GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
September 2024
Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee
Zehlendorf im Wandel Bürgerbeteiligung bei anstehenden Veränderungen GRATIS ZUM MITNEHMEN
Leihhaus
Wir beleihen oder kaufen Ihre Goldwerte schnell & fair Bargeld sofort auf die Hand Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 030-79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
dtgv de dtgv.de
Juweliere Gold Leihhaus
2 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Der Spargel- und Erlebnishof Klaistow verwandelt sich im Herbst wieder in einen Kürbishof und präsentiert die größte Kürbisausstellung Berlin/Brandenburgs. Unter dem Motto „Flammen, Funken, Kürbisfeuer“ sind über 100.000 Kürbisse auf dem Hof ausgelegt und an übermannshohen Kürbisfiguren wie Feuerwehrmann Sam, Fred Feuerstein oder einen riesigen Feuerfisch angehängt. Begleitet wird die Ausstellung von einer Sortenschau mit über 500 verschiedenen Kürbissen aus aller Welt sowie dem Kürbisverkauf von mehr als 30 verschiedenen Speise- und Zierkürbissen aus eigenem Anbau. Und ab Mitte September können die ersten Riesen-Kürbisse bestaunt werden. Natürlich gibt es auch Kürbis-Spezialitäten – im Hofladen, in der Bäckerei und in den Restaurants, frisch geröstete Kürbiskerne, den beliebten Kürbis-Secco u.v.m.
Spargel- und Erlebnishof Klaistow Glindower Straße 28 14547 Klaistow Tel. (033 206) 610 70 www.spargelhof-klaistow.de
Täglich vom 31.08.-10.11.2024 von 9-18 Uhr geöffnet
tgl. geöffnet 9-18 Uhr
29.09. Die größte Kürbiswiegemeisterschaft der Welt 26.10. Halloween 03.11. Kürbis-Schlachten
Neuste Informationen von uns immer auf facebook und Instagram!
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
2024 | 1 Gazette Zehlendorf | September 2024 | 3
Liebe Leserinnen und Leser,
Foto: Uwe Steinert
nach den Sommerferien beginnt für unsere Schülerinnen und Schüler wieder der Schulalltag. Alle sind hoffentlich gut erholt und motiviert, in ihre Klassenzimmer zurückzukehren. Jetzt ist wieder Vorsicht und gegenseitige rücksichtnahme auf den Wegen von und zur Schule angesagt. Wenn jeder sich um den anderen kümmert und alle ein Auge aufeinander haben, wird das auch gelingen. Allen Schülerinnen und Schülern, ganz besonders Vor dem Rathaus wehen Flaggen natürlich den Schulanfängern, der Partnerstädte. wünsche ich einen erfolgreichen von Charkiw, der zweitgrößten Start ins neue Schuljahr! Vielleicht haben Sie Stadt in der Ukraine, gehisst. Die gehissten sich beim VorbeigeFahnen sind ein Zeihen am rathaus Zehchen der Verbundenlendorf auch schon heit zwischen dem gefragt, welche Fahbezirk Steglitz-Zehnen derzeit an den lendorf und seinen von masten vor dem Gekriegerischen Auseinbäude hängen. Neben der bezirksflagge andersetzungen bemit dem Wappen von drohten partnerstädSteglitz-Zehlendorf Maren Schellenberg ten – insbesondere mit den menschen vor Ort. sind die Stadtflaggen unserer israelischen partnerstäd- ein starkes Zeichen setzte auch te Sderot und Kiryat bialik, sowie eine solidarische Aktion aus der
KIRCHHOFF
bezirksverordnetenversammlung: Am 12. August 2024 wurden in gemeinsamer Kraftanstrengung von bezirksverordneten 20 pflegebetten zum transport in unsere ukrainische partnerstadt Charkiw in einen LKW verladen. Die elektrisch verstellbaren und mit matratzen ausgestatteten betten standen bislang in der pflegeeinrichtung eines sozialen trägers, die saniert werden soll. Dort wurden sie aber nicht mehr benötigt. erst am 30. Juli waren sie in mehreren Fraktions sitzungsräumen des rathauses zwischengelagert worden. mit der finanziellen und logistischen Unterstützung des Städtepartnerschaftsvereins Steglitz-Zehlendorf e. V. werden sie nun in unsere partnerstadt Charkiw geliefert. Sie werden dort dringend gebraucht. Ihre maren Schellenberg bezirksbürgermeisterin
• Kreat. Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetjazz • Contemporary
RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R
Alles Wissenswerte zur Grundsteuerreform: www.michael-kirchhoff.com/ informationen-zur-neuen-grundsteuer/ Hohenzollerndamm 201 Rechtsanwalt - Steuerberater 10717 Berlin Telefon: 030/8649830 Fachanwalt für Steuerrecht
Bezirksverordnete verluden Pflegebetten für die ukrainische Stadt Charkiw. Fotos: BA SZ
Kursangebote unserer Partner:
Breakdance · Pilates HipHop · ZUMBA®
Dr. Michael Kirchhoff
www.michael-kirchhoff.com
EICHNET
A
TOP rater
Steuerbe FO CU S
08
dr@michael-kirchhoff.com
GEZ
20
Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht
US
S -MONEY TE
T
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
... weil Frauen anders besser hören!
g trainin Gehör enlos: t kos hen 2 Woc In nur zu 40 % bis hen. verste besser
Medizinische Studien belegen die spezifischen Besonderheiten des weiblichen Gehörs. Mit mona&lisa gibt es deshalb die Hörgeräte-Akustik speziell für Frauen.
Erleben Sie den Unterschied!
☎ 030 - 80 10 84 41 0160 - 84 20 18 6
Jetzt Termin vereinbaren! Telefon: 841 862 22
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
12203 Berlin Lichterfelde-West Unter den Eichen 97 Eing. Drakestraße (mit Parkoption) berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de
4 | Gazette Zehlendorf | September 2024 über die wachsende Gemeinde bis hin zum teil einer Großstadt ging Zehlendorf einen langen Weg. Und dieser ist noch lange nicht zu ende – in Zehlendorf mitte stehen bald umfassende Veränderungen an.
Alte Zeiten und moderne Pläne
Die Alte Dorfkirche und die ehemalige Dorfschule, jetzt Heimatmuseum.
Zehlendorf im Wandel Bürgerbeteiligung bei anstehenden Veränderungen Vom märkischen bauerndorf bis zum teil einer pulsierenden Großstadt – Zehlendorf, erstmals erwähnt im Jahr 1242, hat in seiner etwa 800-jährigen Geschichte viel erlebt. Laut der Chronik „Zehlendorf einst und
Kloster Lehnin um 1500.
jetzt“ verkauften die markgrafen von brandenburg „Cedelendorp“ an das Kloster Lehnin. In einer Abschrift der Urkunde von 1686 sind auch „Schlattdorf mit den beyden Seen Schlactsee und Imtzen“ erwähnt. Vom Dorf
Aus der „guten“ alten Zeit stammen noch viele Gebäude entlang des teltower Damms und an der Clayallee, darunter das Heimatmuseum in der ehemaligen Dorfschule, die Alte Dorfkirche und aus etwas neuerer Zeit die pauluskirche und das rathaus. Doch Zehlendorf mitte entwickelte sich sichtbar weiter – mit zahlreichen inhabergeführten Geschäften ist der bereich zwischen der Scharfestraße im Norden und der mühlenstraße im Süden viel frequentiert. Wo Licht ist, ist auch Schatten – so wird schon lange mehr Aufenthaltsqualität und Sicherheit für Fußgänger und radfahrer gefordert. Außerdem stehen mit dem ersatz der S-bahnbrücke voraussichtlich ab 2029 und dem Umbau des rathausbereichs zum Zehlendorfer bogen, der 2026 starten
Gut Kerkow UCKERMARK
Bauer & Metzger Bio Fleisch & Wurst Hofschlachtung & handwerkliche Produktion in der Uckermark Black Angus Rinderherde Teltower Damm 25 Berlin-Zehlendorf
KFZ-Meisterbetrieb Andreas Laub
▶ Unfallreparatur ▶ Lackierung ▶ Service
Telefon: 030 / 805 86 05 0 Telefax: 030 / 805 86 05 20 Potsdamer Straße 3 14163 Berlin-Zehlendorf www.unfallservice-schumann.de info@unfallservice-schumann.de
Typen-offene Werkstatt TÜV im Haus Unfall-/Lackschäden
Wintercheck für Ihr Auto und Reifenwechsel Kleinmachnower Weg 7 · 14165 Bln.-Zehlendorf-Süd Tel. 030-845 91 700 · Fax 845 91 701 · www.autowerkstatt-zehlendorf.berlin
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 5 Einige Ergebnisse der Bürgerbefragung für das integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK)
Kulturkiosk wieder als Kulturstätte.
