Wannsee Journal für Wannsee und Umgebung
Verdienstkreuz für Wolfgang Immenhausen
August/September · Nr. 4/2024
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Wannsee Journal
Wannsee Journal
Kultur in Wannsee
Impressum
Verdienstkreuz für Wolfgang Immenhausen
Wannsee Journal
14. Jahrgang
Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
E
ine besondere Auszeichnung für den „Vater“ von Mutter Fourage: Am 27. Juni bekam Wolfgang Immenhausen das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreicht. Der Schauspieler, Galerist und Kunstexperte Wolfgang Immenhausen ist der Enkel des Futterhändlers Otto Hönicke, der 1900 die Fouragenhandlung in der Chausseestraße gründete. Von hier aus wurden Futtermittel an die Kunden in Wannsee, Babelsberg, Sa 3
Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Titelbild: André Wunstorf / Landesarchiv Berlin Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Wannsee Journal erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Nächste Ausgabe Oktober/November Nr. 5/2024 Anzeigen-/Redaktionsschluss: 05.09.2024 Erscheinung: 01.10.2024
�
Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus dem Ortsteil beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Wannsee Journals
André Wunstorf / Landesarchiv Berlin
Tauchen Sie ein in Ihr Traumbad. Entdecken Sie traumhaftes Baddesign und genießen Sie dabei edlen Sekt in der exklusiven Sektbar in unserem Badstudio in Potsdam.
Letzte Chance am Samstag, 10.08.24 11-15.00 Uhr
Am Silbergraben 16 14480 Potsdam
T (0331) 64 959 0 www.laabs-potsdam.de
4
Wannsee Journal
Wegner überreicht, der Wolfgang Immenhausen würdigte: „Der Berliner und Wannseer Wolfgang Immenhausen hat in seinem Leben bewiesen, dass zivilgesellschaftliches Engagement auch im kulturellen Leben unserer Stadt Wegweisendes bewirken kann. Wir verdanken ihm und der von ihm mitgegründeten Max-LiebermannGesellschaft das großartige Museum im Sommerhaus des Berliner Malers draußen am Wannsee. Einzigartig an diesem Kulturort ist das Engagement Kai Wegner hat das Verdienstkreuz am Bande Wolfgang Immenhausen übergeben. � Foto: André Wunstorf / Landesarchiv Berlin unzähliger Menschen, die dort crow, Kladow und Umgebung ge- entwickelten sich das Ensemble ehrenamtlich tätig sind und zur liefert. Wolfgang Immenhausen mit Naturkostgeschäft, Café, ganz besonderen Atmosphäre gründete 1977 auf dem Hof in Gärtnerei, Galerie und der Kul- des Ortes beitragen. Es ist Wolfder Chausseestraße zunächst turscheune als Veranstaltungsort. gang Immenhausen auch zu einen Handel für ökologischen Das Verdienstkreuz wurde vom verdanken, dass sich der Verein Futter- und Gartenbedarf. Daraus Regierenden Bürgermeister Kai für Kultur und Geschichte Wann Alpenländische Küche mit Aussicht Neue Kreisstraße 50 · 14109 Berlin Montag – Samstag 11:30 – 21:30 Uhr 030 /89 00 92 55 · www.soehnel-berlin.de Sonntag 11:00 – 21:30 Uhr
Wannsee Journal
5
Identität dieses Zehlendorfer Ortsteils beigetragen, der weit über Berlin hinaus Aufmerksamkeit erfährt. Ich gratuliere Wolfgang Immenhausen herzlich zu seiner hohen Ehrung.“
Konzerte und mehr in der Kulturscheune bei Mutter Fourage
Liebermann-Villa
see e. V. aufmachte, im Umfeld der Villa der Wannseekonferenz frühere jüdische Nachbarn zu suchen, die Opfer der dort verhandelten nationalsozialistischen Verbrechen geworden waren. Auch dabei fand Immenhausen
Unterstützung und Hilfe der Wannseer Nachbarschaft und stärkte so das zivilgesellschaftliche Engagement in Berlin. Mit seinen Wannsee-Büchern hat Immenhausen wesentlich zur Bildung einer ganz besonderen
Am Freitag, den 30. August heißt es „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“ Chanson-Nette, Henry Nandzik und das Trio Scho begeben sich auf einen Streifzug durch die Werke des Berliner Poeten Robert Gilbert. Das Publikum kann sich auf Evergreens, Chansons und Gedichte freuen. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr, Karten kosten zwischen 20 und 25 Euro.
