Nikolassee & Schlachtensee Journal
Juni / Juli Nr. 3/2023
für Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz
see
hten
Am
lac Sch
Schlachtensee ße
uer
sga
Brei
a rstr
ate Altv
ße
Stra aße str
rn rho
tte
Ma
Verkehrssituation in Schlachtensee Ortsteilinitiative fordert umfangreiche Maßnahmen
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Nikolassee & Schlachtensee Journal
bel
IFFEUR
h 10 Ja BE
re
NA
a n a el n
CO
2
LLE NA
Annabelle Yvonne Glatz
!
Coiffeur
Ihre Spezialistinnen für schönes Haar Unser Familienunternehmen in dritter Generation wurde nicht nur durch unsere langjährige Kollegin Cordula Stübner verstärkt, sondern nun auch durch Andrea Wegner ergänzt
Annabelle Berger Seit mehr als 50 Jahren Friseurmeisterin.
Yvonne Glatz Andrea Wegner Marlene Glatz Cordula Stübner Spezialistin für Seit 33 Jahren Staatl. anerkannte Diplom Farbcoloristin Schnitt und Farbe Meisterin mit Coloristin. Sie war 25 Jahre internationaler Sie war 23 Jahr im Salon Sailer Teilnahme als Friseurin im Salon Sailer Erfahrung bei der Fashion Week ihren Kunden treu. ihren Kunden treu. in Paris, London, und beim Opernball Straßburg und der Debütantinnen Marokko (Club Med). in Dresden. Chefin
Juniorchefin
Wir freuen uns, dass wir nun wieder zusammen arbeiten. Wir arbeiten nur mit den besten Haarpflegeprodukten von und mit rein pflanzlichen Haarfarben von
, , sowie mit
Wir beraten Sie gern. Argentinische Allee 51 14163 Berlin
Mo - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 15 Uhr
Telefon: 030/84 72 25 71 www.bellenana.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Verkehrssituation in Schlachtensee Ortsteilinitiative berichtet von der zweiten Bürgerversammlung
A
m 20.12.2020 ist Schlachtensee der 97. Ortsteil von Berlin geworden. Im Nikolassee & Schlachtensee -Journal
Schlachtensee Nr. 1/2021 wurde darüber berichtet. So manche(r) dachte damals vermutlich, dass damit die Ortsteilinitiative ihr
Pulver verschossen hat und sich zur Ruhe setzt. Weit gefehlt, wir bleiben aktiv und am 21. April dieses Jahres haben wir nun zusammen mit dem Bezirksamt die zweite Bürgerversammlung zur Verkehrssituation in Schlachtensee durchgeführt. Bezirksstadtart Urban Aykal nahm zunächst zu den Punkten Stellung, die bei der ersten Versammlung im letzten September angespro Impressum
Nikolassee & Schlachtensee Journal 12. Jahrgang Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Nikolassee & Schlachtensee Journal erscheint alle zwei Monate in Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. August/September Nr. 4/2023 Nächste Ausgabe Anzeigen-/Redaktionsschluss: 03.07.2023 Erscheinung: 01.08.2023 Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus den Ortsteilen beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Nikolassee & Schlachtensee Journals
Wir wollen, dass Sie
Darum ist es nicht egal, wo Sie Ihre H‘rger¬te kaufen
UNSERE LEISTUNGEN: • Lieferant aller namhafter Hersteller • Service aller Marken • H‘rger¬te mit Akkutechnik • Individuelle Beratung und pers‘nliche Betreuung
Tel.: 030 - 94 87 43 33 K‘nigstraΩe 44, 14109 Berlin
3
4
Nikolassee & Schlachtensee Journal
chen worden waren und sagte dabei seine Unterstützung für die Verbesserung des Busnetzes, z. B. durch Rufbusse in unserer Region, zu.
Kein Zebrastreifen Ein zweiter Schwerpunkt des Nachmittags war die Breisgauer Straße. Wie dort die Verkehrssicherheit vor allem für die Fußgänger:innen und Radfahrer:innen verbessert werden kann, war schon im September Gegenstand vieler, auch kontroverser Erörterungen gewesen. Für einen förmlichen Zebrastreifen (VZ 350) sieht das Bezirksamt dort keine Möglichkeiten. Aber für die Kreuzung Altvaterstraße/Breisgauer Straße und der Auffahrrampe zum
Verkehr an der Breisgauer Straße Ecke Altvaterstraße.
Mario Volkmer
Meisterfachbetrieb
Spanische Allee 147 14129 Berlin-Zehlendorf Tel. 030/80 40 41 57 · Funk 0179/4 98 53 41
Trockenbau · Badezimmersanierung Sämtliche Fliesen- Platten- und Natursteinarbeiten
Ihre Apotheke in Schlachtensee
SCHLACHTENSEE APO THEKE Pächterin Carla Sosa Breisgauer Straße 7 14129 Berlin
Tel 030/80 90 21 91 Fax 030/80 90 21 93 www.schlachtensee-apotheke.de
Wir sind umgezogen
Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 19.00 Uhr Sa 8.30 - 14.00 Uhr
Nikolassee & Schlachtensee Journal
5
Parkplatz sollen und können Lösungen gesucht werden, um die dortige Situation zu entschärfen. Dazu soll es im Herbst mit den zu beteiligenden Behörden wie die Feuerwehr und dem Tiefbauamt, aber auch mit den örtlichen Gewerbetreibenden einen Vor-Ort-Termin geben, was wir als Initiative sehr begrüßen.