Freiluftkino auf der Dorfaue
Kein Schwerlastverkehr mehr am Teltower Damm. soll, einige belastungen für die Zehlendorferinnen und Zehlendorfer auf dem programm. Aber auch ihre expertise war gefragt, denn nicht zuletzt auf Initiative der sehr engagierten mitglieder der bürgerinitiative Zehlendorf wurde die mögliche Aufnahme in das Städtebauförderprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“ verkündet.
ISEK mit lebhafter Beteiligung Doch vor der endgültigen entscheidung stehen die maßnahmen der integrierten städtebaulichen entwicklungskonzepte (ISeK), bei denen der bezirk die bevölkerung in die entscheidung miteinbeziehen muss. Hierzu gab es im November 2023 eine Auftaktveranstaltung und am 4. mai
Der Rathausvorplatz soll entsiegelt werden.
Der Bürgersteig soll verbreitert und die Radwege sollen auf die Straße verlegt werden. rundgänge mit Interessierten so- – Zukunftsfähige mobilität mit wie vom 28. mai bis zum 9. Juni dem menschen im mittelpunkt.“ die möglichkeit, sich online zu heraus. Wichtige punkte für die beteiligen. teilnehmenden waren bei VerAls Leitlinien wurde „Grün- und kehr und mobilität: Umbau des Freiraumpotentiale nutzen und Straßenraums im Sinne des berqualitative Aufenthaltsmöglich- liner mobilitätsgesetzes mit der keiten für alle schaffen“ ausge- Stärkung des ÖpNV, dem Ausbau geben. Dabei kristallisierte sich der Fuß- und radverkehrsinfraals Sieger-Slogan für das projekt struktur und der Verbesserung „Lebendiges Zehlendorf mitte der Verkehrssicherheit. Im öf Dr. med. Simone Casteleyn Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Privat- und Kassenpraxis
Praxisgemeinschaft
Dr. med. Ulrich J. Koch Facharzt Privatpraxis
Potsdamer Str. 51 14163 Berlin (über der Postfiliale)
für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Tel.: 030-811 30 07 und 811 30 16 Fax: 030-811 14 48 e-mail: dr.simone.casteleyn@geb-gyn.de e-mail: dr.ulrich.j.koch@geb-gyn.de
KUNSTGEWERBEHAUS Teltower Damm 34 14169 Berlin S-Bhf. Zehlendorf Tel. 030 / 802 65 00
Kunsthandwerk, Geschenke, Accessoires, Wolle, Stoffe, Kunstkarten Dänisches Wohndesign Di. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa 10 - 16 Uhr
www.kunstgewerbehaus-berlin.de
GEMEINSAM HANDELN FÜR EINEN SOLIDARISCHEN BEZIRK!
Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Fragen - sprechen Sie uns an! SPD-Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf Rathaus Zehlendorf | Kirchstr. 1/3 | 14163 Berlin Tel.: 90299-5317 | Fax: 90299-6190
post@spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de www.spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de
6 | Gazette Zehlendorf | September 2024 fentlichen raum, den Grün- und Freiflächen wünschten sich die bürger eine Aufwertung für unterschiedliche Ziele und Altersgruppen und eine erhöhung der Aufenthaltsqualität. bei der Frage zur sozialen und kulturellen Infrastruktur wurde die Qualifizierung von Außenflächen von sozialen und kulturellen einrichtungen gewünscht. bei weiteren Unterpunkten wurde die mitwirkung von bewohnern, Akteuren und Gewerbetreibenden bei der Gebietsentwicklung und die klimaresiliente bepflanzung sowie die naturnahe Gestaltung von Grünund Freiräumen besonders oft genannt. Die ISeK-Abschlussveranstaltung findet am 15. Oktober 2024 um 18 Uhr in Zehlendorf mitte statt. Nähere Informationen unter https://mein.berlin.de/projekte/ isek-zehlendorf-mitte/
Neues Leben im Café Anneliese Altvertrautes ist zurück: Das erstmals 1934 eröffnete traditionscafé Anneliese schloss im vergangenen Jahr – was für viele traurige Gesichter in Zehlendorf sorgte. Jetzt gibt es gute Nach von der Künstlerin brigitte Haacke-Stamm, steht seit 1983 auf dem platz, der 2009 nach der israelischen partnerstadt Sderot benannt wurde. Der Name Zeli-brunnen erinnert an das frühere Zeli-Kino, das einst an dieser Stelle stand. er wird auch märchenbrunnen genannt, aufgrund der vielen Fabelwesen, die auf ihm zu sehen sind. Im Zuge der baumaßnahmen wurde die beschädigte Steineinfassung repariert. Wann der brunnen wieder munter vor sich hin sprudelt, war bis redaktionsschluss leider nicht zu erfahren.
Save the date Der frisch reparierte Zeli-Brunnen. richten, denn „Anneliese“ ist mit neuen betreibern zurück. Wie die berliner morgenpost berichtet, bleibt das Café Anneliese auch weiterhin ein Café – mit erweiterter Karte und 40 plätzen innen und weiteren 40 auf der terrasse. rita und Andreas peter haben das Café übernommen und wollen es im historischen Stil der Kaffeehauskultur erhalten, allerdings mit modernen Akzenten. In der
neuen „Anneliese“ gibt es daher wie früher eis, Kaffee und Kuchen. Dazu kleine Gerichte und „Afternoon tea“ im britischen Stil.
Baumaßnahmen am Zeli-Brunnen beendet Der Zeli-brunnen am Sterotplatz erstrahlt wieder in voller Schönheit. Die reparaturarbeiten sind beendet und der bauzaun ist weg. Der brunnen, geschaffen
layallee
Das beliebte Zehlendorfer Literaturfest wirft seine Schatten voraus. Vom 21. September bis 31. Oktober lesen namhafte Autoren wie Nora bossong, till raether, der Kinderbuchautor tobias Goldfarb und viele andere in ausgewählten Zehlendorfer Geschäften und Institutionen. Im rahmenprogramm gibt es einen poetry Slam und der manga Day 2024 wird gefeiert. Das genaue programm gibt es unter www. zehlendorf-mittendrin.de
chlüsseldienst
Ihr Sicherheitsfachgeschäft
Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore
Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin
☎ 801 67 14
www.clayallee-schluesseldienst.de
Juwelier-UhrenWeiss-Zehlendorf An- & Verkauf‚ Reparaturen & Anfertigungen Wir stehen Ihnen mit sämtlichen Servicearbeiten rund um die Uhr mit eigener Werkstatt zur Verfügung. Leistungen wie Perlenketten aufziehen, Schmuck-/Uhrenreparaturen‚ Altgoldankauf, Batteriewechsel (sofort) und Anfertigungen aller Art gehören zu unserem Fachbereich. Teltower Damm 22 ‧ 14169 Berlin ‧ Mo-Fr 9.30-18 Uhr & Sa 9.30-14 Uhr Tel. 030 / 811 69 97 ‧ www.juwelier-weiss-berlin.de
Teppiche & Auslegware aus Naturfasern Beratung Aufmaß Verlegung
Ihr Wunsch – Unser Teppich Lewicki Teppiche Machnower Straße Berlin-Zehlendorf www.lewicki-teppiche.de
Tel. - Mo-Fr .-. Uhr Sa .-. Uhr
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 7
Vivaldi als inklusives Chorkonzert Die verbindende Kraft der Musik in der Kirche St. Annen
Kirche St. Annen im Gardeschützenweg. Zusammen klingt es schöner. Am Sonntag, den 29. September 2024 veranstalten der St. Annen-Chor und der Chor der Fürst Donnersmarck-Stiftung ein gemeinsames Konzert in der katholischen Kirche St. Annen, Lichterfelde.
Das besondere: beide Chöre sind inklusiv, das heißt, menschen mit und ohne behinderung singen gemeinsam und teilen die verbindende Kraft der musik. „magnificat“ und „Gloria“ von Antonio Vivaldi haben beide Chöre stimmstark
erarbeitet, unter der Leitung von Christine Herrmann-Wewer. Sie leitet auch seit vielen Jahren den Chor der Fürst Donnersmarck-Stiftung. ergänzt wird die musikalische Darbietung durch die Solistinnen Viola Wiemker und Anna-Luise-Oppelt sowie das Hamburg Stage ensemble. Das Konzert wird gefördert durch Sondermittel der bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf, der Stiftung Heilige Familie/ St. Annen und der Fürst Donnersmarck-Stiftung zu berlin. Für besucherinnen und besucher bedeutet das: Der eintritt ist frei, es werden Spenden erbeten. Alle Spenden kommen der Arbeit der Fürst Donnersmarck-Stiftung zugute. Diese setzt sich seit 1916 dafür ein, dass menschen mit behinderung in der mitte der Gesellschaft leben. Antonio Vivaldi „magnificat“ und „Gloria“ – Inklusives Chorkonzert mit dem St. Annen-Chor und dem Chor der Fürst Donnersmarck-Stiftung. Leitung: Christine Herrmann-Wewer Solisten: Viola Wiemker, Anna-Luise Oppelt, Hamburg Stage ensemble Das Konzert findet am Sonntag, den 29. 9. 2024 um 17 Uhr in der katholischen Kirche St. Annen, Gardeschützenweg 17, in Lichterfelde statt.
