsteigerung ihres Eigenheims. Wird das Haus eines Tages verkauft, erhalten sie oder ihre Erben den aktuellen Marktpreis für ihren Anteil.
Tschüss Alltag. Hallo Freiheit. Ihr Haus erfüllt jetzt Träume.
Geld aufs Konto und endlich die Welt erkunden – dank des Immobilien-Teilverkaufs von wertfaktor. Sie bleiben Eigentümer und gewinnen zudem einen Partner, der sich an Investitionen und Instandhaltung beteiligt. Flexibel, fair und transparent. Lassen Sie sich jetzt persönlich beraten unter 040 / 180 245 488 wertfaktor.de/infopaket
22 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Fiktive Begegnung zwischen dem Musik-Komponisten Schostakowitsch und dem Wort-Akrobaten Hallervorden.�
Foto DERDEHMEL-Urbschat
Hallervorden begegnet Schostakowitsch im Kammermusiksaal Konzert im Kontext der Musikgeschichte Am 27. September 2021 wird um 20 Uhr im Kammermusiksaal der Berliner Philharmonie ein Projekt umgesetzt, das bereits zweimal wegen Corona vertagt werden musste: In der Veranstaltung „Hallervorden begegnet Schostakowitsch“ begegnen sich zwei Welten – Musik und Politik: Während die „Deutsche Sinfonietta Berlin“ unter der Leitung von Dirk Wucherpfennig mit einem musikalischen Spektrum Schostakowitsch´s von der Suite für Jazzorchester
Nr. 1 bis zur letzten Sinfonie reichhaltigen Kotelett der SinDer Komponist das Publikum fasziniert, liest fonietta bezeichnet, stellt sich zwischen den musikalischen dabei die Frage: Welche Rolle Dmitri Dmitrijewitsch SchostakoWerken an diesem Abend Die- spielt die Kunst in der Diktatur witsch wurde am 25. September ter Hallervorden aus Briefen, und wie wirkt sich Unterdrü- 1906 (nach greg. Kalender) in zeitgenössischen Kommentaren ckung auf Kreativität aus? Sankt Petersburg geboren, am und serviert brisante Zitate aus – Eine Antwort darauf dürfte der 9. August 1975 starb er in Mosdem biografischen Kontext von aufmerksame Zuhörer in der kau. Er, den alle „Mitja“ riefen, Schostakowitsch, der als einer Musik Schostakowitsch´s und wandte sich schon früh als Sohn der bedeutendsten Komponis- den von Dieter Hallervorden einer Pianistin der Musik zu und ten Russlands gilt. vorgetragenen Texten finden, entdeckte am Klavier sein komDer Theatermann Dieter Haller- denn das diktatorische Regime positorisches Talent. Er wuchs vorden, der sich bei der delika- der Sowjetunion hatte dem kre- auf in unruhigen Zeiten der Zaten Veranstaltung untertreibend ativen Komponisten Zeit seines ren-Ablehnung, die geprägt waeher als Salatblatt neben dem Lebens stark zugesetzt. ren von blutigen Straßenkämp ● Kreative Designs ● Farbharmonie ● Frischegarantie ● Wunschlieferung
Farbenfrohe Blumen-Botschaften online bestellen Jedes unserer Blumenarrangements wird mit Sorgfalt und einem hohen Anspruch an Qualität kreiert. Wir verwenden für unsere Blumenarrangements ausschließlich tagesfrisch gekaufte Blumen, damit die Empfänger lange Freude daran haben. Wir fertigen Ihren Blumengruß mit Liebe und Sorgfalt und versprechen eine pünktliche Lieferung zu dem bestätigten Wunschtermin. Jetzt bestellen unter bella-calla.de und in Zehlendorf kostenfrei liefern lassen
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 23
Anzeige
fen. Vor den Augen des jungen Mitja wurde ein Soldat erschossen, ein Bild, das ihn ein Leben lang begleiten sollte. Nach dieser Revolution kommt Lenin und seine Partei an die Macht und mit ihm der Hunger, den Mitja nur beim Klavierspiel manchmal vergisst. 13-jährig geht das junge Talent als einer der jüngsten Studenten ans Konservatorium. Um etwas Geld zu verdienen, spielt Schostakowitsch in Stummfilmkinos – und arbeitet an seiner ersten Sinfonie, die schon bald große Erfolge weit über Russlands Grenzen hinaus feiert und weltweit gespielt wird. Mitja geht 19-jährig ans Theater in Moskau. Seine Musik, eine Mischung aus Konvention und Revolution, führt ihn auf gefährliches Terrain: Als propagandistischer Auftragskomponist arbeitet er zwar im Sinne der sowjetischen Regierung, verzichtet dabei aber nicht auf Spott, verborgene Botschaften und Kritik an den bestehenden gesellschaftlichen Zuständen, was auch Stalin und der Zensur nicht verborgen bleibt. So wird es für Schostakowitsch immer wieder gefährlich, wenn
seine wirkliche Meinung einmal mehr in seiner Musik deutlich geworden ist und die Geheimpolizei auf den Plan ruft. Trotz stän Der Lesende Dieter Hallervorden wurde am 5. September 1935 In Dessau ge Dmitri Schostakowitsch, Foto 1960. diger Angst um sein Leben wird Schostakowitsch seine in Musik gefassten Botschaften weiter verbreiten. Die Sowjetunion wird er nie verlassen und in seinen Werken seinem Protest gegen die Unterdrückung Ausdruck verleihen.