Was kann da aber auch sofort geschehen?
Foto: Dirk Jordan
Nach Abwägung verschiedener Varianten schlagen wir als Initiative vor, dass an der häufig völlig zugeparkten Ecke auf der Bahnhofsseite ein absolutes Halteverbot (VZ 283) ausgesprochen wird, sodass diese Ecke deutlich übersichtlicher wird, vor allem auch für Kinder.
Physiotherapie Nikolassee Christina Jericke
Beratung Probefahrt Montage Service Alles aus einer Hand Viveco Treppenlifte GbR Berliner Straße 8 · 14532 Stahnsdorf Mo – Do 9 – 17 Uhr · Fr 9 – 14 Uhr Tel. 03329 – 69 67 51 · www.viveco-treppenlifte.de
Physiotherapie Funktionelle Medizin Kinesiologie und Mikronährstoffberatung Osteopathiebehandlungen Manuelle Therapie und Diagnostik CMD - Kiefergelenkbehandlung Lymphdrainage Fango und Wärmeanwendung Massagen Chirurgische und orthopädische Nachbehandlung
Alle Kassen und Privat Termine nach Vereinbarung Tel. (030) 804 985 17 Alemannenstraße 13 · 14129 Berlin www.physiotherapie-nikolassee.de
6
Nikolassee & Schlachtensee Journal
„Moabiter Kissen“ denkbar Ein weiterer Themenbereich war die Matterhornstraße sowohl wg. der vielen Schlaglöcher als auch der häufig nicht eingehaltenen Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h. Neben häufigeren Geschwindigkeitskontrollen durch die Polizei wurden auch dort „Moabiter Kissen“ für denkbar gehalten. Von besonderem Gewicht war schließlich, dass Stadtrat Aykal für das Jahr 2024 die Anmeldung eines Verkehrsgutachtens für unsere Region in Aussicht stellte. In Ortsteilinitiative „Wir-in-Schlachtensee“ spricht sich für ein absolutes Halteverbot an der diesem Jahr sind schon vier Gut- Die Ecke Breisgauer Straße / Altvaterstraße aus. achten beauftragt. In der anschließenden Ausspra- war, gemeinsam nach Lösung zu Fahrradfahren auf den Bürgersteicherunde wurde deutlich, dass suchen und auch an die gegen- gen wurde appelliert, wenn das allen Beteiligten daran gelegen seitige Rücksichtnahme z. B. beim Kopfsteinpflaster zu holprig ist.
Malereibetrieb Michael Kränsel
Von Zeit zu Zeit braucht halt alles mal einen neuen Anstrich. Schauen Sie sich doch bei nächster Gelegenheit die Wände Ihrer Räume etwas genauer an. Sind Sie noch zufrieden mit dem Farbton? Fühlen Sie sich wohl? Oder möchten Sie vielleicht das Ganze ein wenig auffrischen? Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie da und unterbreiten Ihnen gerne unverbindlich unser Angebot. Ihr Michael Kränsel Ihr Partner für Wohnungsrenovierungen Laden- und Bürorenovierungen Fußbodenverlegearbeiten Neugestaltung von Fassaden und Hausaufgängen
MO
DI
8 - 13
8 - 13
17 - 19
17 - 19
DO
FR
8 - 13 11 - 15
sowie nach individueller Terminvereinbarung
MK Malereibetrieb Ladenstraße 3 U-Bhf. Onkel Toms Hütte 14169 Berlin Mobil 0172-39 39 0 30 Tel. 030-85 60 10 51 www.mk-malereibetrieb.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Auch optische„Bremsen“ wie die sogenannten „Haifischzähne“ zieht die Ortsteilinitiative in Betracht.
Schnell umsetzbare Maßnahmen erwartet Neben den vielen Versprechungen und dem gezeigten Verständnis für unsere Situation machten die Anwesenden aber auch deutlich, dass sie nun auch zumindest eine schnell umsetzbare und wirksame Maßnahme vom Bezirksamt erwarten. Diese
sollte sich auf die kritische Kreuzung unten an der S-Bahnbrücke beziehen. Als mittelfristige Maßnahme halten wir den geplanten VorOrt-Termin an der Ecke Altvaterstraße/Breisgauer Straße mit allen zu Beteiligenden für unbedingt nötig, um dort vor allem auch die Möglichkeiten zumindest optischer „Bremsen“ wie
7
die sogenannten „Haifischzähne“ (VZ 342) zu besprechen. Und schließlich ist langfristig ein Verkehrsgutachten unerlässlich, weil alle gewünschten weitergehende Maßnahmen wie die Einrichtungen einer verkehrsberuhigten Zone oder Einbahnstraßenregelungen immer Auswirkung auf die anderen Straßen haben, die dann mitbedacht werden müssen. Insgesamt war es nach unserer Wahrnehmung eine erfolgreiche und konstruktive Veranstaltung, die deutlich machte, dass es den gemeinsamen Willen gibt, unseren schönen Ortsteil lebendig und freundlich zu gestalten. „Wir-in-Schlachtensee“ prägte die Stimmung.� ◾ Dirk Jordan, Ortsteilinitiative „Wir-in-Schlachtensee“
zertifizierter Fachbetrieb
8
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Neue evangelische Grundschule Zehlendorf am Start In diesem Haus wird „WIR“ großgeschrieben
„H
urra, wir bekommen eine neue Schule“, freut sich Umay und nutzt mit ihren Freunden gleich die Klettergeräte, die vor dem frisch entstandenen Schulgebäude der ersten evangelischen Grundschule Zehlendorfs kleine Leute zum Klettern und Spielen einladen. Bei der Schlüsselübergabe am 31. März waren sie, die „kleinen Füchse“, als Erstklässler mit ihrer Englisch-Lehrerin Dr. Irene Sibbing-Plantholt dabei und konnten das „Freizeitangebot“ ihres künftigen Lernortes aktiv erkunden. Noch werden sie am Ausweich-Quartier gegenüber unterrichtet, doch nach den Sommerferien geht’s dann für sie inzwischen als Zweitklässler in den Neubau der evangelischen Grundschule Zehlendorf an der Ludwigsfelder Straße 30, zu denen sich neben den bestehenden Klassen dann auch die neuen Erstklässler gesellen
Haus & Gartenservice Christopher Stibenz www.hausundgarten-stibenz.de
Außen und innen vom Neubau gibt es bis zum Einzug noch einiges zu tun.
