Nikolassee & Schlachtensee Journal
Oktober/November Nr. 5/2024
für Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz
100 Jahre schönes Wohnen im Grünen „AM HEIDEHOF“ WURDE 1923/24 ERBAUT
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Nikolassee & Schlachtensee Journal
am Mexikoplatz
Limastraße 1 14163 Berlin 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
3
Impressum
100 Jahre schönes Wohnen im Grünen „Am Heidehof“ wurde 1923/24 erbaut
V
or über 100 Jahren startete ein Bauprojekt in Zehlendorf West: Im Mai 1923 kaufte die „Wohnstättengesellschaft mbH für Beamte und Angestellte der öffentlichen Verwaltung“ ein Areal im Bereich der heutigen Niklas-/
Bergengruenstraße bis hin zur Potsdamer Chaussee. Dort entstand von 1923 bis 1925 nach Plänen der Architekten Paul Mebes und Paul Emmerich die Heidehof-Siedlung. Sie gehörte zu den Siedlungen, mit denen die große Wohnungsnot nach
Nikolassee & Schlachtensee Journal 13 Jahrgang Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Nikolassee & Schlachtensee Journal erscheint alle zwei Monate in Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Dezember/Januar Nr. 6/2024 Nächste Ausgabe Anzeigen-/Redaktionsschluss: 05.11.2024 Erscheinung: 02.12.2024 Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus den Ortsteilen beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Nikolassee & Schlachtensee Journals
4
Nikolassee & Schlachtensee Journal
dem Ersten Weltkrieg gelindert werden sollte.
Leben im Grünen Die Siedlung „Am Heidehof“ bildet einen abgeschlossenen Bereich. Ein baumbestandener Platz, der an den Wald erinnert, der einst die Gegend bedeckte,
Blick in die Siedlung „Am Heidehof“ um 1929.�
bildet das Zentrum. Die Bezeichnung „Heide“ bedeutet althochdeutsch unbebautes Land, auch wenn heute sofort der Gedanke an die mit Heidekraut bestandenen Flächen aufkommt. Aber auch die bewaldete Fresdorfer Heide süd Archiv HVZ
lich von Berlin oder die nordöstliche Schorfheide tragen diesen Namen. Der bestehende Wald wurde bei dem Bauvorhaben nach Möglichkeit belassen. An den Gebäuden fällt zuerst die dunkelrote Farbe der Fassaden auf, die auf die verwendeten
Ihr Herrenausstatter in Zehlendorf www.uwesmenshopberlin.com
Teltower Damm 47 14167 Berlin Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–14.30 Uhr Tel. 84 72 26 26
Mario Volkmer
Meisterfachbetrieb
Spanische Allee 147 14129 Berlin-Zehlendorf Tel. 030/80 40 41 57 · Funk 0179/4 98 53 41
Trockenbau · Badezimmersanierung Sämtliche Fliesen- Platten- und Natursteinarbeiten
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Sommerfelder Klinker zurückzu- damer Chaussee ist etwas von führen ist. der Straße zurückgesetzt. Durch einen Torbogen gelangt man in das Innere der Siedlung. Auch Große Freiflächen ein kleiner Laden befand sich Nur ein Hektar der sechs Hekt- früher auf dem Gelände. Fünf ar großen Siedlung ist bebaut. Hektar sind als Freifläche anDort stehen 147 Wohneinhei- gelegt, sie umfassen Grünzüge, ten – davon 26 Mehrfamilien- aber auch private Gärten. Zwei und 47 Einfamilienhäuser. Der private Straßen dienen der ErBlock mit sechs Mehrfamilien- schließung. Der Heidehof steht häusern mit der Front zur Pots- seit 1983 unter Denkmalschutz.
Physiotherapie Nikolassee Christina Jericke
Physiotherapie Funktionelle Medizin Kinesiologie und Mikronährstoffberatung Osteopathiebehandlungen Manuelle Therapie und Diagnostik CMD - Kiefergelenkbehandlung Lymphdrainage Fango und Wärmeanwendung Massagen Chirurgische und orthopädische Nachbehandlung
Alle Kassen und Privat Termine nach Vereinbarung Tel. (030) 804 985 17 Alemannenstraße 13 · 14129 Berlin www.physiotherapie-nikolassee.de
5
Seit seiner Erbauung gehörte er der Wohnstättengesellschaft Berlin. Später wurde die Heidehof-Siedlung verkauft.
