Wannsee Journal für Wannsee und Umgebung
Juni / Juli · Nr. 3/2021
125 Jahre TuS Wannsee 1896 e. V.
2
Wannsee Journal
Wannsee Journal
125 Jahre TuS Wannsee 1896 e. V. Sportangebot für jedes Alter
D
ie ersten Mitglieder des Männer-Turn-Vereins Stolpe 1896 waren die 13 Gründer. Zunächst gab es nur männliche Mitglieder, 1906 wurde die Damen-Abteilung gegründet. In Wannsee gab es damals einen weiteren Sportverein – den Sportclub Wannsee e. V. Am 27. April 1935 vereinigten sich die beiden
Vereine zum Turn- und Sportclub Wannsee 1896 e. V., kurz TuS Wannsee genannt. Wenige Jahre später brach der Zweite Weltkrieg aus und das Vereinsleben kam erst 1950 wieder in Schwung. Dann jedoch wurde das Angebot ständig erweitert. Die Mitgliederzahl stieg im Laufe der Jahrzehnte und schon zum 100. Jubiläum
Impressum Wannsee Journal
3
11. Jahrgang
Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Titelbild: Archiv TuS Wannsee e. V. Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de Druck SPPrint Media, 14089 Berlin © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Wannsee Journal erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Nächste Ausgabe August/September Nr. 4/2021 Anzeigen-/Redaktionsschluss: 07.07.2021 Erscheinung: 01.08.2021
Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus dem Ortsteil beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Wannsee Journals
4
Wannsee Journal
Männer-Turn-Verein Stolpe.�
konnte sich der Verein über 800 Mitglieder freuen. Heute ist der TuS Wannsee ein moderner Sportverein mit etwa 1200 Mitgliedern, von denen immerhin 35 Prozent Kinder und Jugendliche sind. 2012 wurde der Verein vom Landessportbund mit dem Umweltpreis und mit dem Zukunftspreis des Berliner Sports ausgezeichnet. Ein großer Vorteil ist die langjährig gepachtete Bezirkssporthalle an der Königstraße 42a neben dem früheren Rathaus Wannsee. Sie wurde auf Kosten des TuS Wannsee
Viele Kurse werden in der gepachteten Sporthalle neben dem Rathaus Wannsee angeboten.
Fotos: TuS Wannsee
aufwändig saniert und energieeffizient umgebaut. Die Halle wird auch von Kitas und Schulen aus der näheren Umgebung genutzt.
Breit gefächertes Kursangebot Mit 69 regelmäßig stattfindenden Kursen spricht der Verein Menschen jeden Alters an. 31 Übungsleiterinnen und Übungsleiter stehen den Sportlern zur Seite. Im breitgefächerten Angebot sind u. a. Judo, Taekwondo, Konditionstraining in unterschiedlichen Intensitätsstufen, Leichtathletik, Wirbelsäulengymnastik, Step- und Salsa-Aerobic, Zumba®, Inline-Skating, Koronarsport, Yoga, Tajiquan, Pilates, Qi Gong, Mobil+Fit ab 50+, Fit& Fun, Funktionelle Fitness, Rücken Fit, Lady Fit und Relax, Fatburner, Bodyshape, Badminton und Ballsportarten wie Volley- und Basketball zu nennen. Im Outdoor-Segment werden „Gesund durch Gehen“, Nordic Walking und Lauftraining angeboten. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Arbeit mit Kindern. Schon ab einem Alter von eineinhalb Jahren kann mit dem „Windelturnen“ die
Fa
m
HA
r
AC
IR
M
Wannsee Journal
ili
enfris
eu
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 5 x in Berlin | Handwerk in 4. Generation | Seit 1998 in Wannsee Chausseestraße 12a 14109 Berlin
Mo - Fr: 8.30 - 18 Uhr Sa: 8.00 - 13 Uhr
Tel.: 030 - 805 50 70 www.machair.de
5
6
Wannsee Journal
Der „Turn- und Sportklub Wannsee“ wartet 1926 vor der Wilhelm-Conrad-Schule auf den Einmarsch ins neue Station.
Motorik geübt werden. Für Kinder ab zwei Jahren wird Turnen mit den Eltern oder Großeltern angeboten, weiter geht es mit Kinderturnen, Leichtathletik, Badminton bis zu Judo, Taekwondo, „Sport für Kinder & Jugend“ und Acro Dance.