werden. Insgesamt sechs Klassen beleben dann den neuen Lernort, der zu Schulbeginn auch im Innenausbau fertig und eingerichtet sein wird.
Schloss und das, was dahinter liegt, spielerisch thematisierten: Eine Grundschule, die für alle da ist, alle mit einbezieht, und in der das WIR-Gefühl festes Fundament ist. Offen stehen die Schultüren bis zur sechsten Der Herr segne Klasse rund 300 Schulkindern, und behüte Dich welchen religiösen, kulturellen Zur feierlichen Schlüsselüber- und sozialen Hintergrund auch gabe begeisterten die kleinen immer sie haben. MitspracheFüchse die Gäste mit einstudier- recht für alle – Lernende, Eltern, ten Standbildern, die Schlüssel, Lehrkräfte, Träger und Fördern Mehr Freude an Haus und Garten! Haus- & Gartenservice aten wir Gehwegpflege Gerne ber ezüglich b ch Laubbeseitigung Sie au Anliegen weiterer Gartenpflege Haus und m u rund Urlaubsbetreuung Gar ten! Kleinstreparaturen Lupsteiner Weg 24A 14165 Berlin
030 / 80 10 62 84 0171 / 617 19 43
Nikolassee & Schlachtensee Journal de gleichermaßen – wird hier angestrebt. Der finanzielle Beitrag ist gestaffelt je nach Einkommen. Der Mindestsatz beträgt 30 Euro. Familien, die soziale Transferleistungen wie etwa Bürgergeld erhalten, sind davon befreit.
Fachwissens des Architektenbüro Bollinger + Fehlig und vieler ehrenamtlich tätiger Involvierter konnte der Bau gut durchdacht entwickelt und in nur zwei Jahren fertiggestellt werden. Mit bereits 32 in Berlin und Bran 9
sen neuen Ort der Bildung als besonderen Glücksfall und gab den Schlüssel sogleich vertrauensvoll weiter an die zukünftige
Graphiken: Innen Archit. Bollinger + Fehlig
Baulich sind mit dem Schulgebäude, das sich nach vielen Seiten öffnet, beste Voraussetzungen für ein offenes Miteinander geschaffen worden. Dank gelungener Teamleistung vom Kirchenkreis Teltow-Zehlendorf als Bauherrn und der zum Träger der Grundschule bestimmten „Schulstiftung in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO)“ sowie dank fundierten
denburg unter ihrer Trägerschaft stehenden Schulen bringt die EKBO als Mieter der ersten evangelischen Grundschule Zehlendorf wichtiges Knowhow für den sensiblen Bildungsbereich mit. Und so überreichte dann auch Superintendent Dr. Johannes Krug, der bekannt für sein Engagement für junge Menschen ist, den Schlüssel zum Schulschloss an EKBO-Vorstandsvorsitzenden Frank Olie. Der bezeichnet die Frank Olie von der EKBO übergibt den Schlüssel an Schulleiterin Yvonne Barckhausen.
Schulleiterin Yvonne Barckhausen, Ehefrau des Präses der Kreissynode Felix Barckhausen. Die Pädagogin ist voller Vorfreude auf den für August geplanten Umzug von insgesamt sechs Klassen in den Neubau, in dem laut Johannes Krug alles wach Wir lassen Ihre neue Brille nach Ihren Maßen bauen. Termintelefon: 8141011 Fi sc h e r h ü t te n s t r. 8 3 • 1416 3 B e r l i n • 814 10 11 w w w.K r u m m e La n ke B r i l l e n.d e
10
Nikolassee & Schlachtensee Journal
sen, gedeihen und blühen soll, und in dem er auch die umliegenden Gemeinden vertreten sehen will. Gemeinsam dieses Schulgebäude im Sinne und mit dem Zutun aller Beteiligten weiterzuentwickeln und zu beleben, wünsche er sich und betont: „Endlich haben wir in Zehlendorf ein evangelisches Angebot für Grundschulklassen. Ich freue
Klassenzimmer war gestern, heute ist Lernhaus
bäude mit Ganztagskonzept und Hort bietet viel Tageslicht, Bewegungsfreiraum und hält mit allen Sinnen Verbindung zur grünen Wichtiger Schwerpunkt ihrer Umgebung. Drei helle LernhäuLehrtätigkeit ist den sechs Päd- ser unter warmen Deckenholzagogen der Grundschule neben balken bieten im Obergeschoss dem Vermitteln von Theaterpä- jeweils vier Klassen und ein Atedagogik und Nachhaltigkeit das lier zum gemeinsamen Lernen. Lehren digitaler Kompetenzen. Es Fenster der Klassen hin zum besteht bereits eine Kooperation Gemeinschaftsraum unterstreichen Offenheit und bieten Transparenz. Wie Frank Olie von der EKBO beschreibt, steht dies für die beabsichtigte Öffnung dieser Schule nach vielen Seiten: zur Natur, zu den Nachbarn und in die Stadt hinein. So bilden hier innen, außen, analog und digital, einzeln und gemeinsam ein Ganzes.