Neueröffnung
Königstraße 50 14109 Berlin
☎ 0170/611 43 05 � 0170/611 43 05
Di. bis Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr
Gutschein im Heft
6
Wannsee Journal
Die Geschwister Marianne Boettcher an der Violine und Ursula Trede-Boettcher am Klavier geben ein Konzert zu Ehren
von Wolfgang Boettcher, ihrem Bruder. Präsentiert werden Werke von Mozart, Grieg, Fanny Mendelssohn-Hensel und wei teren bekannten Komponisten. Sonntag, 1. September von 18 bis 20 Uhr. Eintritt 15 bis 20 Euro. Spaß für Eltern und Kinder: Am
R GEFÜHRTE DAS FAMILIÄ ÜNEN. HOTEL IM GR SSER. DIREKT AM WA
Schöne und geräumige Zimmer mit allem Komfort und möblierten Balkon. Auch Langzeitmiete möglich. Wintergarten, Café mit herrlichen Torten, Eisbechern und kleinem Speisenangebot. Täglich geöffnet
Stölpchenweg 45 · 14109 Berlin (Wannsee) · Tel: 030/ 80 58 68 0 · www.hotel-forsthaus-wannsee.de
�
20%
Neueröffnungsrabatt* gültig vom 01.08. bis 31.08.24
* gilt nur bei Vorlage des Original-Gutscheins, nicht auszahlbar, nur einmal anwendbar, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, gilt nicht für Gutscheinkäufe.
Wannsee Journal
7
Donnerstag, den 5. September bieten Coq au vin einen abwechslungsreichen Nachmittag. In ihrem Stück, dass sich um zwei Engel dreht, die unverhofft eine Bruchlandung auf der Erde machen, präsentieren sie Theater, Artistik und viel Spaß. Das Stück wird von 16 bis 17 Uhr gezeigt, die Karten kosten 10 bis 15 Euro. Der Gitarrist und Komponist Frank Zenker ist am Freitag, den 6. September von 19.30 bis 21 Uhr zu Gast. Unter dem Motto „Wellentanz“ wird sein Gitarrenspiel mit Live-Loopings zu orchestral-pulsierenden Klanglandschaften vervielfältigt. Die Karten kosten von 15 bis 20 Euro. Kulturscheune. Foto: Wolfgang Bittner Weitere Informationen zur Anfahrt sowie diesen und vie- in der Kulturscheune Mut- ter www.mutterfourage.de/ ◾ len anderen Veranstaltungen ter Fourage finden Sie un- kulturscheune in w, g ch lado sber edt u A -K bel nst r n a rli -B Bo Be am amd ts sd Po Pot d un
JUWELIER GOLDMANN Großes Uhren- und Schmucksortiment Eigene Goldschmiedewerkstatt vor Ort Reparaturen, Anfertigungen und Umarbeitungen nach Kundenwunsch Batteriewechsel, Uhrenarmbänder Uhrmachermeisterwerkstatt in Berlin-Kladow (RADO-Zertifizierung) Ankauf von Altgold Königstraße 22 · 14109 Berlin-Wannsee Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr Jetzt auch Samstag von 10-13 Uhr geöffnet Tel.: 030 / 28 70 36 24 www.juwelier-goldmann.de
8
Wannsee Journal
Vierbeinige Wiesenpfleger
Wasserbüffel pflegen Feuchtwiesen auf der Pfaueninsel
Die Wasserbüffel sind zurück auf der Pfaueninsel.
