GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Dezember 2024
Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee
Wir wünschen Ihnen friedliche Feiertage
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Leihhaus
Wir beleihen oder kaufen Ihre Goldwerte schnell & fair Bargeld sofort auf die Hand Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 030-79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
dtgv de dtgv.de
Juweliere Gold Leihhaus
2 | Gazette Zehlendorf | Dezember 2024
Zentralwerkstatt Ella-Barowsky-Str. 11-12 10829 Berlin Tel 030 78 77 41-0 Fax 030 78 77 41-41 Ev. Waldkrankenhaus Stadtrandstraße 555 13589 Berlin Tel 030 74 73 10-0 Fax 030 74 73 10-20
Ortmaier by Zapfe Sanitätshaus Teltow Potsdamer Str. 48 14513 Teltow Tel 03328 44 44 55 3 Fax 03328 44 48 04 2
Carossa Quartier Spandau Streitstraße 11-13 13587 Berlin Tel 030 92 03 04 20-0 Fax 030 92 03 04 20-99
Ortmaier by Zapfe Sanishop am KH Hubertus Spanische Allee 16 14129 Berlin Tel 030 81 00 89 55
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Zehlendorf | Dezember Zehlendorf | DeZember 2024 | 3 2024 | 1
Liebe Leserinnen und Leser, Wer möchte, kann sich auch an der gemeinsamen Verpack-Aktion im rathaus Zehlendorf beteiligen: Treffpunkt ist der Alte bVV-Saal am 16. Dezember von Schenk doch mal ein Lächeln! 14 bis 18 Uhr. Zur Anmeldung set„Schenk doch mal ein Lächeln“ zen Sie sich bitte mit dem Verein ist ein motto, das immer passt, „Schenk doch mal ein Lächeln“ e. V. besonders aber in der Ad- in Verbindung: www.sdmel.de/ vents- und Weihnachtszeit. Die wunschbaum-aktion/ „Wunschbaumaktion“ des in berlin ansässigen Vereins gleichen Namens zaubert ein Lächeln in jedes Gesicht. Seit 2015 hat sich die Idee, an Weihnachten die Herzenswünsche bedürftiger Kinder Weihnachtsmarkt auf der Dorfaue entlang des Teltower Damms. und Jugendlicher zu erfüllen, Foto BA SZ zu einem festen bestandteil im vorweihnachtlichen Veranstaler ist ein fester und liebgewonne- nte geachtet hat. mit 2,50 euro tungsprogramm unseres bezirks ner bestandteil unseres alljährli- pro Tag sind Sie dabei! entwickelt. chen Festkalenders: der Weih- Im „Kinderland“ rund um die nachtsmarkt auf der Dorfaue im wahrsten Sinne des Wortes entlang des Teltower Damms. „märchenhafte“ Kindereisenbahn Sobald die stillen Gedenktage fühlen sich die jüngsten besuchedes Novembers vorüber sind, rinnen und besucher wohl. Natür- rechtzeitig vor Weihnachten öffnet der traditionellich kommt auch Sankt werden die Wunschbäume bei le markt am montag Nikolaus höchstpersön- uns in den rathäusern Zehlennach Totensonntag lich in Zehlendorf vorbei, dorf und Steglitz aufgestellt und um seine Geschichten mit selbstgebastelten Sternen seine Pforten: diesmal ist es der 25. Novorzulesen. Und an den geschmückt: Wunschzettel in vember. Fünf Wochen Adventswochenenden Sternform, die die Wünsche der Wunschbaum im Rathaus lang, bis zum 30. Desorgt ein attraktives Kinder tragen. Jeder Geschenk- Zehlendorf. Foto: BA SZ zember, lädt der bühnenprogramm dafür, pate, jede Geschenkpatin kann Weihnachtsmarkt im dass Sie langsam aber si- sich einen solchen Wunschstern Im Namen des gesamten bezirksHerzen Zehlendorfs cher in Weihnachtsstim- pflücken und für ein Kinderlä- amtes wünsche ich allen Leserinzu einer gemütlichen Maren Schellenberg mung kommen. cheln unterm Christbaum sorgen. nen und Lesern ein besinnliches Aus-Zeit bei GlühZur Adventszeit öffnen Die Wünsche sollten den Wert und friedvolles Weihnachtsfest im wein, bratwurst und einer großen aber auch einige andere märkte von 25 euro nicht überschreiten. Kreise Ihrer Liebsten und ein glüAuswahl an süßen und herzhaf- in Zehlendorf: An allen Advents- In beiden rathäusern nehmen ckliches neues Jahr. Wir alle hoften Köstlichkeiten ein. Auf rund wochenenden lädt die Domäne die Pförtner die Geschenke bis fen, dass das neue Jahr vor allem 400 qm bittet die 20 x 18 meter Dahlem in gemütlicher Gutsho- spätestens 13. Dezember entge- Frieden und entspannung bringt. große Schlittschuhbahn auch fatmosphäre zu Kunsthandwerk gen. ehrenamtlich tätige Helfe- diesmal wieder zur vergnügli- und Angeboten für die Kleinen rinnen und Helfer verpacken die Ihre chen rutschpartie. besonders ein. Kunst können Sie an allen Geschenke liebevoll und über- wichtig war mir, dass man bei Adventssonntagen auch auf geben sie rechtzeitig vor dem der Auswahl der Kunsteisbahn dem mexikoplatz mit mehr als Fest an die beteiligten sozialen maren Schellenberg auf eine energiesparende Varia- 100 Ausstellerinnen und Ausstel- einrichtungen. bezirksbürgermeisterin Foto: Uwe Steinert
lern erleben. Festliche Stimmung abseits der Großstadthektik – tief im Wald – bietet der markt am Jagdschloss Grunewald.
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
... weil Frauen anders besser hören!
g trainin Gehör enlos: t kos hen 2 Woc In nur zu 40 % bis hen. verste besser
Medizinische Studien belegen die spezifischen Besonderheiten des weiblichen Gehörs. Mit mona&lisa gibt es deshalb die Hörgeräte-Akustik speziell für Frauen.
Erleben Sie den Unterschied!
Jetzt Termin vereinbaren! Telefon: 841 862 22
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
12203 Berlin Lichterfelde-West Unter den Eichen 97 Eing. Drakestraße (mit Parkoption) berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de
4 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
Kleiner Baum ganz groß Als er im Topf einst eingezogen, da war er klein, etwas verbogen. Doch dann zur Christnacht bunt geschmückt, hat er auch Großpapa entzückt. Der kleine Baum erstrahlte hell, und einig wurde man sich schnell, dass er auch nach Weihnachten dann in der Familie bleiben kann. So zog er um im neuen Jahr, auf neuen Platz, der draußen war. Vom Fenster konnte man ihn sehn, sah ihn bei Wind und Wetter stehn, die grünen Zweige froh gestreckt, man Eichkater darin versteckt. Im kalten Winter eingeschneit, hat er die Nachbarn hocherfreut. Über die Jahre wuchs der Baum, und seine Wurzeln brauchten Raum. Längst ragt er übers Dach hinaus, zum Himmel hoch gereckt hinauf. „Wär ich noch einmal Weihnachtsbaum“, wisperte er des Nachts im Traum. Der Platz vorm Haus wurde nun knapp, am Zaun brach mancher Zweig schon ab. Der Hausherr hat das wahrgenommen, und ist zu dem Entschluss gekommen, ihm zu erfüllen diesen Traum, dem liebgewonn´nen Nadelbaum. Hat seinen Umzug vorbereitet, und ihn mit Sorgfalt auch begleitet.