Mit der Natur im Einklang mich, dass wir der Schulstiftung nun ein so innovatives Gebäude übergeben können. Auch künftig möchten wir mit der Grundschule in unserem Kirchenkreis eng zusammenarbeiten.“ Die im Schlüsselring eingravierten Worte ‚Der Herr segne und behüte Dich auf all Deinen Wegen‘ mögen dabei alle erreichen.
zum Deutschen Theater, und der ins Foyer mündende, durch moderne Wandtechnik in seiner Größe variierbare Theatersaal bietet multifunktionale Möglichkeiten für Veranstaltungen und Vorführungen, kann aber auch als moderne Aula genutzt werden. Das rund 3.000 Quadratmeter große zweigeschossige Schulge Zentral zwischen den Treppen liegt die Bibliotheks- und Spiellandschaft mit Lernecken und Rückzugsmöglichkeiten. Gesprächsecken für Eltern und Pädagogen liegen abgeschirmt, aber dennoch offen zugänglich, die Mensa macht Appetit auf mehr. Und im Raum der Stille wird ein besonderes Lichtko
Nikolassee & Schlachtensee Journal zept Ruhe und Entspannung für Andacht oder persönliches Gespräch vermitteln. Die naturwissenschaftlichen Lernräume öffnen sich für praxisnahes Lernen zum seit Jahren bestehenden Ökogarten hin: MitInitiator dieses 1981 von der Ökologie-Gruppe der evangelischen Kirchengemeinde „Am Buschgraben“ gegründeten Kunstbiotops auf dem Gelände der Kirchengemeinde war deren Kreis-Pfarrer für Behinderte Dr. Gerhard Borné, Odenländer und Naturversteher durch und durch. „Gärtnern ohne Gift“ und inklusives Miteinander wurden hier vorbildlich entwickelt. Nun unterstützen die ehemaligen Gartenbetreiber die Schüler bei deren Gartenarbeit, welche schon heute den Töpfen der geplanten Freiküche manch knackige Möhre und gänzlich unbelasteten Salat verspricht.
Eine Arche zum Heil des Hauses, zubereitet von Künstlern Bei der Schlüsselübergabe eher bescheiden im Hintergrund hielten sich zwei nicht ganz unwichtige Personen: Das diplomierte Urban-Art-Duo Various & Gould,
Wellness-Massage
11
Künstler-Duo Various & Gould – am Anfang steht der Entwurf.
das seine Liebe zur Arbeit im öffentlichen Raum und zu sozialrelevanten Themen bekennt und vielerorts in der Kunstszene kreativ unterwegs ist, wird der noch etwas blassen Schulfassade zur Straße hin mit Pinsel und Sprühdose ein aussagekräftiges Gesicht verleihen: Mit Friedenstaube, Kreuz-Symbol auf den zweiten Blick, die Arche-NoahThematik aufgreifend und zum Schulkonzept passend. – Den abgebildeten Händen standen übrigens die Kinderhände von
Sohn Nelio Porträt, der in die erste Klasse geht. Farbtöpfe stehen vor der Schule parat, sodass es mit wärmeren Temperaturen ans Werk gehen kann, um mit fertigem Fassadenbild die Schülerinnen und Schüler nach den Sommerferien im neuen Schulhaus gebührend begrüßen zu können. Bewerbungsformular für evtl. noch freie Schulplätze und weitere Informationen unter www. ev-schule-zehlendorf.de� ◾ � Jacqueline Lorenz
Entspannung und Wohlbefinden beruhigen den Geist, lassen den Körper relaxen und stärken das Immunsystem Ganzkörper- oder Teil-Massage Klang-Massage Indische Warmöl-Massage Hot-Stone-Massage Fußreflexzonen
60 Min. 70 € / 90 Min. 100 € 120 € 120 € 45 Min. 50 €
Katrin Stüven ∙ Physio-Praxis ∙ Alemannenstr. 13 ∙ 14129 Berlin-Nikolassee ∙ Terminvereinbarung 0179 208 06 77
12
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Kammerchor Nikolassee mit großem Dada Gaga Tamtam Oratorium von Vincent Sebastian Andreas lädt in den Bürgersaal Zehlendorf
„D
a du da Dumdum dädididi?“ „Hä?“ „Hast du das Mundstück desinfiziert?“ – Parodie der Kunst und Perlen der Klassik reichen sich am 24. Juni 2023 um 18 Uhr im Bürgersaal Zehlendorf, Teltower Damm 18, die Hand: Mit seinem durchkomponierten halbszenischen Werk, dem Oratorium „Dada Gaga Tamtam“, will der zeitgenössische Komponist Vincent Sebastian Andreas ge Stimmsicher in jeder Lage: Der Kammerchor Nikolassee.