D
ie schönen schwarzen Rinder sind zurück – schon seit 15 Jahren weiden Wasserbüffel auf der Pfaueninsel. Ihre Aufgabe: die Feuchtwiesen der Insel von wild wachsenden Gehölzen freihalten und damit die Artenvielfalt und Biodiversität – dazu gehört auch das Wachstum seltener Pflanzen – zu fördern. Zwei Wasserbüffelkühe und ein Kalb weiden diesen Sommer auf der Insel. Die Tiere sind eine perfekte Alternative zur maschinellen Mahd. Sie stammen vom Ökohof Gut Darß in
Mecklenburg-Vorpommern und setzen eine alte Tradition auf der Pfaueninsel fort. Die Insel diente im frühen 19. Jahrhundert als königliches landwirtschaftliches Mustergut. Heute ist die Pfaueninsel ein Naturschutzgebiet, zu dessen Erhalt die Wasserbüffel wesentlich beitragen. Ursprünglich sind Wasserbüffel in Südostasien heimisch. Sie wurden vor etwa 1.300 Jahren in Europa eingeführt. Die Besucher der Pfaueninsel können die Tiere bis voraussichtlich Ende Oktober auf der Feucht wiese und einer weiteren Fläche östlich der Meierei beobachten. Je nach Wetterverhältnissen könnten die Wasserbüffel sogar noch länger bleiben, da ausreichend Nahrung vorhanden ist. Schon 1802 waren sie – damals als Teil der dortigen Menagerie – auf der Pfaueninsel zu sehen, der Büffelteich erinnert an diese Zeiten. Die Rückkehr der beeindruckenden Rinder auf die Pfaueninsel markiert eine gelungene Symbiose zwischen Naturschutz und historischer Nutzung des Geländes.� ◾
Wannsee Journal
»KLEINES UND FEINES FÜR HERZ UND GAUMEN«
SCHOKOLADE | KAFFEE | PRÄSENTE | TEE | PRALINEN
Neu: Lindenstraße 50 | 14467 Potsdam | Mo–Sa 10–18 Am Marktplatz Schlachtensee Matterhornstraße 54 | 14129 Berlin | Mo–Fr 10–18 | Sa 10–14 Telefon 0152-53 44 23 11 | www.gutesvonbusch.de @gutesvonbusch.confiserie
9
10
Wannsee Journal
Naturschutzpreis für Zehlendorfer
Dr. Achim Förster für sein Wirken geehrt
D
er diesjährige Berliner Naturschutzpreis wurde am 16. Juli im Sommergarten der ufaFabrik feierlich verliehen. Die Stiftung Naturschutz Berlin ehrte damit individuelle Leistungen und Projekte, die sich in besonderem Maße für den Schutz der Flora und Fauna in der Hauptstadt einsetzen. In diesem Jahr wurde der Preis zum ersten Mal mit einer Dotierung von 10.000 Euro vergeben. Einer von zwei ausgezeichneten Preisträgern in der Kategorie Person ist Dr. Achim Förster aus Zehlendorf. Der 74-jährige Umweltschützer blickt auf eine über fünfzigjährige Geschichte im Berliner Naturschutz zurück. Bereits in seiner Kindheit pflanzte er seinen ersten Baum, heute kommt er auf über tausend gepflanzte Bäume. Sein Engagement für den Naturschutz ist bemerkenswert und umfasst zahlreiche Projekte und Aktivitäten. Eines der wichtigsten Projekte von Förster war die Wiederentdeckung der Schwarz-Pappeln in Berlin. Seit den 1990er-Jahren ist er beim Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) aktiv und initiierte zahlreiche Naturschutzprojekte, wie beispielsweise die Anlage eines Krötenzauns an der Havelchaussee und Pflanzaktionen im Buschgraben. Als Mitglied und später Ehrenvorsitzender des Museumsdorfs Düppel gestaltete Förster den Aufbau eines biodiversen Waldes. Darüber hinaus engagierte er sich in der Protestbewegung
Dr. Achim Förster bekam den Berliner Naturschutzpreis verliehen. � Foto: Stiftung Naturschutz Berlin
gegen den Ausbau der Schleuse Kleinmachnow und setzte sich für den Erhalt der Alteichen in Berliner Wäldern ein. Mit der Verleihung des Berliner Naturschutzpreises an Dr. Achim Förster würdigt die Stiftung Naturschutz Berlin das langjährige Engagement und die außerordentlichen Leistungen einer ungewöhnlichen Persönlichkeit im Berliner Naturschutz.� ◾
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Wannsee Journal
Anzeige
11
PREMIUM-FLEISCH FÜR KENNER Exklusives Fleisch-Genuss in Potsdam In der Berliner Straße 121 in 14467 Potsdam gibt es seit neuestem einen einzigartigen Ort für Feinschmecker: Die Fleisch-Boutique. Hier steht alles im Zeichen erlesener Tierprodukte – vom noblen Schweinefleisch bis hin zu delikatem Rindfleisch. Das Herzstück der exquisiten Auswahl bilden echte spanische Spezialitäten engagierter Landwirte. Dazu zählen das authentische Eichelschwein Cerdo Ibérico mit einer garantierten Rassereinheit von 85 % sowie extralang und schonend trocken gereifte Steaks der galizischen Rinderrasse Rubia Gallega. Die Tiere werden ausschließlich in extensiver Weidehaltung aufgezogen, was zu einem höheren Anteil an Muskelfett und somit zu einem ganz besonderen Geschmack und ausgewogener Saftigkeit des Fleisches führt. Für die handwerklich hochwertige Verarbeitung und Fleischreifung arbeitet die
S
EE
NEU IN W ANN
Ergänzt wird das edle Rindfleischsortiment durch feinstes Weideochsenfleisch aus der argentinischen Pampa. Eine Auswahl an ausgesuchten Weinen, Käse und Olivenöl aus familiengeführten Fincas rundet das kulinarische Angebot der Fleisch-Boutique ab. Mit ihrem einzigartigen Angebot an exquisiten Fleischspezialitäten setzt die Fleisch-Boutique neue Maßstäbe in Potsdam und lädt alle Fleischkenner und Genießer ein, sich auf eine kulinarische Reise durch die besten Fleischprodukte der Welt zu begeben.
