Wannsee Journal für Wannsee und Umgebung
Oktober/November · Nr. 5/2024
Kleinod an der Havel Casino in Glienicke wurde vor 200 Jahren erbaut GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Wannsee Journal
Wannsee Journal
Impressum Wannsee Journal
3
14. Jahrgang
Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de
Das Casino von der Havelseite aus gesehen.
Kleinod an der Havel
Casino in Glienicke wurde vor 200 Jahren erbaut
S
Hardenberg gekauft. Sein Interesse an der Antike und an Italien wurde hingegen schon in der Kindheit durch seinen Erzieher Freiherrn von Minutoli geweckt, der sich selbst für
Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Wannsee Journal erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Nächste Ausgabe Dezember/Januar Nr. 6/2024 Anzeigen-/Redaktionsschluss: 05.11.2024 Erscheinung: 02.12.2024
Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus dem Ortsteil beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Wannsee Journals
©Axor hansgrohe
eine Liebe galt der Antike – Prinz Carl von Preußen (1801 – 1883) hatte das Landgut Glienicke im Jahr 1824 für 50.000 Reichstaler von den Erben des Fürsten
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88
Renovieren Sie mit den Besten der Region. Planung, Beratung, Qualitätshandwerk. Komplett aus einer Hand. Vertrauen Sie auf ein Familienunternehmen mit 34 Jahren Erfahrung. Besuchen Sie uns jetzt in unserer Badausstellung in Potsdam – Lassen Sie sich inspirieren von modernen Bäderwelten!
Am Silbergraben 16 14480 Potsdam T (0331) 64 959 0 www.laabs-potsdam.de
4
Wannsee Journal
Fregattenattrappe, Casino, Große Neugierde und Glienicker Brücke um 1848.
Altertumsforschung begeisterte. erfüllen, das er bereits auf einer Reise erkundet hatte. 1824 erwarb er nicht nur die Ländereien Traum von Italien in Glienicke, sondern ließ auch Mit Glienicke wollte der Prinz das Casino nach Entwürfen von sich seinen „Traum von Italien“ Karl Friedrich Schinkel erbauen.
Prinz Carl von Preußen (1801 – 1883).
Alpenländische Küche mit Aussicht Neue Kreisstraße 50 · 14109 Berlin 030 /89 00 92 55 · www.soehnel-berlin.de
Öffnungszeiten: Montag-Sonntag 11:00 - 22:00 Uhr
Wannsee Journal
5
nicke erfolgte erst ab 1825. Die Pergolen des Casinos, die man über eine Treppe erreicht, sind die ersten, die in Berlin und Potsdam gebaut wurden.
Stil italienischer Villen
Auch der Adler vor der Pergola blickt auf Havel und Jungfernsee.
Die Grundlage bildete ein Billardhaus, das bereits zu Zeiten des Hofrats Jakob Mirow (1700 – 1776), dem damaligen Eigentümer des Geländes, dort stand. Das Casino ist der früheste Bau von Prinz Carl – der Umbau des Gutshauses zum Schloss Glie
Der Prinz war stolz auf sein Casino, das auch gesellschaftlich sehr bewundert wurde. Die Aussicht vom Casino auf Havel und Jungfernsee begeistert die Besucher damals wie heute. Das Gebäude ist im Stil der Villen am Golf von Neapel errichtet worden. Im Obergeschoss ist eine Wohnung, in der ranghohe Gäste des Prinzen untergebracht wurden. Aber auch der Prinz selbst wohnte dort, wenn er das Schloss wichtigen Gästen, wie dem Zarenpaar überließ. Zar
Muschelbrunnen - Detail am Casino.
Nikolaus I. war mit der Lieblingsschwester des Prinzen, Alexandra Fjodorowna, geb. Charlotte von Preußen, verheiratet. Das Gesicht hinter
Neueröffnung in der
Königstraße 50 14109 Berlin
☎ 0170/611 43 05 � Di. bis Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-16 Uhr
Gutschein im Heft
Darf ich mich vorstellen? Ich bin Karin, 27 Jahre jung Unser Ziel, frischer Wind & euch noch schöner zu machen als vorher
6
Wannsee Journal
Verschwundene Kunstwerke Am Frühstücksplatz an der Marmorbank befanden sich zahlreiche antike Steinkunstwerke aus der Sammlung des Prinzen. Sie sind alle verschwunden. Gegenüber der Bank ist ein Wandbild mit Schattenrissen antiker Persönlichkeiten. Sie laden zum Rätseln ein, wer dort alles verewigt ist. Vor dem Wandbild blickt die Statue des Asklepios auf die Besucherinnen und Besucher hinab. Zu Zeiten Prinz Carls war sie noch nicht dort – damals befand sich an diesem Platz die Statue des Aristides – oder, laut anderen Quellen, die des Aristoteles, die noch bis 1913 dort nachgewiesen wurde. Wohin diese Statue verschwun Statue des Asklepios vor dem Wandbild.