Geschichte erhalten In der Heidehof-Siedlung sorgen nicht nur die Bäume für ein grünes Ambiente. Auch die Einfamilienhäuser sind mit kleinen Gärten verbunden. Miet RESTAURIERUNG ANTIKER MÖBEL Manfred Sturm-Larondelle geprüfter Restaurator im Handwerk Sachverständiger Dozent für die Restauratoren-Ausbildung an der Handwerkskammer Berlin und Mitglied des Prüfungsausschusses.
Domäne Dahlem Königin-Luise-Straße 49 14195 Berlin Telefon: 030/ 611 53 06 Mobil: 0170/ 29 78 008 mail@sturm-larondelle.de Erreichbar auch über: � WhatsApp � Signal Telegramm
www.sturm-larondelle.de
6
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Die Siedlung mit ihren markanten Gebäuden steht unter Denkmalschutz.
wohnungen haben ebenfalls Gärten, die aber nicht direkt mit dem Haus verbunden sind. Der Denkmalschutz für die Siedlung erstreckt sich nicht nur auf die Häuser, auch die Bepflanzung ist in Teilen vorgeschrieben. Nicht denkmalgerechte Pflanzen und Gehölze müssen entfernt werden, während der alte Baumbestand zu erhalten ist und eingegangene Bäume nachgepflanzt werden müssen. In einigen Vorgärten muss ein Weißdornstrauch stehen. Auch die Einzäunung der Gärten mit einem Jägerzaun ist vorgeschrieben. Die Maßnahmen sind erfolgreich – die malerische Siedlung hat im Laufe ihrer 100-jährigen Geschichte nichts von ihrem Charme verloren. ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
7
Erntetag im Museumsdorf Düppel
Mittelalterliche Atmosphäre und regionale Köstlichkeiten
D
as Museumsdorf Düppel lädt auch in diesem Jahr wieder zum Erntefest ein. Am letzten Septemberwochenende können Besucherinnen und Besucher in eine mittelalterliche Atmosphäre eintauchen und regionale Köstlichkeiten genießen. Das Erntefest bietet ein buntes Programm für die ganze Familie. Ein Highlight ist das frische Brot, das im historischen LehmOfen gebacken wird. An einem Mitmach-Stand können Familien Ernte-Kronen basteln, einen traditionellen Schmuck aus Getreide-Ähren. Auf dem Dorfplatz
warten zahlreiche Stände rund austoben und mittelalterliche um die Themen Nahrungsmittel Spiele ausprobieren. An der und Kochen. Die Ernährungsbe- Schmiede von „Iron Art“ können selbst die Kleinsten den Hammer schwingen und heißes Eisen bearbeiten. Ein handgetriebenes Kinder-Karussell sorgt für zusätzlichen Spaß. Das Erntefest im Museumsdorf Düppel in der Clauertstraße findet am 28. und 29. September rater von „Edible Alchemy“ prä- 2024 von 10 bis 18 Uhr statt. Der sentieren historische Methoden Eintritt beträgt 6 Euro., ermäßigt zur Haltbarmachung von Le- 4 Euro. bensmitteln durch Fermentation. Weitere Informationen unFür die kleinen Gäste gibt es ter www.stadtmuseum.de/ ebenfalls viel zu entdecken. Auf veranstaltungen/apfel-quittedem Strohplatz können sie sich roggenstroh
8
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Das Bali-Kino wird am 5. Oktober mit einem Straßenfest wiedereröffnet.