CARNE Fleisch-Boutique exklusiv mit den besten Fleischereien Spaniens zusammen. So wird sichergestellt, dass das Fleisch stets von höchster Qualität ist.
Schmuck & Schmuckes
Matteo Schiro Ehemals Ristorante Salina Vertriebsbüro: Berliner Straße 121 14467 Potsdam (Torhaus West) Tel.: 0331 – 27 355 101/102 oder www.carnebarone.de
Unikatschmuck in Gold, Silber & Platin
Goldschmiedin Katja Schorkopf
Umarbeitung & Reparatur
Charlottenstraße 4 14109 - Berlin
Workshops für Schmuck & Eheringe (Schnupperkurs ab 90€)
kopfsilber
BARONE
Schmuckes aller Art Geschenke für jeden Anlass
Familienbetrieb seit 50 Jahren im Haus des Handwerks Wannsee
KLAUS KLEIN GMBH MALEREIBETRIEB Malereibetrieb Klaus Klein GmbH Tel: 030 805 56 16 Schäferstraße 18 info@malermeisterklein.de 14109 Berlin - Wannsee www.malermeisterklein.de
Mi bis Fr 11-17 Uhr Sa 11-14 Uhr 0176 64 37 15 51 katja.schorkopf@web.de
12
Gesundheit Wannsee Journal
Kurs auf Gold auf dem Campus Düppel
Rohbau des Instituts für Lebensmittelsicherheit und Hygiene fertig
I
n den letzten Juniwochen wur- mittelsicherheit und Hygiene, Gebäude an der Clauertstraße/ de das Richtfest für den Neu- mit dem künftigen Namen Mar- Ecke Königsweg soll den Fachbebau des Instituts für Lebens- tin-Lerche-Haus, gefeiert. Das reich Veterinärmedizin am Stand Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
Wannsee Journal ort Düppel räumlich konzentrieren und die Zusammenarbeit mit anderen tiermedizinischen Lehrund Forschungseinrichtungen verbessern. Das Gebäude beinhaltet auf 2.172 Quadratmeter Seminarräume, Labore, eine Demonstrations-Sektionshalle, Büros und weitere Nutzflächen. Es bildet den westlichen Abschluss des Campus Düppel.
Nutzung regenerativer Energien Angestrebt wird eine Zertifizierung in der Qualitätsstufe „Gold“ auf der Grundlage des Bewertungssystems Nachhaltiges Bauen des Bundes (BNB). Das Energiekonzept sieht die Nutzung von reversiblen Außenluftwärmepumpen und zwei
Spitzenlast-Brennwertkesseln für die Wärme- und Kälteerzeugung vor. Eine Photovoltaikanlage, die die gesamte Dachfläche bedeckt, soll zur Reduzierung der Emissionen und Betriebskosten des Gebäudes beitragen, indem sie regenerativen Solarstrom erzeugt. Um den Primärenergie 13
bedarf zu senken, wurde ein großer Teil der Tragkonstruktion aus Recyclingbeton hergestellt. Für die Tragwerkskonstruktion des filigran gestalteten Daches wurden spezielle Verbindungen für die bis zu 23 Tonnen schweren Stahlbetonfertigteile entwickelt. Der Neubau ist ein kompakter, einstöckiger Baukörper mit einer durchgehend regelmäßig gefalteten Dachform. Zwei Lichthöfe sorgen für die Belichtung und Belüftung der Innenräume. Namensgeber Professor Dr. Martin Lerche (1892 – 1980) gilt als Begründer der Lebensmittelhygiene als eigenständige Wissenschaft und war führend beim Aufbau des Instituts für Lebensmittelhygiene an der veterinärmedizinischen Fakultät der Freien Universität Berlin.� ◾
zertifizierter Fachbetrieb
14
Wannsee Journal
Mit Bubi und Pauli den Wald schonen
Pferdestärke im Einsatz
F
Pauli, Lisa, Bubi und Friederike betreiben nachhaltige Waldpflege (v.l.n.r.).