den ist, ist nicht bekannt. Andere Details am Gebäude, die noch aus Zeiten des Prinzen Carl stammen, können heute noch
betrachtet werden. Dazu gehören das Löwen-Wandbrünnchen, der Muschelbrunnen und die Adlersäule.� ◾
R GEFÜHRTE DAS FAMILIÄ ÜNEN. HOTEL IM GR SSER. DIREKT AM WA
Schöne und geräumige Zimmer mit allem Komfort und möblierten Balkon. Auch Langzeitmiete möglich. Wintergarten, Café mit herrlichen Torten, Eisbechern und kleinem Speisenangebot. Täglich geöffnet
Stölpchenweg 45 · 14109 Berlin (Wannsee) · Tel: 030/ 80 58 68 0 · www.hotel-forsthaus-wannsee.de
�
20%
Neueröffnungsrabatt* gültig vom 01.10. bis 30.11.24
~ auch auf Farbe & Highlights ~
* gilt nur bei Vorlage des Original-Gutscheins, nicht auszahlbar, nur einmal anwendbar, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Wannsee Journal
Anzeige
7
PREMIUM-FLEISCH FÜR KENNER Exklusives Fleisch-Genuss in Potsdam In der Berliner Straße 121 in 14467 Potsdam gibt es seit neuestem einen einzigartigen Ort für Feinschmecker: Die Fleisch-Boutique. Hier steht alles im Zeichen erlesener Tierprodukte – vom noblen Schweinefleisch bis hin zu delikatem Rindfleisch. Das Herzstück der exquisiten Auswahl bilden echte spanische Spezialitäten engagierter Landwirte. Dazu zählen das authentische Eichelschwein Cerdo Ibérico mit einer garantierten Rassereinheit von 85 % sowie extralang und schonend trocken gereifte Steaks der galizischen Rinderrasse Rubia Gallega. Die Tiere werden ausschließlich in extensiver Weidehaltung aufgezogen, was zu einem höheren Anteil an Muskelfett und somit zu einem ganz besonderen Geschmack und ausgewogener Saftigkeit des Fleisches führt. Für die handwerklich hochwertige Verarbeitung und Fleischreifung arbeitet die
Ergänzt wird das edle Rindfleischsortiment durch feinstes Weideochsenfleisch aus der argentinischen Pampa. Eine Auswahl an ausgesuchten Weinen, Käse und Olivenöl aus familiengeführten Fincas rundet das kulinarische Angebot der Fleisch-Boutique ab. Mit ihrem einzigartigen Angebot an exquisiten Fleischspezialitäten setzt die Fleisch-Boutique neue Maßstäbe in Potsdam und lädt alle Fleischkenner und Genießer ein, sich auf eine kulinarische Reise durch die besten Fleischprodukte der Welt zu begeben.
CARNE Fleisch-Boutique exklusiv mit den besten Fleischereien Spaniens zusammen. So wird sichergestellt, dass das Fleisch stets von höchster Qualität ist.
BARONE
Matteo Schiro Ehemals Ristorante Salina Vertriebsbüro: Berliner Straße 121 14467 Potsdam (Torhaus West) Tel.: 0331 – 27 355 101/102 oder www.carnebarone.de
in w, g ch lado sber edt u A -K bel nst r n a rli -B Bo Be am amd ts sd Po Pot d un
JUWELIER GOLDMANN Großes Uhren- und Schmucksortiment Eigene Goldschmiedewerkstatt vor Ort Reparaturen, Anfertigungen und Umarbeitungen nach Kundenwunsch Batteriewechsel, Uhrenarmbänder Uhrmachermeisterwerkstatt in Berlin-Kladow (RADO-Zertifizierung) Ankauf von Altgold Königstraße 22 · 14109 Berlin-Wannsee Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr Jetzt auch Samstag von 10-13 Uhr geöffnet Tel.: 030 / 28 70 36 24 www.juwelier-goldmann.de
8
Wannsee Journal
„Glienicke entzückt mich“
Sonderausstellung aus einer Berliner Privatsammlung
Nach Theodor Hosemann: Prinz Carl von Preußen mit seiner Familie vor dem Schloss Glienicke, um 1842.�
A
usgewählte Stücke aus einer Berliner Privatsammlung: Bis zum 31. Oktober 2024 zeigt die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) im Schloss Glienicke unter dem Titel „Glienicke entzückt mich“. Anlass ist der 200. Jahrestag des Kaufs von Glienicke durch Prinz Carl von Preußen (1801-1883). Kern der Ausstellung sind Exponate, die der Berliner Privatsammler Bernd Schmidt zusammengetragen hat. Hinzu kommen Stücke aus dem Bestand der SPSG.