Chorbegleitung mit Topfdeckel und Säge.
meinsam mit dem Kammerchor Nikolassee sowohl musik- und kunsterfahrene Menschen erreichen, als auch alte und junge weniger regelmäßige Konzertbesucher an die Musik heranführen, auf jeden Fall aber will er der Kunst aufgeschlossene Menschen ansprechen. Gleich zeitig lässt er mit wohldosiertem musikalischen Augenzwinkern ein flammendes Plädoyer für die gerade heute so unverzichtbare Kunst erklingen. Der Eintritt dazu ist frei, die ein oder andere Spende aber durchaus willkommen. Das Konzert in Zehlendorf ist im Rahmen von NEUSTART
Süd-westlicher Divan
SÜD-WESTLICHER
Fischerhü�enstraße 83 14163 Berlin Mo-Fr 9 - 18 Uhr · Sa 9-14 Uhr
Buchhandlung
Tel. 030-81 49 96 63 www.süd-westlicherdivan.de derdivan-zehlendorf@t-online.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Kniefall vor der Königin von Dada.
Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke
AMATEURMUSIK gefördert. Komponiert wurde das in zwei Teilen abendfüllende DadaSpektakel kurz vor der Pandemie und kann nun endlich zur Uraufführung kommen.
Das Werk im Werden Schon während der Proben, die im Berliner Südwesten und in Kreuzberg stattfanden, zeigte sich das großangelegte Poten tial des Werkes: „Ist hier eine Königin von Saba?“ tönt es da durch den Probenraum, „verdammte Hacke“ ruft die Königin von Saba – äh, Dada – zurück, unterstützt von einem Haushaltsgeräte-Orchester, dessen erste Konzertmeister Topfdeckel, singende Säge und Japanische Trommel sind. Tierischer Ernst ist hier fehl am Platz, dafür ist deutlich spürbar bei allen Beteiligten der Spaß an der Sache und am konzentrierten Proben. Chorleiter und Komponist Vincent Andreas hält dabei die Fäden fest in der Hand, lässt aber dem 36-köpfigen Chor, dem Haushalts-Orchester und den angeschlossenen Künstlern genügend Entfaltungsraum zur gelungenen szenisch-musikalischen Malerei.
Rechtsanwalts- und Notarkanzlei Ute Freifrau von Rechenberg ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Erbrecht ... Testamente, Vorsorgeregelungen Grundstücksrecht ... Immobilienverkauf Gesellschaftsrecht ... z.B. GmbH-Gründung Arbeitsrecht ... Kündigungen Familienrecht ... Scheidungen Verkehrs-/ Versicherungsrecht ... Unfälle Mietrecht ...
Fischerhüttenstraße 64 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de Tel: 030 - 80 90 44 25 030 - 80 90 44 26 (Notariat) Fax: 030 - 80 90 44 27
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
13
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
14
Nikolassee & Schlachtensee Journal Simon Weinert und das bereits Sprache und Bild umfassende Projekt „Die Vampyrlady sah nicht immer so scheiße aus“ des Künstlerehepaares Ulrike und Günther-Jürgen Klein. Das Autorenpaar rezitiert seine Texte „Volkstata“- und „Zwitschermaschine“- erfahren selbst und wirkt in den verschiedenen dada-gagaistischen Performances mit.
Tamtam und die Perlen der Klassik Jede Szene muss sitzen.
Mit seiner Musik integriert er weitere Künste und nimmt sie scherzhaft aufs Korn. Nichts bleibt verschont: Literatur, bildende und darstellende Kunst in Form von Theater, Musik theater und Tanz – sie alle bekommen spielerisch ihr Fett ab. Dazu hat Andreas zwei Texte als Melodram in seine Partitur eingearbeitet: Den dadaistischen Roman „Ritter Kriegsbart“ von
RESTAURIERUNG ANTIKER MÖBEL
Im Zentrum der Inszenierung steht als Kunstobjekt an sich ein giganto-gaga-manisches Tamtam. Erweitert wird es um weitere Objekte des Künstlerehepaar Klein, darunter das verehrte und angebetete Tamtam-Totem des
Schleifen von Messern, Scheren und Gartengeräten
Neue Klingen einsetzen alte Klingen befestigen spülmaschinenfest
Manfred Sturm-Larondelle gepr. Restaurator im Handwerk Innungsbetrieb · Sachverständiger Dozent für die RestauratorenAusbildung an der Handwerkskammer Berlin und Mitglied des Prüfungsausschusses.
Domäne Dahlem Königin-Luise-Straße 49 14195 Berlin Telefon: 030/ 611 53 06 Mobil: 0170/ 29 78 008 Mail: mail@sturm-larondelle.de
www.sturm-larondelle.de
Messer-Vogel Birkbuschstraße 86 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99 www.messer-vogel.de seit 1935
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal
15
Der Kammerchor Nikolassee und sein Mitbegründer und Chorleiter Vincent Sebastian Andreas.