d Kin
ar en
ür die beiden Süddeutschen Kaltblüter Bubi und Pauli in der Revierförsterei Dreilinden (Forstamt Grunewald) beginnt der Arbeitstag um 8 Uhr. Bevor es mit dem Pferdetransporter um 9 Uhr zum Einsatz in den Wald des 1.100 Hektar großen Revier Dreilinden geht, schirren ihre beiden Gespannführerinnen Friederike und Lisa sie auf und sehen dabei gleich, wie die Beiden aktuell drauf sind, ob ihnen nichts fehlt und ob sie „arbeitsbereit“ sind. Dabei sind die jungen Frauen auch an Sonn- und Feiertagen für die Pflege und Fütterung
er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
Wannsee Journal ihrer vierbeinigen Arbeitskollegen zuständig und sorgen nur zu gerne dafür, dass ihre tierischen Kollegen und vierbeinigen Freunde ausreichend Heu und Mineralfutter bekommen sowie reichlich Streicheleinheiten. Die beiden Forstwirtinnen der Berliner Forsten besitzen eine Zusatzqualifikation zur Gespannführerin und bilden mit den beiden sogenannte Rückepferden inzwischen ein eingespieltes Team. „Wir sind eher zufällig dazugekommen“, erklären sie, denen ihr Job sichtlich viel Freude bereitet. Seit 2021 sind die mit den jeweils rund 800 Kilo schweren Vierbeinern im Grunewald dabei, die einst vierjährig aus Bayern nach Berlin kamen. Eingearbeitet in ihren neuen Job als Rückepferde wurden
15
Baumleichen mit Stacheldrahtresten erinnern an Grenzstreifen und DDR.
die jungen, ursprünglich zum Gespannpferd ausgebildeten Wallache von ihren Vorgängern Volker und Pünktchen, die daraufhin 24- und 17-jährig in den wohlverdienten Ruhestand entlassen werden konnten. – Den
genießen ehemalige Rückepferde meist bei kleinen landwirtschaftlichen Betrieben oder Privatleuten, die sie altersgerecht beschäftigen. „Denn wie ein abtrainiertes Zirkuspferd, müssen auch ehemalige Rückepferde
& Kosmetiksalon Karola Appelfelder
☎ 030 - 80 52 495 Di - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 14 Uhr
Kosmetische Gesichtspflege + med. Fußpflege Mo. u. Do. 9 - 18 Uhr
Königstraße 60b 14109 Berlin Wannsee
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
16
Wannsee Journal
behandling vom Behandeln zum Handeln
Sabine Belding Ergotherapie mit Schwerpunkt Hand- und Schmerztherapie Chausseestraße 14 14109 Berlin-Wannsee Termine nach Vereinbarung Tel. 030 398 200 26 www.behandling.de ergo@behandling.de
Wannsee Journal für ihr Wohlbefinden eine kleine Aufgabe haben und dürfen nicht einfach beiseite gestellt werden“, weiß Revierförster Felix Haas von der Revierförsterei Dreilinden.
17
von Waldbesuchern: Lassen die der Lage, als Doppelgespann doch nur zu gerne ihre vierbei- bis zu 800 Kilogramm schwere nigen Gefährten auch außerhalb Holzlasten zu ziehen. Die Beder Hundefreilaufgebiete ohne fehle ihrer Gespannführerinnen Leine tollen, was für die Rü- sind von Generationen überlieckepferde bei der Arbeit ebenso fert: „ Komm“ und „Steh“ bedürEinsatzort Mauerweg gefährlich werden kann wie das fen keiner Erklärung, „Wiest“ als schnelle und dichte Vorbeifah- Rückebefehl bedeutet links, „Hot“ Revierförster Haas ist es auch, ren unbedachter Biker. – Rück- rechts. der an diesem Morgen gemein- sicht ist auch im Wald oberstes Pausen zwischen den Rückeaufsam mit Peter Harbauer, Leiter Gebot. gaben sind selbstverständlich: für Information & ÖffentlichDunkelfuchs Pauli mit der breikeitsarbeit Berliner Forsten, und Rücken mit PS ten Blesse knabbert verspielt der Schulpraktikantin Julia dann an einem Zweig, Stillstehen ist das Rücketeam an seinen Ein- Nach dem Abladen längs des nichts für den neugierigen Walsatzort am geschichtsträchtigen Mauerweges und einer will- lach. Bubi mit dem hellen LangMauerweg Dreilinden begleitet. kommenen