Foto: SPSG / Daniel Lindner
Zeugnisse der Besuchsund Festkultur
Rolle im Leben des Prinzen und seiner Familie.
Schon als junger Mann lässt Carl von Preußen, dritter Sohn von König Friedrich Wilhelm III. (1770-1840) und Königin Luise (1776-1810), das Anwesen nach Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel (1781-1841) zu einem Schloss umgestalten. Auch dem von Peter Joseph Lenné (17891866) gestalteten Garten widmet er große Aufmerksamkeit. Bis an sein Lebensende spielt der Sommersitz Glienicke eine besondere
Briefe der Zarin Carl und seine Frau Marie, geborene Prinzessin von SachsenWeimar-Eisenach (1808-1877), verbringen viel Zeit in Glienicke. Meldebücher liefern Zeugnisse der Besuchs- und Festkultur. Eine besonders gern gesehene Besucherin ist Carls ältere Schwester Charlotte (1798-1860), spätere Zarin Alexandra Feodorowna von Russland. Immer wieder schickt
Wannsee Journal
9
Löwenfontänebrunnen vor dem Schloss Glienicke.
Charlotte Geschenke nach Glienicke, von denen manche noch heute vor Ort zu sehen sind. An prominenter Stelle steht z. B. im Garten die Brunnenplastik des „Milchmädchens“, über dessen lange Reise die Briefe ebenfalls berichten. Gezeigt werden auch für das Prinzenpaar verfasste Gedich te über Glienicke. Anknüpfend daran haben die Besuchenden die Möglichkeit, ihre Eindrücke von Glienicke oder private Erinnerungen an den Ort zu teilen. Die Sonderpräsentation ist im Rahmen der regulären Schlossführungen sowie in ausführlicheren Sonderführungen zugänglich.
„Glienicke entzückt mich – Ausgewählte Stücke aus einer Berliner Privatsammlung“ wird bis 31. Oktober 2024 im Schloss Glienicke, Königstraße 36, 14109 Berlin, gezeigt. Weitere Informationen unter: www.spsg.de/aktuelles/ ausstellung/glienicke-entzuecktmich� ◾
10
Wannsee Journal
Neuer Kiezführer
Weniger bekannte Orte in Berlin entdecken
D
er beliebte Berliner Stadtfühziergänge. Dabei werden bekannte Stadtquartiere ebenso durchwanrer „Berlin – Kiez für Kiez“ ist nun in einer komplett überardert wie weniger prominente Kieze. beiteten und aktualisierten NeuaufDie Autoren beschreiben lebendig die Geschichte und Atmosphäre der lage im via reise verlag erschienen. mit allen stadtteilen Stadtteile, und viele Fotos machen In dem Buch haben 16 Autorinnen und Autoren die Hauptstadt und neugierig auf Entdeckungstouren. ihre Kieze Stadtteil für Stadtteil erZu jedem Spaziergang gibt es eine kundet und führen auf 80 SpazierKarte, auf der die Sehenswürdigkeigängen durch ganz Berlin. Dabei ten markiert sind. Die Kiez-Touren bietet der Stadtführer eine Vielzahl werden durch Hinweise auf beson80 Spaziergänge durch ganz Berlin dere Läden und Lokale, Öffnungsspannender Entdeckungen. Durch das „Auenland“ in Wilmerszeiten von Museen und Sehensdorf bis zur „Insel der Backsteinbauwürdigkeiten sowie interessante ten“ in Moabit, vom Alsenviertel in Wannsee bis Hintergrundinformationen ergänzt. zum Samariterkiez in Friedrichshain – der Stadt- Der Stadtführer umfasst 264 prall gefüllte Seiten führer bietet zahlreiche interessante Informati- mit Berlin-Erkundungen und ist für 18,95 Euro im onen zum Schmökern und Vorschläge für Spa- Buchhandel erhältlich. ◾
Berlin Kiez für Kiez
Wir sind umgezogen!