Bali-Kino feiert Eröffnung
Filme im Oktober erzählen von starken Frauen
A
m 5. Oktober ab 13 Uhr wird gefeiert: Das BaliKino eröffnet unter neuer Leitung. Am Teltower Damm 33/ Ecke Gartenstraße gibt es Snacks, Getränke, ein buntes Kinderprogramm und Musik. Im Kino wird ab 13.15 Uhr ein Überraschungsprogramm präsentiert. Abends spielt die Big Band der LeoBorchardt-Musikschule auf, später kann auch getanzt werden. Während der Eröffnungswoche
wird ein vielseitiges Programm angeboten, gezeigt werden „Kinomann“, der Musikfilm „Paolo Conte alla Scala“ und mit „Ferien auf Saltkrokan“ sowie „Harold und Maude“ kommen zwei Klassiker auf die Leinwand. Ansonsten widmet sich das OktoberProgramm ganz starken Frauen, darunter „Das Flüstern der Felder“, in dem die Geschichte einer jungen Frau im ländlichen Polen Ende des 19. Jahrhunderts
erzählt wird, die ihren eigenen Weg geht. „Favoriten“ lässt das Publikum an dem Schulalltag einer engagierten Lehrerin und ihren Schülern in einem Wiener Problembezirk teilhaben. Der Film bekam auf der Berlinale 2024 den Friedensfilmpreis. Kinderfilme laufen donnerstags und sonntags um 16 Uhr. Das gesamte Programm mit allen Filmen finden Sie unter www.balikinoberlin.de ◾
Ihre Apotheke in Schlachtensee
SCHLACHTENSEE APO THEKE Pächterin Carla Sosa Breisgauer Straße 7 14129 Berlin
Tel 030/80 90 21 91 Fax 030/80 90 21 93 www.schlachtensee-apotheke.de
Wir sind umgezogen
Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 19.00 Uhr Sa 8.30 - 14.00 Uhr
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal
9
HANS KRUPPA Technik-Profi | TV-Video-HiFi
Radio- und Fernsehtechniker-Meisterbetrieb Reparaturen – eigene Werkstatt – Verkauf
Werfen Sie Ihr Altgerät nicht weg! Technisat-Partner
SYSTEMA
Schreib- & Spielwaren ▪ Papeterie ▪ Filofax ▪ Schulbedarf ▪ Karten/Papier ▪ Schreiben & Spielen
Haushalts- & Elektroartikel
▪ Meisterbetrieb ▪ Technik & Leuchten ▪ Neubau- & Altbausanierungen ▪ Wartungs- & Störungsdienst
Breisgauer Straße 7 14129 Berlin Tel. 030 / 802 89 09
Partner der Wertgarantie Berliner Reparatur-Atlas
Wir reparieren alte Tonbandgeräte, Plattenspieler, Radio- und HiFi-Geräte Leibnizstraße 91 / Ecke Schillerstraße 10625 Berlin-Charlottenburg Mo - Do 13 - 18 Uhr · Fr 10.30 - 13.30 Uhr � Auf dem Hof · ☎ 030/39 87 9000 www.gazette-berlin.de/kruppa-tv/
10
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Lebensgroße Puppen im Haus am Waldsee Neue Ausstellung zeigt Werke von Gisèle Vienne Für die Architektur des Hauses entwickelt
Gisèle Vienne, This causes consciousness to fracture, 2024. �
D
iesen Herbst zeigt das Haus am Waldsee, in Kooperation mit dem Georg Kolbe Museum und den Sophiensælen, erstmals in Berlin das künstlerische Werk von Gisèle Vienne (*1976). Die groß angelegte Einzelausstellung „This Causes Consciousness to Fracture“ erstreckt sich über das gesamte Haus. Die französischösterreichische Künstlerin, Choreografin und Regisseurin hat in den letzten 25 Jahren ein komplexes und eigensinniges Werk geschaffen, das Wahrnehmungsmuster hinterfragt und künstlerische Sprachen erfindet, um den Weg für strukturelle gesellschaftliche Veränderungen zu ebnen.
Foto: Estelle Hanania
Ängste und Sehnsüchte Vienne arbeitet vorwiegend auf der Bühne, wo sie die Darstellung durch die Einbeziehung vorwiegend lebensgroßer Puppen erweitert, die hauptsächlich Jugendliche darstellen. Indem sie die Sehnsucht und Ängste einer krisengeschüttelten Jugend inszeniert, erkennt sie die Empfindungen ihrer Protagonisten in all ihren politischen und gesellschaftlichen Aspekten an. Viennes Werk ist Teil eines Kampfes gegen normierende, autoritäre Kräfte, die auf Psyche und Körper einwirken.