Novembertags war es soweit, man machte ihn zur Fahrt bereit: Behutsam wurd´ er abgesägt, auf den Transporter dann gelegt. Und tief in dunkler stiller Nacht als Großtransport zur Stadt gebracht. Was machte unser Baum da Augen und konnte es so gar nicht glauben: Neben berühmtem Gotteshaus richtet man ihn dort groß wieder auf! Und als er dann auch noch geschmückt, sein Tannenherz, es schlägt verzückt. Fast 40 Jahre musst´ er warten, als Weihnachtsbaum neu durchzustarten! Seht Euch nun dieses Wunder an, Familien, Kinder, Weihnachtsmann! Und singt darunter ihm ein Lied von Jesuskind, Engeln und Fried! Wir wünschen unseren Leserinnen, Lesern und Kunden ein frohes und gesundes Weihnachtsfest – und für 2025 friedliche Zeiten! Danke für Ihre Treue! Wir werden Sie weiterhin mit der GAZeTTe begleiten, Ihr Gazette-Team
Gazette Zehlendorf | DeZember 2024 | 5
Kältehilfe im Bezirk
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Unterkunft, Kleidung und warme Mahlzeiten Obdachlose menschen finden ein seelsorgerisches Gespräch mit auch in diesem Jahr wieder eine Pfarrerin Dr. Donata Dörfel führen. Unterkunft in der bergstraße 4 Der Austausch über Probleme, in Wannsee. männer und Frauen Sorgen und Nöte hilft so mankönnen hier von abends 19 Uhr chem Gast, das Gefühl von einbis morgens 7.30 Uhr übernach- samkeit zu überwinden. Auch die ten. bis zu 32 Personen werden Ausgabe von bekleidung ist dort aufgenommen. Sie bekommen möglich. Geöffnet ist montags, kostenlos eine warme mahlzeit mittwochs und freitags von 12 – sowie Frühstück. Duschen, Klei- 13.30 Uhr. Die Initiatoren freuen derausgabe, einige bücher und sich über jede Unterstützung in Spiele sowie Sozialbetreuung Form einer Spende. empfänger: und einfache medizinische Ver- Kirchenkreisverband berlin-Südsorgung wird, teilweise mehr- west, IbAN De59 5206 0410 3403 sprachig, durch die Neue Chance 9663 99, bIC GeNODeF1eK1. VergGmbH angeboten. Haustiere wendungszweck: „Paulus Zehlendürfen mitgebracht werden. Sach- dorf/Aktion Warmes essen“ bitte spenden wie Lebensmittel und unbedingt angeben. Drogerieartikel werden gerne Im Adventswohlfahrtswerk, angenommen. Gartenstraße 23, 14169 berlin nahe S-bahnhof Zehlendorf wird dienstags und donnerstags von 12 – 13 Uhr gegen einen kleinen Obolus essen ausgegeben. Die AWO Arbeiterwohlfahrt öffnet dienstags und donnerstags von 10 bis 14 Uhr ihre Kleiderkammer in der Osdorfer Straße 121 in Lichterfelde. Die einrichtungen sind dankbar für ehrenamtliche Unterstützung oder Sachspenden.
Heiße Getränke aus dem Obdachbus
Warme Mahlzeiten Die Ökumene in Wannsee bietet seit November wieder dienstags von 12 bis 13.30 Uhr einen mittagstisch und Gespräche in der Baptistengemeinde, Königstraße 66. Die Lebensmittel werden von Aldi aus Wannsee und edeka Götze gespendet. Seit über 30 Jahren wird in der Pauluskirche, Kirchstraße 6, in Zehlendorf mitte warmes essen für bedürftige angeboten. Dort sind wohnungslose menschen sowie menschen mit geringem einkommen willkommen. mittlerweile gibt es das Angebot ganzjährig. Wer möchte, kann
„Ganz besonders freue ich mich, dass es dem DrK Steglitz-Zehlendorf wieder gelingt, mit dem Obdachbus Unterstützung zu bieten“, sagt der zuständige Sozialstadtrat Tim richter. In der kalten Jahreszeit ist das DrK wieder fünf Tage die Woche mit dem DrK Obdachbus auf den Straßen von Steglitz-Zehlendorf unterwegs und unterstützt in vielerlei Hinsicht, als Versorgung mit heißen Getränken, Fahrt in eine Notunterkunft oder auch in Form eines Gesprächs. Das Obdachbusteam ist unter 0157 580 949 52 zu erreichen und von montag bis Freitag von ca. 17.30 – 1 Uhr im einsatz. Weitere Informationen über die Kältehilfeangebote des bezirkes unter www.berlin.de/-ii889049
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf
Tel. 030-873 88 18 www.ballettschulen-hans-vogl.de Tel. 03329/ 645 30 85
BUCHHANDLUNG
BORN
LADENSTRASSE 1 LADEN 17/18 14169 BERLIN · U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE
Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de
6 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
Das Bali: Geschichte eines Kinos Sonderausstellung im Heimatmuseum Zehlendorf „bali“ – der Name klingt exotisch, nach Strand, Sand, warmer Sonne und türkisblauem meer. Aber das täuscht, denn der Name des Kinos an der Gartenstraße in Zehlendorf mitte setzt sich ganz schlicht aus „bahnhof Lichtspiele“ zusammen. Von den vielen Kinos, die es einst in Zehlendorf gab,
Foto: Helgard Gammert, 1990er-Jahre Helgard Gammert leitete 45 Jahre 1946 eröffnete es im Wintergar- bali nicht von denen anderer lang das Bali. ten des damaligen burghotels. Kinos. Das änderte sich im Jahr Ausschlaggebend bei der Grün- 1973, als der Schauspieler und um sich einen Film anzusehen. dung war der Projektor, den rus- Filmemacher manfred Salzgeber Das bali war bald verschuldet sische Soldaten bei ihrem Abzug das bali übernahm. er entwickel- und manfred Salzgeber bot es zurückgelassen hatten. es war die te es zum politischen Kino. Doch Helgard Gammert an, die es am Gelegenheit, ein neues Kino zu das Zehlendorfer Publikum nahm 1. Januar 1979 unter ihrer regie eröffnen. Der erste gezeigte Film diesen Wechsel nicht gut an – die neu eröffnete. Alte Kinokarten mit Preisen. war ein amerikanischer Spielfilm politisch eher links orientierten Vielfältiges Programm sind nur das bali und das Capitol mit dem Titel „Sieben Tulpen“. berlinerinnen und berliner wohnin Dahlem übrig geblieben. Die ten überwiegend in Kreuzberg Auch für sie war der Anfang nicht Zeit als politisches Kino große Zeit der Kinos endete mit und Neukölln, wo sich ebenfalls leicht. Den Durchbruch brachte dem Siegeszug des Fernsehers – bis in die 1970er-Jahre unter- politische Kinos befanden. Sie das Kinderprogramm, das es das bali gibt es jedoch bis heute. schied sich das Programm des fuhren nicht bis nach Zehlendorf, unter manfred Salzgeber nicht
Derby-Klause P ar t
yser
vi c e
Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten Jetzt vorbestellen für Weihnachten!
