Nikolassee & Schlachtensee Journal
Dezember/Januar Nr. 6/2023
für Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz
„GESCHUNDENE GEFÄHRTEN“
Tierpathologe aus Düppel macht sich mit neuem Buch gegen Defektzuchten stark
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Nikolassee & Schlachtensee Journal
INVENTURLAGERRÄUMUNG
40% AUF ÜBER
1000 BRILLENFASSUNGEN
Heizung
• Wartungs- und Notdienst • Badmodernisierungen • Heizungs-Neubau, -Umbau, Modernisierungsberatung
Sanitär
Wartung & Notdienst
• Öl- und Gasfeuerungsanlagen • Sanitärarbeiten • Schornsteinsanierung, Tankbau, Regelungstechnik
Ihr Spezialist für Wärme und schöne Bäder. Altvaterstraße 1 | 14129 Berlin | (030) 802 89 65 | www.ro-do.de
am Mexikoplatz
Limastraße 1 14163 Berlin 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Pflichtlektüre nicht nur für Hunde- und Katzenfreunde Sachbuch „Geschundene Gefährten“ appelliert an unsere Verantwortung
S
ie stehen am Ende der Kette: Tierpathologen, die nach dem Tod eines Tieres auf der Suche nach Krankheitsund Todesursache seine traurigen Reste auskehren. Einer von ihnen ist Univ.-Prof. Dr. Achim Gruber, Veterinärmediziner und Leiter des Instituts für Tierpathologie am Fachbereich Veterinärmedizin der Freien Uni versität Berlin in Düppel. Viel Erschütterndes und zum Nachdenken Anregendes haben ihn die toten Tierkörper auf seinem Tisch über die Jahre gelehrt: Schmerzhafte orthopädische Erkrankungen, einschränkende Allergien, lebensverkürzende Krebserkrankungen und Sinnesstörungen werden für Prof. Gruber und seine Kollegen
3
Impressum
Nikolassee & Schlachtensee Journal 12. Jahrgang Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Titelbild: Prof. Dr. Achim Gruber Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Nikolassee & Schlachtensee Journal erscheint alle zwei Monate in Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Februar/März Nr. 1/2024 Nächste Ausgabe Anzeigen-/Redaktionsschluss: 04.01.2024 Erscheinung: 01.02.2024 Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus den Ortsteilen beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Nikolassee & Schlachtensee Journals
4
Nikolassee & Schlachtensee Journal schmerzhaft. Das Missverhältnis zwischen Anlagen und Belastbarkeit zeigt sich beispielsweise deutlich in Bandscheibenvorfall-begünstigenden Rückenanomalien durch immer kürzer gezüchtete Dackelbeine, in ständig tränenden Katzenaugen als Folge immer flacher gezüchteter Nasen; ganz zu schweigen von Defekten, die für uns nicht auf den ersten Blick sichtbar, für das Tier aber umso quälender sind. Es ist also höchste Zeit – für mache Rassen sogar schon zu spät – zu handeln und die Reißleine zu Rasse ≠ Qualität ziehen, um weiteres Tierelend zu Wir Menschen blicken mit fal- verhindern. schem Stolz auf eine von uns über die Jahrtausende geschaffene beeindruckende Rassenvielfalt von Hunden und Katzen, die wir in ihrer Anatomie, ihrem Verhalten, ihrem Wesen und Aussehen ganz auf unsere Bedürfnisse hin- und damit krankgezüchtet haben. Wie falsche Zuchtideale für die Tiere in verhängnisvolle Sackgassen und auf Irrwege voller schmerzhaften Hindernisse führen können, ist für uns deutlich sichtbar, für Schottische Faltohrkatze, „Scottish Fold“: unsere vierbeinigen Gefährten Faltohren dank Gendefekt, der mit aber, für die wir doch eigentlich schweren Knorpel- und Knochenschäden im nur das Beste wollen, äußerst ganzen Körper einhergeht. Foto: Tierheim Berlin
toren-Rolle geschlüpft: Bereits mit seinem Bestseller-Sachbuch „Das Kuscheltierdrama“ hatte der Tierpathologe 2019 auf Missstände in der Haustierhaltung und ihre Folgen aufmerksam gemacht und damit die Grundlage für zwingend notwendiges tierschützerisches Umdenken gelegt. Daran knüpft er nun mit seinem neuen lösungsorientierten Sachbuch „Geschundene Gefährten“ sensibel und aufrüttelnd zugleich an. „Geschundene Gefährten“ von Prof. Dr. Achim Gruber, Droemer Verlag, ISBN 978-3-426-27908-3, 288 Seiten, für 21,- Euro im Buchhandel erhältlich
bei ihrer Arbeit täglich sichtbar und klagen stumm an. Sie haben den überzeugten Tierfreund zum Erfolgs-Autor gemacht, ihn auf Mission gegen vermeidbares Tierleid geschickt. Mit dem Ziel, die Gesellschaft auf bestehende Missstände aufmerksam zu machen, zum Umdenken und Handeln anzuregen und die kommenden Generationen für ein Tierleid zu sensibilisieren, das mit rechtzeitigem Nachdenken hätte verhindert werden können, ist der Pathologe nun einmal mehr in die Au Haus & Gartenservice Christopher Stibenz www.hausundgarten-stibenz.de
Mehr Freude an Haus und Garten! Haus- & Gartenservice aten wir Gehwegpflege Gerne ber ezüglich b ch Laubbeseitigung Sie au Anliegen weiterer Gartenpflege Haus und m u rund Urlaubsbetreuung Gar ten! Kleinstreparaturen Lupsteiner Weg 24A 14165 Berlin
030 / 80 10 62 84 0171 / 617 19 43
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Das Buch – Lösungswege aus dem Rassedilemma
5