boren. Einen Teil der Kriegsjahre verbrachte er in Quedlinburg, wohin ihn seine Eltern – der Vater Ingenieur, die Mutter Arzthelferin – rechtzeitig vor den schweren Bombenangriffen aus Dessau in Sicherheit gebracht hatten. Nach
dem Krieg kehrte Dieter dorthin zurück. Trotz seiner sehr guten schulischen Leistungen will ihm die SED-Führung die Oberschule verwehren, doch dank beharrlichen Einsatzes seines Vaters, darf er sie schließlich doch besuchen. Nach dem Abitur studiert Dieter an der Humboldt-Universität in Ostberlin u. a. Romanistik und arbeitet nebenbei als Dolmetscher für Touristen. Der später so erfolgreiche Kabarettist lässt schon damals manch gesellschaftskritisches Wort fallen und bekommt immer wieder Ärger mit den Ostberliner Behörden. Für Dieter Hallervorden wird es immer gefährlicher im „Arbeiter- und Bauernstaat“, aus dem er dann gerade noch rechtzeitig nach West-Berlin flüchten kann. An der Freien Universität Berlin studiert Dieter Hallervorden weiter, steht nebenbei auf der Studentenbühne – und schlägt schließlich seinen erfolgreichen Theaterweg ein. Er gründet das Kabarett „Die Wühlmäuse“, in dem er politische Satire hoffähig macht, und – wie Schostakowitsch – Kritik am System humor Geborgen und betreut im Katharinenhof Der etwas andere Ruhesitz fürs Alter: Unser zentral in Wilmersdorf gelegener Katharinenhof am Preußenpark erinnert eher ein Mittelklassehotel als ein Seniorenheim.
Hier werden Ihre Eigenständigkeit und Ihre Privatsphäre respektiert. Ob Sie lieber zurückgezogen die Ruhe genießen oder sich mit anderen Menschen austauschen wollen, ob Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Zimmer zu sich nehmen oder in Gesellschaft in unserem Restaurant oder Café die vielseitige Küche genießen möchten – wir richten uns nach Ihren Bedürfnissen. Der Weg aus den eigenen vier Wänden in eine neue Umgebung fällt oft schwer. Doch hier fühlen Sie sich ab dem ersten Tag willkommen und gut aufgehoben. Zum Wohlfühlfaktor zählt auch, dass Sie Ihr vertrautes Mobiliar mitbringen können und kleinere Haustiere wie Vögel
und Katzen bei uns willkommen sind. Unser gut ausgebildetes Pflegepersonal ist professionell und serviceorientiert. Auf aktivierende Pflege, die ein Höchstmaß an Lebensqualität bietet, legen wir großen Wert. Mit dem sensiblen, oft schambesetzten Thema Pflege wird bei uns achtsam umgegangen. Deshalb fühlen sich auch stark pflegebedürftige oder demente Bewohner bei uns mit ihrer ganzen Persönlichkeit akzeptiert. Ein weiterer Vorteil ist unser vielseitiges Freizeitangebot. Malkurse, gemeinsame Ausflüge, Gymnastik und vieles mehr – Vergnügen, aber auch die Kultur kommt bei uns nicht zu kurz. Lassen Sie sich von unserem Haus überzeugen! Bodentiefe Fenster sorgen für hereinflutendes Licht und auf zwei Terrassen können Sie an warmen Tagen die Sonne genießen. Die Atmosphäre ist familiär und jede Etage wird von einem festen Mitarbeiterteam betreut. Lernen Sie uns bei einem Probewohnen kennen! Katharinenhof am Preußenpark Sächsische Straße 46 10707 Berlin 030 / 84 71 51-0 am-preussenpark@katharinenhof.net www.katharinenhof.net
Innen- und Außensanierung · Fenster · Türen · Wintergärten Rollläden · Einbruchsicherheit · Rauchmelder · Markisen Balkon- und Terrassensanierung · Trockenlegung Schimmelpilzbeseitigung und vieles mehr...