Die Ausstellung versammelt die lebensgroßen Puppen, die Vienne in den letzten zwanzig Jahren geschaffen hat, in einer sorgfältig komponierten Installation neben einem Konvolut an Fotografien der Künstlerin, die das vielfältige Spektrum der Puppen abbilden. Die Inszenierung der Ausstellung in Form eines Puppenspiels wurde gezielt für die Architektur des Hauses am Waldsee entwickelt, wo Überlagerungen von Sprache, Klang und Bewegung mit der Stille und Unbeweglichkeit der ausgestellten Puppen kontrastiert werden. Hier schafft Vienne ein Spannungsfeld zwischen Selbstund Fremdbestimmung und beleuchtet Momente, die „das Bewusstsein zum Zerbrechen bringen“. Der Titel „This Causes Consciousness to Fracture“ ist einem Track aus dem Album Patterns of Consciousness (Important Records, 2017) von Caterina Barbieri entlehnt, Viennes Kollaborateurin für das Bühnenstück Extra Life (2023). Die Ausstellung wird bis 12.1.2025 im Haus am Waldsee, Argentinische Allee 30, 14163 Berlin gezeigt. Weitere Informationen www. hausamwaldsee.de� ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Malereibetrieb Michael Kränsel
Von Zeit zu Zeit braucht halt alles mal einen neuen Anstrich. Schauen Sie sich doch bei nächster Gelegenheit die Wände Ihrer Räume etwas genauer an. Sind Sie noch zufrieden mit dem Farbton? Fühlen Sie sich wohl? Oder möchten Sie vielleicht das Ganze ein wenig auffrischen? Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie da und unterbreiten Ihnen gerne unverbindlich unser Angebot. Ihr Michael Kränsel Ihr Partner für Wohnungsrenovierungen Laden- und Bürorenovierungen Fußbodenverlegearbeiten Neugestaltung von Fassaden und Hausaufgängen MK Malereibetrieb Ladenstraße 3 U-Bhf. Onkel Toms Hütte 14169 Berlin Mobil 0172-39 39 0 30 Tel. 030-85 60 10 51 www.mk-malereibetrieb.de
U-Bhf Onkel Toms Hütte Ladenstraße Süd 4, 14169 Berlin Tel 030/60 95 40 20 Öffnungszeiten
Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 9-15 Uhr
ischen Sie können zw n Sorten ne de 150 verschie Tees wählen. en ig ss la stk er
11
12
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Radroute „Natur und Infrastruktur“
Von Westkreuz durch den Grunewald bis zum Wannsee Die Tour führt vom S-Bahnhof Westkreuz durch den Berliner Grunewald entlang der Havel bis zum Wannsee.
Industriekultur am Wegesrand Der Flyer und die Website zur Tour vermitteln Erstaunliches und Kurioses zu 19 Industriekultur-Entdeckungen am Wegesrand. Mit der Industrialisierung wuchs die Bevölkerung Berlins rasant – und damit der Bedarf Funkturm am ICC. an Wohnraum, Wasser und Frei- Grunewaldturm an der Havelchaussee. ntspannt durch die Stadt zeiteinrichtungen. Am Stadtrand entstanden neue Wohngebiete radeln und dabei Originalund großflächige Infrastrukturen, schauplätze des Industriezum Beispiel für das brandneue zeitalters entdecken: Mit seinen Informationsmedium Rundfunk. „Radrouten der Industriekultur Nur wenig später fantasieren die Nationalsozialisten von der Berlin“ lädt Berliner Zentrum „Welthauptstadt Germania“. Industriekultur (bzi) dazu ein, die Stadt aus einer anderen Perspektive zu entdecken. Fünf Start am Westkreuz aufwendig recherchierte Themenrouten gibt es bereits. An„Natur und Infrastruktur“ ist die fang der Sommerferien stellt das idyllischste aller Industriekulturbzi mit der Radroute „Natur und Routen durch Berlin. Nur wenige Infrastruktur“ die sechste vor. Abhörstation auf dem Teufeslberg. Kilometer nach dem Start am
E
Nikolassee & Schlachtensee Journal lände samt Funkturm auch das 1907 gegründete Strandbad Wannsee und das 1931 eröffnete Haus des Rundfunks. Mit dem Wasserwerk Teufelssee aus dem Jahr 1871 liegt auch das älteste erhaltene Wasserwerk Berlins am Weg.