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf
Tel. 030-873 88 18 www.ballettschulen-hans-vogl.de Tel. 03329/ 645 30 85
� Kfz-Meisterbetrieb � typenoffene Werkstatt � Reparatur von Wohnmobilen � Transporterreparatur � Moderne Fahrzeugdiagnose � Auch US-Cars: Dodge, Jeep und Chrysler Car Service Zehlendorf · Tel: 030-815 62 43 Kleinmachnower Weg 3 · 14165 Berlin · www.car-service-zehlendorf.de
Der private Kindergarten für Potsdom und Berlin Konzept • Frühkindliche Bildung in geborgener und familiärer Atmosphäre • Individuelle Betreuung in kleinen Gruppen • Bilinguales Konzept (Englisch/Deutsch) • Musikalische Frühförderung • Sinnes- und Kreativitätsschulung • Enge Zusammenarbeit mit den Eltern • Mathematische und naturwissenschaftliche Grunderfahrungen • Natur- und umweltpädagogische Expeditionen • Biologische Vollwertkost Zusatzleistungen • Schwimmen, kreativer Kindertanz, Yoga • Instrumentalgruppe • Klavier- und Gitarrenunterricht • 24-Stunden Betreuung – 7 Tage/Woche • Hol- und Bringeservice • Aufnahme von Gastkindern • Veranstaltung von Geburtstagsfeiern
Anmeldung • Aktuell freie Plätze • Anmeldung unter www.villa-ritz.de
Villa Ritz Kindergarten Berliner Straße 136 14467 Potsdam Telefon: 0331.870 96 59 E-Mail: info@villa-ritz.de www.villa-ritz.de
8 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Ergebnisreicher 2. Waldsee-Dialog Gute Aussichten für den Waldsee
Der Waldsee im Juli. Wie seit Jahren bekannt, leidet die Ökologie des Waldsees unter der einleitung verschmutzen regenwassers, wodurch immer wieder große mengen an Nähr- und Schadstoffen in das Gewässer gelangen. Zugleich ist das Kleingewässer jedoch auf die künstliche einleitung u. a. von regenwasser angewiesen, weil der Grundwasserspiegel zu tief liegt und weiter sinkt. bereits beim ersten Dialog unter dem titel „Hilfe für den Waldsee“ am 29. August 2022 wurden diese probleme thematisiert und Lösungsansätze mit den teilnehmenden aus der Anwohnerschaft, politik und Verwaltung diskutiert. mit erfolg: Die Vertreter aus der bezirks- und Landespolitik gaben damals viele positive Signale, den schlechten ökologischen Zustand des Waldsees verbessern zu wollen. Fast genau zwei Jahr später, am 16. Juli 2024, kamen nun Anwoh Die Zukunft des Waldsees interessiert viele. ner, Fachleute und bezirkspolitiker im bis zum letzten platz gefüllten Café des Haus am Waldsee zusammen, um bilanz zu ziehen sowie vielversprechende Ausblicke für eine zeitnahe Lösung des problems zu geben. Die Chancen stehen gut. – Nicht zuletzt Dank intensiver Vorbereitungsarbeit des Waldsee e. V. (Umweltschutz und Landschaftspflege für den Waldsee in berlin Zehlendorf e. V.) zur ökologischen Verbesserung des Waldsees, der u. a. Fachleute vom Wassernetz-berlin sowie den für seinen beharrlichen einsatz bekannten bezirksstadtrat Urban Aykal mit ins rettungsboot geholt hatte.
Teilentschlammung gesichert Stadtrat Urban Aykal und projektleiter ralph meissner (Gruppenleiter Grünflächen Neubau) verkündeten bei diesem zweiten Dialog dann auch gern die gute Nachricht: 725.000 euro aus dem
Derby-Klause P ar t
yser
vi c e
Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten
Foto: MK-Photo / Fotolia
Fördertopf beNe 2 werden für die teilentschlammung des Waldsees zur Verfügung gestellt. bis 2026 müssen die Gelder dafür fristgemäß genutzt werden und muss der Vorgang der teilentschlam Stadtrad Aykal (l.) und Projektleiter Meissner überbrachten gute Nachrichten. Foto: Berthold Baldus / Waldsee e. V. mung damit abgeschlossen sein. eine nach dieser maßnahme noch vorhandene restsumme könnte während der Förderfrist evtl. für weitere nachhaltige maßnahmen zur ökologischen
Gesundung des Waldsees verwendet werden. entstanden war der Fördermittelantrag nicht zuletzt durch die intensive Vorarbeit des Waldsee e. V.. – Hätte eine behörde doch kaum die Kapazitäten gehabt, derartig schwierige und zeitraubende Vorinformationen und Fachberichte einzuholen, wie Dr. eva-marie blech, erste Vorsitzende des Waldsee e. V., betont. Dabei hat der Verein ein wichtiges Ziel erreicht, das ihm bei seiner Arbeit stets am Herzen liegt: In partnerschaftlichem miteinander mit bezirk, behörden und Fachleuten erfolge für die Sache zu erreichen. Ursprünglich hat der Verein es sich zur Aufgabe gemacht, behörden auf ihre Verantwortung hinzuweisen, den Waldsee als Gewässer 2. Ordnung nach den Vorgaben des Umweltschutzes und der Landschaftspflege zu pflegen, zu unterhalten und zu entwickeln. Ziel dabei ist es, Anrainerinitiativen zu bündeln,
Bernhard Roll GmbH GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Über 50 Jahre Meister- und Innungsbetrieb Ab 20. September: Oktoberfestbier und bayerische Spezialitäten! Robert-von-Ostertag-Str. 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 030 - 801 23 68 www.derbyklause.de
vom Faß
Unsere neuen Öffnungszeiten: Di - Sa 16 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr · Mo Ruhetag
• Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe
www.roll-berlin.de
Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 9 den involvierten Behörden einen Ansprechpartner zu geben und gemeinsam Mittel und Wege zu finden, die ökologische Situation des Sees langfristig zu verbessern.