WINTERGARTEN
ZAUNSOCKEL
ÜBERDACHUNG
TREPPEN
TERRASSEN
Blankenfelder Dorfstr. 94 · 15827 Blankenfelde-Mahlow
Tel.: 03379 - 34 86 36 · www.sh-bausanierung.de
24 | Gazette Zehlendorf | September 2021 und geistvoll äußert. mit dem Unterschied, dass er, Hallervorden, in einer Demokratie lebt. Als über die Jahre gewachsener theatermann, Geschäftsführer der „Wühlmäusen“ und inzwischen auch des Schlosspark theater bringt er nun – erfahren mit den Diktaturen seiner Jugend – wertvolles rüstzeug mit, sich mit dem projekt auf die Lebensgeschichte Schostakowitsch´s verständnisvoll einzulassen und daraus Fragen zu Kunst und Diktatur sowie Kreativität und Unterdrückung abzuleiten.
Das Ensemble Die Deutsche Sinfonietta berlin ist ein junges Orchester mit überwiegend musikern der jungen Generation, die sich in der Klassik-Szene aber bereits einen Namen gemacht haben. Außergewöhnliche programme, die auch ein jüngeres publikum erreichen wollen, hat das Orchester zum Ziel. es will bekannte wie außergewöhnliche Werke neu entdecken, von mozarts „Kleiner Nachtmusik“ bis Schostakowitsch´s Jazz-Suite. – ein erstklassiges und einmaliges ensemble,
Dieter Hallervorden: Schauspieler, Komödiant, Theaterleiter – und manchmal Philosoph. Foto: Hannes Caspar das, flexibel aufgestellt, rund 40 mitglieder aus „renommiertesten berliner Klangkörpern“ zählt. Sie treffen zum gehobenen musizieren zusammen. Die musiker kommen u. a. aus dem
Konzerthausorchester berlin, den berliner philharmonikern, der Deutschen Oper berlin, der Staatskapelle berlin, dem Luzerne Festival Orchestra und dem Deutschen Symphonie-Orches ter und gehen auch in Sachen Instrumente ungewöhnliche Wege: Da klingt die Hawaii-Gitarre neben der Violine, zwitschert das Saxophon neben der behäbigen tuba. Künstlerischer Leiter und Gründer des Orchesters ist der Orchestermusiker und Dirigent Dirk Wucherpfennig, u. a. mitglied der Deutschen Schostakowitsch Gesellschaft. Auf der Veranstaltung am 27. September 2021, die auch als „ein Lehrstück der musikgeschichte über meinungsfreiheit in turbulenten Zeiten“ bezeichnet werden könnte, stehen auf dem programm Ausschnitte der Schostakowitsch Werke Suite No. 2 for Variety Orchestra, Suite Nr. 1 für Jazz-Orchester und Sinfonie Nr. 15. Dazwischen liest überleitend Dieter Hallervorden aus briefen von und an den Komponisten, aus Zeitungsartikeln, betrachtungen von Zeitgenossen und vielen anderen Quellen über Schostakowitsch. tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Vorstellung findet je nach aktuellem Corona-Stand statt. Jacqueline Lorenz
FLEISCHEREI Bleich FLEISCH AUS ARTGERECHTER UND UMWELTSCHONENDER NUTZTIERHALTUNG
Internationale Steakspezialitäten Dry Aged Beef mindestens 4 Wochen im Reifeschrank gereift
Lammfleisch Grillspezialitäten Zehlendorfer Damm 104 • 14532 Kleinmachnow • � 033203 21096
Sehfreude in allen Lebenslagen
seit
1970
am Mexikoplatz Limastraße 1 · 14163 Berlin
Wir sind weiterhin für Sie da und erreichbar unter NOTFALL@SEHFREUDE.DE
Tel: 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 25