Online-Angebot „Bewegung zuhause“ In Coronazeiten hat es auch der TuS Wannsee schwer, doch die Übungsleiterinnen und
Übungsleiter sind Online mit vielseitigen Übungen für die Mitglieder da. Mit dem Angebot „Bewegung zuhause“, kann die eigene Fitness vor dem heimischen Computer verbessert werden. Das Angebot wird ständig erweitert. Die eigentlich geplante Jubiläumsfeier musste aufgrund der Pandemie leider ausfallen. Ausführliche Informationen über die Sportangebote finden Sie auf der Internetseite des Vereins www.tus-wannsee.de oder Sie nehmen unter ☎ 801 05 931 Kontakt zur Geschäftsstelle auf. � ◾
& Kosmetiksalon Karola Appelfelder
☎ 030 - 80 52 495 Di - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 14 Uhr
Königstraße 60b 14109 Berlin Wannsee
Kosmetische Gesichtspflege + med. Fußpflege Mo. u. Do. 9 - 18 Uhr
Wannsee Journal
Königstraße 61 14109 Berlin Mo-Fr. 12-19 Uhr Sa. 10-18 Uhr Tel: 030 8060 2693
7
8
Wannsee Journal
In der Straße Zum Löwen 1 steht eines der letzten verbliebenen Sommerhäuser der Colonie Alsen.
Historische Baukultur erhalten
Heimatverein Zehlendorf plädiert für Beirat
A
lle, die sich für den Erhalt des baukulturellen Erbes im Südwesten von Berlin einsetzen, sind entsetzt: Das 1871 erbaute Haus mit der Adresse „Straße Zum Löwen 1“ soll abgerissen werden. Damit verschwindet eines der wenigen noch erhaltenen Sommerhäuser aus den Anfängen der Colonie Alsen, die einst von dem Bankier Wilhelm Conrad gegründet wurde. Im Gegensatz zu z. B. dem „Mäusebunker“ in Steglitz steht das Haus in Wannsee jedoch
nicht unter Denkmalschutz und es ist schwierig, den Abriss zu verhindern. Traurige Beispiele aus der Vergangenheit sind die Landhäuser Stern und Gaffron von Hermann Muthesius und die Villa Flamm von Bruno Taut. Deshalb stellt der Heimatverein eine dringliche Frage: Wie kann es gelingen, stadtbildprägende und historisch wertvolle Gebäude auch ohne Denkmalschutz zu bewahren? Vielleicht kann eine Inventarliste mit Häusern und Siedlungen erstellt werden,
die bauhistorische Bedeutung besitzen, ohne dem Denkmalschutz zu unterstehen? Hierbei sind insbesondere solche Häuser gemeint, die bauhistorische Bedeutung für ein Quartier besitzen oder stark zur Identifikation eines Gebiets beitragen. Deshalb schlägt der Heimatverein Zehlendorf einen Beirat für Baukultur vor. Genügend Sachverstand ist im Bezirk vorhanden und das künftige Erscheinungsbild vor Ort sollte diese Mühe wert sein. � ◾
R GEFÜHRTE DAS FAMILIÄ ÜNEN. HOTEL IM GR SSER. DIREKT AM WA
Schöne und geräumige Zimmer mit allem Komfort und möblierten Balkon. Wintergarten, Café mit herrlichen Torten, Eisbechern und kleinem Speisenangebot. Täglich geöffnet von 12 bis 21 Uhr (Winter)
Stölpchenweg 45 · 14109 Berlin (Wannsee) · Tel: 030/ 80 58 68 0 · www.hotel-forsthaus-wannsee.de
Wannsee Journal
9
Max Liebermanns Garten
Neues Buch über den Maler und sein Refugium in Wannsee
E
igentlich verbrachte Max Liebermann seinen Sommer gern in Holland. Nach dem Ersten Weltkrieg gehörte die warme Jahreszeit jedoch seinem Sommersitz am Großen Wannsee. Dort blieb die Familie in einigen Jahren so lange, wie die Temperaturen es zuließen. Das Grundstück am Wasser war schon seit 1909 im Besitz von Max Liebermann. Den Garten, der Motiv zahlreicher Bilder wurde, plante Liebermann mit Unterstützung von seiner Tochter Käthe und von Alfred Lichtwark, damaliger Direktor der Hamburger Kunsthalle. Die Auswahl an Gemälden, Pastellen, Zeichnungen und Grafiken, die die Autoren Gloria Köpnick und Rainer Stamm getroffen haben, spiegelt Max Liebermanns Gartenkonzept aufs Schönste: Bilder