Nächste Schritte zur nachhaltigen Problemlösung Bereits im Mai hatten die Wasserwerke nach langer Planung nun endlich wieder den Überlauf zum Schlachtensee in Betrieb genommen und so bessere Verhältnisse für den Waldsee bei Hochwasser
len zu blauen Perlen revitalisiert werden. Dafür arbeiten die Berliner Regenwasseragentur und die für Natur, Stadtgrün, Klimaschutz und Wasserwirtschaft zuständigen Ressorts der Verwaltung zusammen. Als Pilotprojekt wird in Steglitz-Zehlendorf zunächst der Lankegrabenteich aufgewertet. Die Maßnahmen werden von der erfahrenen Stiftung Naturschutz Berlin umgesetzt. Im Bezirk Steglitz-Zehlendorf setzt man über diese angedach BUCHHANDLUNG
BORN
LADENSTRASSE 1 LADEN 17/18 14169 BERLIN · U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE
Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de
Wassernetz resümierte, was bisher erreicht wurde, was zum Thema Nachhaltigkeit noch adressiert werden sollte und nannte Ansatzoptionen. � Foto: Berthold Baldus / Waldsee e. V. geschaffen. Wenn nun die für den flachen Südteil des Waldsees geplante dringende Teilentschlammung nach dem Motto „so viel wie nötig, so wenig wie möglich“ erfolgen wird, können nicht nur die Fische im See aufatmen: Nur 4-5 Arten konnten sich in dem beeinträchtigten See halten, der damit derzeit weit von einer gesunden Artenvielfalt entfernt liegt. Doch auch an das „Danach“ wird schon heute gedacht, denn nach der Entschlammung ist vor der Entschlammung. So sucht man bereits jetzt gemeinsam nach einer nachhaltigen Lösung, die dem See über eine sogenannte Phosphatfällung überschüssige Nährstoffe entzieht, bevor sie sein gesundes Gleichgewicht stören können. Am Dialog abend schlug Stephan Standfuß, Kreisvorsitzender der CDU Steglitz-Zehlendorf und stellv. Fraktionsvorsitzender, vor, den Waldsee ins Programm „Blaue Perlen für Berlin“ aufzunehmen: Das Programm rückt dabei die Kleingewässer in den Blick. Dazu wurden aus mehr als 100 möglichen rund 30 Teiche, Pfuhle, Weiher und Gräben ausgewählt. Sie sol ten Maßnahmen hinaus auch auf eine künftige Verbesserung im Rahmen des Weiterbaus der U3 bis zum Mexikoplatz. Hierbei sollte die Infrastruktur zur Reinigung des in den Waldsee geleiteten Straßenabwassers mitbedacht werden, indem mit den notwendigen Erdbauarbeiten gleichzeitig auch Wasserleitungen verlegt werden könnten, die das den Waldsee belastende Straßenwasser beispielsweise zum Buschgraben umleiten. Nach den Sommerferien lädt Urban Aykal zum Thema Waldsee zu einem weiteren Runden Experten-Tisch, an dem Wasserbetriebe, Vereine, Bezirk und Fachleute Platz nehmen sollen. Neben hoffnungsvollen Aussichten für den Waldsee hatte der Stadtrat beim Waldsee-Dialog übrigens noch eine weitere frohe Botschaft für die Zehlendorfer im Gepäck: So werden für die Ertüchtigung der Parkufer Schlachtensee und Krumme Lanke zusätzlich 2 Millionen Euro bereitgestellt. Weitere Informationen unter www.zehlendorf-waldsee.de � Jacqueline Lorenz
Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service
Einbauküchen Nach Mass
Kundendienst
Adler
- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO
LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG
Tel. (03 32 03) 2 26 00
Tel. (03 32 03) 8 71 05
Meisterbetrieb
Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr
www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow
10 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Tag des offenen Denkmals Historische Bauwerke und Geschichte im Bezirk entdecken Am Samstag, den 7. und Sonntag, den 8. September findet wieder der tag des offenen Denkmals statt. An Orten, die normalerweise nicht besichtigt werden können, finden informative Führungen statt. Außerdem gibt es Fahrradtouren, Stadtspaziergänge und mehr. Hier ein Auszug aus den Veranstaltungen in Steglitz-Zehlendorf:
see, errichten ließ sie Wilhelm Conrad, Gründer der Colonie. Der Spaziergang findet am Sonntag um 11 Uhr statt, treffpunkt ist die bushaltestelle Wernerstraße auf der Seite von edeka.
Haus Heydenreich – Große Landesloge
Drehort für Filme genutzt. Geöffnet Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Auf dem programm stehen Führungen, Vorträge und rundgänge sowie die Ausstellung 250 Jahre Freimaurerorden. peter-Lenné-Straße 1 – 3 in Dahlem.
dorfer malerinnen. Das Heimatmuseum an der Clayallee 355 ist am Samstag und Sonntag von 11 bis 16 Uhr geöffnet.
Landhaus Fiedler – Haus der Jugend
Heimatmuseum Zehlendorf
Conrad-Villen in der Colonie Alsen
Ordenshaus der Großen Landesloge der Freimaurer Deutschlands an der Peter-LennéStraße Villa Liebermann ein Spaziergang zu den sechs erhaltenen Conrad-Villen, von denen vier unter Denkmalschutz stehen. Sie waren einst die Keimzelle der Colonie Alsen in Wann Das als private Villa erbaute Landschlösschen ist seit 1965 Sitz der Großen Landesloge der Freimaurer von Deutschland. es wird als Veranstaltungs- und bildungszentrum, aber auch als
Heimatmuseum Zehlendorf Das museum ist im Zehlendorfer Schulhaus von 1828 untergebracht und gehört zum historischen Ortskern. Gezeigt wird die Dauerausstellung mit exponaten aus der Zehlendorfer Vergangenheit sowie die Sonderausstellung über drei fast vergessene Zehlen Das Haus der Jugend wurde einst für einen Architekten und Baumeister errichtet. Die 1910 – 1911 errichtete Villa im englischen Landhausstil wurde für Franz Fiedler, den Architekten und baumeister der Zehlendorf-West terrain AG gebaut. Heute ist es eine Jugendeinrichtung. Geöffnet ist das Haus an
Beratung - Neuwagenverkauf Werkstatt - Service - Zubehör
Wohnmobil Vertragshändler Berlin Brandenburg
Großer Campingshop Zubehör, Ersatzteile, Campingbedarfsartikel Gasflaschentausch C&H
C&H Reisemobilcenter Kleinmachnower Weg 1 Berlin-Brandenburg GmbH 14165 Berlin-Zehlendorf Ihr Wohnmobil-Spezialist Tel. 030 69 200 465 www.reisemobilcenter-bb.de
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 11 Anzeige
der Argentinischen Allee 28 in Zehlendorf am Samstag von 13 – 18 Uhr, von 13 bis 17 Uhr gibt es eine Führung in Dauerschleife, treffpunkt ist im Foyer.
programm. Das energie-museum befindet sich an der teltowkanalstraße 9.
Rosenkranz-Basilika
Bankiersvilla Jörger Anfang des 20. Jahrhunderts als bankiersvilla in idyllischer Lage am pohlesee errichtet, wird hier heute von der Stiftung Wannseeforum politische und kulturelle Jugendbildung vermittelt. Geöffnet ist die Villa am Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Führungen durch Haus und Garten von 15 bis 17.30 Uhr alle halbe Stunde. Hohenzollernstraße 14, 14109 berlin.
Ehemaliges Kesselhaus Telefunken-Werke
Ehemalige Telefunken-Werke Der heutige Nutzer des früheren Kesselhauses, WOWI Haustechnik GmbH, hat die alten Anlagen aufwendig saniert. Hier trifft Denkmalschutz auf moderne technik. Führungen am Samstag von 9 bis 14.30 Uhr jede halbe Stunde. Goerzallee 218, treffpunkt auf dem parkplatz am roten Zelt.
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Die Rosenkranz-Basilika mit ihrem prächtigen Innenraum kann besichtigt werden. Das 1900 geweihte Gotteshaus wurde im märkisch-mittelalterlichem Stil errichtet. Im Inneren werden die fünfzehn Geheimnisse des rosenkranzes malerisch dargestellt. Sie ist am Samstag von 9 – 17.30 Uhr und am Sonntag von 12.30 – 18 Uhr geöffnet. Führung um 14 Uhr. Ort: Kieler Straße 11 in Steglitz, nahe Schloßstraße.