Ausstellung „Neo Rauch – Der Beifang“ Werke ab 2000 werden im Gutshaus Steglitz gezeigt Die Ausstellung „Neo Rauch – der Beifang“ wird von zumeist großformatigen Papierarbeiten dominiert, die in Komposition und Farbigkeit durchformuliert sind und darin an Rauchs Leinwandbilder erinnern. Die Rolle der Farbe und das – in der Begrifflichkeit des Künstlers – „Farbregime“, dem jedes Bild unterworfen ist, werden hier unmittelbar ersichtlich. Daneben wird auch eine Auswahl kleinerer Blätter gezeigt, die einen weniger bekannten Bereich in Neo Rauchs künstlerischem Schaffen vermitteln. Es handelt sich bei diesen Blättern nicht um Vorarbeiten. Dies gilt im Wesentlichen ebenso für die teils flüchtigen, teils minutiösen Zeichnungen aus dem Atelier heraus – dem dritten Aspekt dieser sehr privaten Ausstellung. In der Ausstellung werden Werke gezeigt, die nach 2000 entstanden, viele davon in den 2010er-Jahren. Alle Bilder stammen aus dem Privatbesitz des Malers und kreisen
Rauch: „Neo Rauch zählt international zu den herausragenden Malern der Gegenwart. Sein Werk ist singulär, vielleicht, weil es in einem für die zeitgenössische Kunst außerordentlichem Maß aus der Innenwelt oder der vom Unterund Unbewussten gespeisten Imagination des Künstlers schöpft. Unausdeutbar und beunruhigend erscheinen seine Bildwelten, rätselhaft die Figuren in ihren Handlungen.“ „Neo Rauch – der Beifang“ ist bis zum 26. September im Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48 zu sehen. Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr (jeden ersten Dienstag im Monat geschlossen). Der Eintritt ist frei. Bitte informieren Sie sich online über die aktuellen Zutrittsbedingungen: www.kulturDas Xylophon (Neo Rauch, 2018). � Bild: Neo Rauch und VG Bild-Kunst, Bonn 2020 steglitz-zehlendorf.de. Die Ausstellung steht unter der um Themen, die ihm am Herzen verständnis als Künstler. Schirmherrschaft von Cerstin liegen – darunter auch biografi- Die Kuratorin der Ausstellung, Richter-Kotowski, Bezirksbürgersche Erlebnisse oder sein Selbst- Dr. Brigitte Hausmann, über Neo meisterin von Steglitz-Zehlendorf.
Finanziell sorgenfrei in den Lebensabend Liebes RIMO-Team, an dieser Stelle nochmal ganz herzlichen Dank für Ihre Zeit und Geduld. Sie haben gemerkt – es war keine leichte Entscheidung für uns und so hatten wir ungefähr 1000 Fragen, bevor wir uns für die Immobilienverrentung entschieden haben. Mit dem ersten Kontakt kam schnell das Vertrauen, wir hatten keinen Moment das Gefühl, zu irgendetwas gedrängt zu werden. Mit nie versiegender Freundlichkeit haben Sie uns jedes Detail genau erklärt und wir fühlten uns die ganze Zeit über gut aufgehoben und beraten. Anfangs waren wir ehrlich gesagt vorsichtig. Alles hörte sich so einfach und gut an. Konnte das wirklich wahr sein? Doch die anfänglichen Bedenken wurden dank der umfassenden Informationen immer weniger. Jetzt wissen wir, dass unsere Entscheidung für die Immobilienverrentung richtig war. Über die finanzielle Zukunft brauchen wir uns überhaupt keine Sorgen zu machen – und darüber hinaus ändert sich ja nichts. Danke auch, dass Sie uns alle Formalien abgenommen haben. Einfacher geht es eigentlich nicht... Wir freuen uns jeden Tag an unserem schönen Garten, wir haben Kontakt zu den Nachbarn und unsere vier Wände sind auch immer noch die gleichen. Das ist auch noch ein Punkt – danke für Ihre Diskretion. In unserem Umfeld ahnt niemand was und das soll auch so bleiben. Obwohl – eine Bekannte weiß Bescheid, denn sie hatte uns RIMO Immobilien
Anzeige
Viveco Treppenlifte aus Stahnsdorf Welcher Lift passt zu Ihnen?