Als die Havel die längste Landebahn Berlins war Haus des Rundfunks
S-Bahnhof Westkreuz führt die Strecke in den Grunewald entlang der Havelchaussee, dann
Ehemaliges Wasserwerk Teufelssee, heute Ökowerk.
weiter am Havelufer vorbei an Stränden, Cafés und Aussichtspunkten bis zum S-Bahnhof Wannsee. Highlights sind neben dem 1930 konzipierten Berliner Messege Das Strandbad Wannsee – eines der Highlights der Tour.
kompliziert. Alle Informationen zur neuen Route und ihren Sehenswürdigkeiten sind auf der Website des bzi veröffentlicht. Der Grunewald und die Havel Alle sechs Fahrradrouten der selbst sind Teil der Industriege- Industriekultur Berlin können schichte Berlins. Im Kalten Krieg dort als Flyer und GPX-Tracks beherbergt der Grunewald Schießplätze und Munitionsdepots. Bis heute gibt es hier einen Sprengplatz für Fundmunition, außerdem dient der Forst zur Holzgewinnung. Die Havel ist nicht nur bei Freizeitseglern beliebt. Schon im 17. Jahrhundert gehört sie zu einem Netz an Wasserwerk Beelitzhof am Wasserstraßen von überregio- Kronprinzessinnenweg. naler Bedeutung. Während der heruntergeladen werden. Auf Berliner Luftbrücke 1948/49, bei der Seite findet sich auch der der auch Wasserflugzeuge zum Link für die Navigationsapp KoEinsatz kommen, avanciert sie moot. Gedruckte Flyer können sogar zur längsten Landebahn auf Deutsch oder Englisch beim Berlins! bzi kostenlos per Mail bestellt Die Anreise zur Radroute „Natur werden. Die Routen finden Sie und Infrastruktur“ per ÖPNV ist unter https://industriekultur. dank S-Bahn-Anbindung un- berlin/erleben/fahrradrouten�◾
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
13
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
14
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Fregattenattrappe, Casino, Große Neugierde und Glienicker Brücke um 1848.
Kleinod an der Havel
Casino in Glienicke wurde vor 200 Jahren erbaut das Casino nach Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel erbauen. Die Grundlage bildete ein Billardhaus, das bereits zu Zeiten des Hofrats Jakob Mirow (1700 – 1776), dem damaligen Eigentümer des Geländes, dort stand. Das Casino ist der früheste Bau von Prinz Carl – der Umbau des Gutshauses zum Schloss Glie nicke erfolgte erst ab 1825. Die Pergolen des Casinos, die man Das Casino von der Havelseite aus gesehen.
S
eine Liebe galt der Antike – Prinz Carl von Preußen (1801 – 1883) hatte das Landgut Glienicke im Jahr 1824 für 50.000 Reichstaler von den Erben des Fürsten Hardenberg gekauft. Sein Interesse an der Antike und an Italien wurde hingegen schon in der Kindheit durch seinen Erzieher Freiherrn von Minutoli geweckt, der sich
selbst für Altertumsforschung begeisterte.
Traum von Italien Mit Glienicke wollte der Prinz sich seinen „Traum von Italien“ erfüllen, das er bereits auf einer Reise erkundet hatte. 1824 erwarb er nicht nur die Ländereien in Glienicke, sondern ließ auch
Prinz Carl von Preußen (1801 – 1883).
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
zertifizierter Fachbetrieb
15
16
Nikolassee & Schlachtensee Journal
sehr bewundert wurde. Die Aussicht vom Casino auf Havel und Jungfernsee begeistert die Besucher damals wie heute. Das Gebäude ist im Stil der Villen am Golf von Neapel errichtet worden. Im Obergeschoss ist eine Wohnung, in der ranghohe Gäste des Prinzen untergebracht wurden. Aber auch der Prinz selbst wohnte dort, wenn er das Schloss wichtigen Gästen, wie dem Zarenpaar überließ. Zar Nikolaus I. war mit der LieblingsAuch der Adler vor der Pergola blickt auf Havel und Jungfernsee. schwester des Prinzen, Alexanüber eine Treppe erreicht, sind dra Fjodorowna, geb. Charlotte die ersten, die in Berlin und Pots- von Preußen, verheiratet. dam gebaut wurden.