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Wasserturm auf dem Friedhof Bergstraße
Energie-Museum
Wasserturm auf dem Friedhof Bergstraße. Energie-Museum Foto: Jacqueline Lorenz
Am Samstag kann das basisgeschoss des Wasserturms besichDas energie-museum im 1909 bis tigt werden, dabei gibt es Kurz1911 errichteten Kraftwerk Steg- referate zum turm. Zugang von litz lädt am Sonntag von 11 bis 11.30 bis 13.30 Uhr zu jeder halb15 Uhr ein. Vorführungen, Vorträ- en Stunde. Der Friedhof ist an der ge und Filme zu verschiedenen bergstraße in Steglitz. themen wie Wind und Solar, er- Das ausführliche programm mit neuerbare energie, präsentation allen Informationen finden Sie von Lichtbogen-Kurzschlüssen unter https://denkmaltag.berlin. und anderes stehen auf dem de
Reisebüro
am Mexikoplatz
• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten
• • • •
Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 17 Jahren am Platz
und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 info@reisebuero-mexikoplatz.de
12 | Gazette Zehlendorf | September 2024 1 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Aufenthaltsqualität in der Schloßstraße Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert In den letzten drei Jahrzehnten gab es häufig Anregungen und Debatten in der Kommunalpolitik und in der Öffentlichkeit über die Aufenthaltsqualität in der Schloßstraße. Dabei ging es u. a. um das Angebot in den Kaufhäusen und Geschäften, die Gestaltung des Straßenraumes, die Modernisierung bzw. den Neubau von Gebäuden, die Beseitigung von Leerstand und die Sauberkeit in der beliebten Einkaufsmeile im Südwesten. Nachfolgend nehmen die Fraktionen und die fraktionslosen Bezirksverordneten in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf zu diesem Thema Stellung. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Die einst so elegante Schloßstraße hat dramatisch an Qualität verloren. Zunehmender Leerstand, viele Obdachlose nebst Vermüllung schwächen den Standort. In den vergangenen Monaten haben die örtliche CDU Abgeordnete Dr. Claudia Wein, und viele CDU Mitglieder bei der Reinigung der Schloßstraße in einer „Kehrbürger“-Aktion selbst Hand angelegt. Die CDU in der BVV Steglitz-Zehlendorf hat intensiv beim Bezirksamt nachgefragt. Mittlerweile reinigt die BSR dadurch häufiger. Unser Ziel ist es, Leerstand und Schmuddelecken zu beseitigen und Aufschwung und Sauberkeit zu schaffen. Die Poller an der Fahrradspur sind für den Busverkehr und Krankentransporte eine Zumutung und Gefahrenquelle und müssen entfernt werden. Die Obdachlosigkeit muss – bei Ablehnung eines Hilfsangebotes auch zwangsweise – effektiv beseitigt werden, auch durch Verdrängung. Insgesamt nimmt uns die Untätigkeit gegen Verslumungstendenzen und Durchsetzung anderer grünlinker Ideologie in den Berliner Bezirken mehr und mehr die Freude in unserer Stadt zu leben. Setzen wir dem ein Ende! Torsten Hippe
B‘90/Grünen-Fraktion Das Einkaufen im Internet hat das Flanieren durch Geschäftsstraßen abgelöst: ein Klick und die gewünschte Ware ist auf dem Weg nach Hause. Diesen enormen Wandel spüren viele Zentren, die Schloßstraße ist mit ihren großen Einkaufszentren unmittelbar betroffen. Doch es gibt Möglichkeiten, die Aufenthaltsqualität in dieser zentralen Straße zu verbessern und sie zu einem echten Steglitzer Zentrum werden zu lassen. Wir setzen uns für ein Modellprojekt für verkaufsoffene,
autofreie Sonntage an der Schloßstraße ein. Dadurch könnte sie sauberer und ruhiger, für mehr Fußgänger*innen zugänglich und das Zentrum als Ganzes belebt werden. Die Straße müsste grüner werden – öffentliche Sitzgelegenheiten und Grünflächen könnten das Antlitz der Straße verschönern, Wasserspender gehören unbedingt dazu, um in der Hitzeperiode Abkühlung zu finden. Leerstehende Flächen könnten, wo möglich, auch für soziale Einrichtungen genutzt werden – oder aber einer kulturellen Zwischennutzung zugeführt werden. Und nicht zuletzt könnten Cafés und Restaurants ihre Terrassen auf Bürgersteige verlegen, wenn diese verbreitert werden. Bernd Steinhoff Berlin
SPD-Fraktion
Um die Aufenthaltsqualität zu steigern, setzen wir uns dafür ein, zunächst die Schloßstraße an bestimmten Tagen für Autos zu sperren. Eine Ausnahme soll für den ÖPNV bestehen. In 2023 wurde ein entsprechender Antrag in der BVV beschlossen und wir als SPD hoffen auf baldige Umsetzung. Um zu prüfen, ob dies zur Steigerung der Aufenthaltsqualität beiträgt, wurde beschlossen, dass die Maßnahme durch eine Evaluation begleitet werden soll. Des Weiteren sollte die Umgestaltung des Hermann-Ehlers-Platz priorisiert werden. Wir hoffen, dass die bereits geplanten Maßnahmen, wie z. B. das Aufstellen von neuen Sitzmöbeln und auch die Neupflanzung von Bäumen, den Effekt der Steigerung der Aufenthaltsqualität nach sich zieht. Wichtig ist für uns bei der geplanten Umgestaltung aber vor allem auch, dass der Markt weiterhin durchgeführt werden kann und dass die Spiegelwand als relevantes Denkmal der Erinnerungskultur
1.140 Zeichen pro Fraktion Vorwort 573 CDU 1069 AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R Grüne 1128 M ALE R- U N D TA P E Z I E R AR B E ITE N SpD 1133 FDp 1161 TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 AHOR NSTR . 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 AfD1 21 63 B E R LI N1109 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4 www.malermeisterlemke.de Linke 1162
uneingeschränkt erreichbar bleibt. Dies sind aber nur erste Maßnahmen, die es schnell umzusetzen gilt. Wichtig ist, dass wir weiter an der Neugestaltung des Bereichs rund um die Schloßstraße arbeiten. Olemia Flores Ramirez
FDP-Fraktion Die Haupteinkaufstraße von Steglitz-Zehlendorf hat sich verändert in den über 25 Jahren, die ich in Berlin lebe. Wie kann die Shoppingmeile von gestern ein attraktiver Raum von morgen werden? Geplant war, die Einkaufsflächen zu erweitern und neue Bereiche zum „Verweilen“ in der Schloßstraße zu schaffen. Ersteres wurde erreicht, die Ladenflächen wurden vergrößert, aber das Verweilen oder wie es oft heißt die Aufenthaltsqualität ist eher schlechter geworden. Im Zeitalter des Internets sind die großen Kaufhäuser längst Geschichte und der Leerstand nimmt zu. Einige Cafés oder Restaurants stellen zwar Tische und Stühle auf die Straße, aber will jemand sich wirklich zwischen weggeworfenen Papieren, Essensresten und leeren Flaschen sowie schlicht „Schmutz“ hinsetzen und etwas zu sich nehmen? Nein! Wir Freie Demokraten (FDP) wollen eine saubere, moderne und vor allem lebendige Schloßstraße, die mit allen Verkehrsträgern gleichermaßen einfach und sicher erreicht werden kann. Wir möchten Gewerbetreibende und Bürger einladen, sich einzubringen, damit die Schloßstraße wieder an Strahlkraft gewinnt und Menschen sich gern dort aufhalten. Mathia Specht-Habbel Alternative für
Deutschland
AfD
Unsere Schloßstraße ist als Einkaufsmeile weit über die Bezirksgrenzen bekannt: Für Kultur, Kino und Theater, Fachgeschäften für Sport und Weltenbummler, Spielzeug für Jung und Alt, Fotografie, Boutiquen, Juwelieren und Spezialitäten für allerlei Geschmäcker. Eine Stärkung bei Currywurst, Döner, Bierchen, Wein oder Kaffee ist stets zu empfehlen. Auch wenn sie sich aktuell neu behaupten müssen, haben Das Schloß, Boulevard und Forum Steglitz einiges zu bieten. Vom Wrangelschlösschen, Kirchen bau, Kreisel, Rathaus, dem Bierpinsel bis zum Forum Steglitz – Berlins erstem Einkaufszentrum – reihen sich Sehenswürdigkeiten aneinander. Dennoch sind auch die Schattenseiten nicht zu übersehen: Trotz Leerstand, Sicherheitsproblemen und Gentrifizierung bleibt die Schloßstraße die zentrale Einkaufsmeile im Bezirk. Nun steht Fördergeld genau hierfür bereit: Den Anfang macht die Sanierung des Hermann-Ehlers-Platzes. Die Schloßstraße soll wieder eine gute Adresse werden, dafür setzt sich die AfD ein. Im Dezember wäre eine Weihnachtsbeleuchtung wieder ein schönes Zeichen. Unterstützen Sie uns dabei! Peer Döhnert
Die Linke Die Schloßstraße ist schon lange eine gesichtslose Einkaufsmeile – Folge der neoliberalen Städtebaupolitik der letzten Jahrzehnte. Sie ist geprägt durch (inter) nationale Ketten ohne jeden individuellen Charakter. Die Besitzer des Bierpinsels und des Steglitzer Kreisels dürfen unter den Augen des Bezirksamtes und des Senates den Leerstand auf die Spitze treiben und alles um diese Gebäude wird in Mitleidenschaft gezogen. Der Autoverkehr ist nervtötend. Kein Wunder, dass viele Menschen lieber an anderen Orten ihre Zeit verbringen. Was tun? Den Leerstand konsequent angehen! Es wäre wünschenswert, wenn Gebäude wie der Steglitzer Kreisel und Bierpinsel wieder in öffentliche Hand gelangen würden: Wohnungen, eine Kita, eine Schule, Mieter*innenberatung für die angrenzenden Milieuschutzgebiete, Räume für Kunst, Kultur und Soziales, eine Dependance des Bürgeramtes usw. könnten dort entstehen und würden die Straße beleben. Unkommerzielle Verweilmöglichkeiten, Förderung für inhaber*innengeführte Gastronomie und Einzelhandel, eine Fußgänger*innenzone im Mittelteil der Schloßstraße und mehr Stadtgrün würden diese Entwicklung abrunden. Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015
Uwe Scharnhorst Rechtsanwalt Mediator Notar a.D.
Mediation zwischen • Erblasser und Erben • Miterben • Gesellschaftern • Geschäftsführer(n) und der Gesellschaft Rechtsberatung und Vertretung • im Grundstücksrecht • bei Grundstücks- und Wohnungseigentumskaufverträgen Bergengruenstraße 32, 14129 Berlin Telefon 030 / 882 49 31
scharnhorst@snafu.de www.uwescharnhorst.de
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 13
Elvy Lütgen in ihrem Lichterfelder Atelier.