Trumptrump. Das Totem soll zeigen, was die Stunde geschlagen hat, wäre da nicht der Oberste Diener des Großen Tamtam, der immer wieder seinen Schlägel verliert. So ist das Tamtam Dada UND Gaga und verbindet alles
vom Kammerchor Nikolassee zu Gehör Gebrachte – egal ob die Dudel-Dödel (Zauberflöte), die Ankunft der Königin von Dada (Die Ankunft der Königin von Saba) oder Beethovens Fünfte im Zusammenspiel mit
der Kunstpeitscherin Die DodoMimi-Nada. Und wie es sich für ein Oratorium nach der Heiligen Schrift gehört, wird auch das Dada-unser gebetet. – Viel Krach um nichts? – Ganz im Gegenteil!
16
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Applaus vom Chor für ihren Chorleiter?
Kammerchor und Chorleiter Angefangen hatte eigentlich alles im Schulchor des Wernervon-Siemens-Gymnasium in Nikolassee. Schon damals waren sich etliche Chorsängerinnen und -sänger mit Vincent Andreas – alles spätere Gründer des Kammerchor Nikolassee – einig: Auch nach dem Abi muss das Chorleben weitergehen. Als einziger des Jahrgangs studierte Andreas Komposition und Schulmusik an der HdK Berlin und wurde 1992 Chorleiter des neugegründeten Kammerchor Nikolassee. „Geprobt wurde in gut erreichbaren Kirchen und
Räumlichkeiten innerhalb des S-Bahnrings“, erinnern sich langjährige Chormitglieder. Vincent Andreas komponierte u. a. für das Ensemble Modern, das Boris-Blacher-Ensemble und den RIAS-Kammerchor. Er schuf szenische Stücke für den Meisterkurs Junge Opernkomponisten in Rheinsberg, Filmmusiken in Zusammenarbeit mit dem DEFA Filmorchester Babelsberg sowie Kompositionen für den Berliner Sängerbund in der Berliner Philharmonie. Immer wieder dirigiert er musikalische Opern- und Operetten-Projekte der Kleinen Oper am See (Bodensee) und ist erfolgreicher Autor von Prosatexten, Hörspie Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
len, Filmdrehbüchern sowie von Kinder- und Jugendbüchern. Mit ihm als Chorleiter und Komponist an der Seite hat sich der besonders im Bereich zeitgenössische Musik vielseitige Kammerchor Nikolassee e. V. in über dreißig Jahren mit außergewöhnlichen Programmen und regelmäßigen Aufführungen ein festes Publikum in Berlin geschaffen. Er tritt mit seinem breiten Repertoire, das von konzertanten Singspielen über a Capella Chor bis zu bearbeiteten Requiems und Chor-Opern von Vincent Andreas reicht, u. a. in der Philharmonie Berlin, im Kammermusiksaal und im Konzertsaal der UdK auf.
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Übrigens: Als Geburtsstunde des Dada gilt das Jahr 1916, mitten im Ersten Weltkrieg. Damals hatten sich in Zürich junge Künstler zusammengetan, dem Irrsinn der Welt und dem europäischen Kriegsgeschehen ihre Kunst bzw. Parodie der Kunst entgegenzusetzen.
d Kin
Vom Dada zum Gaga Tamtam
ar en
2019 verzeichnete der Chor im Kunstquartier Bethanien einen besonders großen Erfolg mit der Bearbeitung von J. S. Bachs Wohltemperiertem Klavier für Chor, Schlagzeug, Klavier – und Schreibmaschine. er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
Heute, über 100 Jahre später, will der Kammerchor Nikolassee dem aktuellen Irrsinn unserer Welt – mit der Aufführung dieses Oratoriums auf den klassischen Dada zurückgreifend und ihn erweiternd – seinen eigenen Stil entgegensetzen. Dazu liefert die heutige Zeit mit viel Gaga und noch mehr Tamtam reichlich Stoff. Wer das Konzert in Zehlendorf am 24. Juni 2023 nicht besuchen kann, hat Gelegenheit, dies in Kreuzberg nachzuholen: Am 1. Juli um 19 Uhr und am 2. Juli um 16 Uhr finden dort weitere Aufführungen des Oratoriums statt im Kunstquartier Bethanien Studio 1, Mariannenplatz 2. Weitere Informationen unter www.kammerchornikolassee.de� ◾ � Jacqueline Lorenz
17
18
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Geheimtipp Kalligraphie-Atelier und Papierwerkstatt Bei Renate Nöh kunstvolle alte und neue Schriften kennenlernen
W
annsee besitzt viele künstlerisch reizvolle Orte: Unweit von Mutter Fourage und der Galerie Contemporary bietet am Wilhelmplatz das private Kalligraphie-Atelier mit Papierwerkstatt von Renate Nöh ganz besondere künstlerische Unikate sowie an der Kunst des Schönschreibens Interessierten die Möglichkeit, dieses Handwerk unter fachkundiger Anweisung von Anfang an zu erlernen.