Ofenfrischer Gänsebraten 24.12.2024
• Abholung am 24.12.2024 von 9-15 Uhr • inklusive Apfel-Rotkohl, Grünkohl, Kartoffelkloß & Gänsesauce • komplett fertig vakuumiert mit Anleitung • 37,90 € pro Portion Robert-von-Ostertag-Str. 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 030 - 801 23 68 www.derbyklause.de
vom Faß
Unsere neuen Öffnungszeiten: Di - Sa 16 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr · Mo Ruhetag
KIRCHHOFF
Bernhard Roll GmbH
RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R
GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Über 50 Jahre Meister- und Innungsbetrieb
Alles Wissenswerte zur Grundsteuerreform: www.michael-kirchhoff.com/ informationen-zur-neuen-grundsteuer/ Hohenzollerndamm 201 Rechtsanwalt - Steuerberater 10717 Berlin Telefon: 030/8649830 Fachanwalt für Steuerrecht
• Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe
Dr. Michael Kirchhoff
www.michael-kirchhoff.com
EICHNET
A
TOP rater
Steuerbe FO CU S
08
dr@michael-kirchhoff.com
GEZ
20
Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht
US
S -MONEY TE
T
www.roll-berlin.de
Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de
Gazette Zehlendorf | DeZember 2024 | 7
Bürgersprechstunden Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski Abteilung bildung, Kultur und Sport Do, 05.12.2024 von 15 bis 17 Uhr bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, raum 205, Schloßstraße 37, 12163 berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6201 Bezirksstadtrat Patrick Steinhoff
Alte Filmrollen.
Fotos: Matthias Aettner / HVZ
Abteilung Stadtentwicklung Di, 17.12.2024 von 16 bis 18 Uhr
Enfants de Paradis – ein Film aus den Anfangszeiten des Bali.
jüngster Zeit übergab Helgard Gammert die Geschicke des bali an Andreas Neun – die Gazette berichtete –, der dafür sorgt, dass das Zehlendorfer Traditionskino bestehen bleibt.
gegeben hatte. mit dem zuverlässigen Angebot für die Kleinen, Ausstellung mit Sonderbei denen Klassiker, aber auch veranstaltungen neue Filme gezeigt wurden, fanden auch die erwachsenen den Im rahmen der Ausstellung im Weg zurück ins Kino, das vorher Heimatmuseum gibt es mehrere den ruf hatte, sehr „linkslastig“ Sonderveranstaltungen. 22. Jazu sein. mit seinem vielfältigen nuar: „Dem Alltag auf der Spur, und abwechslungsreichen Pro- Verfälschungen – Was der Film gramm, aber auch dank seines uns vorenthält“. Am 19. Februar treuen Stammpublikums und heißt es „Lieblingsfilme – und was der engagierten betreiberin aus ihnen geworden ist“ und am überstand das bali schwere Zei- 12. märz „Hat das Kino eine Zuten, auch während Corona. In kunft?“. Die Teilnahme an den
Sonderveranstaltungen kostet rathaus Zehlendorf, raum e 312 pro Person 5 euro inklusive klei- Kirchstraße 1/3, 14163 berlin nem Imbiss. Aufgrund der be- Telefonische Anmeldung erforderlich grenzten Teilnehmerzahl ist eine ☎ (030) 90299-2001 Voranmeldung unter Tel. 030-802 Bezirksstadtrat Urban Aykal 24 41 oder info@heimatmuseAbteilung Ordnung, Umwelt- und um-zehlendorf.de erforderlich. Naturschutz, Straßen und Grünflächen Die neue Sonderausstellung mi., 18.12.2024 von 14 bis 16 Uhr des Heimatmuseums, die geDer Ort wird bei der Anmeldung meinsam mit Helgard Gammert bekannt gegeben: ☎ (030) 90299-7001 gestaltet wurde, trägt den Titel „Das bali: Geschichte eines Kinos“ Bezirksstadtrat Tim Richter und ist bis zum 30. märz 2025 zu Abteilung bürgerdienste und Soziales sehen. Das Heimatmuseum ist Do., 19.12.2024 von 14 bis 16 Uhr sonntags und mittwochs von 11 rathaus Lankwitz, raum 222 (2. OG) bis 15 Uhr und donnerstags von Hanna-renate-Laurien-Platz 1, 15 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere 12247 berlin Informationen unter www.hei- Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 matmuseum-zehlendorf.de
Beratung - Neuwagenverkauf Werkstatt - Service - Zubehör
ARZTEHAUS
IN ZEHLENDORF
Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie Wohnmobil Vertragshändler Berlin Brandenburg
Dr. med. Michael Seidel
Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin
Großer Campingshop Zubehör, Ersatzteile, Campingbedarfsartikel Gasflaschentausch C&H
C&H Reisemobilcenter Kleinmachnower Weg 1 Berlin-Brandenburg GmbH 14165 Berlin-Zehlendorf Ihr Wohnmobil-Spezialist Tel. 030 69 200 465 www.reisemobilcenter-bb.de
Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen
Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de
8 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
Wiederbelebung der Stammbahn nimmt Gestalt an Planungsbüro mit weiterer Ausarbeitung beauftragt Schlachtensee
Zehlendorf
Zehlendorf-Süd
Wannsee
DüppelKleinmachnow
Griebnitzsee
Ehemaliger Verlauf der Stammbahn: Vom Bahnhof Zehlendorf über Zehlendorf-Süd und Düppel-Kleinmachnow nach Griebnitzsee. sondere technische Herausforderung darstellt. Hier muss unter anderem der Landwehrkanal unterquert werden. Als drittes element ist die „Stammbahn Plus“ vorgesehen – die elektrifizierung
Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren
Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de
Riedel GmbH
Hegauer Weg 29 14163 Berlin-Zehlendorf ☎ 030 / 802 37 68
und der zweigleisige Ausbau des südlichen berliner Innenrings zwischen Ostkreuz und Schöneberg. michael backes, Geschäftsbereichsleiter Verkehr bei AFrY, be tont: „Die Wiederherstellung der Potsdamer Stammbahn ist nicht nur ein technisches, sondern auch ein gesellschaftliches Projekt. Sie verbindet auf exemplarische Weise die Anfänge der eisenbahn in Deutschland mit der Zukunftsvision einer effizienten und nachhaltigen Schieneninfrastruktur im urbanen raum.“ Die neue Strecke wird für Geschwindigkeiten bis 160 km/h ausgelegt und erstreckt sich über insgesamt 32 Kilometer. Neue bahnhöfe im Südwesten sind europarc-Dreilinden und Düppel-Kleinmachnow, zudem werden in berlin die wichtigen Knotenpunkte Südkreuz und Ostkreuz ausgebaut. Die Planungen erfolgen zunächst mit Länderfinanzierung, die weiteren Projektphasen sollen dann durch bundesmittel realisiert werden.