Stil italienischer Villen
Verschwundene Kunstwerke
Muschelbrunnen – Detail am Casino.
reiche antike Steinkunstwerke aus der Sammlung des Prinzen. Der Prinz war stolz auf sein Ca- Am Frühstücksplatz an der Mar- Sie sind alle verschwunden. sino, das auch gesellschaftlich morbank befanden sich zahl- Gegenüber der Bank ist ein
• Neuanlagen • Gartenpflege • Baumarbeiten
Alt-Rudow 50 • 12357 Berlin 663 91 46
www.blisse-landschaftsbau.de
Prinz-Friedrich-Leopold-Strasse 14 14129 Berlin-Nikolassee Telefon: 030 / 21 36 260 Telefax: 030 / 21 47 76 54 Email: mail@muggelberg.de
• Pflasterarbeiten • Wegebauarbeiten • Natursteinarbeiten • Schneeräumung
• Familienrecht
• Grundstücksrecht
• Erbrecht
• Testamente
• Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vorsorgevollmachten
Nikolassee & Schlachtensee Journal Wandbild mit Schattenrissen antiker Persönlichkeiten. Sie laden zum Rätseln ein, wer dort alles verewigt ist. Vor dem Wandbild blickt die Statue des Asklepios auf die Besucherinnen und Besucher hinab. Zu Zeiten Prinz Carls war sie noch nicht dort – damals befand sich an diesem Platz die Statue des Aristides – oder, laut anderen Quellen, die des Aristoteles, die noch bis 1913 dort nachgewiesen wurde. Wohin diese Statue verschwunden ist, ist nicht bekannt. Andere Details am Gebäude, die noch aus Zeiten des Prinzen Carl stammen, können heute noch betrachtet werden. Dazu gehören das Löwen-Wandbrünnchen, der Muschelbrunnen und die Adlersäule.� ◾
17
Statue des Asklepios vor dem Wandbild.
KOSMETIKSTUDIO AM NIKOLASSEE
LISA MAYLKIN • Medizinische Fußpflege • Hausbesuche nach Bedarf • Termine Mo - Sa nach Vereinbarung
Prinz-Friedrich-Leopold-Straße 5 • 14129 Berlin 030-66 30 97 11 • 0176-79 94 00 00
Wir lassen Ihre neue Brille nach Ihren Maßen bauen. Termintelefon: 8141011 Fi sc h e r h ü t te n s t r. 8 3 • 1416 3 B e r l i n • 814 10 11 w w w.K r u m m e La n ke B r i l l e n.d e
18
Nikolassee & Schlachtensee Journal
„Glienicke entzückt mich“
Sonderausstellung aus einer Berliner Privatsammlung
A
usgewählte Stücke aus einer Berliner Privatsammlung: Bis zum 31. Oktober 2024 zeigt die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) im Schloss Glienicke unter dem Titel „Glienicke entzückt mich“. Anlass ist der 200. Jahrestag
Nach Theodor Hosemann: Prinz Carl von Preußen mit seiner Familie vor dem Schloss Glienicke, um 1842.
Entdecken Sie
Ihre Schönheit DÜFTE • KOSMETIK • PFLEGE
9x IN BERLIN & IN UNSEREM ONLINE-SHOP www.parfuemerie-harbeck.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
19
des Kaufs von Glienicke durch Prinz Carl von Preußen (18011883). Kern der Ausstellung sind Exponate, die der Berliner Privatsammler Bernd Schmidt zusammengetragen hat. Hinzu kommen Stücke aus dem Bestand der SPSG.