vom Nutz- und Blumengarten, von den Terrassen, vom Rosen- und Heckengarten, von der Birkenallee und immer wieder vom See. Der Band aus der Insel-Bücherei zeigt auf 99 Seiten einige der schönsten Werke, die Liebermann hier geschaffen hat. Ergänzt um eine Einführung in die Geschichte und Bedeutung von Liebermanns Garten, ist der Band das ideale Geschenk für alle Kunst- und Gartenfreunde und der perfekte Begleiter für einen Ausflug zur Liebermann-Villa am Wannsee mit ihrem liebevoll rekonstruierten Künstlergarten. Max Liebermanns Garten von Gloria Köpnick und Rainer Stamm, ISBN 978-3-458-19498-9 ist zum Preis von 14 Euro im Buchhandel erhältlich. ◾
in w, g ch lado sber edt u A -K bel nst r n a rli -B Bo Be am amd ts sd Po Pot d un
JUWELIER GOLDMANN Großes Uhren- und Schmucksortiment Eigene Goldschmiedewerkstatt vor Ort Reparaturen, Anfertigungen und Umarbeitungen nach Kundenwunsch Batteriewechsel, Uhrenarmbänder Uhrmachermeisterwerkstatt in Berlin-Kladow (RADO-Zertifizierung) Ankauf von Altgold
Foto: Manutsawee / Fotolia
Königstraße 22 · 14109 Berlin-Wannsee Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr Tel.: 030 / 28 70 36 24 www.juwelier-goldmann.de
10
Wannsee Journal
Lebensgefahr im Landschaftspark Glienicke
Trockenheit bedroht Baumbestand
D
rei trockene Sommer in Folge haben auch den Bäumen im Großraum Berlin schwer zu schaffen gemacht. Zu den besonders betroffenen Orten im Bezirk Steglitz-Zehlendorf gehört der Landschaftspark Glienicke. Zahlreiche Bäume zeigen weithin sichtbar erhebliche Trockenschäden. Baumkronen sind vertrocknet, teilweise ganze Bäume bereits vollständig abge TEXTILREINIGUNG und WÄSCHEREI
COTON
Königstraße 23 14109 Berlin Tel.: 030 / 805 14 39 Mo - Fr 8.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr
Die alten Bäume haben die Trockenheit der letzten Sommer nicht überlebt. Foto: Grünflächenamt ST-Z
Wannsee Journal storben. Weil abbrechende Äste oder umstürzende Bäume für die Parkbesucher eine akute Gefahr darstellen, sind große Teile des Parks seit einem Jahr gesperrt. Und das wird leider vorläufig auch so bleiben müssen. Die Schäden sind viel größer als ursprünglich absehbar.
Über 700 Bäume akut geschädigt Nach der vom Fachbereich Grünflächen regelmäßig durchgeführten Baumschau sind im Landschaftspark Glienicke schon über 700 Bäume akut geschädigt. Knapp 200 mussten bereits gefällt oder stark eingekürzt werden. Hinzu kommen etwa 100 umgestürzte Bäume. Die im Inneren des Parks unvorhersehbar umgestürzten Bäume beschädigten Absperrungen und Zäune, die der Absicherung akuter Gefahrenbereiche dienten. Wucht und Konsequenz eines solchen Baumsturzes wurde an diesen Stellen mehr als eindrucksvoll vor Augen geführt. Vitalitätsverlust und Verfall haben leider so stark an Dynamik gewonnen, dass es schwierig ist, für das Gesamtbild vertretbare Entscheidungen zu treffen. Klar ist: Das Bild wird sich drastisch verändern.
Verkehrssicherungspflicht problematisch Die langfristigen Folgen sind noch immer nicht absehbar, da gerade der wertvolle alte Baumbestand massiv leidet. Akuter Wassermangel lässt die Baumkronen stark eintrocknen, weil bestimmte Kronenteile nicht mehr versorgt werden können. Es entsteht deutlich mehr Totholz. Auf diese Weise geschwächte Bäume sind nun auch anfälliger für Krankheiten, Schädlinge und Pilzbefall. Was aus Naturschutzsicht ein Lebensraumgewinn ist und auch als unverzichtbares Gestaltungsmotiv von Leben und Vergehen zu einem Landschaftsgarten gehört, bereitet bei der zu erfüllenden Verkehrssicherungspflicht große Probleme. Umfassende Baumpflegearbeiten beschränkten sich zuletzt auf die Parkrandbereiche, um, mit den zur Verfügung stehenden Ressourcen, zumindest die wichtigen Erschließungswege guten Gewissens offen halten zu können.