Bestechung mit Ap- haar dagegen ist die Ruhe selbst, Auch hier gilt es, bestmögliche fel und Möhre geht es für Bubi eher ein Cheftyp, der sich nur zu Verkehrssicherung zu gewäh- und Pauli an die Arbeit: Ca. fünf gerne bitten lässt. „Beide zeichren, denn der Besucherverkehr Meter lange Baumstämme mit nen sich durch große Nervenan diesem inzwischen so belieb- einem Durchmesser von etwa stärke, Gemütlichkeit und gute ten Freizeitweg zwischen Autobahn und Hundeauslaufgebiet ist groß: Spuren der amerikanischen Alliierten auf der einen und die der DDR-Geschichte auf der anderen Seite des einstigen Grenzweges finden sich noch an vielen Stellen: Hier erinnern Reste des alten Gartenlokals an sorglose Stunden, dort in Bäume eingewachsenen Stacheldrahtreste an Freiheitsentzug und Kalten Krieg. Mit dabei an diesem Arbeitstag Peter Harbauer, Leiter Öffentlichkeitsarbeit (m.l.), und Revierförster Felix Haas (m.r.) stehen auch Harbauers lernfreudiger hinter dem Rücketeam. 1 1/2-jähriger Rüde Jubi, ein 40 Zentimetern gilt es aus dem Gesundheit aus“, sind sich die Kooikerhondje. Diese alte be- empfindlichen und schwer zu- Forstleute einig. Fällt einmal ein wegungsfreudige Hunderasse gänglichen Waldgelände heraus Rückepferd aus, bleibt sein Partstammt aus den Niederlanden, bis zur Holzpollerlagerung am ner auch im Stall. „Vertretungswo sie ursprünglich für die En- Weg zu ziehen. Durchschnittlich pferde“ werden bei den zwei so tenjagd und das trickreiche Lo- etwa 20 Festmeter Holz holen ganz aufeinander eingespielten cken der Enten in die Vogelkojen die zwei Pferde während ihres Pferdekollegen nicht eingesetzt. gezüchtet wurde. Hier im Wald fünf bis sechs Stunden langen – Auch wenn es in den Berliner trabt Jubi gesittet an der Leine Arbeitstages zwischen 9 und Forsten weitere vier Rückepferneben seinem Herrn her und ist 14 Uhr mit eigener Körperkraft de an weiteren zwei Standorten damit ein Vorbild für viele Hunde aus dem Wald, sind sie doch in gibt: Das Gespann in der R
18
Wannsee Journal
vierförsterei Grünau (Forstamt Köpenick) besteht aus dem Rheinisch-Deutschen Kaltblut Henry, der in Süddeutschland eine Spezialausbildung erhielt, und dem 14-jährigen Feger. Und in der Revierförsterei Spandau (Forstamt Tegel) gehen die beiden süddeutschen Kaltblutpferde Ivan und Gasso bald in Ruhestand und machen der nächsten Generation Rückepferde Platz. Vierbeinige Arbeitskollegen. Alle Gespanne haben aktuell „Sommerferien“: In der heißen bei. – Als bodenschonende und Jahreszeit dürfen die Pferde ihre geländegängige Ergänzung zur modernen Technik bringen sie Sommerweide genießen. Kurzholz bis zur Rückegasse, Tradition mit Zukunft eignet sich der in Berlin eingeführte Rückegasseabstand von Seit 1984 tragen Arbeitspferde 40 Metern doch ausgesprochen zur naturgemäßen, schonen- gut für diese Pferdearbeit. Langden Pflege und Entwicklung und Starkholz dagegen ist nicht des Berliner Erholungswaldes geeignet, von Pferden geborgen
HEIZUNG SANITÄR
DOBBECK Seit 1925
Braucht Ihr Bad einen neuen Look? SANITÄR BADSANIERUNG
zu werden, ebenso wenig sind größere Entfernungen für das Pferderücken geeignet. Früher wurden zusätzlich Seilwinden eingesetzt, und mehrere Pferde rückten gemeinsam die schweren Stämme. Der Einsatzbereich der Tiere, der in der FSC (Forest Stewardship Council)- und Naturland RESTAURIERUNG ANTIKER MÖBEL
Manfred Sturm-Larondelle WÄRMEBILD HEIZUNGSTECHNIK
Barnhelmstr. 18a • 14129 Berlin-Nikolassee ☎ 030 / 80 40 29 58 www.dobbeck-haustechnik.de
gepr. Restaurator im Handwerk Sachverständiger Dozent für die RestauratorenAusbildung an der Handwerkskammer Berlin und Mitglied des Prüfungsausschusses.