empfohlen. Hätte sie nicht so viel über die unkomplizierte Kontaktaufnahme erzählt, wären wir wohl nie auf die Idee gekommen, uns an Sie zu wenden. Mit dem zusätzlichen Geld konnten wir uns noch einige Träume erfüllen, die wir eigentlich schon zu den Akten gelegt hatten. Der langgehegte Traum vom eigenen Flügel wurde bereits Wirklichkeit und mit unseren neuen E-Fahrrädern werden wir künftig Berlin und Brandenburg erkunden. Wir danken Ihnen nochmals für die Möglichkeiten, die Sie uns eröffnet haben und wünschen Ihnen alles erdenklich Gute. Annegret und Hermann P. Möchten auch Sie von der Immobilienverrentung von RIMO profitieren? Fordern Sie die kostenfreie Infomappe unter 030-897 55 335 oder info@ rimoimmmobilien.de an. Kaiserin-Augusta-Straße 67, 12103 Berlin. www.immobilienverrentung-berlin.de
Viveco Treppenlifte GbR Berliner Straße 8 · 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Tel. 03329 – 69 67 51 Mo – Do 9 – 17 Uhr · Fr 9 – 14 Uhr www.viveco-treppenlifte.de
26 | Gazette Zehlendorf | September 2021
Ausstellung zur deutsch-jüdischen Fotografin Gerty Simon Werkschau in der Liebermann-Villa am Wannsee setzte einige ins englische, ordnete ihnen systematisch titel sowie Datum zu und ließ sich empfehlungen ausstellen. In London eröffnete Gerty Simon 1933 wieder ein Fotoatelier. Sie traf mehrere berliner bekannte im Londoner exil, darunter Lotte Lenya und Alfred Flechtheim. Sie konnte sich erneut ein breites Netzwerk aufbauen, ihr Atelier wurde zu einem treffpunkt der Kunstszene.
Gerty Simon, Selbstporträt, um 1934. The Bernard Simon Collection, Wiener Holocaust Library Collection.
ist überaus wertvoll. Anhand erstes eigenes „photographisches dieser Dokumente wird Simons Studio“. Sie pflegte Kontakte zu Werdegang als deutsch-jüdische politikern, Wissenschaftlern und Fotografin zwischen Weimarer Künstlern. Unter den porträtierrepublik, Nationalsozialismus ten sind Albert einstein, max und exil nachvollziehbar. Ihre Le- planck, renée Sintenis, max Slebensgeschichte zeigt beispielhaft, vogt, Käthe Kollwitz, Kurt Weill, welche gravierenden Auswirkun- Lotte Lenya und max Liebermann. gen Nazi-Deutschland auf die Londoner Exil Kulturgeschichte hatte und wie solch eine erfolgreiche Künstlerin Neben Simons erfolgen der in Vergessenheit geraten konnte.“ 1920er-Jahre blickt die Ausstellung auf ihre Flucht ins britische Karriereaufbau und exil. Aufgrund ihrer jüdischen Erfolge in Berlin Herkunft war die Fotografin von Die Ausstellung beginnt mit ei- dem wachsenden Nationalsonem blick auf Gerty Simons An- zialismus in Deutschland stark fänge und beruflichen erfolge in bedroht. Um dem Naziregime berlin. Die als Gertrud Cohn in zu entfliehen, ging sie 1933 mit bremen geborene Gerty Simon ihrem Sohn ins britische exil. widmete sich in berlin der Foto- Ihren Neuanfang bereitete sie grafie und eröffnete in der Char- präzise vor. Sie sammelte sämtlottenburger Clausewitzstraße ihr liche presseerwähnungen, über Kfz-Meisterbetrieb
Riedel GmbH • Reparaturen aller Art • Inspektionen • Klein-Transporter • Klima-Service • Karosserie und Lack • Reifenservice Hegauer Weg 29 14163 Berlin-Zehlendorf ☎ 030 / 802 37 68