erhebliches Tierleid mit sich. Ur- Hilfestellung, um über die richsprünglich widerstandsfähigen tige Tierwahl letztendlich mehr Rassen wie Bernhardiner oder Tierwohl zu bewirken. – Trägt Berner Sennenhund brachten der auf eine ganz bestimmten Die Thematik der „Qualzucht“ durch falsche Zuchtziele beding- Hunde- oder Katzenrasse eingedürfte inzwischen hinreichend bekannt sein angesichts zerknautschter Mopsgesichter und röchelnder Bulldoggen in den Medien. Dass Prof. Gruber in seinem Buch aber von „Defektzucht“ spricht, hat seinen guten Grund: „Das Wort „quälen“ bezeichnet eine absichtliche Handlung, die ich keinem Hundehalter, keiner Züchterin und keinem Züchter oder Rassefreund unterstelle“, erklärt der Berliner Pathologe, der mit seinem Buch aus der Sicht des verantwortungsbewussten Tierarztes Türen öffnen will, anstatt durch Vorwürfe Mauern zu errichten. So zeigt er die für die Tiere fatalen „Nebenwirkungen“ der sogenannten Zuchterfolge aus den vergangenen 150 Jah- Durch extrem verkürzt gezüchtete Beine und langen Rücken kommt es beim Dackel vermehrt ren Rassereinzucht bei Hund und zu Bandscheibenvorfällen. Katze medizinisch verständlich te Genschäden und Funktions- schworene Freund doch indirekt auf, auflockernd anschaulich mit defizite inzwischen fast das AUS mit dazu bei, einen inzwischen Geschichten untermalt. Diese und verlangen konsequentes längst ausgeschöpften RasseNebenwirkungen zeigen sich in Umdenken. Genpool mit brackig-ungesunmehr als 500 genetisch beding- Prof. Gruber gibt mit seinem dem Genschlamm aufzufüllen. ten, größtenteils bei der Zucht Buch ebenso dem angehenden Gruber führt in seinem Buch vor oder Domestikation entstande- Hundehalter wie dem poten- Augen, ohne anzuklagen, nennt nen Krankheiten und bringen tiellen Züchter fachkundige Grenzen, die man korrigieren
Wir lassen Ihre neue Brille nach Ihren Maßen bauen. Termintelefon: 8141011 Fi sc h e r h ü t te n s t r. 8 3 • 1416 3 B e r l i n • 814 10 11 w w w.K r u m m e La n ke B r i l l e n.d e
6
Nikolassee & Schlachtensee Journal tungsbewusster Tierfreund beizeiten stellen muss. Fatales Zuchtbemühen um das Herauszüchten besonders beliebter Rassemerkmale wird zusätzlich durch Vermenschlichung unserer Haustiere und falschverstandene Tierliebe befeuert. Daraus entstehen dann nicht selten pelzige Pflegefälle, die anstatt eines widerstandsfähigen gesunden Haustieres ins Körbchen einziehen. Doch Umdenken setzt Verstehen voraus. Dazu trägt der hohe Informationswert dieses Buches bei, das nie langweilig wird, Zusammenhänge eingängig aufzeigt und außerdem zum Nachdenken und zum Austausch mit gleichgesinnten Tierfreunden anregt.
Chihuhahua & Co: Extrem klein gezüchtete sogenannte Teacup-Hunde leiden oft unter einem Wasserkopf, der zu weiteren Erkrankungen und frühem Tod führen kann.
muss und zeigt Lösungswege und Auswege auf, bei denen in Zukunft dank kontinuierlicher Forschung vielversprechend Gentests, Genschere und Klonen eine wichtige Rolle spielen und zum Einsatz kommen werden: Für einen rettenden Ausstieg aus den Folgen krankmachender Zuchtziele. Dabei lässt er den tieraffinen Leser sich nicht
bequem zurücklehnen, sondern nimmt ihn mit in die Pflicht, seine eigene Verantwortung als Tierfreund zu entdecken, wahrzunehmen und ggf. zum Wohle der Tiere umzudenken. Woher will er welches Haustier beziehen, welche Ansprüche hat welche Rasse, und kann er ihr als Haustierhalter überhaupt gerecht werden? Fragen, die sich ein verantwor Für eine gesunde Rassevielfalt Prof. Gruber gelingt es mit wohldosiert zwischen die Buchzeilen gestreuter Empathie keine medizinische-wissenschaftliche Abhandlung oder Anklageschrift zu verfassen, sondern einen ebenso tier- wie menschenfreundlichen Ratgeber anzubieten, der den steinigen langen Weg von „geschundenen Gefährten“ zu
Mario Volkmer
Meisterfachbetrieb
Spanische Allee 147 14129 Berlin-Zehlendorf Tel. 030/80 40 41 57 · Funk 0179/4 98 53 41
Trockenbau · Badezimmersanierung Sämtliche Fliesen- Platten- und Natursteinarbeiten
h 10 Ja BE
re
NA
bel
CO
a n a el n
IFFEUR
LLE NA
Annabelle Yvonne Glatz
!
Coiffeur
Ihre Spezialistinnen für schönes Haar Unser Familienunternehmen in dritter Generation wurde nicht nur durch unsere langjährige Kollegin Cordula Stübner verstärkt, sondern nun auch durch Andrea Wegner ergänzt
Annabelle Berger Seit mehr als 50 Jahren Friseurmeisterin.
Yvonne Glatz Andrea Wegner Marlene Glatz Cordula Stübner Spezialistin für Seit 33 Jahren Staatl. anerkannte Diplom Farbcoloristin Schnitt und Farbe Meisterin mit Coloristin. Sie war 25 Jahre internationaler Sie war 23 Jahr im Salon Sailer Teilnahme als Friseurin im Salon Sailer Erfahrung bei der Fashion Week ihren Kunden treu. ihren Kunden treu. in Paris, London, und beim Opernball Straßburg und der Debütantinnen Marokko (Club Med). in Dresden. Chefin
Juniorchefin
Wir freuen uns, dass wir nun wieder zusammen arbeiten. Wir arbeiten nur mit den besten Haarpflegeprodukten von , und mit rein pflanzlichen Haarfarben von , sowie mit Wir beraten Sie gern. Argentinische Allee 51 14163 Berlin
Mo - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 15 Uhr
Telefon: 030/84 72 25 71 www.bellenana.de
8
Nikolassee & Schlachtensee Journal
„gesundenden Gefährten“ ebnen will, begleitet von sicherem Fachwissen und voller Hoffnung. Dabei legt der Berliner Pathologe durchaus den Finger in eine derzeit klaffende Wunde. Er zeigt objektiv auf, wo in der Vergangenheit die Fehler gelegen haben, die schließlich zum bestehenden Rassedilemma – auch im Nutztierbereich – führten. Fehler, aus denen man lernen sollte, anstatt sie weiterhin zu begehen. – Wobei weniger Rasse mehr Tierwohl bedeutet. Denn egal ob Designerhund, Jagd- oder Gebrauchshund, Perser- oder Maine-Coon-Katze: Als beste Freunde und Gefährten des Menschen haben sie alle rasse- und modeunabhängig ein Recht auf Kreuzungszucht anstatt Inzucht und damit auf Ge Auch privat nie ohne Tiere: Prof. Dr. Achim Gruber mit Familienhündin „Juli“, Mischling aus Viszla und australischem Kelpie.� Foto: privat
HANS KRUPPA TV • VIDEO • HIFI • COMPUTER
Radio- und Fernsehtechniker-Meisterbetrieb Reparaturen – eigene Werkstatt – Verkauf
Werfen Sie Ihr Altgerät nicht weg!