Weihnachtsgeschenkideen Grillgeräte und Zubehör
WEBER® SmokeFire HolzpelletGrill EX4
von
MAHLING
Propan & Zubehör Für Gewerbe und Camping seit 1961 in Kleinmachnow
Potsdamer Straße 14 · 14163 Berlin Tel.: 030-801 53 54 · www.mahling-gas.de
J UWELIER
HU AU
Weihnachtsangebot: inkl. Abdeckhaube + 1 Packung Holzpellets
Neu im Sortiment: Heizstrahler für Propangas besonders sparsam
UHRMACHERMEISTER
BRAUNE
K L E I N M A C H N OW
F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913
Foto: Kadmy / AdobeStock
Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia
Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Inspektionen • Klein-Transporter • Klima-Service • Karosserie und Lack • Reifenservice
Mexikoplatz
Nikolassee
Foto: Floydine / Fotolia
ein Großprojekt verbindet Tradition und Zukunft – die Stammbahn, die erste eisenbahnlinie Preußens wird künftig in Teilen wieder genutzt. Die Deutsche bahn plant die reaktivierung der historischen Potsdamer Stammbahn. ArFY, ein führendes europäisches Unternehmen für Ingenieur-, Designund beratungsdienstleistungen, wurde als Generalplaner mit der Umsetzung des Vorhabens beauftragt, bei der modernste Technologien wie building Information modelling (bIm) genutzt werden. Das Projekt gliedert sich in drei strategische Abschnitte: Die Stammbahn Süd wird von Schöneberg bis Potsdam-Griebnitzsee verlaufen, während der nördliche Abschnitt zwischen Potsdamer Platz und Schöneberg eine be ng und Wartu Reparatur d er un hochwertig ren h antiker U Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16
Gazette Zehlendorf | DeZember 2024 | 9
Textilkünstlerin im Brücke-Museum Das brücke museum widmet erst- Juni 1938 an. erst 15 Jahre später, mals der Schweizer Textilkünst- Anfang der 1950er-Jahre, setzte lerin Lise Gujer (1893-1967) eine Gujer ihr Arbeiten am Webstuhl Ausstellung und erinnert an ihren fort, sie löste sich weiter von lange Zeit überseheKirchners Vorzeichnen beitrag für den nungen und schuf expressionismus. neue Variationen bisheriger motive. 1922 lernte Lise Gujer den brücke-Künstler Die Ausstellung zeigt zahlreiche ihrer bildernst Ludwig Kirchner im Schweizer Luftteppiche sowie Vorkurort Davos kennen. zeichnungen KirchKurz nach der beners und gewährt gegnung begann sie, damit einen diffenach seinen entwürrenzierten blick auf die Zusammenarbeit fen großformatige bildteppiche zu fertizwischen Gujer und gen, die Kirchner als dem brücke-Künstler. ergänzt wird die Prä„neue Art zu malen“ begeisterten. Die far- „Tänzerin“ von Lise sentation um einen benprächtigen und Gujer. Foto: BKM/ Vermittlungsraum, in bildnerisch kompleThomas Strub dem Techniken und materialien der Wexen Textilien zeigen die Schweizer bergwelt mit ihren berei vorgestellt werden. Tieren und menschen. Auch dem Die Ausstellung ist vom 7. DeThema Tanz sind einige Teppiche zember 2024 bis 16. märz 2025 im gewidmet. Die enge Zusammen- brücke-museum, bussardsteig 9, arbeit zwischen Gujer und Kirch- 14195 berlin, zu sehen, www. ner hielt bis zu dessen Suizid im bruecke-museum.de
Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com MEIN GUTER STERN
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
IM WINTER
Der private Kindergarten für Potsdom und Berlin Konzept • Frühkindliche Bildung in geborgener und familiärer Atmosphäre • Individuelle Betreuung in kleinen Gruppen • Bilinguales Konzept (Englisch/Deutsch) • Musikalische Frühförderung • Sinnes- und Kreativitätsschulung • Enge Zusammenarbeit mit den Eltern • Mathematische und naturwissenschaftliche Grunderfahrungen • Natur- und umweltpädagogische Expeditionen • Biologische Vollwertkost Zusatzleistungen • Schwimmen, kreativer Kindertanz, Yoga • Instrumentalgruppe • Klavier- und Gitarrenunterricht • 24-Stunden Betreuung – 7 Tage/Woche • Hol- und Bringeservice • Aufnahme von Gastkindern • Veranstaltung von Geburtstagsfeiern
Anmeldung • Aktuell freie Plätze • Anmeldung unter www.villa-ritz.de
Villa Ritz Kindergarten Berliner Straße 136 14467 Potsdam Telefon: 0331.870 96 59 E-Mail: info@villa-ritz.de www.villa-ritz.de
10 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
layallee
chlüsseldienst
Ihr Sicherheitsfachgeschäft
Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore
Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin
☎ 801 67 14
www.clayallee-schluesseldienst.de
Teppiche & Auslegware aus Naturfasern Beratung Aufmaß Verlegung
Ihr Wunsch – Unser Teppich Lewicki Teppiche Machnower Straße Berlin-Zehlendorf www.lewicki-teppiche.de
Tel. - Mo-Fr .-. Uhr Sa .-. Uhr
Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service
Einbauküchen Nach Mass
Adler
Kundendienst
- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO
LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG
Tel. (03 32 03) 2 26 00
Tel. (03 32 03) 8 71 05
Meisterbetrieb
Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr
www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow
Ski und Rodel gut in Zehlendorf Vor 100 Jahren gab es eine Skisprungschanze an der Onkel-Tom-Straße Spaß an der schnellen Schlittenfahrt – sobald genügend Schnee liegt, zieht es viele rodelbegeisterte an die Onkel-Tom-Straße. Gegenüber vom reitverein Onkel-Toms-Hütte liegt der rodelberg auf dem großen Gelände. Das sah einst anders aus – vor über 100 Jahren befanden sich hier eine Galoppbahn und Hindernisse für das Training von Pferd und reiter. 1924 fand ein anderer Sport in den Grunewald, die erste berliner Skisprungschanze wurde auf dem Areal an der Onkel-Tom-Straße erbaut. Den Schanzenrekord stellte Helmut Tornow, damals erster Vorsitzender des Skiclubs Pallas, im Jahr 1930 mit einem Sprung von 14 metern auf (Quelle: skisprungschanzen.com). Der Sprungschanzenweg in Dahlem erinnert an diese Zeiten.