11
12
Wannsee Journal
Gesamtkunstwerk und Weltkulturerbe Es ist der gesetzliche Auftrag des Bezirks, Grün- und Erholungsanlagen verkehrssicher zu erhalten. Beim Landschaftspark Glienicke handelt es sich jedoch um keine moderne Parkanlage, die für heutige Nutzungsansprüche konzipiert und hergestellt wurde. Der Park ist ein gärtnerisches Gesamtkunstwerk und Naturraum von Weltrang gleichermaßen, er ist Teil des Weltkulturerbes. Jegliche Entscheidungen, die Eingriffe in das Schutzgut bedeuten, sind genauestens abzuwägen und auf Verhältnismäßigkeit zu prüfen. Es können An vielen Stellen im Park sind Bäume bereits umgestürzt. Das Betreten der abgesperrten Foto: Grünflächenamt ST-Z mitnichten alle Bäume vorbeu- Flächen ist lebensgefährlich.� gend so stark beschnitten wer- sind. Das Erhaltungsziel verlangt Bild und das betrifft nicht nur den, dass sie vermeintlich sicher die Bindung an ein bestimmtes die Gehölze, das betrifft auch
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
Wannsee Journal
13
Abgesperrte Bereiche meiden Um Teilflächen des Landschaftsparks für Besucher wieder erlebbar zu machen, werden Maßnahmen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit mit allen Entscheidungsträgern abgestimmt. Bis ein tragfähiges Maßnahmenkonzept mit Finanzierungsgrundlage erarbeitet und umgesetzt werden konnte, dient leider die technische Maßnahme in Form der gestellten Umzäunung weiterhin als notwendige Absicherung zum Schutz von Leib und Leben. Das Bezirksamt bittet daher darum, dass die getroffenen Maßnahmen zu Ihrer eigenen die Wege, die Wiesen, also alle nem Gartenkünstler so erdacht Sicherheit beachtet werden. Das Elemente, die in einem Park worden sind und als Gesamtbild Betreten der abgesperrten Bereivorhanden sind, weil sie von ei- funktionieren. che ist lebensgefährlich! � ◾
zertifizierter Fachbetrieb
16
Wannsee Journal
Hermann Muthesius – Architekt in Nikolassee Der Baumeister und streitbare Autor prägte den Ortsteil
E
in großes Grundstück mit aufwändig gestaltetem Garten, darin ein großzügiges Wohnhaus, in dem die ganze Familie ihr Leben nach Wunsch gestalten konnte: In der neuen Kolonie Nikolassee wurde beim Hausbau nicht gespart. Schließlich zogen Menschen hierher, die in ihrem Leben bereits einiges erreicht hatten und einen repräsentativen Lebensstil führten. Das spiegelte sich in den Villen wider, die hier neu entstanden.
Lebensraum und Schönheit Die Handschrift eines bekannten Architekten begegnet uns in Nikolassee immer wieder: Hermann Muthesius entwarf nicht nur Häuser für Auftrag geber, er baute auch sein eigenes Haus in die idyllische Villenkolonie. Für ihn musste ein Haus Lebensraum im wahrsten Sinne des Wortes haben, aber auch das Äußere sollte Wohnlichkeit und eine vornehm zurückhaltende Schönheit ausstrahlen. Architektur war eine seiner Leidenschaften, denen er von ganzen Herzen nachging. Auch als Autor, Geheimrat im Preußischen Handelsministerium und Mitbegründer des Deutschen Werkbundes hat er sich einen Namen gemacht.
Von Sachsen bis Tokio Sein Geburtsort Großneuhausen befand sich in der Provinz Sachsen. Er kam am 20. April 1861 als
d Kin
ar en
Wannsee Gesundheit Journal
er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag nach Vereinbarung Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
Landhaus Freudenberg in Nikolassee.
Die Agentur mit Herz und Kompetenz für Alltagsbetreuung und Pflege ✔ Geschulte passgenaue Betreuungskräfte für die 24-Stunden-Alltagsbegleitung
ND
Aktiv als
SMIT IED •
• VERBA
✔ Stärkungs-Coaching der Kunden und der Angehörigen GL
Sohn des Maurermeisters Ehrenfried Muthesius zur Welt. Nach Abschluss der Volksschule begann er eine Maurerlehre. Der praktischen Ausbildung folgte die Schulbank – er besuchte das Leipziger Realgymnasium. Anschließend absolvierte er seinen Militärdienst und nahm dann ein Studium an der Friedrich-Wilhelm-Universität in Berlin auf. Die ersten Fächer waren Philosophie und Kunstgeschichte, doch schon bald wechselte er zur Technischen Hochschule und widmete sich ganz der Architektur. Die Praxis erarbeitete er sich beim Reichstagserbauer Paul Wallot. Muthesius schloss sein Studium erfolgreich ab und suchte neue Herausforderungen. Sein Weg führte ihn nach Tokio, wo er eine neugotische Kirche
✔ Pflegeberatung nach § 7a SGB XI ✔ Case-Management und Hilfe bei allen Fragen der Pflege
PROMEDICA PLUS Berlin-Südwest
030-23 52 15 50 / 0163-202 69 13 j.kleber@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/berlin-suedwest
Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Dr. Jutta Kleber
17
18
Wannsee Journal
für die evangelische Gemeinde – übrigens die erste evangelische Kirche in Japan – entwarf. Er blieb dreieinhalb Jahre in der japanischen Hauptstadt, die Kirche wurde allerdings erst nach seiner Abreise gebaut. Bei einer anschließenden viermonatigen Reise lernte er Asien näher kennen. Zurück in Deutschland entschied er sich für die Beamtenlaufbahn, wobei er die Prüfung als Baumeister mit Auszeichnung bestand. Als Regierungsbaumeister entwarf er unter anderem die Levensauer Hochbrücke über den NordOstsee-Kanal. Ein Jahr lang war er als stellvertretender Redak Hermann Muthesius vor seinem Wohnhaus.
teur für das Hochbauwesen für die halbamtlichen Zeitschriften „Zentralblatt der Bauverwaltung“ und „Zeitschrift für Bauwesen“ tätig.