BUCH IN WANNSEE Carola Lutz
Neu schräg gegenüber in der Chausseestraße 3a mit im Gebäude der Musikschule Di - Fr 10 - 18 Uhr · Sa 10 - 13 Uhr Tel. (030) 805 94 54 · buch-wannsee@gmx.de
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Wannsee Journal
Erntedankfest in Wannsee
Gottesdienst und bunter Markt für die ganze Familie
F
eiern und gutes Tun in schönster Umgebung: Am Sonntag, dem 29. September, lädt die evangelische Kirchengemeinde Wannsee wieder zum traditionellen Erntedankfest rund um die Kirche am Stölpchensee am Wilhelmplatz ein. Der festliche Gottesdienst in dem beeindruckenden Stüler-Bau beginnt um 10 Uhr und bildet den Auftakt zu einem abwechslungsreichen Programm für die ganze Familie. Nach dem Gottesdienst erwartet die Besucher ein bunter Markt rund um die Kirche. An zahlreichen Ständen werden Erzeug S
EE
NEU IN W ANN
Unikatschmuck in Gold, Silber & Platin
Goldschmiedin Katja Schorkopf
Umarbeitung & Reparatur
Charlottenstraße 4 14109 - Berlin
Workshops für Schmuck & Eheringe (Schnupperkurs ab 90€)
kopfsilber Schmuck & Schmuckes
Schmuckes aller Art Geschenke für jeden Anlass
Familienbetrieb seit 50 Jahren im Haus des Handwerks Wannsee
KLAUS KLEIN GMBH MALEREIBETRIEB Malereibetrieb Klaus Klein GmbH Tel: 030 805 56 16 Schäferstraße 18 info@malermeisterklein.de 14109 Berlin - Wannsee www.malermeisterklein.de
Mi bis Fr 11-17 Uhr Sa 11-14 Uhr 0176 64 37 15 51 katja.schorkopf@web.de
11
12
Gesundheit Wannsee Journal
Das Erntedankfest wird am 29. September rund um die Kirche am Stölpchensee gefeiert.
nisse aus der eigenen Ernte der Gemeindemitglieder angeboten. Neben frischem Obst und Gemüse gibt es auch Blumen, Kränze, selbstgemachte Marmelade und eingelegtes Gemüse zu kaufen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt: Kaffee und Kuchen laden zum Verweilen ein. Fans edler Tropfen sollten sich die Weinverkostung nicht entgehen lassen, bei der sie verschiedene Sorten probieren können. Live-Musik sorgt für eine festliche Atmosphäre, und ein spezielles Kinderprogramm garantiert, dass auch die jüngsten Besucher auf ihre Kosten kommen.
Hilfe für Kinder in Uganda Wie in jedem Jahr wird das Erntedankfest genutzt, um Spenden für einen guten Zweck zu sammeln. Der Focus liegt hier bei auf kleinen Organisationen, bei denen das Geld direkt den Bedürftigen zugutekommt. In diesem Jahr fiel die Wahl auf die NGO Agape World Mission in Kampala, Uganda. Agape World Mission nimmt obdachlose Kinder auf und versorgt sie mit einem Schlafplatz, Kleidung, drei Mahlzeiten pro Tag, Schulbildung und medizinischer Versorgung. Langfristiges Ziel ist es, die Kinder nach ausführlichen Gesprächen und Überprüfung der familiären Situation wieder in ihr ursprüngliches Umfeld einzugliedern. Tagsüber nehmen auch Kinder am Unterricht teil, die in ihrer Familie leben, aber deren Eltern die Schulgebühren nicht bezahlen können. Agape-Gründer Godfrey Musasizi berichtet, dass es den 30 bis 40 Agape-Kindern an den existentiellsten Dingen fehlt, wie der täglichen Ration Reis und Bohnen, genügend Matratzen
zum Schlafen oder Medizin. Das Spendenprojekt der Gemeinde hilft auch, Schulmaterial sowie Tische und Stühle für den Klassenraum anzuschaffen, da die Kinder in der Schule mehr oder weniger auf Bänken oder auf der Erde sitzen. Langfristig soll eigenes Land erworben werden, um durch eigene Landwirtschaft die Essenskosten zu senken. Auch nach einer eigenen und größeren Unterkunft wird gesucht, damit mehr Kinder aufgenommen werden können und die Miete wegfällt. Bis dahin ist es noch ein weiter Weg – leider müssen aktuell Kinder abgewiesen werden, da alle Plätze besetzt sind und das Geld knapp ist. Das Spendenkonto: Ev. Kirchengemeinde Wannsee, Evangelische Bank eG Kassel, IBAN DE85 5206 0410 3903 9663 99, Verwendungszweck: Spendenprojekt Agape.� ◾
Wannsee Journal
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
zertifizierter Fachbetrieb
13
14
Wannsee Journal
Lebensgroße Puppen im Haus am Waldsee Ausstellung zeigt Werke von Gisèle Vienne fen, das Wahrnehmungsmuster einer krisengeschüttelten Juhinterfragt und künstlerische gend inszeniert, erkennt sie die Sprachen erfindet, um den Weg Empfindungen ihrer Protagonisfür strukturelle gesellschaftliche ten in all ihren politischen und Veränderungen zu ebnen. gesellschaftlichen Aspekten an. Viennes Werk ist Teil eines Ängste und Sehnsüchte Kampfes gegen normierende, autoritäre Kräfte, die auf Psyche Vienne arbeitet vorwiegend auf und Körper einwirken. der Bühne, wo sie die Darstellung durch die Einbeziehung Für die Architektur des vorwiegend lebensgroßer Puppen erweitert, die hauptsächlich Hauses entwickelt Jugendliche darstellen. Indem Die Ausstellung versammelt sie die Sehnsucht und Ängste die lebensgroßen Puppen, die