Von der Lernenden zur Lehrenden In der Nachkriegs-Schulzeit von Renate Nöh war „Schönschrift“ noch Unterrichtsfach. Während das heutige Schul-Schönschreiben lediglich leserlich zu schreiben lehrt, lernte Renate damals noch „Sütterlin“ – eine von Lud Renate Nöh am Arbeitsplatz ihres Ateliers.
wig Sütterlin entwickelte Ausgangsschrift für das Erlernen von Schreibschrift in der Schule – und andere anspruchsvolle Kunstschriften kennen. Während ihres späteren Berufslebens war sie eher kaufmän nisch unterwegs, schwelte tief in ihr aber stets eine besondere Liebe zu Handwerk und Kreativität. Als ihr die Tochter dann vor 22 Jahren ein erstes kleines Kalligraphie-Set schenkte, fing diese Liebe Feuer. Um nun die
Nikolassee & Schlachtensee Journal
19
Künstlerische Schönschrift von der Pike auf zu erlernen, belegte sie einen Kurs an der Volkshochschule Spandau, wo sie in sieben Semestern erste Grundlagen der Künstlerischen Schönschrift erlernte. Dass sie dabeiblieb, ist nicht zuletzt ihrem damaligen Dozenten Heinz Schatzlmaier zu verdanken. „Er lehrte mit unsagbarem Herzblut“, erinnert sich die Hobbykünstlerin.
Schöne Schriften auf edlen Papieren.
Der bekannte Maler und Grafiker, der in 13 Semestern an der Hochschule der Künste die Geheimnisse des Schriftschreibens studiert hatte, gab sein Wissen in den VHS-Kursen so überzeugend weiter, dass Renate die Begeisterung für die Kalligraphie nicht mehr los ließ. „Mit diesem Hobby konnte ich schon damals wunderbar den Kopf frei bekommen“, erzählt sie, die sogar ein Gastsemester an der FH Potsdam nahm. Als Mitglied der Kalligraphiegruppe SCHRIFTartBERLIN und den regelmäßig dort lehrenden Spitzen-Dozenten bildete sich Renate Nöh von 2009 bis 2016
kontinuierlich weiter und lernte etliche Gleichgesinnte kennen. Zahlreiche Workshops in In- und Ausland folgten, bis sie 2014 im Souterrain des Familienhauses an der Kohlhasenbrücker Straße in Wannsee ihr erstes Atelier einrichtete.
Man lernt nie aus in der Kalligraphie, weiß Renate Nöh, und entwickelt sich so unermüdlich in dieser besonderen Kunstform weiter, die bis heute für sie nichts von ihrem ursprünglichen Reiz verloren hat: So reist sie jährlich zu Workshops und Seminaren r
20
Nikolassee & Schlachtensee Journal
nommierter Ausbildungsstätten, von Sylt bis in den Tessin. Und wie ihr erster Dozent Schatzlmaier gibt auch sie inzwischen ihr Wissen „von der Pike auf“ an Kalligraphie-Begierige in ihrem Atelier weiter, im 6er-Kurs mit Schnupperstunde ab 150 Euro. Dabei konzentriert sie sich auf die Schriften „Humanistische Kursive“ als Urform der lateinischen Schreibschriften, die während des Renaissance-Humanismus in Italien entwickelt wurde, auf „Unziale“, eine Majuskelschrift, die wahrscheinlich aus der älteren römischen Kursive entstanden ist, auf „Antiqua“ als Schriftgattung der ab 1470 für den Buchdruck entstandenen, gut lesbaren Satzschriften des lateinischen Alphabets mit Großund Kleinbuchstaben (Versalien
Prinz-Friedrich-Leopold-Strasse 14 14129 Berlin-Nikolassee Telefon: 030 / 21 36 260 Telefax: 030 / 21 47 76 54 Email: mail@muggelberg.de
und Minuskeln), die heutzutage die Standard-Schriftgattung für Mengentext ist, und auf „Römische Kursive“, die als ältere römische Kursive oder Majuskelkursive – selten auch Capitalis Cursiva – eine Kursivschriftvariante der antiken römischen Capitalis-Schriftfamilie ist.
Techniken für ihre ebenso feine wie vielfältige Papierkunst. Die beinhaltet – leicht wirkend, aber dennoch beständig – besondere Faltarbeiten und Collagen, und
Kalligraphie meets Papierkunst Doch nicht nur Tinte und Feder, schöne Texte, Farben und Formen haben Renate Nöh in ihren Bann gezogen, auch die Papierkunst hat es ihr angetan. 2015 verband sie ihr Kalligraphie-Atelier mit einer Papierwerkstatt. Alte Bücher und Papier jeder Stärke verarbeitet sie nun in unterschiedlichsten
Naturmaterialien und schöne Schriften in stimmiger Collage.
wird von der Künstlerin oft mit Texturen vervollständigt. Keine Massenproduktion, nur Unikate verlassen das Atelier, das Renate Nöh dem Besucher auf Voranmeldung sowie regel • Familienrecht
• Grundstücksrecht
• Erbrecht
• Testamente
• Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vorsorgevollmachten
• Neuanlagen • Gartenpflege • Baumarbeiten
Alt-Rudow 50 • 12357 Berlin 663 91 46
www.blisse-landschaftsbau.de
• Pflasterarbeiten • Wegebauarbeiten • Natursteinarbeiten • Schneeräumung
Nikolassee & Schlachtensee Journal mäßig am „Tag des offenen Ateliers“ öffnet. Buchbinde- und Auftragsarbeiten gehören ebenso zu ihrem Angebot wie die Erstellung kalligraphisch gestalteter Karten für jeden Anlass.
der Natur oder mit Texturen, auf jeden Fall aber liebevoll kreierte Einzelstücke, die ein ganz besonderes Geschenk für jeden Anlass sein können.