Zeugnisse der Besuchsund Festkultur
.�
Foto: SPSG / Daniel Lindner
Schon als junger Mann lässt Carl von Preußen, dritter Sohn von König Friedrich Wilhelm III. (1770-1840) und Königin Luise (1776-1810), das Anwesen nach Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel (1781-1841) zu einem Schloss umgestalten. Auch dem von Peter Joseph Lenné (17891866) gestalteten Garten widmet er große Aufmerksamkeit. Bis an
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
RECHTSANWALTSKANZLEI Ute Freifrau von Rechenberg
Rechtsanwältin / Notarin a.D. zertifiz. Testamentsvollstreckerin (DVEV) Neue Anschrift:
Fischerhüttenstraße 85, 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de Tel: 030 - 80 90 44 25 / 26 Fax: 030 - 80 90 44 27
§
Arbeitsrecht – z.B. Kündigungen Erbrecht – z.B. Testament, Vorsorge, Pflichtteil Familienrecht – z.B. Eheverträge Verkehrs- und Versicherungsrecht Grundstücks- und Wohnungseigentumsrecht Mietrecht
20
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Löwenfontänebrunnen vor dem Schloss Glienicke.
sein Lebensende spielt der Sommersitz Glienicke eine besondere Rolle im Leben des Prinzen und seiner Familie.
Briefe der Zarin Carl und seine Frau Marie, geborene Prinzessin von Sachsen-Weimar-Eisenach (1808-1877), verbringen viel Zeit in Glienicke. Meldebücher liefern Zeugnisse der Besuchs- und Festkultur. Eine besonders gern gesehene Besucherin ist Carls ältere Schwester Charlotte (1798-1860), spätere Zarin Alexandra Feodorowna von Russland. Immer wieder schickt Charlotte Geschenke nach Glienicke, von denen manche noch heute vor Ort zu sehen sind. An prominenter Stelle steht z. B. im Garten die Brunnenplastik des „Milchmädchens“, über dessen lange Reise die Briefe ebenfalls berichten. Gezeigt werden auch für das Prinzenpaar verfasste Gedichte über Glienicke. Anknüpfend daran haben die Besuchenden die Möglichkeit, ihre Eindrücke von Glienicke oder private Erinnerungen an den Ort zu teilen. Die Sonderpräsentation ist im Rahmen der regulären Schlossführungen sowie in ausführlicheren Sonderführungen zugänglich. „Glienicke entzückt mich – Ausgewählte Stücke aus einer Berliner Privatsammlung“ wird bis 31. Oktober 2024 im Schloss Glienicke, Königstraße 36, 14109 Berlin, gezeigt. Weitere Informationen unter: www.spsg.de/aktuelles/ausstellung/glienickeentzueckt-mich� ◾
Nikolassee & Schlachtensee Journal
21
Neuer Kiezführer
Weniger bekannte Orte in Berlin entdecken
D
er beliebte Berliner Stadtfühziergänge. Dabei werden bekannte Stadtquartiere ebenso durchwanrer „Berlin – Kiez für Kiez“ ist nun in einer komplett überardert wie weniger prominente Kieze. beiteten und aktualisierten NeuaufDie Autoren beschreiben lebendig die Geschichte und Atmosphäre der lage im via reise verlag erschienen. mit allen stadtteilen Stadtteile, und viele Fotos machen In dem Buch haben 16 Autorinnen und Autoren die Hauptstadt und neugierig auf Entdeckungstouren. ihre Kieze Stadtteil für Stadtteil erZu jedem Spaziergang gibt es eine kundet und führen auf 80 SpazierKarte, auf der die Sehenswürdigkeigängen durch ganz Berlin. Dabei ten markiert sind. Die Kiez-Touren bietet der Stadtführer eine Vielzahl werden durch Hinweise auf beson80 Spaziergänge durch ganz Berlin dere Läden und Lokale, Öffnungsspannender Entdeckungen. Durch das „Auenland“ in Wilmerszeiten von Museen und Sehensdorf bis zur „Insel der Backsteinbauwürdigkeiten sowie interessante ten“ in Moabit, vom Alsenviertel in Wannsee bis Hintergrundinformationen ergänzt. zum Samariterkiez in Friedrichshain – der Stadt- Der Stadtführer umfasst 264 prall gefüllte Seiten führer bietet zahlreiche interessante Informati- mit Berlin-Erkundungen und ist für 18,95 Euro im onen zum Schmökern und Vorschläge für Spa- Buchhandel erhältlich.� ◾ Altvaterstr. 3, am S-Bhf. Schlachtensee 14129 Berlin Tel. (030) 801 65 82 www.kailchmann.de