Bis ins Archiv Abschließend beleuchtet die Ausstellung das Nachkriegsleben der Familie Simon anhand mehrerer Objekte aus dem in der Wiener Holocaust Library aufbewahrten Nachlass. Ob Gerty Simon nach 1936 weiterhin als Fotografin tätig war, ist nicht bekannt. Als Folge der Novemberpogrome 1938 emigrierte auch ihr ehemann nach London. Zwei Jahre später wurden sowohl ihr mann als auch ihr Sohn – wie fast alle deutschen emigranten in Großbritannien – als „feindliche Ausländer“ inhaftiert. Die Familie überstand die Schicksalsjahre und erhielt im Jahr 1947 die britische Staatsbürgerschaft. bis zu ihrem Lebensende 1970 blieb Gerty Simon mit ihrer Familie in Großbritannien. Die Ausstellung wird bis 4. Oktober gezeigt. Alle Informationen unter: www.liebermann-villa.de/ gertysimon
Wir modernisieren
HU AU
Ihre Küche
Neu in meist nur 1 Tag
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia
In Zusammenarbeit mit der Londoner Wiener Holocaust Library widmet die Liebermann-Villa am Wannsee der deutsch-jüdischen Fotografin Gerty Simon (1887– 1970) die erste Überblicksausstellung im deutschsprachigen raum. Sie präsentiert eindrucksvolle Aufnahmen wichtiger berlinerinnen und berliner sowie internationaler persönlichkeiten der 1920er- und 1930er-Jahre. Ausgangspunkt ist ihr 1929 angefertigtes Fotoporträt von max Liebermann. Dr. Lucy Wasensteiner, Direktorin der Liebermann-Villa: „Dank unserer Kooperation mit der Wiener Holocaust Library werden Simons brillante Fotografien seit ihrer Flucht aus Deutschland 1933 erstmals wieder in berlin gezeigt. Ihr in London erhaltenes Foto- und Archivmaterial
Gerty Simon, Judith Kerr, um 1929. The Bernard Simon Collection, Wiener Holocaust Library Collections
✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Bernstoffstr. 1 Am U-Bahnhof Alt-Tegel 13507 Berlin · Tel. 030 / 863 90 341
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
Gazette Zehlendorf | September 2021 | 27
Offene Mieterberatung Die offene mieterberatung im bezirksamt Steglitz-Zehlendorf ist nun wieder persönlich möglich. Sie findet dienstags und donnerstags von 15 – 18 Uhr in der Ingeborg-Drewitz-bibliothek in Steglitz und mittwochs von 15 – 18 Uhr im rathaus Zehlendorf statt. eine Anmeldung ist erforderlich unter der telefonnummer 030-293 43 10. eine termin-Anfrage ist auch per e-mail möglich: info@asum-berlin.de. Der Infektionsschutz wird unter
anderem durch Abstand und plexiglaswände gewährleistet. eine telefonische beratung ist nach Anmeldung aber auch weiterhin möglich. bezirksstadtrat michael Karnetzki: „Ich freue mich, dass die mieterinnen und mieter im bezirk wieder die möglichkeit zur persönlichen beratung haben. Das telefonische Angebot war zum Infektionsschutz zwar gut und wichtig, aber auch umständlicher.“
Steglitzer Tage für Alte Musik Vom 1. bis 8. Oktober veranstaltet Am 3. Oktober um 18 Uhr wird der Freundeskreis der musikschu- im Gutshaus Steglitz, Schloßstrale die 29. Steglitzer tage für Alte ße 48, mit Werken u. a. von Claumusik. Die Kurse in Gesangs- und dio monteverdi, Georg Friedrich Szenenstudium sowie Freier Lite- Händel ein eröffnungskonzert ratur richten sich an Sänger, Ge- gegeben. Am 8. Oktober um sangsstudenten, teilnehmende 17 Uhr ist das Abschlusskonzert des Wettbewerbs „Jugend musi- mit teilnehmenden der Kurse, ziert“ sowie interessierte Laien. dem ernst-Senff-Chor und dem Kursorte sind das Gutshaus Steg- barock-ensemble malapert. Ort: litz, die Schwartzsche Villa und matthäuskirche Steglitz an der das Steglitz-museum. Anmel- Schloßstraße 44. Weitere Infordungen werden bis montag, den mationen: www.freundeskreisder-musikschule.de 27. September angenommen.
Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße • gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal
Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21
Impressum
Gazette Zehlendorf September Nr. 9/2021 · 46. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 · www.gazette-berlin.de
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de
Druck
Humburg Media Group · 28325 Bremen
Nächste Ausgabe
Oktober Nr. 10/2021 Anzeigen-/Redaktionsschluss Erscheinung
13.09.2021 30.09.2021
28 | Gazette Zehlendorf | September 2021
![Gazette Zehlendorf | September 2021 | 19 [Friedenthal] und anderen lieben Menschen des geschenkten Lebens und der wiedergeschenkten Gemeinschaft. In großer Dankbarkeit scheidet der alte Hausgenosse (1937 – 43) Wilhelm Rott.“ bK auch in der Ihnestraße 51 arbeitete und lebte und zu maria Gerhard eine tiefe Freundschaft entwickelte. Charlotte Friedenthal war Sozialfürsorgerin in breslau gewesen. Sie wurde dort von den Nazis als Jüdin aus dem Dienst entfernt und ist in berlin über marga meusel in Kontakt zur bK ge-kommen, für die sie nach kurzer Zeit zu einer der engsten Vertrauten der Kirchenleitung der bK wurde. Rettung verfolgter Juden Charlotte Friedenthal überlebte, weil auch sie mit Hilfe der „Unternehmen Sieben“ des Amtes Canaris als „Agentin“ zusammen mit anderen Juden aus berlin in die Charlotte Friedenthal und Maria Gerhard im Garten, ca. 1950. Schweiz geschleust wurde. Der Foto: Privat Kontakt zur bK lief über Dietrich bonhoeffer, der zu dieser Zeit im Kirchliche erziehungskammer für Haus in der Ihnestraße 51 soll mit Das Gästebuch wurde von dem Amt Canaris arbeitete und zu- berlin gearbeitet. maria Gerhard einer Veranstaltung am DonnersDahlemer Kunstmaler, prof. ri- gleich der führende theologe der ist im rahmen der ehrungsiniti- tag, dem 30.09.2021 um 19 Uhr chard Holst, der später dort auch bK war. Viele der Vorbereitungs- ative des berliner Senats für die im martin-Niemöller-Haus in der mehrfach wohnte, mit Zeichnun- arbeiten und besprechungen für „Unbesungenen Helden“ 1965 pacelliallee 61 erinnert werden. diese einzigartige rettungsakti- geehrt worden. (UH Nr. 1151).] Die Veranstaltung wird auch im gen versehen. Durch die enge Verbindung zur on fanden in der Ihnestraße 51 Internet zu verfolgen sein. WeiGedenkveranstaltung bK lernte maria Gerhard auch statt. Charlotte Friedenthal hat tere Informationen auf der Seite Ende September des martin-Niemöller-Hauses Charlotte Friedenthal (1892 – nach ihrer rückkehr nach berlin 1973) kennen, die als unersetz- im Juli 1948 wieder in der Ihne- An diese beiden mutigen Frauen www.niemoeller-haus-berlin.de . Dirk Jordan liche Hilfe für die Leitung der straße 51 gewohnt und für die und an das von ihnen geprägte Mitglied im Berliner Verband Gewerblicher Schneeräumbetriebe e.V. • Kreativer Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetdance HipHop Breakdance • Contemporary Schnee- und Glättebeseitigung Garten- und Landschaftsbau Baumdienst Bessemerstraße 24/26 12103 Berlin-Schöneberg Kursangebote unserer Partner: ZUMBA® · Pilates · Yoga IN ZEHLENDORF: Pr.-Fr.-Leopold-Str. 1 · 14129 Berlin IN KLEINMACHNOW: Hohe Kiefer 29 · 14532 K‘machnow Tel. 030 - 80 10 84 41 · www.ballettschule-vogl.de Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de seit 1961 in Kleinmachnow ☎ 75 49 36-0 www.kanold.berlin Telefax: 75 49 36-99 info@kanold-berlin.de](https://www.gazette-berlin.de/ausgaben/gazette-zehlendorf-2021-09/img19q.jpg)