Das englische Haus Es zog Hermann Muthesius wieder ins Ausland – erst trat er eine siebenmonatige Studienreise durch Italien an. Nach seiner Heirat mit Anna Trippenbach wurde er nach London entsandt. Sechs Jahre lang war er Technischer- und Kulturattachée an der Deutschen Botschaft in London und sandte viele Berichte über Kultur und Bauwesen in England
in die Heimat. In seiner Londoner Zeit entdeckte Muthesius die Liebe zum Schreiben. Er veröffentlichte zahlreiche Fachartikel und im Jahr 1902 seine Streitschrift Stilarchitektur und Baukunst. Er wurde einerseits stark kritisiert und mancher forderte sogar Redeverbot. Dennoch war Hermann Muthesius einer der gefragtesten Vortragsredner. 1904 entwarf und baute er sein erstes Landhaus. Es stand in Lichterfelde und die Berliner pilgerten dorthin, um ein Blick auf das „englische Haus“ zu werfen. Muthesius propagierte eine Bauweise, die sich an der Funktion orientierte und forderte eine Abkehr vom Stil des Historismus. Er folgte weiterhin dem englischen Vorbild und war an der Entstehung der ersten Gartenstadt auf deutschem Boden in Hellerau beteiligt. Sein eigenes Haus erbaute er 1906 an der Potsdamer Chaussee 49 in Nikolassee. 1907/1908 folgte das benachbarte Haus Freudenberg, heute Nikolashof. Er gehörte zu den Architekten, die Nikolassee und Schlachtensee West maßgeblich prägten. Die Entwicklung der Baukunst machte ihn jedoch nicht glücklich, mit dem modernen Stil der 1920er-Jahre konnte er sich nie anfreunden. Er starb 1927 bei einem Verkehrsunfall, als er einen Artikel in der Redaktion des Berliner Tageblatts abliefern wollte. Dass die von ihm entworfenen Gebäude zu einem Großteil erhalten blieben, ist einem weiteren Architekten zu verdanken. Julius Posener setzte sich für den Erhalt der Muthesius-Villen ein. � ◾
Wannsee Journal
Anzeige
19
Reiche Abwechslung für den heimischen Grill Gegrillt wird immer — da kann auch die Pandemie keinen Strich durch die Rechnung machen. Besteak Fleischhandel hat hierfür das passende Sortiment. Ob Lamm, Zicklein, Rind oder Schwein, in allen Fällen entsteht der hervorragende Geschmack des Fleisches durch die extensive Weideaufzucht im natürlichen Lebensraum der Tiere. Diese werden artgerecht gehalten, wodurch das Fleisch zart und reich an Geschmack wird. Besonders freuen können sich Grillliebhaber auf die neuen Zuschnitte bei Besteak. Das Tomahawk-Steak beispielsweise entstammt der Ochsenrippe. Das Medaillon de Picanha wiederum ist ein typisches Grillgericht aus Südamerika und lässt wenigstens den Gaumen auf Weltreise gehen. Ein Gericht, das immer gelingt,
aus der Extremadura, der gleichen Region, in der auch die Pata-Negra-Schweine heranwachsen, und überzeugt durch sein fruchtiges Bouquet. Auch ein Rose passt zum Sommerabend. Veredelt mit Rosmarin oder ausgezeichnet mit der Goldmedaille in Bordeaux lassen die edlen Tropfen keinen Wunsch offen.
BESTEAK sind die Short Ribs vom Rubia-Gallega-Rind, die 72 Stunden auf Niedrigtemperatur gegart werden. Sie müssen nur erhitzt und anschließend genossen werden. Für den perfekten Barbecueabend gibt es bei Besteak auch die passenden Weine. Der Verdejo ist in diesem Jahr neu im Sortiment. Er stammt
Physiotherapie ○ Massage ○ Schlingentisch ○ Lymphdrainage ○ Krankengymnastik ○ Manuelle Therapie ○ Fango und Heißluft ○ Kiefergelenktherapie ○ Elektrotherapie und Kinesiotaping ○ Alle Krankenkassen und Privat Inh. Franka Aurfali Physiotherapeutin Heilpraktikerin Osteopathin F.O.