Domäne Dahlem Königin-Luise-Straße 49 14195 Berlin Telefon: 030/ 611 53 06 Mobil: 0170/ 29 78 008 Mail: mail@sturm-larondelle.de
www.sturm-larondelle.de
Wannsee Gesundheit Journal
zertifizierten und ökologischen Waldbewirtschaftung der Berliner Forsten eine wichtige Rolle spielt, ist auch in Hinsicht auf das Tierwohl klar eingegrenzt. Zukünftig dürfte der Einsatz der Vierbeiner aber noch an Bedeutung zunehmen, sollen die Berliner Wälder zukünftig doch weitgehend sich selbst über lassen werden und der bisher in den Wintermonaten übliche Holzeinschlag mit den großen Maschinen nur noch ausnahmsweise stattfinden. Laubbäume sollen nur noch gefällt werden, wenn sie die Verkehrssicherheit gefährden, auch dabei sind dann wieder Bubi, Pauli & Co als zuverlässiges „Rückekom 19
mando“ gefragt. Ihr Aufgabenbereich erstreckt sich darüber hinaus auf die Beseitigung der invasiven spätblühenden Traubenkirsche zur Förderung der Naturverjüngung, auf die Freilegung des Mineralbodens sowie auf die Vorbereitung von Pflanzungen. So tragen Bubi und Pauli gemeinsam mit den Forstleuten dazu bei, dass der nachhaltig gepflegte Berliner Wald mit fast 30.000 Hektar seinen erholungssuchenden und naturliebenden Besuchern mit u. a. 1.840 Waldwegen, 26 Liege- und Spielwiesen, 14 Waldspielplätzen, 12 Hundeauslaufgebieten und ca. 650 Bänken ganzjährig rund um die Uhr geöffnet zur Verfügung steht. ◾ Jacqueline Lorenz
20
Gesundheit Wannsee Journal
Klimacamp Berlin 2024 am Wannsee
Für Jugendliche von 14 bis 19 Jahren
D
as Klimacamp 2024 findet werden erneuerbare Energien erlebvon Montag, 26. bis Mittwoch, bar gemacht, Anlagen installiert und 28. August 2024, am Wannsee gemeinsam Elektro-Karts und ein Balim Jugendgästehause Schwanenwer- am Wannsee konkraftwerk gebaut. Diese ergänzen 26.8.–30.8.2024 der, Inselstraße 20-22, statt. zum Teil die immer noch funktionsAus dem Ziel heraus, Berlin bis 2045 tüchtigen Anlagen, die bereits von den Erneuerbare klimaneutral zu gestalten, entstand Campteilnehmern im vergangenen Energien erleben die Maßnahme „Masterplan Solarcity Jahr hergestellt wurden und seither Berlin“. Die Innung Sanitär Heizung gern von den Gästen genutzt werden. Klima (SHK) Berlin wirkt mit, um das Natürlich kommt auch die Freizeit Thema Klimaberufe für junge Menschen erleb- nicht zu kurz – ein attraktives Freizeitangebot mit bar zu machen. Denn gerade das Handwerk ist Basketball, Fußball, viele weiteren Sportangebodie ausführende Kraft beim Einsatz erneuerbarer te und natürlich Bademöglichkeiten erwartet die Energien. Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Jugendliche im Alter von 14 bis 19 Jahren haben Weitere Informationen unter www.shk-berlin.de/ hier die Möglichkeit, fünf Tage am Wannsee zu veranstaltungen/klimacamp. Anmeldung unter verbringen. Unter Anleitung von Fachpersonal, web.umfrageonline.com/s/ixgjswi darunter Handwerkermeister und Pädagogen, Die Teilnahme ist kostenlos. ◾ Veranstaltet durch:
Gefördert von:
Schiffsrestaurant
JOHN BARNETT
Leckere bodenständige Speisenkarte mit günstigen Preisen Behagliches Ambiente
en und Für Veranstaltung ßerhalb au n ge un Reservier szeiten unserer Öffnung uns bitte kontaktieren Sie
Herrlicher Blick über den See auf den Park Babelsberg WIR HABEN GEÖFFNET Do & Fr ab 16 Uhr, Sa & So ab 12 Uhr Wegen Personalengpässen können die Öffnungszeiten variieren, bitte rufen Sie für Ihren Besuch an.
Schiffbauergasse 12a 14467 Potsdam Tel. 0331-201 20 99 www.john-barnett.de
Wannsee Gesundheit Journal
21
Frischwasser für Schlachtensee und Co.
Gereinigtes Wasser sorgt für gute Qualität
A
uch in diesem Jahr ist das Schwimmen an den Badestellen in Zehlendorf wieder unbedenklich. Krumme Lanke, Schlachtensee, Alter Hof, Große Steinlanke und Wannsee wurden vom Landesamt für Gesundheit und Soziales als „zum Baden geeignet“ eingestuft. Die Wasserqualität an Schlachtensee und Krummer Lanke ist kein Zufall.