Wir reparieren alte Tonbandgeräte, Plattenspieler, Radio- und HiFi-Geräte MO
DI
8 - 13
8 - 13
17 - 19
17 - 19
DO
FR
8 - 13 11 - 15
sowie nach individueller Terminvereinbarung
Leibnizstraße 91 / Ecke Schillerstraße 10625 Berlin-Charlottenburg Mo - Do 13 - 18 Uhr · Fr 10.30 - 13.30 Uhr � Auf dem Hof · ☎ 030/39 87 9000 www.iq-kruppa-ue-service-berlin.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal sundheit und ein lebenswertes Tierleben. Dahingehend könnte zukünftig dem so oft naserümpfend begegneten, jedoch genstabilen Mischlings- und Straßenhund oder der dreifarbigen Glückskatze von wer weißwoher eine durchaus wichtige genauffrischende Rolle bei der Rettung einer total genverarmten Rasse zugeschrieben werden. Weiß man doch dank aktueller Forschung inzwischen genau, warum Erbdefekte entstehen und wie ihnen zu begegnen ist.
Der Autor – in Mission für das Tierwohl Der Pathologe Prof. Dr. Achim Gruber ist seit 20 Jahren Direktor des Instituts für Tierpathologie an der Freien Universität Berlin.
Zu Beginn seiner medizinischen Laufbahn war er als Kleintierpraktiker tätig, und so schlägt sein Herz auch heute noch stark für diesen Fachbereich. Prof. Gruber ist Mitherausgeber und Co-Autor der beiden deutschen Standardwerke zur Tierpathologie und als einziger Tiermediziner ordentliches Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Zum überholungsbedürftigen Rassekonzept mahnt er in seinem neuen Buch zugunsten von Tierwohl und Tiergesundheit. Nicht zuletzt über seine Publikationen will er, dem die Tiere von frühester Jugend am Herzen liegen, Tierhalter, Züchter, Tierheime, Wissenschaftler, Tiermediziner und Studierende, aber auch die Verantwortlichen unseres in vie 9
len Punkten verbesserungswürdigen Tierschutzgesetzes miteinander ins konstruktive Gespräch bringen. Zur Aufarbeitung in der Vergangenheit begangener Zuchtfehler hat er dieses Sachbuch „Geschundene Gefährten“ geschrieben. Prof. Gruber führte im Vorfeld über zwei Jahre lang umfangreiche Gespräche mit Kollegen, Chirurgen, Praktikern und Wissenschaftlern und steht in regelmäßigem Kontakt und in Zusammenarbeit mit dem Tierheim Berlin, das die Auswirkungen falscher Zuchtziele zunehmend auch an aufgenommenen Tieren zu spüren bekommt. „Geschundene Gefährten“ stellte der Autor mit großer Resonanz dort am 5. Oktober 2023 der Öffentlichkeit vor.� ◾ � Jacqueline Lorenz
zertifizierter Fachbetrieb
10
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Nikolassee und seine Persönlichkeiten
Namenloser Fußweg wird Anna-und-Hermann-Muthesius-Steig
E
in Spaziergang über den Evangelischen Friedhof Nikolassee am Pfeddersheimer Weg wird schnell zu einer Reise in die Vergangenheit: Etliche Schilder an den Gräbern erzählen da die Geschichten bekannter Leute, die von sich Reden machten: Namen wie Jochen Klepper, Peter Lorenz, Axel Springer oder Hermann und Anna Muthesius wecken da Erinnerungen unterschiedlichster Art. Dabei findet man deutlich mehr Männer als Frauen unter den Beschriebenen – auch wenn hinter jedem erfolgreichen Mann bereits vor Jahrzehnten manch starke Frau gestanden haben mag. Als Zeichen dafür hat nun auf Anstoß durch die Kirchengemeinde Nikolassee mit Historiker Prof. Dr. Eckart Henning und Dr. Norbert Bensel vom Förderverein der Gemeinde die bis vor Kurzem noch namenlose Treppenanlage, die von der Potsdamer Chaussee zum Rehsprung an der Rehwiese führt, den Na führt. Hinter Hecken versteckt, ist das Anwesen kaum noch einsehbar. Bereits im vergangenen Jahr war die Benennung des Steiges angeregt worden mittels an die BVV jeweils von CDU-Fraktion und Ampelzählgemeinschaft gestellter Anträge. Grabstätte von Hermann und Anna Muthesius und ihren jüngsten Kindern Eckart und Renata auf dem ev. Friedhof Nikolassee.
men Anna-und-Hermann-Muthesius-Steig erhalten. – In Erinnerung an das einst in Nikolassee aktive Architektenehepaar, an deren ehemaligem, an der Potsdamer Chaussee 49a gelegenen, von Zweckmäßigkeit geprägten Landhaus mit seinem 1991/92 als Gartendenkmal wiederhergestellten Garten der Steig vorbei Ein Steig sagt danke Während der CDU-Antrag den Namen „Muthesius-Steig“ favorisiert hatte, sprach sich der Antrag der Ampelzählgemeinschaft für einen deutlich umfangreicheren Namen aus, um beiden Eheleuten Muthesius und ihrem Wirken damit ein Denkmal zu setzen: Diesem Antrag wurde stattgegeben, und so heißt der gerade feierlich eingeweihte Fußweg nun – ganz im Sinne der Gleichberechtigung – „Annaund-Hermann-Muthesius-Steig“. Damit soll dem einst ortsansässigen Architekten und Mitbegründer des Deutschen Werkbundes, Geheimrat Dr.-Ing. Hermann Muthesius (1861-1927), und
Süd-westlicher Divan
SÜD-WESTLICHER
Fischerhü�enstraße 83 14163 Berlin Mo-Fr 9 - 18 Uhr · Sa 9-14 Uhr
Buchhandlung
Tel. 030-81 49 96 63 www.süd-westlicherdivan.de derdivan-zehlendorf@t-online.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
a-u erm -H
nd n-M
an
hs
e
sse
u ha C r
eig -St
us esi
Landhaus Muthesius
uth
Re
n An
g
un pr
das vitalisierende Schaffen der Beiden zugunsten dieses Ortsteils bewiesen werden. Skeptiker dieser gleichberechtigenden Benennung des Fußsteiges sind indessen gespannt, ob sich diese Art der Doppelbenennung zukünftig durchsetzen wird. Dann dürfte es vielleicht in naher Zukunft auch einen Minna-undRichard-und-Cosima-WagnerPlatz geben: Denn Richard Wagner hatte zwei Ehefrauen, Minna und Cosima, die erfolgreich Karriere machten: Die erste als Sängerin, die zweite als Pianistin.