FLEISCHHANDEL Internationale Fleisch- und Feinkostspezialitäten
Norbert Strauchmann Ehemals Feinkost Strauchmann, war über 65 Jahre in Wannsee ansässig. Vertriebsbüro: Berliner Straße 121 14467 Potsdam (Torhaus West) Tel.: 0331 – 27 355 101/102 oder Zentrale: 030 – 805 99 30 www.besteak.de
Osteopathie Physiotherapie Gesundheitscoaching
Funktionelle Osteopathie Kostenübernahme durch Krankenkassen möglich Mitglied im Berufsverband bvFO e.V.
Schäferstraße 24 14109 Berlin - Wannsee ☎ 030 / 805 30 19
termine@aurfali.de www.aurfali.de
20
Wannsee Journal
130 Jahre Wilhelm-Friedrich-Stift
Vom „Altersversorgungshaus“ zur Zuflucht für Frauen und Kinder
E
s war ein feierlicher Tag in Zehlendorf, wie Paul Kunzendorf in seiner Zehlendorfer Chronik festhielt. Am 27. September 1891 wurde das Wilhelm-Friedrich-Stift eingeweiht. So schreibt der Chronist: „Reicher Flaggenschmuck zierte das freundlich, anmutig am Saum der Haide gelegene Häuschen; der Vorgarten zeigte am Eingang einen reichen Schmuck von blühenden Blumen und Pal men, von deren saftig grünem Hintergrund die Büsten der beiden ersten Hohenzollernkaiser, Wilhelm I. und Friedrich III., leuchtend und glänzend sich abhoben.“
von dem Villenvorort Zehlendorf als Altersversorgungshaus gebaut. Initiatorin war die vermögende Lehnschulzentochter Sidonie Scharfe (1834 – 1909), unterstützt von Erich Keyser, Pfarrer der Paulus-Gemeinde sowie Gemeindevorsteher FriedGemeinsam rich Schweitzer. Das schnell geGutes schaffen gründete Komitee erreichte, Das Wilhelm-Friedrich-Stift, dass die Gemeinde ein Grundbenannt nach den Kaisern Wil- stück zur Verfügung stellte. Das helm I. und Friedrich III., wurde an der Alsenstraße – heute F
Wannsee Journal
Der private Kindergarten für Potsdom und Berlin
Konzept • Frühkindliche Bildung in geborgener und familiärer Atmosphäre • Individuelle Betreuung in kleinen Gruppen • Bilinguales Konzept (Englisch/Deutsch) • Musikalische Frühförderung • Sinnes- und Kreativitätsschulung • Enge Zusammenarbeit mit den Eltern • Mathematische und naturwissenschaftliche Grunderfahrungen • Natur- und umweltpädagogische Expeditionen • Biologische Vollwertkost
Zusatzleistungen
Das erste Gebäude des Wilhelm-Friedrich-Stifts wird 130 Jahre alt.
• • • • • • •
Schwimmen, kreativer Kindertanz, Yoga Instrumentalgruppe Klavier- und Gittarrenunterricht 24-Stunden Betreuung – 7 Tage/Woche Hol- und Bringeservice Aufnahme von Gastkindern Veranstaltung von Geburtstagsfeiern
Anmeldung scherhüttenstraße – gelegene Areal wurde schnell bebaut. Die Ziegel stammen aus Rathenow – was an zahlreichen Steinen anhand der angebrachten Stempel gut zu erkennen ist. Schon ein Jahr nachdem das Grundstück bereit stand, wurde das erste Gebäude vom Wilhelm-Friedrich-Stift eingeweiht. Den Bau hatten zahlreiche Spender unterstützt. Das Haus bot Platz für neun „in Ehren altgewordene“ Bedienstete der Zehlendorfer Bauern. Das reichte natürlich nicht aus und so schenkte Sidonie Scharfe dem Stift am 1. April 1895 12.000 Mark für einen Erweiterungsbau. Die Gemeinde stellte wiederum Land zur Verfügung
• Aktuell freie Plätze • Anmeldung unter www.villa-ritz.de
Villa Ritz Kindergarten Berliner Straße 136, 14467 Potsdam Telefon: 0331.870 96 59 E-Mail: info@villa-ritz.de www.villa-ritz.de
21
22
Wannsee Journal
Die Ziegel weisen auf die Herkunft aus Rathenow hin.
destens zehn Jahre in Zehlendorf gelebt hatten, mindestens 200 Mark „Eintrittsgeld“ zahlen konnten, in einer gesetzlichen Krankenkasse versichert waren und einen „sittlichen Lebenswandel“ geführt hatten.
1895 stiftete Sidonie Scharfe das zweite Gebäude.