Sinkender Wasserspiegel Beide sind Grundwasserseen und gehören zu den Seen der Großen Grunewaldseenkette, die sich
Frisches Wasser für die Seen dank Oberflächenwasseraufbereitung am Beelitzhof.
vom Nikolassee bis zum Hunde- nerzahl in den Gründerjahren kehlesee zieht. Als die Einwoh- wuchs und mit ihr der Wasserb
22
Wannsee Journal
darf, sank der Wasserstand in den Seen, der Nikolassee trocknete 1910 aus, der Riemeistersee blieb bis heute nur noch als Fenn erhalten. Schon damals engagierten sich die Bürger und so wurde 1913 ein Vertrag geschlossen, der die Wasserwerke verpflichtet, die Seenkette mit Wasser aus dem Wannsee zu erhalten. Dadurch kam wieder mehr Wasser in die Seen, der Schadstoffeintrag stieg jedoch auch.
Halensee Königsee Dianasee
HubertAussee
Pumperk
Hundekehlesee
Grunewaldsee Pumperk
Langes Luch
Riemeisterfenn Krumme Lanke
Komplexe Reinigungsanlage
Pumperk
Waldsee Schlachtensee Im Jahr 1981 kam erstmals gereinigtes Wasser zum Einsatz. 1980 betrug der Eintrag von Wannsee Phosphat, der mit dem WannPlan: OpenStreetMap contributors seewasser eingebracht wurde, Die Grunewaldseenkette.� noch 2000 kg. Durch die Ober- lage (OWA) Beelitzhof am Kron- Phosphateintrag stark reduziert flächenwasser-Aufbereitungsan- prinzessinnenweg konnte der werden, sodass der Schlachtensee heute als einer der saubersten Seen Berlins gilt. Das Havelwasser wird vom Ufer des Großen Wannsees aus zunächst in eine Rechenanlage gepumpt, deren Rechen das Wasser von groben Verschmutzungen befreien. Von dort aus wird es in den Filterturm gepumpt, der das Wasser auf die Reinigungsanlagen verteilt. Dort trennt die Flockeranlage unlösliche Stoffe aus dem Wasser, die anschließend herausgefiltert werden. Nach einigen weiteren Arbeitsschritten wird das Wasser in der Belüftung mit Sauerstoff angereichert, bis es zu den Pumpwerken der jeweiligen Seen gepumpt wird. So können sich Flora, Fauna und nicht zuletzt die Badegäste an den Seen über sauberes Wasser Der Schlachtensee zählt zu den saubersten Badegewässern Berlins. freuen.� ◾ OberflächenwasserAufbereitungsanlage (OWA)
Wannsee Journal
Dr. med. Th. Stolze
Tel. 80 60 26 35 ∙ www.urologie-wannsee.de Mo Di Mi Do Fr
Facharzt für Urologie und Andrologie Belegarzt an den DRK Kliniken Berlin/Westend
Königstraße 18 ∙ 14109 Berlin-Wannsee
OP 14.00 – 18.00 9.30 – 13.00 15.00 – 19.00 – 12.00 – 16.00 9.00 – 13.00 – 9.00 – 13.00 – –
Urologie Wannsee Physiotherapie ○ Massage ○ Schlingentisch ○ Lymphdrainage ○ Krankengymnastik ○ Manuelle Therapie ○ Fango und Heißluft ○ Kiefergelenktherapie ○ Elektrotherapie und Kinesiotaping ○ Alle Krankenkassen und Privat
Inh. Franka Aurfali Physiotherapeutin Heilpraktikerin Osteopathin F.O.
Osteopathie Physiotherapie Gesundheitscoaching
Funktionelle Osteopathie Kostenübernahme durch Krankenkassen möglich Mitglied im Berufsverband bvFO e.V.
termine@aurfali.de www.aurfali.de Schäferstraße 24 14109 Berlin - Wannsee ☎ 030 / 805 30 19
stolpe
Ausgebildet und zertifiziert zur Diabetes-, Bluthochdruck- und Reiseimpfberatung
ApothekE Inhaberin: Bianca Dabbagh e.K. Sie finden bei uns exclusive Pflegeserien:
Wir verleihen: Babywaagen und Pari-Boy-Inhaliergeräte
Chausseestraße 13 · 14109 Berlin-Wannsee · Tel. 030 - 805 13 53 www.stolpe-apotheke.de
23