g we ch Kir
Haus Freudenberg
me
a tsd
11
Po
Unvergessenes Ehepaar mit doppelter Leuchtkraft
© OpenStreetMap
Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke
seiner Frau Anna, geb. Trippen- demitgliedern und Bürgern in Die Bauten von Hermann Muthebach (1870-1961), von Gemein- Nikolassee ihre Dankbarkeit für sius prägen bis heute das Orts Rechtsanwalts- und Notarkanzlei Ute Freifrau von Rechenberg ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Erbrecht ... Testamente, Vorsorgeregelungen Grundstücksrecht ... Immobilienverkauf Gesellschaftsrecht ... z.B. GmbH-Gründung Arbeitsrecht ... Kündigungen Familienrecht ... Scheidungen Verkehrs-/ Versicherungsrecht ... Unfälle Mietrecht ...
Fischerhüttenstraße 64 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de Tel: 030 - 80 90 44 25 030 - 80 90 44 26 (Notariat) Fax: 030 - 80 90 44 27
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Map data © OpenStreetMap contributors
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
12
Nikolassee & Schlachtensee Journal
bild von Nikolassee, lösten sie als Vorstadthäuser in Schlachtensee, Zehlendorf-West und Nikolassee doch den älteren Typ der von der Heimstätten A.G. errichteten „Villen“ weitgehend ab. Auf seinen Auslandsreisen hatte der Baumeister besonders in England errichtete Landhäuser neuen Typs kennengelernt. Geprägt von diesen Eindrücken, errichtete er 14 Landhäuser vor Ort (11 in Nikolassee), von denen noch 13 stehen. Modell stand ihnen das eigene Landhaus der Muthesius´. Heute stehen die Bauten größtenteils unter Denkmalschutz, nicht zuletzt dank des Einsatzes von TUBauhistoriker Prof. Dr. Julius Posener (1904-1996). – Ihm wurde zum Zeichen der Anerkennung seines Muthesius-Engagements
Anna (im Jahr 1903) und Hermann Muthesius (im Jahr 1911).
im August 2012 Ecke Matterhornstraße/An der Rehwiese ein eigener öffentlicher Platz gewidmet. Baumeister Muthesius hingegen, der auch die Renaturierung des trockengefallenen Nikolassee verdienstvoll mitverantwortet, wurde bisher lediglich im Jahr 1929 mit der Benennung einer Seitenstra ße der Schloßstraße in Steglitz gewürdigt. In Nikolassee, wo er und seine Frau ihre Ruhestätte – heute Ehrengrab – auf dem obengenannten Evangelischen Kirchhof haben, fehlte eine solche Würdigung bis jetzt. Ehefrau Anna war nicht weniger sichtbar und ortsteilprägend als ihr Ehemann: Als ausgebildete
Physiotherapie Nikolassee Christina Jericke
Physiotherapie Funktionelle Medizin Kinesiologie und Mikronährstoffberatung Osteopathiebehandlungen Manuelle Therapie und Diagnostik CMD - Kiefergelenkbehandlung Lymphdrainage Fango und Wärmeanwendung Massagen Chirurgische und orthopädische Nachbehandlung
Alle Kassen und Privat Termine nach Vereinbarung Tel. (030) 804 985 17 Alemannenstraße 13 · 14129 Berlin www.physiotherapie-nikolassee.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal Konzertsängerin wirkte die selbstständige Autodidaktin erfolgreich als Innenarchitektin und Modedesignerin. Dabei entwarf sie künstlerisch inspirierte Reformkleidung für Frauen und erkannte: „Könnte man erst gute Farben und Stoffe in jedem Laden als deutsches Fabrikat preiswert kaufen, so würde damit nicht nur den grossen Toiletten der reichen Frauen, sondern auch dem im engen Hinterstübchen mit der kleinen Schneiderin im Hause gearbeiteten Eigenkleide ein sehr grosser Dienst geleistet sein.“ Anna war Protagonistin der Reformbewegung und Mitglied des Werkbundes. Sie und ihr Mann prägten maßgeblich das gesellschaftliche Leben durch ihren in Nikolassee geführten Salon, in dem namhafte Persönlichkeiten wie Albert Einstein, Gerhard Hauptmann, Max Reinhardt, Max Liebermann, Hans Poelzig und Peter Behrens ein- und ausgingen. Anna und Hermann Muthesius hatten vier Söhne und eine Tochter, von denen die beiden Jüngsten, Eckart und Renata, mit auf der elterlichen Grabstätte in Nikolassee ruhen.� ◾ � Jacqueline Lorenz
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
13
14
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Zehlendorf Jahrbuch 2024 erschienen Beliebtes Sammlerobjekt mittlerweile im 28. Jahrgang
D
ZEIT TAFEL be er beBrand schw rus1984 bei einem im Stil eines rus 1819 Bauschädigt, Das tete Bau rnhauses errich wieder sischen Baue anschließend denkmal wird aufgebaut. originalgetreu
Horst Rögner -Fr
de