d Kin
ar en
D
iesen Herbst zeigt das Haus am Waldsee, in Kooperation mit dem Georg Kolbe Museum und den Sophiensælen, erstmals in Berlin das künstlerische Werk von Gisèle Vienne (*1976). Die groß angelegte Einzelausstellung „This Causes Consciousness to Fracture“ erstreckt sich über das gesamte Haus. Die französisch-österreichische Künstlerin, Choreografin und Regisseurin hat in den letzten 25 Jahren ein komplexes und eigensinniges Werk geschaf er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
Wannsee Journal
15
Waldsee entwickelt, wo Überlagerungen von Sprache, Klang und Bewegung mit der Stille und Unbeweglichkeit der ausgestellten Puppen kontrastiert werden. Hier schafft Vienne ein Spannungsfeld zwischen Selbstund Fremdbestimmung und beleuchtet Momente, die „das Bewusstsein zum Zerbrechen bringen“. Der Titel „This Causes Consciousness to Fracture“ ist einem Track aus dem Album Patterns of Consciousness (Important Records, 2017) von Caterina Barbieri entlehnt, Viennes Kollaborateurin für das Bühnenstück Gisèle Vienne, This causes consciousness to fracture, 2024. � Foto: Estelle Hanania Extra Life (2023). Vienne in den letzten zwanzig das vielfältige Spektrum der Pup- Die Ausstellung wird bis 12.1.2025 Jahren geschaffen hat, in einer pen abbilden. Die Inszenierung im Haus am Waldsee, Argensorgfältig komponierten Instal- der Ausstellung in Form eines tinische Allee 30, 14163 Berlin lation neben einem Konvolut an Puppenspiels wurde gezielt für gezeigt. Weitere Informationen Fotografien der Künstlerin, die die Architektur des Hauses am www.hausamwaldsee.de� ◾
& Kosmetiksalon Karola Appelfelder
☎ 030 - 80 52 495 Di - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 14 Uhr
Kosmetische Gesichtspflege + med. Fußpflege Mo. u. Do. 9 - 18 Uhr
Königstraße 60b 14109 Berlin Wannsee
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
16
Wannsee Journal
behandling vom Behandeln zum Handeln
Sabine Belding Ergotherapie mit Schwerpunkt Hand- und Schmerztherapie Chausseestraße 14 14109 Berlin-Wannsee Termine nach Vereinbarung Tel. 030 398 200 26 www.behandling.de ergo@behandling.de
Wannsee Journal
17
Erntetag im Museumsdorf Düppel
Mittelalterliche Atmosphäre und regionale Köstlichkeiten
D
as Museumsdorf Düppel lädt auch in diesem Jahr wieder zum Erntefest ein. Am letzten Septemberwochenende können Besucherinnen und Besucher in eine mittelalterliche Atmosphäre eintauchen und regionale Köstlichkeiten genießen. Das Erntefest bietet ein buntes Programm für die ganze Familie. Ein Highlight ist das frische Brot, das im historischen LehmOfen gebacken wird. An einem Mitmach-Stand können Familien Ernte-Kronen basteln, einen traditionellen Schmuck aus Getreide-Ähren. Auf dem Dorfplatz
warten zahlreiche Stände rund austoben und mittelalterliche um die Themen Nahrungsmittel Spiele ausprobieren. An der und Kochen. Die Ernährungsbe- Schmiede von „Iron Art“ können selbst die Kleinsten den Hammer schwingen und heißes Eisen bearbeiten. Ein handgetriebenes Kinder-Karussell sorgt für zusätzlichen Spaß. Das Erntefest im Museumsdorf Düppel in der Clauertstraße findet am 28. und 29. September rater von „Edible Alchemy“ prä- 2024 von 10 bis 18 Uhr statt. Der sentieren historische Methoden Eintritt beträgt 6 Euro., ermäßigt zur Haltbarmachung von Le- 4 Euro. bensmitteln durch Fermentation. Weitere Informationen unFür die kleinen Gäste gibt es ter www.stadtmuseum.de/ ebenfalls viel zu entdecken. Auf veranstaltungen/apfel-quittedem Strohplatz können sie sich roggenstroh
18
Wannsee Journal
Kultur und Action für Kinder
Eine Entdeckungsreise in die Welt der Künste
I
Grafik: www.kinderkulturmonat.de
Hip Hop, Kunst und Krimi
m Oktober findet der 13. KinderKulturMonat statt. Das Festival bietet eine breite Palette kostenloser kultureller Veranstaltungen für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren. Mit vielen Aktivitäten – von Workshops über
Theateraufführungen bis hin zu Kinovorstellungen – können sich Familien an allen Wochenenden im Oktober auf abwechslungsreiche, künstlerische Abenteuer und Blicke hinter die Kulissen freuen.