Wechselnde Nutzer
und am 18. Oktober 1895 – die das neue Gebäude eingeweiht Lange Jahre diente das WilhelmBauzeiten waren damals erheb- werden. Wohnberechtigt waren Friedrich-Stift als Heim für belich kürzer als heute – konnte Männer und Frauen, die min- tagte Menschen. Anschließend
behandling vom Behandeln zum Handeln
Sabine Belding Ergotherapie mit Schwerpunkt Hand- und Schmerztherapie Chausseestraße 14 14109 Berlin-Wannsee Termine nach Vereinbarung Tel. 030 398 200 26 www.behandling.de ergo@behandling.de
Wannsee Journal
23
beiten und der feierlichen Übergabe der Gebäude wurde auch an die Mäzenin Sidonie Scharfe erinnert – seit 2001 hängt eine Gedenktafel für die Zehlendorferin in dem 1895 erbauten Haus.
Heimat für Frauen und Kinder
Hübsche Details: Kleine Fische an den Fensterläden.
wohnten Studenten in den Räumen, es folgten ehemalige Drogenabhängige, die dort in einer Wohngemeinschaft lebten. 1985 wurde es zum Zufluchtsort für Frauen mit Kindern. Um das Jahr 2000 drohte
den Häusern, an denen die Zeit nicht spurlos vorübergegangen war, der Abriss. Der konnte jedoch abgewendet werden und eine umfangreiche Sanierung der Häuser begann. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Ar Das Wilhelm-Friedrich-Stift dient auch im 130. Jahr seines Bestehens sozialen Zwecken. Zeitweilig waren geflüchtete Menschen in den Wohnungen untergebracht. Heute finden junge Frauen aus schwierigen Verhältnissen, die entweder schwanger sind oder kleine Kinder bis zum Alter von sechs Jahren haben, eine vorübergehende Zuflucht. � ◾
Salina
Das italienische Ristorante in Wannsee Feine italienische Küche Idyllisch gelegenes Landhaus mit offenem Kamin und herrlichem Garten Dienstag bis Samstag 16 - 24 Uhr Sonntag 12 - 23 Uhr · Montag Ruhetag Chausseestraße 45 · 14109 Berlin (Wannsee) Tel.: 030 / 805 55 83
Familienbetrieb seit 50 Jahren im Haus des Handwerks Wannsee
KLAUS KLEIN GMBH MALEREIBETRIEB Malereibetrieb Klaus Klein GmbH Tel: 030 805 56 16 Schäferstraße 18 info@malermeisterklein.de 14109 Berlin - Wannsee www.malermeisterklein.de
24
Wannsee Journal
„Die Mauer wird noch in 100 Jahren stehen“ Schattenlichter-Film auf DVD erhältlich
I
m Theaterfilm „Die Mauer wird noch in 100 Jahren stehen“ befasst sich die Zehlendorfer Theatergruppe „Schattenlichter“ mit einer Umfrage zur Deutschen Frage, die ein Mitglied im Frühsommer 1989 mit 45 Befragten durchführte. Die Schattenlichter haben die Rahmenhandlung von damals hinzugedichtet und die Aussagen der Befragten mit 45 Schattenlichtern, ehemaligen Schattenlichtern und Stammgästen verfilmt. Alle 45 Szenen spielen im Paulus-Gemeindehaus in Zehlendorf – an den unterschiedlichsten Stellen, die viele Betrachter sicherlich überraschen werden. Der erste Theaterfilm der seit 1985 bestehenden Schattenlichter entstand, um auch im Corona-Jahr dem Stammpublikum eine – virenfreie – Aufführung anbieten zu können, mit dem Vorteil, die Vorführungen bei Bedarf leichter verschieben
Vor dem Mauerfall: Eine private Umfrage zur Deutschen Frage wird Thema eines Schulreferats.� Foto: Elke Brumm
zu können, als es bei einem LiveTheaterstück mit einem Dutzend Schauspielerinnen und Schauspielern der Fall wäre. Die DVD des SchattenlichterTheaterfilms ist nun erhältlich – sie kann auf www.schattenlichter. info zum Preis von 15 Euro inkl. Versand bestellt werden. Also müssen Theaterbegeisterte und
Schattenlichter-Fans nun nicht mehr bis zu den coronabedingt zweimal verschobenen Filmvorführungen bis Ende September warten, sondern sie können sich den Film gleich ansehen. Alternativ zur DVD gibt es auch die preiswertere und umweltfreundliche Möglichkeit, den Film zu streamen.� ◾
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Wannsee Journal
SENIORENHEIM Haus Hartwig
Altersmäßige gemischte Bewohner, leben gemeinsam in einer Atmosphäre gegenseitiger Wertschätzung.