anc t am ke und die Grü hiv über nimm ndung der Ber Das Bundesarc n des BerFU die Unterlage erkäerkä 1. Juli 1994 Center am Wass men lin Document Krum der stlich fersteig, südö dlage dafür ist ein Grun mmen. Lanke. Die nisches Abko Er war bis t. erika erbau ch-am merimeri hatten ihn einst ab 1874 deuts zuvor in US-a und bediente sst die Das Archiv war 1891 in Betrieb en und umfa seebahn. und kanischen Händ auch die Wann lung von Akten Beieinmalige Samm NS-Zeit, zum Bei Horst aus der erer Vor 50 Jahren mitanckKarteien 1974er-Fr NSDAP-Mitglied i Rögn ale 2. Ma e zentr am die fährt spiel beiHütte der Eröff n- nung Ein US-Soldat rne am Kase i. des einer karte 2. De utschen k. Der einem aus Studententag ten Panzer Amo f, ndor s hren weg entwende im Titania-Pa Vor 25 Ja rast durch Zehle z-last, triebe teilen Kreu Unteroffizier erbe und Wass rg Schönebe Berlin 1952 Die Berliner . eine verbesst CharWilmersdorf, Ganz recht dass sich durch gang Checkpoin ität s Ober t -1999 mit, dring tung die Qual berg zum Über bürgerme ister Wasseraufberei richstraße. Dort ler Ernst wendet serte lie in der Fried – Wannsee, Tege r Gebiet vor,Reuter. Berliner Seen ssert hat. er auf Ost-Berline bis zum DDR-Kon- der elsee – verbe Lothar k nSee und Mügg die Kläran der in en und fährt zurüc von er wurd Nur lobe ark Beckmann, itz, wo . D-M nde Worte find trollpunkt Drew en wird. 5 Mrd et der nomm zeitle tiert. der Freie festge bens i Rek n Universit in lagen inves US-Militärpolize ät Berlin Prof tor Herrn RögnerZehlendor f Dr. Edwin Francke als essor Redslob im hren führendes wohnend, hat Juli 1950 übe – Mitglied (1. Vors cand Vor .20 Ja med. Hor die rn itzen Vor 40 Jahren r esho bte st Rög Gesc Heck , ebelie hicht inik ner-Francke, s und Senatssprecher) der des ASTA lskoe seines seStud nDieentLung s Niko der enkl nhau schen FU im neu der studenti Geburtsorsee, se-Kr Das Blockhau Selbstverwal s. Le mes ntenanke Wann tsdozurfwird Tuberkulo n ter für Fach alsZah tte in des he1947 Teilseseinem nhe en y ensczu 2004 ilku Ausflugsgaststä Das 75-jährig tung zu bewerten.“ seit hlHobb nde ist – : s „Er jene M Ze augegrünndet e Bestehen StudierendeEmil vongehö e acht.übErer Behrrtingin Dah htgem ist etwas der FU n, die seit lem ist ein ginn n kums chic im n Klini der s e. el ne es ch Vorv BeVorst rstraß an den würdiger m Helio erha der Walte e G Autorin Siand e audes ir sam Foto aus einem Anla ngen rhöfer ersten Vert Grüch s. ng ort in ndlu ndu Heim ch di d um für reter der Stud ss, einer Freigrößtes übe Fallsatver eins bu am Stand Zentrdie s. W hrmit tenschaft Werbeprospekt Jahrbu en un als en Univ Ja enen der FU zu dem heute es un eilen.ehre or ersit in Eins ischen tlichdorf Sie gilt ät ie Anfa irurg atz ihrer ganz erin Sienam axch der histor esem ser Aut er Ortst gentätig nern ng Thor en di der , der für diese Sach und hl en Person it Blockun Pneumoloegie dorf ben, sa des. Ze burg. Am Sand 1950er-Jahre in Wan e m ätte eing SiGastst n-Bra nsee unermüdlich hlen werder 23, tennden Berlietre ichten koe und die ben eschNikols der Regio en ha usgabe wohnte. Felic , n Ze amn Aufbau von Aretin hiv: Erle e Ghaus lin s alle erzähl chste A itas skizziert Rög di vonr au 1957. d Arc 9 Ber versität beteiligt sind unserer Unizu ner-Francke Sie se hren. Neben m un 1416 Tätigkei ichte für die nä Vor Häu Privatb sein t in10 Ja Zuuseu inkel), er es Zu der studenti Düpp esch esitz gibt und rtsg el le, M orfschen Selb W everwaltungMuseumsd träge O Hinst- Hin Im ist es insb Mori tsstel rischer 2 24 41 ndorf.d zwei der , e Bei tz, äf di esondere ch Verdiens n Max und s t vons:Herr arzdasSchwarz Ges 5 (Histo n 030-80 m-zehle scho eum wach dem n aus Rög us en 35 eu daß nerfo Ochs Francke, die terwä am atm Zah lder llee Tele imatmus und Kief chtmuseum Freili Heim e Beginn des n-habe Claya n im erkl inik mitdas Leben des wald ersten Sem fo@he epag , welc e ber 1948 men este vem eiten rs imhes ail in ZuNo-neues Zu Krumihren Fenn ngsz der Hom ndorf.d E-M , ein Lehr zeigt le 135 Studiere 800 n betr f Öffnu e auRögn ieb mit ▪ -zeh vornden Jahre m er-Fr Si Wenn nicht an-nauen ancke voll aufnehm konnte. ... useu den ge gefunden. en Von hauseweit ders angeg Dieeben fin eimatmim Kreis seiner aus deu größ tung für den erer BeKommilitonen. Fotos aus dem www.h Gesamtaufb Universität HVZ. au der Archiv 9ist jedoch die Tätig keit des Vor 30 Jahren
H
or f d len h Ze n
fte
ha
s ndsc ue Ne , La nd chen u s en es Alt Men werk n vo Bau d n u
11
ZE
HL
EN
DO
RF
J
R H A
C U B
CH
BU
HR
JA
Titel
ICHTE
r ersten Stun
Das 1866 errich tete Gebäude r des Zehlendorfe h Bahnhofs südlic der Bahntrasse.