Früher ...
Archiv HVZ
... und heute.
modernere Sprungschanze am Postfenn im Grunewald. Die AnlaVom Springen zum Rodeln ge an der Onkel-Tom-Straße wur1931 war Skispringen an dieser de nun zu einer rodelbahn umStelle vorbei, die Schanze wurde gebaut, denn so etwas gab es im auf betreiben der Adolf Sommer- Grunewald noch nicht. Die etwa feld KG, die eine Wohnsiedlung 150 meter lange bahn ist im steiin der Nähe errichten ließ, ab- leren, oberen bereich allerdings gerissen. Die begründung war: etwas für Könner – wenn sie verbaufälligkeit, was der Sportclub eist ist, erreichen die Schlitten Pallas, der die Schanze betrieb, hohe Geschwindigkeiten. Perfekt allerdings bestritt (Jahrbuch Zeh- für eine einkehr nach dem Spaß lendorf 2018, S. 39). Außerdem im Schnee ist das restaurant rolockte die Sportler eine neue, delhütte direkt an der rodelbahn.
Juwelier-UhrenWeiss-Zehlendorf An- & Verkauf‚ Reparaturen & Anfertigungen Wir stehen Ihnen mit sämtlichen Servicearbeiten rund um die Uhr mit eigener Werkstatt zur Verfügung. Leistungen wie Perlenketten aufziehen, Schmuck-/Uhrenreparaturen‚ Altgoldankauf, Batteriewechsel (sofort) und Anfertigungen aller Art gehören zu unserem Fachbereich. Teltower Damm 22 ‧ 14169 Berlin ‧ Mo-Fr 9.30-18 Uhr & Sa 9.30-14 Uhr Tel. 030 / 811 69 97 ‧ www.juwelier-weiss-berlin.de
Reisebüro
am Mexikoplatz
• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten
• • • •
Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 17 Jahren am Platz
und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 info@reisebuero-mexikoplatz.de
Gazette Zehlendorf | DeZember 2024 | 11
Clara Immerwahr-Haber Informationsstele für erste promovierte deutsche Chemikerin Seit dem 11. November steht an der ecke Hittorfstraße/Faradayweg, dem früheren Direktorenwohnhaus des Kaiser-Wilhelm-Instituts, eine regionalhistorische Informationsstele. Sie erinnert an die an die Chemikerin Dr. Clara Immerwahr-Haber. Die Stele wurde nach einem entwurf von Karin rosenberg gefertigt, der Text stammt von Annette Vogt. Die nahe breslau geborene Clara Immerwahr (1870 – 1915) erwarb als erste Deutsche einen Doktorgrad in Chemie. Trotzdem blieb ihr eine Karriere in der Naturwissenschaft verwehrt, denn Frauen durften nicht habilitieren und Clara Immerwahr blieb nur die Tätigkeit in unbezahlten Assistentenstellen. möglicherweise erhoffte sie sich durch die Hochzeit mit Professor Fritz Haber (1868 – 1934) eine wissenschaftliche Tätigkeit als Forscherpaar, ähnlich wie marie und Pierre Curie. Diese Hoffnung zerschlug sich, denn eine gemeinsame Tätigkeit in Form gemeinsamer Forschung gab es nicht.
Stille Mitarbeit statt Forschung Anstelle dessen wurde Clara Immerwahr-Haber für eine „stille mitarbeit“ an Fritz Habers buch „Thermodynamik technischer Gasreak Wir modernisieren
Ihre Küche
lektuell erfüllende Tätigkeit. Clara Immerwahr-Haber war für den Haushalt und die betreuung des 1902 geborenen, gemeinsamen Sohnes zuständig, der häufig krank war. Außerdem sollte „Frau Professor Haber“ als ehefrau repräsentieren – dem Zeitgeist entsprechend. Die promovierte Chemikerin hielt Vorträge beim Arbeiterbildungsverein über Chemie und Naturwissenschaften in Küche und Haushalt.
Tod im Garten 1911 erfolgte der ruf nach berlin. Dort übernahm Fritz Haber die Stelle als Direktor des neuen Kaiser-Wilhelm-Instituts für Physikalische Chemie. 1914 meldete sich Fritz Haber freiwillig und wurde wissenschaftlicher berater im Kriegsministerium. er ermöglichte den einsatz von Giftgasen. Clara Immerwahr-Hav.l.n.r. Geschäftsführende Direktorin des ber war Pazifistin und gegen die Giftgase. Am frühen morgen des 23. Aprils 1915 erschoss Fritz-Haber-Instituts Prof. Dr. Beatriz sie sich im Garten des Hauses in Dahlem. Die Roldán Cuenya, Wissenschaftshistorikerin Gründe für den Selbstmord sind unklar. es Prof. Dr. Annette Vogt, Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski. Foto: BA SZ gibt Quellen, die ihn mit dem Protest gegen einsatz von Giftgas begründen, andere sehen tionen“ gewürdigt, das im Jahr 1905 erschien. eine Unzufriedenheit mit dem eigenen Leben es gab für sie keine Chance auf eine intel- als Grund.
Neu in meist nur 1 Tag
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 0157-541 384 27
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
� Kfz-Meisterbetrieb � typenoffene Werkstatt � Reparatur von Wohnmobilen � Transporterreparatur � Moderne Fahrzeugdiagnose � Auch US-Cars: Dodge, Jeep und Chrysler Car Service Zehlendorf · Tel: 030-815 62 43 Kleinmachnower Weg 3 · 14165 Berlin · www.car-service-zehlendorf.de
Erlesene Adressen
Anzeige
Frisch aus dem Ofen unserer Lieferfahrzeuge – heiß auf Ihren Tisch!