44 Jahre Kunst in Berlin, und es geht weiter Elvy Lütgen und die Perfektion des Könnens Wir modernisieren
Ihre Küche
Fläche, Linie und Licht-Kontraste spielen in ihren Arbeiten eine besondere rolle: elvy Lütgen vermittelt damit in ihren malerischen Kompositionen einen ganz besonderen zeitgenössischen Impressionismus, der als Ausgangspunkt das Gefühl der Wahrnehmung einer realen Situation nutzt und sehr persönliche porträts einer die Künstlerin inspirierenden Landschaft schafft. Ihre großformatigen, aber auch kleineren Arbeiten orientieren sich an erlebtem, wobei sich Naturausschnitte im Detail verschmelzend zu neuen bilderlebnissen zusammenfügen. Dabei strebt sie unaufhaltsam nach perfektion, angetrieben von der Freude am malen und am Neuentdecken. – erfahren kann der Kunstfreund dies in elvy Lütgen´s Werken auf zahlreichen Ausstellungen im Inund Ausland. Herzlich willkommen aber ist er demnächst erst einmal in Lichterfelde West bei elvy Lütgen´s ganz besonderer Archivöffnung anlässlich von „44 Jahre Kunst in berlin“, die einen bunten Querschnitt ihrer Arbeiten zeigt. Die Vernissage
Neu in meist nur 1 Tag
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 0157-541 384 27
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de Zentralwerkstatt Ella-Barowsky-Str. 11-12 10829 Berlin Tel 030 78 77 41-0 Fax 030 78 77 41-41
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Ev. Waldkrankenhaus Stadtrandstraße 555 13589 Berlin Tel 030 74 73 10-0 Fax 030 74 73 10-20
Ortmaier by Zapfe Sanitätshaus Teltow Potsdamer Str. 48 14513 Teltow Tel 03328 44 44 55 3 Fax 03328 44 48 04 2
Carossa Quartier Spandau Streitstraße 11-13 13587 Berlin Tel 030 92 03 04 20-0 Fax 030 92 03 04 20-99
Ortmaier by Zapfe Sanishop am KH Hubertus Spanische Allee 16 14129 Berlin Tel 030 81 00 89 55
14 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren
Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de
seit 1961 in Kleinmachnow
Ansichten
Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
Kfz-Meisterbetrieb
Riedel GmbH
HU AU
Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia
• Reparaturen aller Art • Inspektionen • Klein-Transporter • Klima-Service • Karosserie und Lack • Reifenservice Hegauer Weg 29 14163 Berlin-Zehlendorf ☎ 030 / 802 37 68
MEIN GUTER STERN
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
IM WINTER
findet am 11. Oktober 2024 um 18 Uhr in ihrem Atelier in der Kommandantenstraße 82 statt. ergänzend gewährt die Künstlerin in der Ausstellungszeit vom 11. Oktober bis 10. November 2024 auf alle ausgestellten bilder einen Sonderrabatt von 20 prozent. Und auch beim kommenden Offenen Atelier, das voraussichtlich am 16./17. November zwischen 12 und 18 Uhr in ihren stilvoll-einladenden Atelierräumen mit Galerie stattfindet, sind besucher herzlich willkommen. Dort können Interessierte sich sogar selbst in elvy´s fast 30-jährigen angeschlossenen privaten Kunstschule unter ihrem geübtem Auge als Schüler malerisch entdecken und von ihr fortbilden lassen. Die gebürtige Westprignitzerin, die 1980 nach berlin kam und in Hamburg und berlin malerei studierte, fühlt sich hier in ihrem aktuellen Atelier in Lichterfelde als freiberufliche malerin längst ganz angekommen, nach erfahrungsreichen und -bildenden Jahren in vorherigen Ateliers in Zehlendorf, Alt-mariendorf und im brandenburgischen Wiesenburg bei bad belzig.
Blick über den Tellerrand für die Kunst „Die themenschwerpunkte meiner künstlerischen Arbeit liegen im beobachten der Natur, der Wahrnehmung gesellschaftlicher prozesse und dem Leben der menschen in Großstädten. Dabei bleibe ich nicht stehen, sondern entwickle mich stets weiter“, erklärt elvy Lütgen, u. a. in New York und Kalifornien, in petersburg und Schweden unterwegs, um für ihre Weiterentwicklung „künstlerisch über den tellerrand zu bli cken“. Inzwischen tendiert sie in ihrer künstlerischen entwicklung hin zur „weichen“ malerei. Schon früh hatte ihre mutter das talent der tochter gefördert. Olaf Zimmermann, heutiger Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates war es dann, welcher jungen Künstlern und auch der gerade in berlin angekommenen elvy in einem Vortrag an der HdK für ihre Zukunft riet: „Ihr müsst auch lernen, das Finanzielle zu beachten und zu rechnen!“ – ein rat, den sie sich zu Herzen nahm, sich wohl
Keramikarbeiten gehören zum Programm: Elvy Lütgen´s Sohn als Kind belebt den Atelierflur. bewusst, wie unregelmäßig einnahmen in der Kunst sein können. „Zimmermann´s Ausspruch immer im Hinterkopf, hat die Kunst mich bis heute ernähren können“, verrät nicht ohne Stolz elvy, die ihre wirtschaftliche Sicherheit zu schätzen weiß: „Ich brauche sie, um frei arbeiten zu können.“ So ist sie malerisch lebendig und offen für vieles geblieben, war dabei auf etlichen Gebieten mit Auftragsmalerei unterwegs. medizintechnik, berlin im Wandel, metropolen – Vergleich New York
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 15
Frühes Stadtbild (1990) der Künstlerin. – Berlin, Industrietechnik – Energieversorgung der Stadt Berlin, Landschaft und Stadt, Collagen – Mensch und Gesellschaft, Objekte aus Acryl, Keramik und Bronze, Fotografie – Stadt – Mensch – Natur: Die Künstlerin überzeugt vielseitig und zeigt sich professionell in unterschiedlichsten Techniken, von Ölmalerei und Acryl über Aquarell bis Gouache und Zeichnen. – Diese Techniken lehrt sie auch in ihrer kleinen Kunstschule, die, wie sie sagt, „für alle geöffnet ist, die Lust am Malen haben.“
Mit dem Ideenstift zu neuen Ufern Hinter ihrem Schreibtisch bewahrt Elvy Lütgen ein besonderes Utensil, das sie neben Pinsel
und Farbe nicht missen mag: Der „Ideenstift“, eine Keramik von ihr gestaltet, erinnert sie täglich daran, sich die Freude und die Neugier am Entdecken des Neuen zu bewahren. „Alles, was bei mir im Kopf ist, wird in Skizzen und Bilder umgesetzt. Es gibt doch immer etwas zu erleben und wahrzunehmen“, beschreibt die Künstlerin ihre Motivation zur steten Weiterentwicklung, die das Entdeckte mit seinen Linien und seinem Leuchten in eine immer noch bessere Form zu transportieren sucht. Entdeckt hat Elvy Lütgen in ihrem Leben schon vieles: Da waren die Ateliers, jedes für sich ein besonderes Highlight: Längst war ihr damaliges Atelier in Alt-Mariendorf für so viel Schaffenskraft zu eng geworden, als sich die am Kunstwanderweg gelegene ehemalige katholische Kapelle aus dem Jahr 1952 mit 2.000 Quadratmeter großem Grundstück als vielversprechender Atelier-Standort in Wiesenburg bestens anbot; Elvy baute ihn ab 1999 zur angesagten Kunsthalle aus. – Natur und Kunst, ein bisschen wie Worps Stadtbild aus dem Jahr 2011, Gegenüberstellung der Moderne zur Historie: Neue Nationalgalerie am Kulturforum mit einer Spiegelung der St. MatthäusKirche wede, das passte. Doch auch die Stadtnatur in ihrer Besonderheit ließ die Künstlerin nicht los, und so kam bald ein weiteres Atelier in Zehlendorf Mitte dazu. Zwei Ateliers, die sich gut ergänzten, irgendwann aber doch etwas aufwendig wurden. 2012 verkaufte Elvy Wiesenburg, kündigte das Atelier in Zehlendorf und entschloss sich für das Atelier in Lichterfelde, in dem sie bis heute arbeitet. Sie resümiert: „Veränderungen des Lebens in Kunst und Malerei umzusetzen, sind eine spannen de Sache. Das ist der schönste Beruf für mich, findet man doch nirgends sonst so viel Freude und Anerkennung. Ich würde alles immer wieder genauso machen!“ – So kann man sich auf noch viele beeindruckende Arbeiten von Elvy Lütgen freuen, die farbliche Perspektiven von Weite und Nähe als Metapher für Bewegung, Leben und Veränderung bergen und dem Betrachter näherbringen. Weitere Informationen zu Künstlerin, Atelier, Galerie und Kunstschule unter www.elvy-luetgen. de � Jacqueline Lorenz
Atelier Elvy Lütgen Kommandantenstr. 82 12205 Berlin Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr nach Vereinbarung Tel. 030 – 705 91 21
GROẞE VIELFALT ALLES 100 % BIO
ich da: 365 Tage für d ndbrunnen, Bahnhof Gesu nd Hauptbahnhof u Ostkreuz, Zoo
biomarkt.de
16 | Gazette Zehlendorf | September 2024
RATGEBER und den Ausstellungen des Großhandels erwartet. Die Bad-Profis bieten eine ganz unverbindliche Erstberatung und beantworten Fragen aller Art zum Thema Badezimmer. Der mittlerweile 19. Tag des Bades soll unter dem Motto „Easy Bathroom“ zeigen, dass der Weg zum neuen Bad einfacher ist als gedacht. Und dass die Erleichterungen durch eine altersgerechte Badplanung schöner und komfortabler ist als erwartet.