2 20 24
20
TITELGESCH
Student de
4
ie Titelgeschichte des neu erschienen Zehlendorf Jahrbuchs dreht sich um die Gründung der FU und was der Zahn52 mediziner Horst 19 Rögner-Francke damit zu tun hatte. Von der früheren DDR-Passierscheinstelle in der Nordschule, der Entwicklung der Autobuslinie A18 zur heutigen Linie 118 bis zum Josef Kainz-Theater am Kleinen Wannsee gibt es viele Themen, die in der Neuerscheinung näher beleuchtet werden. In den 13 Kapiteln, in denen sich alles um Zehlendorf, Dahlem, Nikolassee und Wannsee dreht, geht es aber auch um die zahlreichen Kleingärten in den Ortsteilen, die Aufregung um die Waldsiedlung Onkel Toms Hütte nach ihrer Errichtung und vieles weitere. Die vielen Autorinnen und Autoren des Heimatvereins Zehlendorf haben wieder ein
buntes und lesenswertes Potpourri an Geschichten aus der Vergangenheit erstellt. Das Zehlendorf Jahrbuch ist zum Preis von 5 Euro im Heimatmuseum Zehlendorf, Clayallee 355, zu den Öffnungszeiten sonntags und mittwochs
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
von 11 bis 15 Uhr und donnerstags von 15 bis 18 Uhr erhältlich. Es kann auch per Telefon 030-802 24 41 oder über info@ heimatmuseum-zehlendorf.de bestellt werden. Darüber hinaus ist es in allen Zehlendorfer Buchhandlungen verfügbar. ◾
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal
Manuela Weishaupt Physiotherapeutin
Krankengymnastik - Manuelle Therapie PNF - Lypmhdrainage - Massagen Medizinische Trainingstherapie Sportphysiotherapie - Golfphysiotherapie Für Privatpatienten und Selbstzahler Termine nach Vereinbarung 0172 398 33 99 Beerenstraße 39 14163 Berlin nahe Mexikoplatz praxis@physio-manuelaweishaupt.de www.physio-manuelaweishaupt.de
SYSTEMA
Schreib- & Spielwaren ▪ Papeterie ▪ Filofax ▪ Schulbedarf ▪ Karten/Papier ▪ Schreiben & Spielen
Haushalts- & Elektroartikel
▪ Meisterbetrieb ▪ Technik & Leuchten ▪ Neubau- & Altbausanierungen ▪ Wartungs- & Störungsdienst
Breisgauer Straße 7 14129 Berlin Tel. 030 / 802 89 09
15
16
Nikolassee & Schlachtensee Journal
v.l.n.r. Sebastian Wiedenhaupt (Leiter Bau- und Betriebstechnik, SJK), Dr. Jakob Florack (Chefarzt), Tino Hortig (Pflegedirektor, SJK). �
Vom Spatenstich zum Richtfest
Fotos: BASZ
Klinik für seelische Gesundheit im Kindes- und Jugendalter in Düppel
A
m 20. Oktober wurde das nächste Etappenziel am Neubau in Düppel erreicht, das Richtfest wurde gefeiert. Nach nur sieben Monaten Bauzeit steht der Rohbau für die Klinik. Sie wird ab dem kommenden Jahr 50 Behandlungsplätze für Kinder und Jugendliche in stationärer und teilstationärer Form anbieten. Bauherrin ist das St. Joseph Klinikum aus Tempelhof-Schöneberg, das bislang das Versorgungsklinikum für den gesamten Südwesten war. Am Standort Südkreuz waren die Kapazitäten jedoch komplett ausgeschöpft. Der Bedarf nach Behandlungskapazitäten für seelisch erkrankte Kinder und
Jugendliche übersteigt schon lange das Platzangebot. Daher ist es wichtig, mehr Behandlungsplätze zu schaffen. Vom Gelände des Jugendausbildungszentrums in Düppel wurden knapp 8.000 qm dauerhaft an die Klinik verpachtet, da die dort befindlichen Gebäude schon seit längerer Zeit nicht mehr genutzt wurden.
Dazu Bezirksstadträtin Carolina Böhm: „Wir waren heute einmal mehr vom Tempo des Baufortschritts begeistert und blicken zukünftig auf eine nachhaltig verbesserte medizinische Versorgung für die Familien in Steglitz-Zehlendorf. Mein Dank gilt ganz besonders allen Planerinnen und Planern, den bauausführenden Gewerken, den Architekten, den bezirklichen Ämtern, die das Vorhaben Schritt für Schritt begleitet haben. Nur weil alle Hand in Hand, zuverlässig und kontinuierlich gearbeitet haben, konnte hier in kürzester Zeit ein moderner, lichtdurchfluteter, nachhaltiger und energiesparender Neubau entstehen.“� ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Malereibetrieb Michael Kränsel
Von Zeit zu Zeit braucht halt alles mal einen neuen Anstrich. Schauen Sie sich doch bei nächster Gelegenheit die Wände Ihrer Räume etwas genauer an. Sind Sie noch zufrieden mit dem Farbton? Fühlen Sie sich wohl? Oder möchten Sie vielleicht das Ganze ein wenig auffrischen? Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie da und unterbreiten Ihnen gerne unverbindlich unser Angebot. Ihr Michael Kränsel
U-Bhf Onkel Toms Hütte Ladenstraße Süd 4, 14169 Berlin Tel 030/60 95 40 20 Öffnungszeiten
Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 9-15 Uhr
ischen Sie können zw n Sorten ne de 150 verschie Tees wählen. en ig ss la stk er
Ihr Partner für Wohnungsrenovierungen Laden- und Bürorenovierungen Fußbodenverlegearbeiten Neugestaltung von Fassaden und Hausaufgängen MK Malereibetrieb Ladenstraße 3 U-Bhf. Onkel Toms Hütte 14169 Berlin Mobil 0172-39 39 0 30 Tel. 030-85 60 10 51 www.mk-malereibetrieb.de
Ihre Apotheke in Schlachtensee
SCHLACHTENSEE APO THEKE Pächterin Carla Sosa Breisgauer Straße 7 14129 Berlin
Tel 030/80 90 21 91 Fax 030/80 90 21 93 www.schlachtensee-apotheke.de
Wir sind umgezogen
Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 19.00 Uhr Sa 8.30 - 14.00 Uhr
17
18
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Zehlendorf à la carte
Archiv HVZ
Heimatmuseum zeigt Landkarten und Luftbilder
I
m Heimatmuseum gibt es Zehlendorf aus einer anderen Perspektive zu sehen. Die neue Ausstellung zeigt die umfangreichen Landkarten von Zehlendorf, die bisher im Depot des Heimatvereins schlummerten. Die Entwicklung seit dem 19. Jahrhundert lässt sich so verfolgen – vom Dorf über den Vorort bis hin zum Bezirk einer Großstadt. Längst vergangene Straßennamen und -verläufe lassen sich so entdecken. Wer weiß denn noch, dass die Finckensteinallee einst am Bahnhof Zehlendorf endete? Alte Straßennamen geben Hinweise auf den Zeitraum, in dem diese Karten entstanden. Besucherinnen und Besuchern wird empfohlen, eine Lupe mit zubringen, denn es gibt viel zu entdecken! In Zeiten des Smartphones haben Land- und Straßenkarten viel von ihrer Bedeutung verloren. Die Ausstellung ist ein guter Grund, sich wieder einmal mit ihnen zu beschäftigen. Doch es gibt noch mehr zu sehen – auch ein Kupferstich der Stadt Lissabon bietet interessante Einblicke. Im oberen Teil des Stichs ist die intakte Stadt aus der Vogelperspektive zu sehen, im unteren werden die Zerstörungen nach dem Erdbeben im Jahr 1755 gezeigt. Mitte des 19. Jahrhunderts begannen die Pioniere der Luftbildfotografie, erste Aufnahmen aus Fesselballons zu machen. Später wurden die Bilder aus Luftschif fen und Flugzeugen aufgenommen. Im Ersten Weltkrieg kamen die Luftbilder erstmals für militärische Zwecke zum Einsatz. Wichtig sind sie bis heute – im Senat gibt es digitalisierte Luftbilder aus den Jahren 1941 bis 1945, anhand derer eine Gefahrenabschätzung auf mögliche Blindgänger im Boden vorgenommen werden kann. Die Ausstellung „Zehlendorf à la carte“ wird bis zum 11. Februar 2024 im Heimatmuseum Zehlendorf, Clayallee 355, gezeigt. Geöffnet ist sonntags und mittwochs von 11 bis 15 Uhr, donnerstags von 15 bis 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www.heimatmuseumzehlendorf.de ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Prinz-Friedrich-Leopold-Strasse 14 14129 Berlin-Nikolassee Telefon: 030 / 21 36 260 Telefax: 030 / 21 47 76 54 Email: mail@muggelberg.de
• Familienrecht
• Grundstücksrecht
• Erbrecht
• Testamente
• Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vorsorgevollmachten
• Neuanlagen • Gartenpflege • Baumarbeiten
Alt-Rudow 50 • 12357 Berlin 663 91 46
www.blisse-landschaftsbau.de
• Pflasterarbeiten • Wegebauarbeiten • Natursteinarbeiten • Schneeräumung
FREUEN SIE SICH AUF
EIN GESCHENK BEI IHREM EINKAUF!