d Kin
ar en
KRANKENGYMNASTIK ATEMTHERAPIE ILCHMANN
Berlin Kiez für Kiez
er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Erkrankungen des Bewegungsapparates Lungen- und Atemwegserkrankungen Psychosomatische Erkrankungen Schmerz Syndrome Orthopädische Läsionen Prä- und postoperative Behandlungen Muskuläre Dysbalancen Störungen der inneren Organe Beckenboden Indikationen Lymphödeme
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
22
Gesundheit& Schlachtensee Journal Nikolassee
Bunte Märkte in historischer Umgebung
Domäne Dahlem lädt ein
D
ie Blätter werden bunt – das Markttrei- Warme Wollschals für die kalte Jahreszeit, kunstben auch. Zunächst wartet das Erntefest voll gestaltete Keramiken und filigraner Schmuck am 28. und 29. September. Die prächtig – die Auswahl ist groß. Hier kann man nicht nur geschmückte Erntekrone begrüßt die Gäste. Wer die kreativen Schätze bewundern und kaufen, Freude am Selber-Ernten hat, kann die weithin sondern oft auch den Kunsthandwerkerinnen leuchtenden, farbigen Kürbisse vom Feld holen. und Kunsthandwerkern bei der Arbeit über die Verschiedene Sorten – darunter Hokkaido und Schulter schauen. So kann nicht nur gestöbert Butternut – wurden angepflanzt und sind nun und gekauft, sondern auch ein Blick auf die tradierntereif. Auf dem Hof der Domäne erwartet ein tionelle Handwerkskunst geworfen werden. vielseitiger Markt die Besucherinnen und Besucher, außerdem hat die Gastronomie geöffnet und Workshops und Mitmachaktionen bietet herbstliche Spezialitäten in Bio-Qualität an. Geöffnet ist das Erntefest an beiden Tagen von Zusätzlich zu den vielen Marktständen wird ein 10 bis 18 Uhr. Eintritt 3,50 Euro, ermäßigt 2 Euro. abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten. Für Kinder gibt es Mitmachaktionen und Bastelangebote. Erwachsene können bei VorführunTraditionelles Kunsthandwerk gen und Workshops mehr über die verschiedenen Am 19. und 20. Oktober ist die Domäne Dahlem Handwerkstechniken erfahren. mit ihrem farbenfrohen Herbstmarkt vertreten, Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt: Zahlreider von 10 bis 18 Uhr geöffnet ist. Der Markt bietet che Stände bieten herbstliche kulinarische Spezieine hervorragende Gelegenheit, handgefertigte alitäten und erfrischende Getränke an. Textilien und individuell gefertigtes Kunsthand- Weitere Informationen unter www.domaenewerk zu entdecken und zu erwerben. dahlem.de/marktfeste/ ◾
bel
IFFEUR
h 12 Ja BE
re
NA
a n a el n
CO
Gesundheit
LLE NA
Annabelle Yvonne Glatz
!
Coiffeur
Ihre Spezialistinnen für schönes Haar Unser Familienunternehmen in dritter Generation wurde nicht nur durch unsere langjährige Kollegin Cordula Stübner verstärkt, sondern nun auch durch Andrea Wegner ergänzt
Cordula Stübner Diplom Farbcoloristin Sie war 25 Jahre im Salon Sailer ihren Kunden treu.
Marlene Glatz Staatl. anerkannte Coloristin.
Yvonne Glatz Seit mehr als 30 Jahren Meisterin mit internationaler Teilnahme als Friseurin Erfahrung bei der Fashion Week in Paris, London, und beim Opernball Straßburg und der Debütantinnen Marokko (Club Med). in Dresden. Juniorchefin
Annabelle Berger Seit mehr als 50 Jahren Friseurmeisterin.
Chefin
Wir freuen uns, dass wir nun wieder zusammen arbeiten. Wir arbeiten nur mit den besten Haarpflegeprodukten von , und mit rein pflanzlichen Haarfarben von , sowie mit Wir beraten Sie gern. Argentinische Allee 51 14163 Berlin
Mo - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 15 Uhr
Telefon: 030/84 72 25 71 www.bellenana.de
IHR MAKLER FÜR BERLIN
Immobilien Lounge Schlachtensee