Nachholbedarf: Jedes 4. Badezimmer muss saniert werden
Bodenebene Dusche, Dusch-WC und ausreichend Platz für Pflegepersonal: Bei der Badsanierung sollte heute bereits an später gedacht und das Bad altersgerecht geplant werden. Eine horizontal geteilte Drehtüre bei der Duschkabine erleichtert beispielsweise Pfegepersonen die Hilfestellung beim Duschen.� Foto: Glassdouche
Tag des Bades 2024 Easy Bathroom – das Leben leichter machen Badetage gibt es natürlich öfter – den Tag des Bades aber nur einmal im Jahr. Am Sams tag, dem 21. September, werden zum bundesweiten Aktionstag der „Vereinigung Deutsche Sa nitärwirtschaft“ (VDS) wieder zahlreiche Bad-Interessierte in den Badstudios des Handwerks
Nach Schätzung der VDS müssen in den nächsten Jahren in Deutschland über 10 Millionen private Badezimmer saniert werden. Jedes vierte Badzimmer in Deutschland wartet auf eine Modernisierungsmaßnahme. Neben dem Einsatz von modernen wasser- und energiesparenden Produkten bringt ein modernes und Lifestyle-orientiertes Badezimmer einen Mehrwert beim Komfort und eine Erhöhung der Aufenthaltsqualität. Ein DuschWC, eine bodenebene Dusche und Lifestyle-orientierte Ba
RATGEBER
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 17
Foto: Bette möbel und -keramiken sind begehrte Ausstattungselemente im neuen badezimmer.
Schon heute an morgen denken Zum badezimmerkomfort gehört nicht nur Wellness, sondern auch Vorsorge. Für leichte Nutzbarkeit und lange Selbstständigkeit im Alter, für den pflegebedarf von Familienangehörigen, für schwierige Lebensphasen. Für all dies hat das bad eine Schlüsselfunktion im Wohnbereich. Hierbei gibt es ein breites Spektrum zwischen generationengerecht über barrierearm bis zu barrierefrei. bei einem easy bathroom muss man nicht gleich an ein DIN-Norm-gerechtes barrierefreies bad denken. Vielmehr können bäder heute so geplant
werden, dass sie barrierearm sind und bei bedarf „aufgerüstet“ werden können – vorausgesetzt, man plant von vornherein genügend platz und stabile einbauten mit ein. Generell bedeutet ein ausreichend großes badezimmer ohne barrieren generationenübergreifend einen großen Komfortgewinn. Das gilt ebenso für Singles wie für Familien mit Kleinkindern, die in einem badezimmer mit etwas Freiraum nicht nur mehr Spaß haben, sondern auch sicherer zu betreuen sind. Und auch Sanitärprodukte wie etwa bodenebene Duschen oder Dusch-WCs erleichtern den badalltag ungemein und setzen pluspunkte in Sachen badgestaltung und Komfort.
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
www.mediprojekte.de BEQUEM EINSTEIGEN
SICHER AUSSTEIGEN
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
Sie n e b i e l : B g i g n ä h unab nentür an W e n i e M Ohne aufwendige Umbauarbeiten zur barrierearmen Badewanne 14167 Berlin www.bazuba.de
se Kostenlo g: Beratun 26 243 030 6521
IHRE VORTEILE:
- Niedriger Einstieg - Keine neue Wanne erforderlich - Kostengünstiger Einbau in 1 Tag
18 | Gazette Zehlendorf | September 2024
Hochkarätiger Tanzsport Landesmeisterschaften im Cole Sports Center Der tanzsportverein blau-Weiss berlin e. V. richtet am Samstag, den 14. September 2024, berlin-brandenburger Landesmeisterschaften aus. turnierpaare verschiedener Altersklassen werden in den Standardtänzen ab 13 Uhr um die begehrten meistertitel im Cole Sports Center im Hüttenweg tanzen. Die teilnahme an Landesmeisterschaften in den jeweils höchsten Leistungsklassen des Deutschen tanzsportverbands ist Qualifikationsvoraussetzung für Starts bei Deutschen meisterschaften. Nicht nur deswegen erwartet der ausrichtende Verein ein hochklassiges Starterfeld insbesondere in der Leistungsklasse S und freut sich u. a. auf Fabian Wendt und Anne Steinmann, die amtierenden europameister in Standardund Lateinamerikanische tänze der masters I S (35-45 Jahre), sowie Gert Faustmann und Alexandra Kley, amtierende Weltmeister
niere der Hauptgruppe S sowie die turniere der masters I und masters III S stattfinden. Der genaue Zeitplan wird in der Woche vor dem turnier auf der Webseite des Vereins veröffentlicht. Das Cole Sports Center ist mit der U3 (Oskar-Helene-Heim) sowie den bussen der Linien 285 (Am Waldfriedhof ), 115 (Hüttenweg), 110 (Oskar Helene-Heim) und X83 (Alliiertenmuseum) bequem zu erreichen, ein parkplatz ist ebenfalls vorhanden. einlass am Samstag ist ab 12 Uhr, eine Stunde vor turnierbeginn. Karten für die Veranstaltung sind vor Ort an der tageskasse erhältlich: tischkarten 18 euro, alle anderen plätze 13 euro, ermäßigte Karten 10 euro (Schüler, StudenGert Faustmann und Alexandra Kley, amtierende Weltmeister Masters III S. Foto: Peter Gerhard Krüger ten; Kinder bis 6 Jahre frei), inkl. jeweils 1 euro Jugendsportförder masters III S (55-65 Jahre) in Hauptgruppe (19-28 Jahre) in derbeitrag an den LtV berlin e. V. den Klassen D, C, b und A. Ab Nähere Informationen unter den Standardtänzen. eröffnet wird der Wettkampftag dem späteren Nachmittag wer- tel. 030/81 49 91 67 oder über mit den Standardturnieren der den dann als Höhepunkt die tur- www.blau-weiss-berlin.de.
Genesis II S310 GBS Edelstahl
MAHLING
Propan & Zubehör Für Gewerbe und Camping Potsdamer Straße 14 · 14163 Berlin Tel.: 030-801 53 54
999 €
Sonderpreis inkl. Standardabdeckhaube Öffnungszeiten siehe www.mahling-gase.de • Ballongas • CO2 Abfüllungen • Campingzubehör • Gasprüfung für Caravan und Boote
• Grillgeräte • Verleih von Grillgeräten • Mietgeräte, auch zum Heizen
Lade deinen Kassenbon spätestens bis zum 15.09.2024 um 23:59 Uhr in das unten stehende Formular hoch*. Nach erfolgreicher Prüfung bekommst du gratis eine passende Premium-Abdeckhaube im Wert von bis zu 119,99 €** zu dir nach Hause geschickt. * Max. 1 Teilnahme pro Person und Kassenbon. ** Nur solange der Vorrat reicht. Zugabe einer Premium-Abdeckhaube [Art.-Nr. ?182] im Wert von € 99,99 beim Kauf eines Weber Spirit Gasgrills mit zwei Brennern oder einer Premium-Abdeckhaube [Art.-Nr. 7183] im Wert von € 119,99 beim Kauf eines Weber Spirit Gasgrills mit drei Brennern sowie Spirit E-220 Classic und Spirit E0-210.