»KLEINES UND FEINES FÜR HERZ UND GAUMEN«
SCHOKOLADE | KAFFEE | PRÄSENTE | TEE | PRALINEN
Neu: Lindenstraße 50 | 14467 Potsdam | Mo–Sa 10–18 Am Marktplatz Schlachtensee Matterhornstraße 54 | 14129 Berlin | Mo–Fr 10–18 | Sa 10–14 Telefon 0152-53 44 23 11 | www.gutesvonbusch.de @gutesvonbusch.confiserie
Zahlreiche Kulturorte sind dieses Mal mit ihren Veranstaltungen dabei, in Steglitz-Zehlendorf die Liebermann-Villa, das AlliiertenMuseum und andere. Auch der öffentliche Raum wird mit dem Hip-Hop Mobil bespielt, das in Lichterfelde zum Break- und Streetdance einlädt. Samstag, 5. Oktober, 13 bis 16 Uhr, Kunsthaus Dahlem, Käuzchensteig 8: Dein Raum, dein Schutzraum. Geborgenheit im Museumsgarten entdecken und spielerisch das Thema
Wannsee Gesundheit Journal der Ausstellung „Andreas Mühe. die Geschichte der Luftbrücke Bunker – Realer Raum der Ge- aus Kindersicht. Dabei können schichte“ entdecken. die Kinder eigene „Schoko-Fallschirme“ basteln. Samstag, 12. Oktober, 14 bis 15.30 Uhr, Rhododendren Garten im Otto-Lilienthal-Park/ Schütte-Lanz-Straße 41: Streetdance mit dem Hip Hop-Mobil.
Sonntag, 6. Oktober, 14 bis 16 Uhr, Liebermann-Villa, Colomierstraße 3, Wannsee: Kunst am Baum. Den Birkenweg im Garten entdecken und ein farbiges Netz zwischen den Bäumen weben. Samstag, 12. Oktober, 11.30 bis 13.30 Uhr, AlliiertenMuseum, Clayallee 135: Als es Schokolade vom Himmel regnete. 14 bis 16 Uhr: Mercedes und der Schokolade-Pilot. Rückblick auf
Sonntag, 13. Oktober, 15 bis 16 Uhr, Literarisches Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5, Wannsee: Wer schnappt Ronaldo? Krimi für Kinder um unerfüllte Wünsche und die Suche nach
19
einem entlaufenen Chamäleon. Samstag, 19. Oktober und 26. Oktober, 14 bis 16 Uhr, Haus am Waldsee, Argentinische Allee 30: Schattentanz und Puppenspiel. Die Kinder entwerfen Papierpuppen passend zur aktuellen Ausstellung von der Künstlerin Gisèle Vienne und erzählen gemeinsam eine Geschichte mit den Puppen. Samstag, 19. Oktober, 14 bis 15.30 Uhr, Forschungscampus Dahlem, Lansstraße 8: Bewegte Bilder aus der Wundertrommel. Das Zoetrop – ein drehbares Daumenkino – wird hier selbst gestaltet. Eigene Animationen verwirklichen und in Bewegung bringen. Das gesamte Programm und Anmeldung unter www. kinderkulturmonat.de ◾
20
Gesundheit Wannsee Journal
„Länger fit durch Musik!“
Förderprogramm in Zehlendorf angekommen und angenommen
S
eit 2023 führt der Bundesmusikverband als Mitglied und Akteur der „Nationalen Demenzstrategie“ ein Förderprogramm zum demenzsensiblen Musizieren durch. Während der vierjährigen Laufzeit sollen Sensibilisierungsmaßnahmen sowie die Förderung von modellhaften Projekten und Qualifizierungsangebote im Fokus stehen. Das Projekt wird wissenschaftlich begleitet und soll mit einem Fachkongress abschließen. Für das Jahr 2024 starteten dazu 21 demenzsensible Vokal- und Instrumentalprojekte aus dreizehn Bundesländern mit der Umset Singen stärkt Körper und Geist.