Pizza · Pasta · Café
Die Seele baumeln lassen und genießen Der ideale Start in den Tag: Das ita- ren Desserts, gemeinsam mit Cappuclienische Frühstück in der Osteria cino, Espresso oder Latte Macchiato. „Ballerino“ wurde verfeinert und Aktuell bietet die Küche auch knuspqualitativ ausgebaut. Zwischen 10 und rige Gänsekeulen, zarte Gänsebrust 12 Uhr kommen die Freunde herzhaf- sowie eine halbe Ente mit Rotkohl, ten Genusses genauso auf ihre Kosten Grünkohl und Kartoffelklößen an. wie Süßschnäbel: Serviert werden u. a. Die Osteria „Ballerino“ ist in einem selbstgemachte Marmeladen zauberhaften Backsteinhaus und Chutneys, Wurstinmitten von Stahnsdorf beheimatet. In und Käseplatten sowie köstliches Obst. Kaffeeden hochwertig und und Teespezialitäten geschmackvoll einsowie knackig-frische gerichteten Räumen Brötchen und mehrere Brotsorherrscht eine erholsame AtmoPIZZA · PASTA ten ergänzen das vielseitige Angebot. sphäre, in der man die Seele baumeln Ab 12 Uhr bietet die Osteria „Ballerino“CAFÉlassen kann. Auch der schön gestalLeckeres von der wechselnden Wo- tete Innenhof lädt bald wieder zum Sie unser reichhaltiges Frühstücksangebot genussvollen Verweilen ein. Gönnen chenkarte! Genießen Dabei werden die Gäste im traumhaften Ambiente – täglich von 10:00 – 15:00 Uhr. mit vielseitiger warmer Küche, darunter Sie sich eine Auszeit – Reservierung Von Montag bis Freitag von 12:00 empfohlen! bis 15:00 Uhr bieten wir Ihnen internationale Spezialitäten, verwöhnt. unseren Business-Lunch. Der perfekte Abschluss sind hochwertigen die lecke- Das Team freut sich auf Ihren Besuch!
Das zeichnet unser vor 20 Jahren gegründetes Familienunternehmen Ihr mobiler Mittagstisch GmbH aus! Unsere zuverlässigen Servicefahrer machen sich täglich und bei jedem Wetter auf den Weg, um heißes Mittagessen, welches im Spezialofen des Fahrzeugs endgegart wird, auf Ihren Tisch zu bringen. Das Essen Ihrer Wahl ist nachhaltig auf einem Porzellanteller angerichtet und wird heiß in der Wärmebox geliefert und auf Wunsch auch serviert. Auch sporadische Bestellungen sind möglich. Wer sich ein tägliches Mittagessen bei uns gönnen möchte, kann sich an dem aktuellen Speiseplan orientieren, der entweder
telefonisch, per Fax oder E-Mail angefordert werden kann bzw. sie buchen direkt über unser Online-Bestell-System. Die Beilagen der Hauptspeisen sind am jeweiligen Tag untereinander austauschbar. Sie bestellen bei uns ohne Vertragsbindungen oder Mindest-Bestellabnahmen. Testen Sie uns. Ordern Sie eine Probewoche und bestellen Sie 7-mal hintereinander Ihre Wunschmahlzeit und genießen Sie eine Hauptspeise gratis. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen! Unsere Liefergebiete können unserem Onlineauftritt unter www. mobilermittagstisch.berlin entnommen werden.
Ruhlsdorfer Straße 14 – 16, 14532 Stahnsdorf Tel.: 03329-698 51 50 Mo 10 – 22 Uhr, Di 16 – 22 Uhr, Mi – So 10 – 22 Uhr www.ballerino-stahnsdorf.de
Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke
...seit 50 Jahren im Süden Berlins!
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Arbeitsrecht – z. B. Kündigungen Erbrecht – z. B. Testament, Vorsorge, Pflichtteil Familienrecht – z. B. Eheverträge Verkehrs- und Versicherungsrecht Grundstücks- und Wohnungseigentumsrecht Mietrecht
Gut beraten: ihre persönliche Rechtsanwaltskanzlei
FACHBETRIEB FÜR MODERNE SCHWIMMBADTECHNIK
Alt-Mariendorf 46 · 12107 Berlin Tel. 030-706 32 46 schwimmbad-igel@web.de www.schwimmbad-igel.de
Beratung, Planung, Ausführung • Folienauskleidungen, Zubehör, Service, Poolsanierung • Saunen, Whirlpools und Infrarotkabinen • Pumpenreparaturen / alle Fabrikate • Schwimmbadüberdachungen von www.obru.de
S
uchen Sie eine erfahrene kompetente Rechtsanwältin, die bis Mai 24 auch über 25 Jahre gleichzeitig Notarin war? Dann sind Sie richtig bei mir und meinem Team in der Fischerhüttenstraße 85 in der Stadt-Villa hinter Harbeck direkt am U-Bahnhof Krumme Lanke in Berlin Zehlendorf. Benötigen Sie rechtliche Beratung bei Fragen zur Abwicklung eines Nachlasses, der Erstellung eines Testaments oder Vorsorge,regelungen oder Entscheidungen über Vorabübertragungen aus Erbschaft steuerlichen Erwägungen oder Prüfungen von derartigen Vertragsentwürfen? Gibt es Probleme im Bereich des Mietrechts, des Familienrechts oder Arbeitsrechts? Auch bei Verkehrsunfällen stehe ich Ihnen gerne bei der Schadensregulierung oder der Korrespondenz mit der Versicherung zur Seite. Mit meiner 25-jährigen Erfahrung als Notarin und mittlerweile über 40-jährigen Erfahrung als Rechtsanwältin und Unter nehmens Juristin helfe ich Ihnen gerne, Ihr gutes Recht notfalls auch vor Gericht durchzusetzen. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich helfe Ihnen gerne schnell und effektiv, Ihr Problem langfristig erfolgreich zu lösen. Ich nehme mir persönlich Zeit für Sie, prüfe die Rechtslage eingehend und biete Ihnen eine schnelle Einschätzung der Chancen und Risiken in Ihrem individuellen Fall. Ich freue mich auf Sie. Rechtsanwältin / Notarin a.D. zertifiz. Testamentsvollstreckerin (DVEV) Ute Freifrau von Rechenberg Fischerhüttenstraße 85 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de Tel: (030) 80 90 44 25 (030) 80 90 44 26 Fax: (030) 80 90 44 27
Gazette Zehlendorf | Dezember 2024 | 13
1 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
Wünsche der Fraktionen für den Bezirk 2025 Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert
2025 für