J UWELIER
UHRMACHERMEISTER
BRAUNE
K L E I N M A C H N OW
F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913
Foto: Kadmy / AdobeStock
ng und Wartu Reparatur d er un hochwertig ren h antiker U Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16
ARZTEHAUS
IN ZEHLENDORF
Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie
Dr. med. Michael Seidel
Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin
Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen
Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de
Gazette Zehlendorf | September 2024 | 19
„Glienicke entzückt mich“
REIFEN ADAM seit 1949 in Zehlendorf
Sonderausstellung aus einer Berliner Privatsammlung
... und viele andere Reifenhersteller
uns Wir kümmern bkarre von der Schu der, bis zum Radla mit Reifen um alles, was zu tun hat.
Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de
Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege
Sie vor Ort! Seit 1996 für
▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung
Nach Theodor Hosemann: Prinz Carl von Preußen mit seiner Familie vor dem Schloss Glienicke, um 1842.� Foto: SPSG / Daniel Lindner Ausgewählte Stücke aus einer mar-Eisenach (1808-1877), verBerliner Privatsammlung: Bis bringen viel Zeit in Glienicke. zum 31. Oktober 2024 zeigt die Meldebücher liefern Zeugnisse Stiftung Preußische Schlösser der Besuchs- und Festkultur. Eine und Gärten Berlin-Brandenburg besonders gern gesehene Besu(SPSG) im Schloss Glienicke un- cherin ist Carls ältere Schwester ter dem Titel „Glienicke entzückt Charlotte (1798-1860), spätere mich“. Anlass ist der 200. Jahres- Zarin Alexandra Feodorowna von tag des Kaufs von Glienicke durch Russland. Immer wieder schickt Prinz Carl von Preußen (1801- Charlotte Geschenke nach Glie1883). Kern der Ausstellung sind nicke, von denen manche noch Exponate, die der Berliner Privat- heute vor Ort zu sehen sind. An sammler Bernd Schmidt zusam- prominenter Stelle steht z. B. im mengetragen hat. Hinzu kommen Garten die Brunnenplastik des Stücke aus dem Bestand der SPSG. „Milchmädchens“, über dessen lange Reise die Briefe ebenfalls Zeugnisse der Besuchsberichten. Gezeigt werden auch und Festkultur für das Prinzenpaar verfasste Schon als junger Mann lässt Gedichte über Glienicke. AnCarl von Preußen, dritter Sohn knüpfend daran haben die Bevon König Friedrich Wilhelm III. suchenden die Möglichkeit, ihre (1770-1840) und Königin Luise Eindrücke von Glienicke oder (1776-1810), das Anwesen nach private Erinnerungen an den Ort Entwürfen von Karl Friedrich zu teilen. Die SonderpräsentatiSchinkel (1781-1841) zu einem on ist im Rahmen der regulären Schloss umgestalten. Auch dem Schlossführungen sowie in ausvon Peter Joseph Lenné (1789- führlicheren Sonderführungen 1866) gestalteten Garten widmet zugänglich. er große Aufmerksamkeit. Bis an „Glienicke entzückt mich – Ausgesein Lebensende spielt der Som- wählte Stücke aus einer Berliner mersitz Glienicke eine besondere Privatsammlung“ wird bis 31. OkRolle im Leben des Prinzen und tober 2024 im Schloss Glienicke, seiner Familie. Königstraße 36, 14109 Berlin, gezeigt. Weitere Informationen Briefe der Zarin unter: www.spsg.de/aktuelles/ Carl und seine Frau Marie, gebo- ausstellung/glienicke-entzuecktrene Prinzessin von Sachsen-Wei- mich
F.MEISEL
Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de
Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße • gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal
Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21
Impressum
Gazette Zehlendorf September Nr. 9/2024 · 49. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 · www.gazette-berlin.de
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Oktober Nr. 10/2024 Anzeigen-/Redaktionsschluss 12.09.2024 Erscheinung 02.10.2024
20 | Gazette Zehlendorf | September 2024
„Waldfriede erLEBEN“ er So, 15.09. | 11 - 17 Uhr Führungen | Gesundheitsinfos | Familienprogramm
TAG DER OFFENEN
TUR
∙ Besichtigung von OP mit Roboter & Führungen durch das Krankenhaus und über das Gelände
∙ Information, Beratung & Vorträge ∙ Unterhaltung & Kulinarisches
• Sonderpräsentation „Schilddrüse“ mit Sonografie
∙ Moderation & Programm mit Live-Band ∙ Spiel, Spaß & Attraktionen für Kinder
Tag der offenen Tür im Krankenhaus Waldfriede Argentinische Allee 40 | 14163 Berlin-Zehlendorf Mehr Infos unter: www.waldfriede.de
![18 | Gazette Zehlendorf | September 2024 Hochkarätiger Tanzsport Landesmeisterschaften im Cole Sports Center Der tanzsportverein blau-Weiss berlin e. V. richtet am Samstag, den 14. September 2024, berlin-brandenburger Landesmeisterschaften aus. turnierpaare verschiedener Altersklassen werden in den Standardtänzen ab 13 Uhr um die begehrten meistertitel im Cole Sports Center im Hüttenweg tanzen. Die teilnahme an Landesmeisterschaften in den jeweils höchsten Leistungsklassen des Deutschen tanzsportverbands ist Qualifikationsvoraussetzung für Starts bei Deutschen meisterschaften. Nicht nur deswegen erwartet der ausrichtende Verein ein hochklassiges Starterfeld insbesondere in der Leistungsklasse S und freut sich u. a. auf Fabian Wendt und Anne Steinmann, die amtierenden europameister in Standardund Lateinamerikanische tänze der masters I S (35-45 Jahre), sowie Gert Faustmann und Alexandra Kley, amtierende Weltmeister niere der Hauptgruppe S sowie die turniere der masters I und masters III S stattfinden. Der genaue Zeitplan wird in der Woche vor dem turnier auf der Webseite des Vereins veröffentlicht. Das Cole Sports Center ist mit der U3 (Oskar-Helene-Heim) sowie den bussen der Linien 285 (Am Waldfriedhof ), 115 (Hüttenweg), 110 (Oskar Helene-Heim) und X83 (Alliiertenmuseum) bequem zu erreichen, ein parkplatz ist ebenfalls vorhanden. einlass am Samstag ist ab 12 Uhr, eine Stunde vor turnierbeginn. Karten für die Veranstaltung sind vor Ort an der tageskasse erhältlich: tischkarten 18 euro, alle anderen plätze 13 euro, ermäßigte Karten 10 euro (Schüler, StudenGert Faustmann und Alexandra Kley, amtierende Weltmeister Masters III S. Foto: Peter Gerhard Krüger ten; Kinder bis 6 Jahre frei), inkl. jeweils 1 euro Jugendsportförder masters III S (55-65 Jahre) in Hauptgruppe (19-28 Jahre) in derbeitrag an den LtV berlin e. V. den Klassen D, C, b und A. Ab Nähere Informationen unter den Standardtänzen. eröffnet wird der Wettkampftag dem späteren Nachmittag wer- tel. 030/81 49 91 67 oder über mit den Standardturnieren der den dann als Höhepunkt die tur- www.blau-weiss-berlin.de. Genesis II S310 GBS Edelstahl MAHLING Propan & Zubehör Für Gewerbe und Camping Potsdamer Straße 14 · 14163 Berlin Tel.: 030-801 53 54 999 € Sonderpreis inkl. Standardabdeckhaube Öffnungszeiten siehe www.mahling-gase.de • Ballongas • CO2 Abfüllungen • Campingzubehör • Gasprüfung für Caravan und Boote • Grillgeräte • Verleih von Grillgeräten • Mietgeräte, auch zum Heizen Lade deinen Kassenbon spätestens bis zum 15.09.2024 um 23:59 Uhr in das unten stehende Formular hoch*. Nach erfolgreicher Prüfung bekommst du gratis eine passende Premium-Abdeckhaube im Wert von bis zu 119,99 €** zu dir nach Hause geschickt. * Max. 1 Teilnahme pro Person und Kassenbon. ** Nur solange der Vorrat reicht. Zugabe einer Premium-Abdeckhaube [Art.-Nr. ?182] im Wert von € 99,99 beim Kauf eines Weber Spirit Gasgrills mit zwei Brennern oder einer Premium-Abdeckhaube [Art.-Nr. 7183] im Wert von € 119,99 beim Kauf eines Weber Spirit Gasgrills mit drei Brennern sowie Spirit E-220 Classic und Spirit E0-210. J UWELIER UHRMACHERMEISTER BRAUNE K L E I N M A C H N OW F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913 Foto: Kadmy / AdobeStock ng und Wartu Reparatur d er un hochwertig ren h antiker U Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16 ARZTEHAUS IN ZEHLENDORF Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie Dr. med. Michael Seidel Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de](https://www.gazette-berlin.de/ausgaben/gazette-zehlendorf-2024-09/img18q.jpg)