zung ihrer Projekte zum Thema „Länger fit durch Musik“, die gefördert werden aus bereitgestellten Mitteln im Rahmen der „Nationalen Demenzstrategie“ vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und dem Bundesministerium für Gesundheit. Der
Schiffsrestaurant
JOHN BARNETT
Leckere bodenständige Speisenkarte mit günstigen Preisen Behagliches Ambiente
Herrlicher Blick über den See auf den Park Babelsberg WIR HABEN GEÖFFNET Do & Fr ab 16 Uhr, Sa & So ab 12 Uhr Wegen Personalengpässen können die Öffnungszeiten variieren, bitte rufen Sie für Ihren Besuch an.
Denken Sie an Ihre Weihnachtsfeier bei uns! Für Veranstaltungen und Reservierungen außerhalb unserer Öffnungszeiten kontaktieren Sie uns bitte. Schiffbauergasse 12a 14467 Potsdam Tel. 0331-201 20 99 www.john-barnett.de
Bundesmusikverband Chor & Orchester e. V. setzt das Programm im Auftrag des BMFSFJ bis zum Abschlusskongress Ende 2026 um. Ein mit 3.057,50 Euro geförderter Projektteilnehmer für Berlin ist im Jahr 2024 der Frauenchor Zehlendorf 1952 geworden. Jeden dritten Dienstag im Monat kommen seine Chorsängerinnen in der Senioreneinrichtung Heinrich- und Margarete-Grüber-Haus, Teltower Damm 124 in Zehlendorf, zum regelmäßigen gemeinsamen Singen mit sensiblen Übungen mit Bewohnern des Seniorenheims und deren Angehörigen
Wannsee Gesundheit Journal unter musiktherapeutischer Begleitung zusammen. Als zweites gefördertes Berliner Projekt wurden für dieses Jahr die „Vokalhelden“ ausgewählt, bestehend aus mehreren Kinderchören und einem Jugendchor. Mit ihren gesungenen Erinnerungen musizieren sie ebenfalls regelmäßig gemeinsam mit Menschen mit Demenz und deren Liedgut in einer Berliner Pflegeeinrichtung. Im Rahmen des Projektes„Länger fit durch Musik“ für Chöre und Orchester finden in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Musikgeragogik für die Teilnehmenden Weiterbildungen statt, wozu noch Online-Treffen für einen regen Erfahrungsaustausch kommen. – Alles mit dem Ziel, die Lebensqualität von Menschen mit Demenz und ihren An 21
Länger fit durch Musik auch im Heinrich- und Margarete-Grüber-Haus.
gehörigen mit Hilfe der Musik zu verbessern.
Rund 50 betagte Personen sitzen erwartungsvoll in großem Kreis im Gemeinschaftsraum beisammen, darunter auch einiJedem eine ge Männer, von denen es ruhig Stimme geben noch ein paar mehr sein dürften. Dienstag, 15 Uhr im Heinrich- Dabei auch einige Angehörige und Margarete-Grüber-Haus: der Heimbewohner und ein g
22
Wannsee Journal
tes Dutzend Chorsängerinnen des Frauenchor Zehlendorf 1952 – erkennbar an den weißen Blusen –, der mit derzeit 33 Mitglie Heidrun Nicking (M.) mit Chorgefährtinnen.
dern jeden Mittwoch im HansRosenthal-Haus probt. Allen voran Heidrun Nicking, seit über 50 Jahren als 1. Sopran engagiert im Frauenchor dabei und nicht ganz unbeteiligt am Zustandekommen der Teilnahme des Chores bis Ende ´24 an diesem vielversprechenden Gemeinschaftsprojekt. „Ich finde es wun derbar, dass unsere Chormitglieder und die Hausbewohner nun zusammen singen, Musik verbindet doch und hält fit – auch uns Chorsängerinnen, für die diese Teilnahme eine wertvolle Prophylaxe gegen das Älterwerden ist“, freut sich die Sängerin, auch wenn damit eine zeitaufwendige Projekt-Dokumentation für den Chor verbunden ist. Die Freude über das gemeinsame Singen spiegelt sich an diesem Nachmittag in vielen Gesichtern wider. Den Taktstock als Chorleiterin sicher in der Hand hält Mirjam Parma nicht nur seit gut zwei Jahren beim Frauenchor, sondern nun auch bei den regelmäßigen musikalischen Zusammenkünften im Heinrichund Margarete-Grüber-Haus. Die studierte Sängerin und Gesangs Dr. med. Th. Stolze
lehrerin trifft bei allen den richtigen Ton, motiviert und animiert zum Mitmachen. „Es ist faszinierend, dass Beeinträchtigte, denen das Sprechen schwer fällt, so taktsicher mitklatschen“, lobt sie und sieht das Modellprojekt als gutes Beispiel dafür, wie beeinträchtigte Menschen behutsam und erfolgreich angesprochen und mobilisiert werden können.