Das Jahr 2024 neigt sich seinem Ende entgegen. Vieles ist in den vergangenen zwölf Monaten passiert und zahlreiche Themen wurden z. T. kontrovers in der BVV diskutiert und Beschlüsse gefasst. Gerade in den letzten Wochen hat sich zudem gezeigt, wie wechselvoll und überraschend Politik sein kann. Was aber wünschen sich die Fraktionen und die einzelnen Bezirksverordneten für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf in 2025? Nachfolgend formulieren die Fraktionen und die fraktionslosen Bezirksverordneten in der BVV-Steglitz-Zehlendorf ihre Wünsche und Ziele. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Die CDU Fraktion wünscht sich für 2025 und darüber hinaus (die CDU denkt weiter!) U-Bahn Verlängerungen nach Lankwitz, Lichterfelde und Kleinmachnow; Verbreiterung der S-Bahnbrücke in Zehlendorf; den 3. Ausgang des Bahnhofs; den S-Bahnhof Kamenzer Damm; den Kreisel mit den neuen Fassaden;die Schloßstraße als florierende Einkaufsstraße statt als sozialen Brennpunkt;Ladepunkte für Elektrofahrzeuge ohne Parkplatzvernichtung; Abbau Busspur Botanischer Garten; sichere Radwege ohne Behinderung des Verkehrs und ohne Parkplatzvernichtung; dass normale Baustellen im Straßenland nach zwei Wochen verschwinden; kindersichere Schulwege, nicht nur verkehrlich (und insgesamt Sicherheit vor Angriffen im öffentlichen Raum); Erhalt und Ausbau des Musikschulangebotes; eine „Freie“ Universität, die auch jüdischen Studenten Freiheit und Sicherheit bietet; Erhalt des therapeutischen Schwimmbades Teltower Damm; keine Gängelung der Sportvereine und Wassersportler durch die
grünen Teile der Bezirksverwaltung; mehr Sauberkeit im Bezirk; weniger Ideologie und mehr vernünftige realitätsbezogene Politik; allen Bezirkseinwohnern ein frohes neues Jahr, persönliches Glück und Erfolg. Torsten Hippe
B‘90/Grünen-Fraktion Was wir uns für 2025 wünschen? Klarheit für die Finanzen in Berlin und dadurch in den Bezirken. Keine Einschnitte für Schulsozialarbeit, bei Jugend- oder Seniorenfreizeiteinrichtungen. Dass jedes Kind sicher zur Schule kommen kann – indem Radwege finanziert, statt gestoppt, Busse und U-Bahnen dichter getaktet, statt ausgedünnt werden – und auch der Schultransport von Kindern mit Behinderung vom Senat gesichert wird. Vor allem wünschen wir uns aber einen fairen Umgang in und mit der Politik. Die Suche nach Lösungen und Sacharbeit werden leider viel zu häufig von ideologischen oder auch persönlichen Angriffen überschattet. Das hilft aber keinem. Wir müssen gemeinsam Politik für den Bezirk machen, statt uns
1.140 Zeichen pro Fraktion Vorwort 551 CDU 1040 AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R Grüne 1133 M ALE R- U N D TA P E Z I E R AR B E ITE N SPD 934 FDP 1154 TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 AHOR NSTR . 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 AfD1 21 63 B E R LI N MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4 www.malermeisterlemke.de Linke 1163
an Details aufzureiben. Und zwar, damit Kommunalpolitik positiv wahrgenommen wird und die vielen Menschen nicht den Mut verlieren, die sich in Bezirk, Stadt und Land für das Gemeinwesen engagieren. Denn sie alle sind der Grund dafür, dass wir eine stabile, lebendige Demokratie sind und bleiben. Dafür werden wir uns auch im kommenden Jahr einsetzen. Wir wünschen Ihnen allen ein frohes und friedliches 2025. Ulrike Kipf Berlin
SPD-Fraktion
Wünsche der Fraktionen für 2025: Schutz, Wärme und Hilfe für Steglitz-Zehlendorf: Obdachlose Menschen in Steglitz-Zehlendorf stehen im Winter 2025 vor besonderen Herausforderungen, da die einzige Notunterkunft wegen baulicher Mängel geschlossen bleibt. Der CDU-Sozialstadtrat verweist auf Alternativen in anderen Bezirken, doch die SPD-Fraktion sieht hier ein Versäumnis. Die bekannten baulichen Probleme, die das Angebot der Kältehilfe verhindern, seien fahrlässig unbeachtet geblieben. Nicht nur im Winter, auch im zunehmend heißen Sommer braucht es dringend Schutz, Abkühlung und Wasserzugang im Bezirk. Die SPD fordert daher einen ganzjährig geöffneten Ort im Bezirk, der Schutz und Hilfe für obdachlose Menschen in ihrem gewohnten Umfeld bietet. Für 2025 appelliert die SPD, dass Steglitz-Zehlendorf seine soziale Verantwortung ernst nimmt und obdachlosen Menschen die nötige Unterstützung direkt vor Ort bietet. Carolyn Macmillan
FDP-Fraktion Jedes Jahr wird im Dezember im Foyer des Rathaus Zehlendorf ein besonderer Weihnachtsbaum – ein sogenannter Wunschbaum – aufgestellt. Diesen schmücken nicht nur Lichter und rote Christbaumkugeln, sondern vor allem große, gelbe Sterne, auf die Kinder aus weniger gut situierten Familien ihre Wünsche geschrieben haben. Jeder kann sich einen dieser Sterne pflücken und den Kindern als Geschenkpate eine kleine Freude bereiten. Es ist diese Art von bürgerschaftlichem Engagement, das den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft
fördert. Nicht der Staat kann und soll alle Probleme lösen. Für uns Freie Demokraten gilt auch 2025, dass jeder von uns seinen Beitrag leisten kann. Aus diesem individuellen, freien Handeln entsteht Motivation, Innovation und Fortschritt. Es kommt auf jeden Einzelnen an! Daher ist unser Wunsch für das neue Jahr, den großen Herausforderungen unserer Zeit nicht mit Verboten und Regulierungen zu begegnen, sondern den Rahmen für freie Entfaltung zu setzen. Es gilt, Konflikte fair auszutragen und sie nicht zu leugnen. Nur in einem pluralistischen Wettstreit der Meinungen können die besten Lösungen gefunden werden. Katharina Concu
Die Linke Wir wünschen den Menschen im Bezirk Politiker*innen und Regierungen, die sich für bezahlbaren Wohnraum, gerechte Löhne und Renten, ein gutes Gesundheitssystem sowie einen kostenlosen und funktionierenden ÖPNV einsetzen. Wir wünschen uns Verantwortliche, die die Klimakrise verstehen und gegensteuern anstatt physikalische Gesetze zu leugnen. Den jungen Menschen im Bezirk wünschen wir sanierte Kitas und Schulen, kostenloses Mittagessen, ausreichend Erzieher*innen und Lehrkräfte sowie mehr Aufenthaltsorte. Wir wünschen uns politische Entscheider*innen, die Armut auch in Steglitz-Zehlendorf konsequent bekämpfen. Den Menschen, die zu uns geflüchtet sind, wünschen wir gute Unterkünfte und gute Ausbildungsmöglichkeiten. Allen Menschen im Bezirk wünschen wir mehr Mitbestimmung und eine funktionierende Verwaltung. Sie sollen unabhängig von ihrer sozialen oder ethnischen Herkunft, ihrem Geschlecht, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Weltanschauung, ihrem Alter usw. im Bezirk in Sicherheit leben können. Auch unseren Partnerstädten in Israel und der Ukraine wünschen wir Frieden. Für alle diese Punkte und noch mehr setzen wir uns ein! Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015
Uwe Scharnhorst Rechtsanwalt Mediator Notar a.D.