Willkommen im Atelier Während im Treppenhaus von Renate Nöh faszinierende Kalligraphie-Arbeiten die Wände schmücken, zeugt die Ausstellung ihrer vielfältigen Kunstwerke im Souterrain vom Einfallsreichtum und Können der Hobbykünstlerin: winzige Büchlein, in filigraner Faltarbeit von ihr erstellt, Täschchen und Mappen, Mäppchen in Papier oder Filz, gefaltet, liebevoll verziert mit Muscheln und Fundstücken aus
Kleine Geschenke, hinter denen viel Arbeit und Geschick stehen.
Weiter geht´s ins Atelier, das mit Schrifttafeln an den Wänden, seinen Pinseln, Federn, unzähligen Tintengläschen und Papieren zu rufen scheint: „Konzentration – hier wird gearbeitet!“ Gerade arbeitet Renate Nöh eine alte
21
Tischplatte mit Papier auf, klebt, schreibt, malt, verändert. „Das Objekt entwickelt sich während meiner Arbeit weiter“, erklärt sie und weiß oft nicht, wie das fertige Exponat einmal genau aussehen wird. Kalligraphie ist – wenn auch in Mode gekommen – viel mehr als ein schnelles Hobby, das man nur nebenbei betreibt. Renate Nöh dazu: „Ruhe und Konzentration kommen dabei der Meditation gleich.“ Kontinuierliches und am Anfang schier endloses Üben ist unverzichtbar, um mit sicherer, aber lockerer Hand schließlich die gewünschte Form mit dem richtigen Schwung aufs Papier bringen zu können. Auch hier gilt: Noch kein Kalligraphie-Meister ist vom Himmel gefallen und das Erstellen
22
Gesundheit& Schlachtensee Journal Nikolassee
Übung macht die Kalligraphie-Meisterin.
einer gelungenen Kalligraphie zeitintensiv. Dabei ist die Kunst des Schönschreibens immer weiter ausbaufähig. Die Kurse von Renate Nöh buchen überwiegend Frauen im gesetzten Alter, männliche Kalligraphen findet man eher unter den Dozenten. Anfangs reichen als Grundausstattung ein normaler Block und Schultinte, später sind Tinten und Papier mit ihren jeweiligen Eigenschaften aufeinander abzustimmen. Das Angebot an Kalligraphie-Zubehör im Fachhandel ist groß und vielfältig. Als gebräuchliches KalligraphieSchreibwerkzeug dienen Federhalter und Feder, aber auch mit Strohhalm, Federkiel oder Stein
kann man schreiben, wie Fachfrau Renate betont. So hat sie in einer Schule Kindern gezeigt, was man mit Strohhalm, einer Feder und Tinte, aber auch mit Tee, Kaffee oder Rotwein als Tinten-Ersatz so alles machen kann. – Zur Anregung der Phantasie durchaus auch für den Kunstunterricht anderer Schulen empfehlenswert.
Kalligraphie heute Spielt die für die Kultur des Menschen einst so wichtige Kalligraphie heute im Materialisieren von Sprache und Gedanken auch keine nennenswerte Rolle mehr, findet sie doch privat, in
der Kunst und im Grafikdesign Anwendung – beispielsweise bei der Entwicklung von Wortbildmarken oder bei der Beschriftung von Urkunden. Als niveauvolles, entschleunigendes Hobby aber hat sie unzählige Freunde. – So wie Renate Nöh, die mit großer Freude sich weiterhin der Kalligraphie widmen, ihre eigene Expressivität dabei ausbauen und noch vielen Interessierten erste Schritte hin zur Kunst des Schönschreibens weisen will. Weitere Informationen zum Atelier und Angebot von Renate Nöh unter www.rn-kalligraphieberlin.de� ◾ � Jacqueline Lorenz
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal
23
Am Bahnhof Zehlendorf sind umfangreiche Bauarbeiten geplant.
Bezirk für Zugang vom Postplatz
Bürgerversammlung zum Thema „Bahnhof Zehlendorf“ gut besucht
Postplatz
Geforderter Zugang
Geplanter Zugang
Bestehender Zugang
orf
d len Zeh
mm
er Da
der sowohl von der Machnower Straße als auch vom Postplatz aus zugänglich sein soll. In den ausliegenden Planungsunterlagen fehlte dieser Zugang. Sein Bau soll aus Sicht der Versammlungsteilnehmenden idealerwei w Telto
c
Ma
ße
tra
rS
we hno
Map data © OpenStreetMap contributors
D
ie Bürgerinitiative Zehlendorf (BiZ) hatte eingeladen und am 26. April waren viele gekommen: Das Schadow-Gymnasium hatte seine Aula zur Verfügung gestellt, in der auch die Bezirkspolitiker die Gelegenheit nutzten, ihre Sicht auf die künftigen Bauarbeiten rund um den Bahnhof Zehlendorf darzustellen. Die BiZ bekam Kontakt zum DB-NetzPlanungsstab, der sich offen für Gespräche zeigte. Es gab auch eine schriftliche Ankündigung von DB-Netz, nach Sichtung der Einwendungen und Stellungnahmen aus Zehlendorf im Sommer nochmal zu einer Informationsveranstaltung einzuladen. Auch der Bezirk priorisiert klar den Westzugang zum Bahnhof,
se bereits vor dem Brückenbau begonnen werden. Die Senatsverwaltung hat eine Machbarkeitsstudie in Auftrag gegeben, die klären soll, wie der Westzugang in den Bauablauf integriert werden kann. ◾
IHR MAKLER FÜR BERLIN
Immobilien Lounge Schlachtensee