Kein schöner Land Zuerst geht es an diesem Nachmittag zum Aufwärmen für alle die Tonleiter rauf und runter, beim Aufwärtssingen mitdehnende Gymnastik-Stretchbänder in den Händen der Senioren unterstützen dabei die Lockerung von Verspannungen, und auch das Durchatmen wird gleich
Tel. 80 60 26 35 ∙ www.urologie-wannsee.de Mo Di Mi Do Fr
Facharzt für Urologie und Andrologie Belegarzt an den DRK Kliniken Berlin/Westend
Königstraße 18 ∙ 14109 Berlin-Wannsee
–
Urologie Wannsee Physiotherapie ○ Massage ○ Schlingentisch ○ Lymphdrainage ○ Krankengymnastik ○ Manuelle Therapie ○ Fango und Heißluft ○ Kiefergelenktherapie ○ Elektrotherapie und Kinesiotaping ○ Alle Krankenkassen und Privat
Osteopathie Physiotherapie Gesundheitscoaching
Funktionelle Osteopathie Kostenübernahme durch Krankenkassen möglich Mitglied im Berufsverband bvFO e.V.
OP 14.00 – 18.00 9.30 – 13.00 15.00 – 19.00 – 12.00 – 16.00 9.00 – 13.00 – 9.00 – 13.00 –
Inh. Franka Aurfali Physiotherapeutin Heilpraktikerin Osteopathin F.O. termine@aurfali.de www.aurfali.de Schäferstraße 24 14109 Berlin - Wannsee ☎ 030 / 805 30 19
Wannsee Journal viel leichter. Kirschkernkissen klappern im Rhythmus. Je nach Jahreszeit werden dazu passende Lieder ausgewählt, meist jedoch beginnt die gemeinsame Singstunde mit einem Kanon. Heute ist es „Bruder Jacob“, fröhlich klingt das „Ding, deng, dong“ aus den Seniorenkehlen. Passend zum sich ankündigenden Herbst stehen Lieder wie „Ich hatt´ einen Kameraden“, „Ade, du mein lieb Heimatland“, „Kein schöner Land“, „Die Tiroler sind lustig“ und „Wenn die bunten Fahnen wehen“ auf dem Programm – und klingen Ende Oktober vielleicht bei einem frischen Bockbier dann noch fröhlicher? Die ausgeteilten Liederbücher machen textsicher, – eigenartig: Wenn auch sonst das Erinnern so manchem schon schwer fällt, bei
Chorleiterin Mirjam Parma hält alle bei Stimme und Laune.
den Liedtexten ist vieles noch da, werden plötzlich dem Gesangsnachbarn kleine Geschichten erzählt, die mit dem Liedtext den Weg zurück ins Gedächtnis gefunden haben. Und dann ist da noch die zierliche Dame im Rollstuhl, die plötzlich in der Tür
23
des Gemeinschaftsraumes erscheint und heute Geburtstag hat: Schon klingt dem Geburtstagskind kräftig ein herzliches „Viel Glück und viel Segen auf all Deinen Wegen“ im gemeinsamen Chor entgegen. – Singen und Musik verbindet, macht froh, lässt miteinander ins Gespräch kommen, das schon zu lange verstummt schien. Und so wünscht sich nicht nur der Frauenchor Zehlendorf 1952 mit Leiterin Mirjam Parma, dass auch nach Projektende die Kontakte zu den Senioren bestehen bleiben und neugeknüpfte musikgeragogische Verbindungen weiter ausgebaut werden können. Weitere Informationen unter www.bundesmusikverband.de/ foerderung/lfdm/� ◾ � Jacqueline Lorenz
stolpe
Ausgebildet und zertifiziert zur Diabetes-, Bluthochdruck- und Reiseimpfberatung
ApothekE Inhaberin: Bianca Dabbagh e.K. Sie finden bei uns exclusive Pflegeserien:
Wir verleihen: Babywaagen und Pari-Boy-Inhaliergeräte
Chausseestraße 13 · 14109 Berlin-Wannsee · Tel. 030 - 805 13 53 www.stolpe-apotheke.de