Beratung Probefahrt Montage Service Alles aus einer Hand Viveco Treppenlifte GbR Berliner Straße 8 · 14532 Stahnsdorf Mo – Do 9 – 17 Uhr · Fr 9 – 14 Uhr Tel. 03329 – 69 67 51 · www.viveco-treppenlifte.de
9x IN BERLIN & IN UNSEREM ONLINE-SHOP
www.parfuemerie-harbeck.de
19
20
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Blumen auf dem Sderotplatz
Solidarität mit israelischen Partnerstädten
U
nübersehbar sind die vielen Blumen, die von Zehlendorferinnen und Zehlendorfern auf dem Sderotplatz abgelegt wurden. Sie zeigen so ihre Solidarität mit Israel und den Partnerstädten Sderot und Kiryat Bialik. Sderot, das im Süden der Negev-Wüste liegt, war besonders stark von dem Überfall durch die Hamas betroffen. Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) beschloss am 18. Oktober einstimmig folgende Resolution:
Libanon
Haifa
Kiryat Bialik
Syrien
Mittelmeer
Tel Aviv
Westjordanland
Jordanien Jerusalem Gazastreifen
Sderot
Israel Ägypten
Solidarität mit Sderot und Kiryat Bialik „Die Bezirksverordnetenversammlung SteglitzZehlendorf verneigt sich vor den unschuldigen Opfern des barbarischen palästinensischen Terrorüberfalls auf israelische Gemeinden, darunter unsere Partnerstadt Sderot. Wir stehen in Trauer um die ermordeten Kinder, Frauen und Männer fest an der Seite Israels gegen die brutalen, barbarischen Verbrechen der Hamas und weiterer palästinensischer Terrorgruppen, die sich damit selbst außerhalb jeder Zivilisation stellen. Darüber hinaus sprechen wir unser Mitgefühl denjenigen aus, die verletzt worden sind oder Angehörige durch den Anschlag verloren haben. Wir nehmen Anteil am Schicksal der Entführten. Wir fordern, dass sämtliche deutschen Finanzmit © openstreetmap
tel, die für von der Hamas kontrollierte Gebiete vorgesehen sind, sofort eingefroren werden. Diese Mittel müssen unverzüglich auf ihre humanitäre Notwendigkeit hin strikt überprüft werden und dürfen unter keinen Umständen in Kassen fließen, die von der Hamas kontrolliert werden. Es ist unerträglich und nicht hinnehmbar, dass auch nur ein Cent zur Unterstützung von Terrorismus oder antisemitischer Propaganda beiträgt. Wir bekennen uns entschieden zu unseren Partnerstädten Sderot und Kiryat Bialik und allen Gemeinden Israels und unterstützen diese in ihrem Kampf für Freiheit, Recht und Sicherheit. Wir verurteilen jegliche Beifallskundgebung für die Hamas und andere palästinensische Terrorgruppen in unserer Stadt und fordern den Senat von Berlin auf, solche wirksam bereits im Ansatz zu unterbinden.“ Die Partnerschaft mit Sderot gibt es seit 1975 mit Zehlendorf, die Partnerschaft mit Kiryat Bialik besteht seit 1965 mit Steglitz.� ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Alles scharf zum Fest Schärfen Sie Ihre Messer selbst! Mein Angebot: VICTORINOX Diamantstahl inkl. Einweisung 49,90 € Birkbuschstraße 86 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99 www.messer-vogel.de seit 1935
d Kin
Messer-Vogel
ar en
6 Euro
er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
21
22
Gesundheit& Schlachtensee Journal Nikolassee
Düppeler Gesundheitstalk gestartet
Forschung verständlich vermittelt Das Tiermedizinische Zentrum für Resistenzforschung (TZR) der FU-Berlin gibt es in Düppel seit April 2022. Nun hat es ein neues Bildungsformat – den Düppeler Gesundheitstalk – vorgestellt, in dem zukünftig über eine Vortragsreihe auch weniger wissenschaftlich und medizinisch vorgebildete Interessierte spannende Impulse zu Themen erhalten, die relevant für Veterinärmedizin UND Humanmedizin sind. Forschung zur Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt wird dabei im Mittelpunkt stehen. Im 1. Düppeler Gesundheitstalk Ende Oktober, an dem ohne Voranmeldung Bürger und Nachbarn im Hörsaal der Pferdeklinik am Oertzenweg teilnehmen konnten, ging es um das Thema der Antibiotikaresistenz.
Schwarz. Der Geschäftsführende Direktor des Instituts für Mikrobiologie und Tierseuchen schilderte in seinem Vortrag „Antibiotikaresistenz – ein Problem für Menschen, Tiere und die Umwelt“ aus seinem Forschungsfeld medizinische Grundlagen, Aspekte, Erkenntnisse und Aussichten: Dass Antibiotika in Veterinär- und Humanmedizin ein unverzichtbares Mittel zur Bekämpfung lebensbedrohlicher bakterieller Infektionen sind, weiß inzwischen wohl jeder von uns. – Und dass sie in der Vergangenheit auch unbedacht und übertrieben eingesetzt wurden. So stehen längst für viele Infektionserreger keine wirksamen Antibiotika mehr zur Verfügung, nehmen weltweit Infektionen mit resistenten Bakterien zu. Bei der Problemlösung müssen Mensch, Tier und Umwelt einbezogen werden, können zwischen ihnen doch über diverse Kontaktmöglichkeiten resistente Bakterien und Resistenzgene ausgetauscht werden. – An erster Stelle muss also in Humanund Veterinärmedizin sowie in der Landwirtschaft konsequentes Handeln stehen, um die weitere Ausbreitung resistenter Keime zu verhindern.