Mediation zwischen • Erblasser und Erben • Miterben • Gesellschaftern • Geschäftsführer(n) und der Gesellschaft Rechtsberatung und Vertretung • im Grundstücksrecht • bei Grundstücks- und Wohnungseigentumskaufverträgen Bergengruenstraße 32, 14129 Berlin Telefon 030 / 882 49 31
scharnhorst@snafu.de www.uwescharnhorst.de
14 | Gazette Zehlendorf | Dezember 2024
Geschenke, Genuss und festliche Stimmung Weihnachtsmärkte in Zehlendorf Weihnachts- und Adventsmärkte, von klein bis groß: In Zehlendorf warten die unterschiedlichsten Veranstaltungen auf große und kleine Besucher. Manche finden täglich, manche an jedem Adventswochenende und andere nur einmal statt. Aber alle lassen Vorfreude auf das Fest aufkommen.
Historisches in Dahlem
An allen Adventswochenenden kann schon ab Freitagnachmittag auf dem historischen Gutshof festliche Stimmung genossen werden. In dem weihnachtlich geschmückten einstigen Ritter gut gibt es kunsthandwerkliche Geschenkideen, weihnachtliches Basteln für Kinder, Traktor-Rundfahrten und vieles mehr. Weihnachtliche Köstlichkeiten, exklusiv für die Domäne Dahlem produzierter Bio-Glühwein und Kinderpunsch lassen sich ganz romantisch am prasselnden Feuer genießen und die ortsansässige Gastronomie serviert jahreszeittypische Speisen. 6. – 8., 13. – 15. und 20 – 22. Dezember. Geöffnet ist freitags von 14 bis 20 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 20 Uhr. Eintritt 3,50 Euro, ermäßigt 2 Euro. Kinder bis 12 Jahre frei. Domäne Dahlem, Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin.
Jagdschloss Grunewald Es weihnachtet auch im grünen Walde: In der historischen Kulis se des Jagdschloss Grunewald scheint die Zeit stillzustehen. In der malerischen Kulisse vor dem romantischen Grunewaldsee fühlt man sich fast wie in einem Märchen. Diese hat der „Märchenhafte Weihnachtsmarkt“ auch reichlich zu bieten. Zusätzlich zu Märchenerzählerinnen und dem kleinen musikalischen Bühnenprogramm sind Frau Holle, Hänsel und Gretel, und andere zwischen den Besuchern zu entdecken. Handwerker und Künstler sind mit weihnachtlichen Ge schenkideen vertreten und auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz. 7./8. Dezember, 11 bis 19 Uhr, Eintritt 3,50 Euro, ermäßigt 2 Euro, inklusive Schlossbesichtigung. Kinder unter sechs Jahren frei. Beim Einlass werden Taschenkontrollen durchgeführt. Das Mitführen von Koffern, Sporttaschen und großen Rucksäcken ist nicht gestattet. Jagdschloss Grunewald, Hüttenweg 100, 14193 Berlin.
Schlittschuhlaufen in Zehlendorf Mitte Auf der Dorfaue lädt der 13. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt ein. Im gemütlichen Ambiente werden viele weihnachtliche Köstlichkeiten angeboten. Für die Kleinen gibt es das Kinderland mit Bastelhütte und Backstube sowie Fahrten mit der kleinen
REIFEN ADAM seit 1949 in Zehlendorf
... und viele andere Reifenhersteller
uns Wir kümmern bkarre von der Schu der, bis zum Radla mit Reifen um alles, was zu tun hat.
Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
Gazette Zehlendorf | Dezember 2024 | 15 Anzeige
bis 18 Uhr am S-Bahnhof Mexikoplatz. Der Eintritt ist frei.
Kreativ werden im Weihnachtshaus
Eisenbahn. Außerdem kommt der Weihnachtsmann vorbei und liest Geschichten vor. An den Wochenenden gibt es ab 16 Uhr ein weihnachtliches Bühnenprogramm. Das Highlight ist auch in diesem Jahr die 20 x 18 m große Schlittschuhbahn. Geöffnet ist vom 25. November bis zum 30. Dezember 2024. Sonntag bis Donnerstag 12 bis 21 Uhr, Freitag 12 bis 22 Uhr und Samstag 11 bis 22 Uhr. Der Eintritt ist frei!
Kunst am Mexikoplatz Der Kunsthandwerkliche Weihnachtsmarkt am Mexikoplatz bietet auch in diesem Jahr ausgewählte Unikate und Kleinserien aus Künstlerhand an ca. 90 Ständen. Er findet jeden Adventssonntag auf dem Mexikoplatz statt. 1., 8., 15. und 22. Dezember, 11
Am 3. Advent verwandelt sich die Villa Donnersmarck wieder in „Das Weihnachtshaus“. Besucherinnen und Besucher können sich an den Feuerkörben wärmen, der Duft von Punsch, Waffeln und gebrannten Mandeln liegt in der Luft, am offenen Feuer rösten Kinder ihr Stockbrot. Im festlich geschmückten Haus warten tolle Geschenkideen wie Kunsthandwerk, Schmuck und liebevoll hergestellte Kleinode. Vieles in den Auslagen stammt aus Berliner Werkstätten für Menschen mit Behinderung oder anderen sozialen Organisationen. Man kann aber auch selbst kreativ werden: Die eigene Weihnachtsdekoration basteln oder das Lebkuchenhaus mit viel Zuckerguss und Leckereien gemeinsam verzieren. Dazu gibt es ein besinnliches Kulturprogramm. 15. Dezember, 15 bis 18 Uhr: Weihnachtshaus in der Villa Donnersmarck, Schädestraße 9 – 13, 14165 Berlin. Der Eintritt ist frei.
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße
Sie vor Ort! r fü 6 9 19 t ei S
▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
• gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal
Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21
F.MEISEL
Impressum
Gazette Zehlendorf Dezember Nr. 12/2024 · 49. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 · www.gazette-berlin.de
Selbst die ältesten Sitzmöbel werden so wieder Ihre Lieblingsstücke.
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 redaktion@gazette-berlin.de
Lassen Sie sich von uns beraten.
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Januar Nr. 1/2025 Anzeigen-/Redaktionsschluss 13.12.2024 Erscheinung 09.01.2025
Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de
Möbelmode...
Neue Anschrift Seematen 8 in Kleinmachnow
Termine nach Stilgerechte Stoffe finden telefonischer Vereinba rung Sie bei uns in einer unglaublichen Vielfalt von Mustern und Farben.
www.raumausstatter-rolf-hegenbart.de
Innungsmeisterbetrieb Seematen 8 Tel. (033203) 2 46 00 staatl. geprüfter Restaurator 14532 Kleinmachnow Fax (033203) 2 46 04
Dekoration · Polstermöbel · Bodenbeläge Wandbekleidungen · Sonnenschutzanlagen
16 | Gazette Zehlendorf | DeZember 2024