Die überwiegend Einzel- sowie Doppelzimmer bilden den ganz persönlichen Lebensraum der Bewohner und können daher auch individuell mit eigenen Möbeln gestaltet werden.
Pflegeleistungen je nach Einzelfall und Pflegegrade. • Hilfen bei der Körperpflege und Nahrungsaufnahme • Hilfe bei der Mobilität, bzw. dem Erhalt / Förderung der Beweglichkeit • Enge Kooperationen mit Krankengymnastik, Ergotherapeuten und Sanitätshäusern • Reinigung des Wohnraumes und der Gemeinschaftsräume • Wartung und Unterhaltung des Gebäudes, der Gestaltung und die Pflege der Gartenanlagen • Bereitstellung der Bettwäsche, Reinigung der Leibwäsche, einschließlich kleiner Reparaturen • Gemeinschaftsveranstaltungen zur Förderung des sozialen Lebens • Unterstützung oder Übernahme beim Schriftverkehr mit Behörden und der Pflegekasse Das Ziel der Hilfen und Maßnahmen sind die Förderung eines selbstständigen, selbstbestimmten Lebens und die Teilnahme am sozialen Leben.
Seniorenheim Haus Hartwig · Dorotheenstraße 2 · 14109 Berlin Telefon: 030 / 89 74 91 67 · www.gute-pflege-hartwig.de
stolpe
Ausgebildet und zertifiziert zur Diabetes-, Bluthochdruck- und Reiseimpfberatung
ApothekE Inhaberin: Bianca Dabbagh e.K.
Sie finden bei uns exclusive Pflegeserien: Wir verleihen: Babywaagen und Pari-BoyInhaliergeräte Wir messen an: Kompressionsstrümpfe und orthopädische Bandagen
Chausseestraße 13 · 14109 Berlin-Wannsee · Tel. 030 - 805 13 53 www.stolpe-apotheke.de
25
26
Wannsee Journal
Digitaler Bibliotheksausweis geht in die nächste Runde Kostenloser Probe-Ausweis wird bis zum 30. Juni verlängert
M
it dem kostenlosen Probe-Ausweis können die Digitalen Angebote der Stadtbibliotheken für 3 Monate kostenfrei auf Herz und Nieren geprüft werden. Das Angebot wird bis zum 30. Juni 2021 verlängert. Auf der Internetseite der Öffentlichen Bibliotheken Berlins unter www.voebb.de kann dafür ein Nutzerkonto erstellt werden. Anschließend ist es möglich, in den Digitalen Angeboten der Stadtbibliothek auf Entdeckungsreise zu gehen. Die Rubriken sind vielfältig und bieten neben Film- und Musikstreaming auch Lernmedien wie Sprachkurse und Vokabeltrainer an. Auch gut zu wissen für Lernende: Unter LESEN und SCHAUEN finden sich viele Sachbücher oder Dokumentationen. Die Anmeldung ist ab einem Mindestalter von 16 Jahren möglich. Wem das Online-Angebot gefal len hat, kann die Mitgliedschaft anschließend ganz einfach kostenpflichtig verlängern. Dafür muss eine gültige E-Mail-Adresse im Nutzerkonto hinterlegt werden. Die Nutzungsgebühr von maximal 10 Euro pro Jahr kann anschließend bequem online bezahlt werden.
Dr. med. Th. Stolze Facharzt für Urologie und Andrologie Belegarzt an den DRK Kliniken Berlin/Westend
Königstraße 18 ∙ 14109 Berlin-Wannsee
Auch bestehende Online-Ausweise können kostenfrei um 3 Monate verlängert werden, wenn sie in diesem Zeitraum auslaufen. Ab 4 Wochen vor Ablauf der Gültigkeit des Ausweises wird die Option der Verlängerung im Nutzungskonto automatisch angezeigt. ◾
Tel. 80 60 26 35 ∙ www.urologie-wannsee.de Mo Di Mi Do Fr
Urologie Wannsee
OP 14.00 – 18.00 9.30 – 13.00 15.00 – 19.00 – 12.00 – 16.00 9.00 – 13.00 – 9.00 – 13.00 – –
Wannsee Journal
Wattstraße 6 14482 Potsdam www.schmuckgefaehrten.de 0331 23 16 23 16
Anfertigung Umarbeitung - Restaurierung Direkt am S-Bahnhof Babelsberg
#schmuckgefährten
27
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
DIETER DAHLEMANN STEIN- UND PFLASTERARBEITEN PARKPLATZ- UND WEGEBAU ERD- UND ROHRLEITUNGSBAU VERSICKERUNGSANLAGEN TERRASSEN UND ZUGANGSWEGE
Telefon. +49-30 8054089 Telefax. +49-30 8054088 Glienicker Straße 33 14109 Berlin-Wannsee