Lebensgefährlicher Selbstschutz Weniger ist mehr Nach der Begrüßung der Gäste – darunter etliche Studierende und wissenschaftliche Mitarbeitende – durch Forschungsdekan Prof. Dr. Marcus Fulde vom Institut für Mikrobiologie und Tierseuchen am Fachbereich Veterinärmedizin stellte Dr. Kristina Dietert, PhD, das neue Forschungszentrum TZR vor, das in Düppel wegen seiner prädestinierten Lage zwischen Instituten für Parasitologie, Mikrobiologie und Pathologie und in direkter Nachbarschaft zu den Veterinärmedizinischen Fachkliniken ohne lange Wege beste Voraussetzungen für interdisziplinär angelegte Forschung findet. In medias res ging es dann mit Prof. Dr. Stefan
Dass Bakterien in ihrem Bestreben zu überleben Resistenzen (Unempfindlichkeiten) entwickeln, liegt in ihrer Natur und ist bereits um 1928 mit Entdeckung des Penicillins durch Alexander Fleming bekannt geworden. Man nimmt an, dass die Antibiotikaresistenz sogar älter als unsere Zivilisation ist. Mit der Fähigkeit, sich schnell an sich ändernde Umweltbedingungen anzupassen, besitzen Bakterien auch hohe Mutations- und Vermehrungsfähigkeit. Sie haben vielfältige Mittel und Wege entwickelt, um sich gegen Antibiotika zu schützen. Kommen sie mit antibiotischen Wirkstoffen in Berührung, schaffen zelleigene Resistenzgene Selektionsvorteile: Sogenannte Plasmide, die Bakterien als mobile Genbestandteile untereinander austauschen können, geben
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal diese Vorteile von einer Bakterie zur nächsten weiter, egal ob sie zur eigenen Art oder zu einer anderen gehört. Infektionen mit resistenten Keimen können so länger dauern oder schwerer verlaufen. Der Einsatz von Antibiotika begünstigt die Resistenzentwicklung und Ausbreitung von Bakterien mit Resistenzen. Tiere wie auch Menschen können resistente Bakterien tragen und übertragen. In der Haus- und Heimtierhaltung stellt der enge und direkte Kontakt zum Menschen den Hauptweg für den wechselseitigen Austausch von (resistenten) Bakterien dar. Im Nutztierbereich sind besonders Berufsgruppen wie Tierärzte, Viehmäster, Schlachthofmitarbeiter etc. gefährdet, nicht zuletzt an Orten hoher Tierdichte.
Bakteriophagen statt Antibiotika? Der gezielte und verantwortungsvolle Einsatz von Antibiotika, die in über 10 Klassen mit unterschiedlichen Wirkmechanismen vorkommen, ist da zur Problembegrenzung unumgänglich. Doch seit über zwei Jahrzehnten wurden keine neuen antibiotischen Wirkstoffe auf den Markt gebracht, da sie für die Pharmaindustrie wenig Gewinn versprachen. Um eine Zunahme von Resistenzen zu verhindern, sollte der Antibiotikaeinsatz auf das unbedingt therapeutisch notwendige Maß begrenzt werden. Anstrengungen, die Tiere gesund zu erhalten, damit keine Behandlung erforderlich ist, sollten im Vordergrund stehen. Da Antibiotika im Einsatz relativ preiswert sind, wurden sie in vergangenen Jahrzehnten in Tierzucht und sogar zum Pflanzenschutz relativ unbedacht eingesetzt. Doch inzwischen hat ein Umdenken eingesetzt: Die Veterinärmedizin hat Leitlinien zum sorgfältigen Umgang mit Antibiotika entwickelt, und Leistungsförderung ist seit 2006 EU-weit in der Tierproduktion verboten. Erste positive Ergebnisse gibt es: So hat sich die Antibiotika-Abgabenmenge in der Veterinärmedizin im Zeitraum zwischen 2011 und 2022 um mehr als zwei Drittel verringert. Die Forschung nach neuen Substanzen für neue, noch nicht resistente Antibiotika intensiviert sich inzwischen, doch bis diese zum Einsatz kommen, kann es noch dauern. Hoffnung
23
setzt die moderne Forschung da auf Bakteriophagen (Bakterienfresser), deren Wirkung einfach zu erklären ist: Der Phage – ein Virus – heftet sich an die Bakterienzelle und schleust seine eigenen Erbinformationen in sie hinein. Damit hat er die Kontrolle über die Bakterie. Die produziert so neue Phagen bis sie platzt und dadurch einen Schwall Phagen-Nachwuchs freisetzt. Jeder dieser Phagen kann wieder eine weitere Bakterienzelle angreifen. Eine Kettenreaktion, solange Bakterien vorhanden sind. Die Bakterien gehen dadurch zugrunde und werden vom menschlichen Organismus abgebaut. Derzeitige Richtlinien und Verordnungen behindern aber noch eine Nutzung von Phagen in der EU und in Deutschland.
Resistenzen gehen alle an Und was können wir Tierfreunde nun selbst tun, um Resistenzen nicht weiterzuverbreiten? Zu enges Kuscheln mit unserem Haustier zu vermeiden, es nicht auf unsere Ebene (wie beispielsweise ins Bett) zu holen, ist da erstes Gebot. Und da im Rahmen der Lebensmittelgewinnung resistente Keime aus der Tierproduktion auch auf Lebensmittel wie Fleisch übertragen werden können, ist die Einhaltung täglicher Küchenhygiene besonders wichtig. Wird Fleisch bei 70 °C für zwei Minuten erhitzt, sterben die Keime. Schneidebretter und Messer sollten nach Gebrauch sofort gründlich gereinigt werden, damit keine anderen Lebensmittel mit den Bakterien in Berührung kommen. Küchentücher häufig wechseln. Achtsamkeit ist auch auf Reisen geboten, sind neue Resistenzgene nicht selten u. a. aus Asien eingeführt worden. Prof. Stefan Schwarz, selbst Tierhalter, gab, damit kein falscher Eindruck besteht, am Ende seines Vortrages zu bedenken: „Tiere sind an der Ausbreitung resistenter Bakterien beteiligt, aber Tiere stellen diesbezüglich sicherlich NICHT den Quell allen Übels dar.“ Beim anschließenden Get-together stellten die Initiatoren der neuen Vortragsreihe weitere Gesundheitstalks für das kommende Jahr in Aussicht. Themen und Zeitpunkt werden rechtzeitig bekannt gegeben.� ◾ � Jacqueline Lorenz
IHR MAKLER FÜR BERLIN
Immobilien Lounge Schlachtensee
